VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:



P0597 L007 035 P0597
需要
brauchen

P1330 L007 037 P1330
重要
wichtig

P1585 L045 044 P1585
必要 的
sinnvoll

P2158 L059 023 P2158
满足需要
die Anforderungen erfüllen

P2203 L060 025 P2203
要求
verlangen

P3449 L087 016 P3449
向某人要电话号码
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen


0060
We should love and protect our planet.
Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen.
Debemos amar y proteger nuestro planeta.
Nous devons aimer et protéger notre planète.
Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta.
Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta.
เราควรรักและปกป้องโลกของเรา
我们 爱护 地球

0069
The train is about to leave.
Der Zug fährt gleich ab.
El tren está a punto de salir.
Le train est sur le point de partir.
Il treno sta per partire.
Chuyến tàu sắp rời bến.
รถไฟกำลังจะออก
火车 就要

0070
If you do not come, I am going to break up with you.
Wenn Du nicht kommst, verlasse ich dich.
Si no vienes, voy a romper contigo.
Si tu ne viens pas, je vais rompre avec toi.
Se non vieni, ti lascerò.
Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn.
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ
要是 不来 , 分手

0079
Don't cross the road when the light is red.
Überqueren Sie die Straße nicht, wenn die Ampel rot ist.
No cruces la carretera cuando el semáforo está en rojo.
Ne traversez pas la route quand le feu est rouge.
Non attraversare la strada quando la luce è rossa.
Không sang đường khi đèn đỏ.
ห้ามข้ามถนนตอนไฟแดง
红灯 不要 马路

0163
One must seize the chance of each interview.
Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen.
Hay que aprovechar la oportunidad de cada entrevista.
Il faut saisir la chance de chaque entretien.
Bisogna cogliere l'occasione di ogni colloquio.
Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn.
เราต้องคว้าโอกาสของการสัมภาษณ์แต่ละครั้ง
把握 每次 面试 机会

0182
We have to wash our hands before eating.
Wir müssen uns die Hände waschen, bevor wir essen.
Tenemos que lavarnos las manos antes de comer.
Nous devons nous laver les mains avant de manger.
Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare.
Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn.
เราต้องล้างมือก่อนทานอาหาร
吃饭 前要 洗手

0322
Rice is the main crop here.
Reis ist hier die Pflanze, die am meisten angebaut wird.
El arroz es el principal cultivo aquí.
Le riz est la principale culture ici.
Il riso è il raccolto principale qui.
Ở đây cây lúa là cây trồng chính.
ข้าวเป็นพืชผลหลักของที่นี่
水稻 主要 农作物

0347
The experimental part is very important.
Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
La parte experimental es muy importante.
La partie expérimentale est très importante.
La parte sperimentale è molto importante.
Phần thí nghiệm rất quan trọng.
ส่วนทดลองมีความสำคัญมาก
实验 部分 重要

0362
Knowledge is accumulated by reading.
Wissen sammelt sich beim Lesen an.
El conocimiento se acumula leyendo.
Le savoir s'accumule par la lecture.
La conoscenza si accumula leggendo.
Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc.
ความรู้สะสมมาจากการอ่าน
知识 阅读 积累

0422
We need to be cautious when driving.
Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein.
Hay que tener cuidado al conducir.
Nous devons être prudents au volant.
Dobbiamo essere cauti durante la guida.
Chúng ta cần thận trọng khi lái xe.
เราต้องใช้ความระมัดระวังในการขับรถ
开车 注意安全

0451
Employees should obey their superior's orders.
Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen. (Befehlen)
Los empleados deben obedecer las órdenes de sus superiores.
Les employés doivent obéir aux ordres de leur supérieur.
I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori.
Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên.
พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา
员工 听从 上司 指令

0551
She needs help.
Sie braucht Hilfe.
Necesita ayuda.
Elle a besoin d'aide.
Ha bisogno di aiuto.
Cô ấy cần giúp đỡ.
เธอต้องการความช่วยเหลือ
需要 帮助

0654
We need to help one another.
Wir müssen uns gegenseitig helfen.
Tenemos que ayudarnos mutuamente.
Nous devons nous entraider.
Dobbiamo aiutarci a vicenda.
Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau.
เราต้องช่วยเหลือกัน
我们 需要 互相帮助

0711
It seems that it it is going to rain.
Sieht aus, als würde es regnen.
Parece que va a llover.
On dirait qu'il va pleuvoir.
Sembra che pioverà.
Có vẻ như trời sắp mưa.
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
好像 下雨

0748
We should love and protect all lives.
Wir müssen alles Leben lieben und schützen.
Debemos amar y proteger todas las vidas.
Nous devrions aimer et protéger toutes les vies.
Dobbiamo amare e proteggere tutte le vite.
Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống.
เราควรรักและปกป้องทุกชีวิต
我们 爱护 生命

0753
The boss is strict with my work.
Der Chef ist streng mit meiner Arbeit.
El jefe es estricto con mi trabajo.
Le patron est strict avec mon travail.
Il capo è severo con il mio lavoro.
Ông chủ nghiêm khắc với công việc của tôi.
เจ้านายเข้มงวดกับงานของฉัน
老板 工作 要求 严格

0777
The plane is about to take off.
Das Flugzeug steht kurz vor dem Abflug.
El avión está a punto de despegar.
L'avion est sur le point de décoller.
L'aereo sta per decollare.
Máy bay chuẩn bị cất cánh.
เครื่องบินกำลังจะขึ้น
飞机 将要 起飞

0912
We are leaving in a moment.
Wir gehen gleich.
Nos vamos en un momento.
Nous partons dans un instant.
Partiamo tra un attimo.
Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát.
เรากำลังออกเดินทางในอีกสักครู่
我们 马上 就要 启程

0961
She demanded he apologize.
Sie forderte ihn auf, sich zu entschuldigen.
Le exige que se disculpe.
Elle a exigé qu'il s'excuse.
Ha chiesto che si scusasse.
Cô yêu cầu anh xin lỗi.
เธอเรียกร้องให้เขาขอโทษ
要求 道歉

0962
The son smugly coerces his mother.
Der Sohn droht stolz seiner Mutter.
El hijo coacciona a su madre con suficiencia.
Le fils contraint sa mère avec suffisance.
Il figlio costringe compiaciuto sua madre.
Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình.
ลูกชายข่มขู่แม่ของเขาอย่างไม่เต็มใจ
儿子 得意 要胁 妈妈

0964
When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.
Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten.
Al cruzar la carretera, hay que respetar las normas de tráfico.
Lorsque nous traversons la route, nous devons respecter le code de la route.
Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico.
Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông.
เมื่อข้ามถนนเราต้องปฏิบัติตามกฎจราจร
马路 遵守 交通规则

0992
Assistance to Africa requires significant funding.
Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel.
La ayuda a África requiere una financiación importante.
L'aide à l'Afrique nécessite des fonds importants.
L'assistenza all'Africa richiede finanziamenti significativi.
Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể.
การช่วยเหลือแอฟริกาต้องการเงินทุนจำนวนมาก
援助 非洲 需要 大量 资金

1002
Agriculture is very important.
Die Landwirtschaft ist sehr wichtig.
La agricultura es muy importante.
L'agriculture est très importante.
L'agricoltura è molto importante.
Nông nghiệp rất quan trọng.
การเกษตรมีความสำคัญมาก
农业 重要

1034
The masses demand the government to carry out reforms.
Die Massen fordern von der Regierung Reformen.
Las masas exigen al gobierno que lleve a cabo reformas.
Les masses demandent au gouvernement de mener des réformes.
Le masse chiedono al governo di realizzare le riforme.
Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách.
มวลชนเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการปฏิรูป
群众 要求 政府 进行 改革

1057
Everyone must follow the traffic regulations.
Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen.
Todo el mundo debería respetar las normas de tráfico.
Tout le monde doit respecter le code de la route.
Tutti dovrebbero seguire le regole del traffico.
Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông.
ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจร
人人 遵守 交通规则

1065
She aspires to become an architect.
Sie strebt danach, Architektin zu werden
Aspiraba a ser arquitecta.
Elle aspirait à devenir architecte.
Voleva diventare un architetto.
Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư.
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก
立志 成为 一名 建筑师

1132
She wants to challenge her own limits.
Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.
Quiere desafiar sus propios límites.
Elle veut défier ses propres limites.
Vuole sfidare i propri limiti.
Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình.
เธอต้องการท้าทายขีดจำกัดของตัวเอง
挑战 自身 极限

1197
You take a risk when you buy stock.
Sie gehen ein Risiko ein, wenn Sie Aktien kaufen.
Uno se arriesga cuando compra acciones.
Vous prenez un risque lorsque vous achetez des actions.
Corri un rischio quando acquisti azioni.
Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu.
คุณเสี่ยงเมื่อคุณซื้อหุ้น
股票 担风险

1211
Please don not blame me.
Bitte beschuldigen Sie mich nicht.
Por favor, no me culpes.
S'il vous plaît, ne me blâmez pas.
Per favore, non incolpare me.
Xin đừng trách tôi.
โปรดอย่าโทษฉัน
不要 怪罪

1242
I am returning to my country to visit relatives and friends.
Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
Vuelvo a mi país para visitar a familiares y amigos.
Je retourne dans mon pays pour rendre visite à des parents et des amis.
Torno nel mio paese per visitare parenti e amici.
Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè.
ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง
我要 回国 探亲访友

1288
Maritime transport is very important.
Der Seeverkehr ist sehr wichtig.
El transporte marítimo es muy importante.
Le transport maritime est très important.
Il trasporto marittimo è molto importante.
Vận tải biển rất quan trọng.
การขนส่งทางทะเลมีความสำคัญมาก
航海 运输 重要

1297
He asks for a retirement from his post.
Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten.
Pide la jubilación de su puesto.
Il demande une retraite de son poste.
Chiede un pensionamento dal suo incarico.
Anh ấy yêu cầu nghỉ hưu từ chức vụ của mình.
เขาขอลาออกจากตำแหน่ง
要求 退职

1370
Every month's income has to be taxed.
Das monatliche Einkommen muss versteuert werden.
Los ingresos de cada mes deben estar sujetos a impuestos.
Le revenu de chaque mois doit être imposé.
Il reddito di ogni mese deve essere tassato.
Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế.
รายได้ทุกเดือนต้องเสียภาษี
每个 收入 交税

1414
Interest is charged as a penalty for overdue bills.
Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet.
Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas.
Les intérêts sont facturés à titre de pénalité pour les factures impayées.
L'interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute.
Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn.
ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ
帐单 逾期 不付 利息

1438
If you don't want to eat, don not force yourself.
Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht.
Si no quieres comer, no te obligues.
Si tu ne veux pas manger, ne te force pas.
Se non vuoi mangiare, non sforzarti.
Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân.
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
如果 不想 , 不要 勉强

1442
Be frugal with your money.
Sei sparsam mit deinem Geld.
Sé frugal con tu dinero.
Sois économe avec ton argent.
Sii frugale con i tuoi soldi.
Bạn nên tiết kiệm
ประหยัดกับเงินของคุณ
节省 用钱

1463
I want to lose weight even if it means not eating.
Ich möchte abnehmen, auch wenn es bedeutet, nicht zu essen.
Quiero perder peso aunque sea sin comer.
Je veux perdre du poids, même si cela signifie ne pas manger.
Voglio perdere peso anche se questo significa non mangiare.
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn.
ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน
宁可 吃饭 减肥

1470
Please don not waste resources.
Bitte verschwenden Sie keine Ressourcen.
Por favor, no malgastes los recursos.
S'il vous plaît, ne gaspillez pas les ressources.
Per favore, non sprecare risorse.
Xin đừng lãng phí tài nguyên.
กรุณาอย่าเปลืองทรัพยากร
不要 浪费资源

1530
I am going to cancel my account at the bank.
Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen.
Voy a cancelar mi cuenta en el banco.
Je vais annuler mon compte à la banque.
Vado a cancellare il mio conto in banca.
Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng.
ฉันจะยกเลิกบัญชีที่ธนาคาร
我要 银行 注销 帐户

1624
To cross the street, one should use the crosswalk.
Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.
Para cruzar la calle, hay que utilizar el paso de peatones.
Pour traverser la rue, il faut utiliser le passage pour piétons.
Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale.
Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ.
การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย
马路 人行横道

1649
Never sow discord between husband and wife.
Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau.
Nunca siembres la discordia entre marido y mujer.
Ne jamais semer la discorde entre mari et femme.
Non seminare mai discordia tra marito e moglie.
Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng.
อย่าหว่านความบาดหมางกันระหว่างสามีภรรยา
千万 不要 挑拨 夫妻关系

1673
School starts again tomorrow.
Die Schule beginnt morgen wieder.
El colegio empieza de nuevo mañana.
L'école recommence demain.
La scuola ricomincia domani.
Trường học lại bắt đầu vào ngày mai.
พรุ่งนี้โรงเรียนเปิดอีกครั้ง
明天 返校

1825
Don't grieve too much.
Trauere nicht zu sehr.
No te aflijas demasiado.
Ne vous affligez pas trop.
Non addolorarti troppo.
Đừng đau buồn quá nhiều.
อย่าเกร็งมากเกินไป
莫要 伤心

1853
Students should respect their teachers.
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren.
Los alumnos deben respetar a sus profesores.
Les élèves doivent respecter leurs professeurs.
Gli studenti dovrebbero rispettare i loro insegnanti.
Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình.
นักเรียนควรเคารพครูของตน
学生 尊敬老师

1883
The disaster area needs assistance.
Das Katastrophengebiet braucht Hilfe.
La zona del desastre necesita ayuda.
La zone sinistrée a besoin d'aide.
L'area del disastro necessita di assistenza.
Khu vực thiên tai cần được hỗ trợ.
พื้นที่ภัยพิบัติต้องการความช่วยเหลือ
灾区 需要 支援

1885
I am going to Russia tomorrow.
Ich fahre morgen nach Russland.
Mañana me voy a Rusia.
Je vais en Russie demain.
Domani vado in Russia.
Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai.
ฉันจะไปรัสเซียพรุ่งนี้
明天 俄罗斯

1930
Don't delay!
Zögere nicht!
No te demores.
Ne tardez pas !
Non rimandare!
Đừng dừng lại trong thời gian.
อย่ารอช้า!
不要 拖延时间

1992
Mankind seeks to uncover the secrets of the universe.
Die Menschheit versucht, die Geheimnisse des Universums aufzudecken.
La humanidad busca descubrir los secretos del universo.
L'humanité cherche à découvrir les secrets de l'univers.
L'umanità cerca di scoprire i segreti dell'universo.
Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ.
มนุษยชาติพยายามที่จะเปิดเผยความลับของจักรวาล
人类 想要 揭开 宇宙 奥秘

2013
This complies with their requirements.
Dies entspricht ihren Anforderungen.
Esto cumple con sus requisitos.
Cela répond à leurs exigences.
Ciò è conforme ai loro requisiti.
Điều này phù hợp với yêu cầu của họ.
นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา
符合 他们 要求

2128
Pregnant women should often take walks outside .
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen.
Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo.
Les femmes enceintes doivent souvent se promener dehors.
Le donne incinte dovrebbero spesso fare passeggiate all'aperto.
Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài.
สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ
孕妇 户外 走走

2130
Don't make excuses for being late.
Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen.
No pongas excusas para llegar tarde.
Ne vous excusez pas d'être en retard.
Non trovare scuse per il ritardo.
Đừng bao biện cho việc đến muộn.
อย่าหาข้ออ้างในการมาสาย
不要 迟到 藉口

2138
He needs charity from others.
Er braucht Wohltätigkeit von anderen.
Il a besoin de la charité des autres.
Il a besoin de la charité des autres.
Ha bisogno della carità degli altri.
Anh ấy cần sự từ thiện từ những người khác.
เขาต้องการการบริจาคจากผู้อื่น
需要 别人 施舍

2143
An import tax is levied on imported goods.
Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben.
Se aplica un impuesto a las mercancías importadas.
Une taxe d'importation est prélevée sur les marchandises importées.
Una tassa di importazione viene riscossa sulle merci importate.
Hàng hoá nhập khẩu đánh thuế nhập khẩu.
ภาษีนำเข้าจะเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า
进口商品 征收 进口税

2148
They are going to stay here for a few days.
Sie werden ein paar Tage hier bleiben.
Van a quedarse aquí unos días.
Ils vont rester ici pendant quelques jours.
Resteranno qui per alcuni giorni.
Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày.
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน
他们 这儿 逗留 几天

2185
Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten.
Asegúrate de tener la dosis correcta cuando tomes la medicina.
Assurez-vous que vous avez le bon dosage lorsque vous prenez des médicaments.
Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale.
Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา
服药 掌握 剂量

2205
Alcoholic beverages should be consumed in moderation.
Trinken Sie Alkohol in Maßen.
Las bebidas alcohólicas deben consumirse con moderación.
Les boissons alcoolisées doivent être consommées avec modération.
Le bevande alcoliche dovrebbero essere consumate con moderazione.
Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải.
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรบริโภคในปริมาณที่พอเหมาะ
饮酒 适量

2240
She wants to take the train.
Sie will den Zug nehmen.
Quiere coger el tren.
Elle veut prendre le train.
Vuole prendere il treno.
Cô ấy muốn đi tàu.
เธอต้องการขึ้นรถไฟ
火车

2262
You should show sympathy for the victims of the disaster.
Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen.
Debería mostrar su compasión por las víctimas del desastre.
Vous devriez montrer de la sympathie pour les victimes de la catastrophe.
Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro.
Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa.
คุณควรแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้ประสบภัย
受灾 怜悯

2264
The teacher asks her to read her composition aloud.
Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen.
El profesor le pide que lea su redacción en voz alta.
L'enseignant lui demande de lire sa rédaction à haute voix.
L'insegnante le chiede di leggere il suo saggio ad alta voce.
Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình.
ครูขอให้เธออ่านออกเสียงองค์ประกอบของเธอ
老师 要求 朗读 作文

2325
Don't blame others unfairly for things that you have done wrong.
Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen.
No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.
Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites.
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai.
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด
不要 别人

2416
Don't disturb my work!
Störe mich nicht bei der Arbeit!
¡No molestes mi trabajo!
Ne dérangez pas mon travail !
Non disturbare il mio lavoro!
Đừng làm phiền công việc của tôi!
อย่ารบกวนงานของฉัน!
不要 打扰 工作

2465
Chinese food should be eaten hot.
Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden.
La comida china debe comerse caliente.
La nourriture chinoise doit être mangée chaude.
Il cibo cinese dovrebbe essere consumato caldo.
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng.
อาหารจีนควรกินร้อน
中国菜 趁热吃

2482
Don't force yourself if you don not like it.
Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen.
No te obligues si no te gusta.
Ne te force pas si tu n'aimes pas ça.
Non sforzarti se non ti piace.
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó.
อย่าบังคับตัวเองถ้าไม่ชอบ
要是 , 不要 勉强

2525
Don not provoke this dog
Provoziere diesen Hund nicht.
No provoques a este perro
Ne provoquez pas ce chien
Non provocare questo cane
Đừng khiêu khích con chó này
อย่ายั่วหมาตัวนี้
不要 招惹 这条 , 小心

2608
He wants to overthrow the government. 
Er will die Regierung stürzen.
Quiere derrocar al gobierno. 
Il veut renverser le gouvernement. 
Vuole rovesciare il governo.
Anh ta muốn lật đổ chính phủ.
เขาต้องการล้มล้างรัฐบาล
想要 颠覆 政府

2696
They are going to serve in the army.
Sie werden ihren Militärdienst ableisten.
Van a servir en el ejército.
Ils vont servir dans l'armée.
Serviranno nell'esercito.
Họ sẽ phục vụ trong quân đội.
พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ
他们 服兵役

2754
Don not blame me unjustly.
Beschuldige mich nicht zu Unrecht.
No me culpes injustamente.
Ne me blâmez pas injustement.
Non incolpare me ingiustamente.
Đừng nhầm tôi!
อย่าโทษฉันอย่างไม่ยุติธรรม
不要 冤枉

2776
I will expose his lies.
Ich werde seine Lügen aufdecken.
Voy a desenmascarar sus mentiras.
Je vais dénoncer ses mensonges.
Esporrò le sue bugie.
Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta.
ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา
我要 戳穿 谎言

2916
People exchange gifts at Christmas.
Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus.
La gente intercambia regalos en Navidad.
Les gens échangent des cadeaux à Noël.
Le persone si scambiano i regali a Natale.
Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh.
ผู้คนแลกเปลี่ยนของขวัญในวันคริสต์มาส
圣诞节 相互 赠送 礼物

2918
Do not interfere with the game.
Beeinträchtige das Spiel nicht.
No interfieras en el juego.
N'interférez pas avec le jeu.
Non interferire con il gioco.
Xin đừng cản trở trò chơi.
อย่าเข้าไปยุ่งกับเกม
不要 妨碍 比赛

2952
To do rock-climbing, you need tenacity.
Klettern erfordert Ausdauer.
Para hacer escalada se necesita tenacidad.
Pour faire de la varappe, il faut de la ténacité.
Per fare arrampicata su roccia ci vuole tenacia.
Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì.
คุณต้องมีความอดทนในการปีนเขา
攀岩 需要 毅力

2995
Plants need soil.
Pflanzen brauchen Erde.
Las plantas necesitan tierra.
Les plantes ont besoin de terre.
Le piante hanno bisogno di terra.
Cây cần đất.
พืชต้องการดิน
植物 需要 土壤

3072
The father tells his child to be careful.
Der Vater fordert sein Kind auf, vorsichtig zu sein.
El padre le dice a su hijo que tenga cuidado.
Le père dit à son enfant de faire attention.
Il padre dice a suo figlio di stare attento.
Người cha dặn con mình phải cẩn thận.
พ่อบอกให้ลูกระวังตัว
父亲 嘱咐 孩子 注意安全

3076
Don not speak with the megaphone aimed at me.
Sprich nicht mit dem Megaphon, das auf mich gerichtet ist.
No hables con el megáfono dirigido a mí.
Ne parle pas avec le mégaphone dirigé vers moi.
Non parlare con il megafono puntato su di me.
Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi.
อย่าพูดกับโทรโข่งที่เล็งมาที่ฉัน
不要 喇叭 说话

3100
The plane is about to crash.
Das Flugzeug ist kurz vor dem Absturz.
El avión está a punto de estrellarse.
L'avion est sur le point de s'écraser.
L'aereo sta per schiantarsi.
Máy bay sắp bị rơi.
เครื่องบินกำลังจะตก
飞机 快要 坠落

3103
I want to be master of my own destiny.
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein.
Quiero ser dueño de mi propio destino.
Je veux être maître de mon destin.
Voglio essere padrone del mio destino.
Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình.
ฉันอยากเป็นเจ้าแห่งโชคชะตาของตัวเอง
我要 主宰 自己 命运

3123
We should curb the waste of resources.
Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.
Deberíamos frenar el despilfarro de recursos.
Nous devrions limiter le gaspillage des ressources.
Dobbiamo frenare lo spreco di risorse.
Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên.
เราควรลดการสิ้นเปลืองทรัพยากร
我们 遏止 资源 浪费

3148
Don not bully the weak.
Schikaniere die Schwachen nicht.
No intimida a los débiles.
N'intimidez pas les faibles.
Non intimidire i deboli.
Đừng bắt nạt kẻ yếu.
อย่ารังแกคนอ่อนแอ
不要 欺凌 弱者

3261
He wants to cut this branch off.
Er will diesen Ast abschneiden.
Quiere cortar esta rama.
Il veut couper cette branche.
Vuole tagliare questo ramo.
Anh ta muốn cắt bỏ nhánh này.
เขาต้องการที่จะตัดสาขานี้ออก
想要 斩断 这根 树枝

3266
Everyone stand closer together, we are about to take a picture!
Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto!
Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!
Rapprochez-vous tous, nous sommes sur le point de prendre une photo !
Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto!
Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh!
ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!
大家 站拢 , 拍照

3278
Don not harass me with telephone calls.
Belästige mich nicht mit Telefonanrufen.
No me acoses con llamadas telefónicas.
Ne me harcelez pas avec des appels téléphoniques.
Non molestarmi con le telefonate.
Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại.
อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร
不要 打电话 骚扰

3285
I have ordered a cup of coffee.
Ich habe eine Tasse Kaffee bestellt.
He pedido una taza de café.
J'ai commandé une tasse de café.
Ho ordinato una tazza di caffè.
Tôi đã gọi một tách cà phê.
ฉันสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว
我要 一杯 咖啡

3357
Don't falsely accuse me.
Beschuldige mich nicht fälschlicherweise.
No me acuses falsamente.
Ne m'accuse pas faussement.
Non accusarmi falsamente.
Đừng buộc tội tôi.
อย่ากล่าวหาฉันผิดๆ
不要 诬告

3374
Diving requires the use of an oxygen tank.
Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks.
El buceo requiere el uso de un tanque de oxígeno.
La plongée nécessite l'utilisation d'un réservoir d'oxygène.
L'immersione richiede l'uso di una bombola di ossigeno.
Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí.
การดำน้ำต้องใช้ถังอ็อกซิเจน
潜水 需要 氧气罐

3387
She wants to delete the files on her computer.
Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen.
Quiere borrar los archivos de su computadora.
Elle veut supprimer les fichiers sur son ordinateur.
Vuole eliminare i file sul suo computer.
Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình.
เธอต้องการลบไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของเธอ
删除 电脑 档案

3390
Don not hide this from me.
Verstecke das nicht vor mir.
No me ocultes esto.
Ne me cache pas ça.
Non nascondermi questo.
Đừng giấu tôi điều này.
อย่าปิดบังสิ่งนี้จากฉัน
不要

3409
Her speech is brief and to the point.
Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt.
Su discurso es breve y directo.
Son discours est bref et précis.
Il suo discorso è breve e pertinente.
Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm.
คำพูดของเธอสั้นและตรงประเด็น
发言 简明扼要

GLOSSIKA
*
0008 瓦伦缇娜 需要 变化
0008 Valentina cần thay đổi .
Valentina needs a change.
Valentina braucht mal eine Abwechslung.
Valentina necesita un cambio.
Valentina a besoin de changement.
Valentina ha bisogno di una svolta nella sua vita.
Valentina cần thay đổi.
วาเลนติน่าต้องการสิ่งใหม่ๆ
瓦伦缇娜 需要 变化 。
瓦倫緹娜 需要 變化 。
*
0072 想要 还是 咖啡
0072 Em thích uống gì, trà hay phê ?
Which would you like, tea or coffee?
Was möchtest du lieber Tee oder Kaffee?
¿Cuál querrías, té o café?
Vous préférez quoi, du thé ou du café ?
Cosa preferisci, il tè o il caffè?
Em thích uống gì, trà hay cà phê?
เอาชาหรือว่ากาแฟ
你 想要 喝 茶 还是 咖啡 ?
你 想要 喝 茶 還是 咖啡 ?
*
0073 想要 自己 房间
0073 Tôi muốn phòng của riêng tôi .
I want my own room.
Ich will mein eigenes Zimmer.
Quiero mi propia habitación.
Je veux ma propre chambre.
Voglio una camera tutta per me.
Tôi muốn phòng của riêng tôi.
เราอยากได้ห้องส่วนตัว
我 想要 有 自己 的 房间 。
我 想要 有 自己 的 房間 。
*
0088 一下 艾莉莎 下个 结婚
0088 Nghe đây này ! Elisa tháng sau sẽ cưới .
Listen to this! Elisa's getting married next month!
Hast du schon gehört? Elisa wird nächsten Monat heiraten!
¡Escúcha esto! ¡Elisa se casa el próximo mes!
Écoute ça! Elisa se marie le mois prochain!
Senti qua! Elisa si sposa il mese prossimo!
Nghe đây này! Elisa tháng sau sẽ cưới.
เฮ้ย รู้มั้ยเอลิซ่าจะแต่งงานเดือนหน้า
听 一下 ! 艾莉莎 下个 月 要 结婚 了 !
聽 一下 ! 艾莉莎 下個 月 要 結婚 了 !
*
0091 法兰兹 今天 上班
0091 Franz hôm nay làm việc không ?
Is Franz working today?
Arbeitet Franz heute?
¿Está trabajando hoy Franz?
Franz travaille-t-il aujourd'hui ?
Franz lavora oggi?
Franz hôm nay có làm việc không?
วันนี้ฟรานซ์ทำงานมั้ย
法兰兹 今天 要 上班 吗 ?
法蘭茲 今天 要 上班 嗎 ?
*
0093 今天 想要 晚餐
0093 Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ ?
What time would you like to have dinner tonight?
Um wieviel Uhr willst du heute Abend essen?
¿A qué hora te gustaría cenar esta noche?
À quelle heure voudrais-tu dîner ce soir ?
A che ora vorresti cenare stasera?
Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ?
เย็นนี้อยากกินข้าวกี่โมง
你 今天 想要 几 点 吃 晚餐 呢 ?
你 今天 想要 幾 點 吃 晚餐 呢 ?
*
0094 想要 现在
0094 Em muốn đi bây giờ không ?
Would you like to go now?
Willst du jetzt gehen?
¿Te gustaría ir ahora?
Tu voudrais y aller maintenant ?
Vuoi andare adesso?
Em muốn đi bây giờ không?
อยากไปรึยัง
你 想要 现在 去 吗 ?
你 想要 現在 去 嗎 ?
*
0106 克劳迪奥 电影
0106 Claudio sẽ đi xem phim .
Claudio's going to the movies.
Claudio geht ins Kino.
Claudio va al cine.
Claudio va au cinéma.
Claudio sta andando al cinema.
Claudio sẽ đi xem phim.
คลอเดียโอกำลังไปดูหนัง
克劳迪奥 正 要 去 看 电影 。
克勞迪奧 正 要 去 看 電影 。
*
0107 我们 星期六 电影
0107 Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy .
We're going to the cinema on Saturday.
Wir gehen am Samstag ins Kino.
Vamos al cine el sábado.
Nous allons au cinéma ce samedi.
Andremo al cinema sabato.
Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy.
วันเสาร์จะไปดูหนัง
我们 星期六 要 去 看 电影 。
我們 星期六 要 去 看 電影 。
*
0120 明信片 不错 多少
0120 Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế . Bao nhiêu tiền đấy ?
These postcards are nice. How much are they?
Diese Postkarten hier sind schön. Was kosten die?
Estas postales son bonitas. ¿Cuánto cuestan?
Ces cartes postales sont jolies. Combien sont-elles ?
Queste cartoline sono carine. Quanto costano?
Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy?
โปสการ์ดสวยดี ราคาเท่าไร
这 些 明信片 不错 , 要 多少 钱 ?
這 些 明信片 不錯 , 要 多少 錢 ?
*
0124 朋友 今年 结婚
0124 Nhiều bạn của tôi năm nay cưới .
A lot of my friends are getting married this year.
Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr.
Muchos de mis amigos (♀muchas de mis amigas) se casan este año.
Beaucoup de mes amis se marient cette année.
Molti dei miei amici si sposeranno quest'anno.
Nhiều bạn của tôi năm nay cưới.
เพื่อนเราหลายคนจะแต่งงานปีนี้
我 有 很 多 朋友 要 在 今年 结婚 。
我 有 很 多 朋友 要 在 今年 結婚 。
*
0143 饮料 或是 热汤
0143 Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng ?
Would you care for a hot drink or some hot soup?
Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe?
¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente?
Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ?
Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda?
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng?
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย
要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ?
要 不 要 喝 點 熱 的 飲料 或是 熱湯 ?
*
0149
0149 Em muốn làm một ít không ?
Would you like some?
Möchtest du einen?
¿Te gustaría un poco?
Tu en veux ?
Ne vuoi un po'?
Em có muốn một ít không?
เอาสักแก้วมั้ย
你 要 喝 吗 ?
你 要 喝 嗎 ?
*
0160 柳丁 多少 公斤 欧元
0160 Chỗ cam này giá bao nhiêu ? Sáu mươi nghìn đồng một cân .
How much are these oranges? — They're 2.3 Euros a kilo.
Was kosten die Orangen? — Sie kosten zwei Euro dreißig pro Kilo.
¿Cuánto cuestan estas naranjas? — Dos euros con treinta el kilo.
Combien coûtent ces oranges ? — Deux euros trente le kilo.
Quanto costano queste arance? — Due euro e trenta centesimi al chilo.
Chỗ cam này giá bao nhiêu? — Sáu mươi nghìn đồng một cân.
ส้มเหล่านี้ราคาเท่าไหร่? — มันคือ 2.3 ยูโรต่อกิโลกรัม
这 些 柳丁 要 多少 钱 ? — 一 公斤 二 点 三 欧元 。
這 些 柳丁 要 多少 錢 ? — 一 公斤 二 點 三 歐元 。
*
0204 我们 一下
0204 Không, đợi một lát đi .
No, let's wait a while.
Nein, lass uns noch ein bisschen warten.
No, vamos a esperar un rato.
Non, attendons un peu.
No, aspettiamo un po'.
Không, đợi một lát đi.
ยังรอก่อน
不 要 , 我们 再 等 一下 吧 。
不 要 , 我們 再 等 一下 吧 。
*
0208 我们 这样
0208 Lần sau đừng cãi nhau nữa .
Let's not do it any more.
Lass uns damit ein für alle mal aufhören.
Mejor no hacerlo más.
Ne le faisons plus.
Non facciamolo più.
Lần sau đừng có cãi nhau nữa.
พอแล้ว
我们 不 要 再 这样 了 。
我們 不 要 再 這樣 了 。
*
0209 回家
0209 Không, đừng về nhà vội .
No, let's not go home yet.
Nein, lass uns noch nicht nach Hause gehen.
No, no nos vayamos a casa todavía.
Non, ne rentrons pas tout de suite.
No, non andiamo ancora a casa.
Không, đừng về nhà vội.
ยังอย่าเพิ่งกลับเลย
不 要 , 先 不 要 回家 吧 。
不 要 , 先 不 要 回家 吧 。
*
0211 时候 一定 小心
0211 Em phải cẩn thận với con dao này .
You must be careful with this knife.
Mit dem Messer musst du vorsichtig sein.
Debes tener cuidado con este cuchillo.
Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau.
Devi fare attenzione con questo coltello.
Em phải cẩn thận với con dao này.
ระวังมีด
你 用 这 把 刀 的 时候 一定 要 小心 。
你 用 這 把 刀 的 時候 一定 要 小心 。
*
0214 自己 完成
0214 Em thể tự làm .
You can do it yourself.
Das kannst du selber machen.
Lo puedes hacer tú.
Tu peux le faire toi-même.
Puoi farlo benissimo da te.
Em có thể tự làm.
เธอทำเองได้นี่
你 要 自己 完成 。
你 要 自己 完成 。
*
0215 亚曼达 星期六 上班
0215 Amanda phải làm việc Thứ bảy không ?
Does Amanda have to work on Saturdays?
Muss Amanda samstags arbeiten?
¿Amanda tiene que trabajar los sábados?
Amanda doit-elle travailler les samedis ?
Amanda deve lavorare di sabato?
Amanda có phải làm việc Thứ bảy không?
อแมนด้าต้องทำงานวันเสาร์มั้ย
亚曼达 星期六 都 要 上班 吗 ?
亞曼達 星期六 都 要 上班 嗎 ?
*
0216 我们 必须 改变
0216 Chúng tôi cần thay đổi .
We need to change.
Wir müssen etwas ändern.
Necesitamos cambiar.
Nous devons changer.
È necessario un cambiamento.
Chúng tôi cần thay đổi.
เราต้องเปลี่ยน
我们 必须 要 改变 。
我們 必須 要 改變 。
*
0217 答对
0217 Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi .
We had to answer six (6) questions out of ten (10).
Wir mussten sechs von zehn Fragen beantworten.
Tuvimos que contestar seis preguntas de diez.
Nous devions répondre à six questions sur dix.
Dovevamo rispondere almeno a sei domande su dieci.
Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi.
ต้องตอบหกในสิบคำถามให้ถูก
十 题 要 答对 六 题 。
十 題 要 答對 六 題 。
*
0218 他们 需要 照顾 泰拉 弟弟
0218 Họ phải trông em trai của Tara .
They have to take care of Tara's little brother.
Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen.
Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara.
Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara.
Devono prendersi cura del fratellino di Tara.
Họ phải trông em trai của Tara.
เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า
他们 需要 照顾 泰拉 的 弟弟 。
他們 需要 照顧 泰拉 的 弟弟 。
*
0225 开灯
0225 Tôi bật đèn được không ?
Should I turn on the light?
Soll ich das Licht anmachen?
¿Debería encender la luz?
J'allume la lumière ?
Devo accendere la luce?
Tôi bật đèn được không?
ให้เปิดไฟไหม
要 开灯 吗 ?
要 開燈 嗎 ?
*
0237 我们 离开
0237 Chúng ta nên đi lúc mấy giờ ?
What time should we leave?
Um wieviel Uhr wollen wir gehen?
¿A qué hora nos vamos?
À quelle heure devrions-nous partir ?
A che ora dovremmo partire?
Chúng ta nên đi lúc mấy giờ?
เราจะไปกันกี่โมงดี
我们 几 点 要 离开 ?
我們 幾 點 要 離開 ?
*
0241 我们 今天 晚上 出去 ?—
0241 Tối nay chúng ta nên ra ngoài không ? Không, tôi mệt .
Should we go out tonight? — No, I'm tired.
Wollen wir heute Abend ausgehen? — Nein, ich bin müde.
¿Deberíamos salir esta noche? — No, estoy cansado (♀cansada).
On sort ce soir ? — Non, je suis ♂fatigué (♀fatiguée).
Dovremmo uscire stasera? — No, sono stanco.
Tối nay chúng ta có nên ra ngòai không? — Không, tôi mệt.
คืนนี้ออกไปเที่ยวกันมั้ย-ไม่ไปเหนื่อย
我们 今天 晚上 要 出去 吗 ?— 不 要 , 我 很 累 。
我們 今天 晚上 要 出去 嗎 ?— 不 要 , 我 很 累 。
*
0242 我们 晚餐
0242 Chúng ta nên ăn tối nhà không ?
Should we have dinner at home?
Wollen wir zu Hause Abendbrot machen?
¿Deberíamos cenar en casa?
On dîne à la maison ?
Dovremmo cenare a casa?
Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không?
กินข้าวที่บ้านดีมั้ย
我们 要 在 家 吃 晚餐 吗 ?
我們 要 在 家 吃 晚餐 嗎 ?
*
0243 我们 现在 回家
0243 Chúng ta nên về nhà bây giờ không ?
Should we go home now?
Wollen wir jetzt nach Hause gehen?
¿Deberíamos irnos a casa ahora?
Devrait-on rentrer à la maison maintenant ?
Dovremmo andare a casa, adesso?
Chúng ta có nên về nhà bây giờ không?
กลับบ้านรึยัง
我们 要 现在 回家 吗 ?
我們 要 現在 回家 嗎 ?
*
0252 安琪拉 开车 。— 应该
0252 Angela không biết lái xe . Không à ? ấy nên học .
Angela can't drive. — Can't she? She should learn.
Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit.
Ángela no puede conducir. — ¿No? Debería aprender.
Angela ne sait pas conduire. — Ah non ? Elle devrait apprendre.
Angela non sa guidare. — Non sa guidare? Dovrebbe imparare.
Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học.
แองเจล่าขับรถไม่เป็น--จริงเหรอเธอควรจะหัดนะ
安琪拉 不 会 开车 。— 她 不 会 吗 ? 她 应该 要 去 学 。
安琪拉 不 會 開車 。— 她 不 會 嗎 ? 她 應該 要 去 學 。
*
0254 今天 晚上 出去 ?— 可能
0254 Em định ra ngoài tối nay không ? thể .
Are you going out tonight? — I might.
Gehst du heute Abend aus? — Vielleicht.
¿Vas a salir esta noche? — Puede ser.
Sors-tu ce soir ? — Peut-être.
Esci stasera? — Può darsi.
Em có định ra ngòai tối nay không? — Có thể.
คืนนี้จะไปเที่ยวมั้ย--น่าจะ
你 今天 晚上 要 出去 吗 ?— 可能 会 。
你 今天 晚上 要 出去 嗎 ?— 可能 會 。
*
0303 需要 一点 时间 想想
0303 Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về .
I need more time to think about it.
Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken.
Necesito más tiempo para pensarlo.
J'ai besoin de plus de temps pour y penser.
Ho bisogno di più tempo per pensarci.
Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó.
เราต้องใช้เวลาคิดเรื่องนี้อีก
我 需要 多 一点 的 时间 想想 。
我 需要 多 一點 的 時間 想想 。
*
0334 雨伞
0334 Em muốn mượn ô của tôi không ?
Would you like to borrow my umbrella?
Willst du meinen Schirm ausleihen?
¿Te gustaría coger prestado mi paraguas?
Voudrais-tu emprunter mon parapluie ?
Vuoi prendere in prestito il mio ombrello?
Em có muốn mượn ô của tôi không?
จะยืมร่มเรามั้ย
你 要 不 要 借 我 的 雨伞 ?
你 要 不 要 借 我 的 雨傘 ?
*
0335 窗户
0335 Em muốn tôi đóng cửa sổ không ?
Do you want me to close the window?
Soll ich das Fenster schließen?
¿Quieres que cierre la ventana?
Veux-tu que je ferme la fenêtre ?
Vuoi che chiuda la finestra?
Em có muốn tôi đóng cửa sổ không?
ให้ปิดหน้าต่างมั้ย
你 要 我 关 窗户 吗 ?
你 要 我 關 窗戶 嗎 ?
*
0336 想要 开灯
0336 Em muốn tôi bật đèn không ?
Do you want me to turn on the light?
Soll ich das Licht anmachen?
¿Quieres que encienda la luz?
Veux-tu que j'allume ?
Vuoi che accenda la luce?
Em có muốn tôi bật đèn không?
ให้ปิดไฟมั้ย
你 想要 我 开灯 吗 ?
你 想要 我 開燈 嗎 ?
*
0338 觉得 裤子
0338 Em nghĩ quần của tôi cần giặt không ?
Do you think my trousers need washing?
Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche?
¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata?
Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không?
เธอว่ากางเกงเราต้องซักมั้ย
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ?
你 覺得 我 的 褲子 要 洗 嗎 ?
*
0344 办公室 工作
0344 Không thể làm việc trong văn phòng này được .
It's impossible to work in this office.
Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten.
Es imposible trabajar en esta oficina.
C'est impossible de travailler dans ce bureau.
È impossibile lavorare in questo ufficio.
Không thể làm việc trong văn phòng này được.
ทำงานในออฟฟิศนี้ไม่ได้เลย
要 在 这 间 办公室 工作 很 难 。
要 在 這 間 辦公室 工作 很 難 。
*
0345 需要 帮忙 桌子
0345 Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi .
I need your help to move this table.
Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen.
Necesito tu ayuda para mover esta mesa.
J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table.
Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo.
Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi.
ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ
我 需要 你 帮忙 搬 这 张 桌子 。
我 需要 你 幫忙 搬 這 張 桌子 。
*
0350 想要 走路 回家
0350 Em muốn đi bộ về nhà không ?
Do you want to walk home?
Willst du nach Hause laufen?
¿Te gustaría caminar a casa?
Veux-tu rentrer à pied ?
Vuoi andare a casa a piedi?
Em muốn đi bộ về nhà không?
อยากเดินกลับมั้ย
你 想要 走路 回家 吗 ?
你 想要 走路 回家 嗎 ?
*
0354 今天 晚上 电影
0354 Em muốn đi xem phim tối nay không ?
Do you want to go to the cinema tonight?
Willst du heute Abend ins Kino?
¿Quieres ir al cine esta noche?
Veux-tu aller au cinéma ce soir ?
Vuoi andare al cinema stasera?
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
อยากไปดูหนังมั้ยคืนนี้
你 今天 晚上 要 去 看 电影 吗 ?
你 今天 晚上 要 去 看 電影 嗎 ?
*
0357 柏林 真的
0357 đúng em sẽ chuyển đến Berlin không ?
Is it true that you're moving to Berlin?
Stimmt es, dass du nach Berlin umziehst?
¿Es verdad que te mudas a Berlín?
Est-ce vrai que tu déménages à Berlin ?
È vero che ti trasferirai a Berlino?
Có đúng là em sẽ chuyển đến Berlin không?
จะย้ายไปอยู่เบอร์ลินจริงเหรอ
你 要 搬 去 柏林 是 真的 吗 ?
你 要 搬 去 柏林 是 真的 嗎 ?
*
0360 需要 食物
0360 Tôi cần ít tiền để mua thức ăn .
I need some money to buy some food.
Ich brauche ein bisschen Geld, um mir was zu essen zu kaufen.
Necesito algún dinero para comprar algo de comida.
J'ai besoin d'argent pour acheter de la nourriture.
Ho bisogno di soldi per comprarmi del cibo.
Tôi cần ít tiền để mua thức ăn.
เราต้องการเงินเพื่อซื้ออาหาร
我 需要 钱 买 点 食物 。
我 需要 錢 買 點 食物 。
*
0364 纽约 多少
0364 Bay đến New York tốn bao nhiêu tiền ?
How much does it cost to fly to New York?
Wieviel kostet ein Flug nach New York?
¿Cuánto cuesta volar a Nueva York?
Combien coûte un vol pour New York ?
Quanto costa un volo per New York?
Bay đến New York tốn bao nhiêu tiền?
ตั๋วเครื่องบินไปนิวยอร์กเท่าไร
飞 到 纽约 要 多少 钱 ?
飛 到 紐約 要 多少 錢 ?
*
0365 电话 墨西哥 多少
0365 Gọi điện đến Mexico tốn bao nhiêu ?
How much does it cost to call Mexico?
Wieviel kostet ein Anruf nach Mexiko?
¿Cuánto cuesta llamar a México?
Combien coûte un appel au Mexique ?
Quanto costa chiamare in Messico?
Gọi điện đến Mexico tốn bao nhiêu?
โทรไปที่เม็กซิโกจะเสียเท่าไร
打 电话 到 墨西哥 要 多少 钱 ?
打 電話 到 墨西哥 要 多少 錢 ?
*
0366 停车 这里 多少
0366 Đỗ xe đây mất bao nhiêu ?
How much does it cost to park here?
Wie hoch sind die Parkgebühren hier?
¿Cuánto cuesta aparcar aquí?
Combien est-ce que ça coûte pour se garer ici ?
Quanto costa parcheggiare qui?
Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu?
ค่าจอดรถที่นี่เท่าไรเหรอ
停车 停 在 这里 要 多少 钱 ?
停車 停 在 這裡 要 多少 錢 ?
*
0369 我们 工作
0369 Chúng tôi nhiều việc phải làm .
We have a lot of work to do.
Wir haben viel Arbeit.
Tenemos mucho trabajo que hacer.
Nous avons beaucoup de travail à faire.
Noi abbiamo molto lavoro da fare.
Chúng tôi có nhiều việc phải làm.
เรามีงานที่ต้องทำเยอะ
我们 有 很 多 工作 要 做 。
我們 有 很 多 工作 要 做 。
*
0389 想要 出门 淋雨
0389 Tôi không muốn ra ngoài lúc mưa .
I don't want to go out in the rain.
Ich will nicht rausgehen in den Regen.
No quiero salir bajo la lluvia.
Je ne veux pas sortir sous la pluie.
Io non voglio andare fuori sotto la pioggia.
Tôi không muốn ra ngòai lúc mưa.
ไม่อยากออกไปข้างนอกตอนฝนตก
我 不 想要 出门 淋雨 。
我 不 想要 出門 淋雨 。
*
0400 对于 工作 一定 西班牙 德文
0400 Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức .
For this job, you must know both Spanish and German.
Für diese Arbeit musst du Spanisch und Deutsch können.
Para este trabajo, debes saber inglés y alemán.
Pour cet emploi, tu dois connaître l'espagnol et l'allemand.
Per fare questo lavoro, devi sapere parlare sia lo spagnolo che il tedesco.
Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức.
จะทำงานนี้ได้ต้องพูดภาษาเยอรมันกับสเปนเป็น
对于 这 份 工作 , 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。
對於 這 份 工作 , 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。
*
0402 觉得 裤子
0402 Em nghĩ quần của tôi cần được giặt không ?
Do you think my trousers need to be washed?
Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss?
¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati?
Em có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không?
เธอว่าเราต้องซักกางเกงมั้ย
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ?
你 覺得 我 的 褲子 要 洗 嗎 ?
*
0406 觉得 我们 应该 霍华德
0406 Em nghĩ chúng ta nên đợi Howard không ?
Do you think we should wait for Howard?
Denkst du, wir sollen auf Howard warten?
¿Crees que deberíamos esperar a Howard?
Penses-tu qu'on devrait attendre Howard ?
Pensi che dovremmo aspettare Howard?
Em nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không?
ควรรอเฮาเวิร์ดดีมั้ย
你 觉得 我们 应该 要 等 霍华德 吗 ?
你 覺得 我們 應該 要 等 霍華德 嗎 ?
*
0411 觉得
0411 Tôi nghĩ em không nên mua .
I don't think you should buy it.
Kauf sie lieber nicht.
No creo que debas comprarlo.
Je pense que tu ne devrais pas l'acheter.
Penso che non dovresti comprarlo.
Tôi nghĩ em không nên mua nó.
อย่าซื้อเลย
我 觉得 你 不 要 买 。
我 覺得 你 不 要 買 。
*
0620 知道 开会
0620 Tôi không biết cuộc họp .
I didn't know about the meeting.
Ich wusste nichts von einem Meeting.
Porque no sabía nada de una reunión.
Je n'étais pas au courant de la réunion.
Io non sapevo ci fosse una riunione.
Tôi không biết là có cuộc họp.
ไม่รู้ว่ามีประชุมเมื่อวาน
我 不 知道 要 开会 。
我 不 知道 要 開會 。
*
0634 没有 回家
0634 Anh ấy không về nhà .
He wasn't going home.
Er ist nicht nach Hause gegangen.
Él no estaba yendo a casa.
Il ne rentrait pas à la maison.
Lui non stava andando a casa.
Anh ấy không về nhà.
เขาไม่ได้กลับบ้าน
他 没有 要 回家 。
他 沒有 要 回家 。
*
0643 克里斯 本来 应该
0643 Chris đã phải đợi lâu .
Chris had to wait a long time.
Chris musste lange warten.
Chris tuvo que esperar mucho tiempo.
Chris a dû attendre longtemps.
Christian ha dovuto aspettare a lungo.
Chris đã phải đợi lâu.
คริสรอตั้งนาน
克里斯 本来 应该 要 等 很 久 的 。
克里斯 本來 應該 要 等 很 久 的 。
*
0645 他们 一定 小心
0645 Họ cần phải cẩn thận .
They had to be careful.
Sie mussten vorsichtig sein.
Tenían que tener cuidado.
♂Ils (♀elles) devaient être ♂prudents (♀prudentes).
Hanno dovuto prestare attenzione.
Họ cần phải cẩn thận.
เขาต้องระวัง
他们 一定 要 小心 。
他們 一定 要 小心 。
*
0646 需要 半个 小时 公车
0646 Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng .
I had to wait half an hour for the bus.
Ich musste eine halbe Stunde auf den Bus warten.
Tuve que esperar media hora el autobús.
J'ai dû attendre une demi-heure pour l'autobus.
Ho dovuto aspettare per mezz'ora l'autobus.
Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng.
ต้องรอรถเมล์ตั้งครึ่งชั่วโมง
我 需要 半个 小时 等 公车 。
我 需要 半個 小時 等 公車 。
*
0650 我们 本来 应该
0650 Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền .
We had to pay a lot of money.
Wir mussten eine Menge bezahlen.
Tuvimos que pagar mucho dinero.
Nous avons dû payer cher.
Abbiamo dovuto pagare un mucchio di soldi.
Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền.
พวกเราต้องจ่ายเงินเยอะ
我们 本来 应该 要 花 很 多 钱 的 。
我們 本來 應該 要 花 很 多 錢 的 。
*
0659 找到 地方 来说 简单
0659 Tôi không gặp khó khăn trong việc tìm chỗ .
I had no trouble finding a place to live.
Ich hatte keine Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden.
No tuve problemas encontrando un lugar para vivir.
Je n'ai pas eu de mal à trouver un endroit où vivre.
Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere.
Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở.
เราหาที่อยู่ได้ไม่ยากเลย
要 找到 个 住 的 地方 对 我 来说 很 简单 。
要 找到 個 住 的 地方 對 我 來說 很 簡單 。
*
0660 地方 来说
0660 Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ .
I had trouble finding a place to live.
Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden.
Tuve problemas para encontrar un sitio para vivir.
J'ai eu du mal à trouver un endroit où vivre.
Ho faticato molto per trovare un posto dove vivere.
Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở.
หาที่อยู่ยากจัง
要 找 个 住 的 地方 , 对 我 来说 好 难 。
要 找 個 住 的 地方 , 對 我 來說 好 難 。
*
0686 没有 任何 完成 我的 要求 他们
0686 Không ai làm những tôi bảo họ đúng không ?
No one did what I asked them to do, did they?
Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder?
Nadie hizo lo que yo pedí que hicieran ¿a que no?
Personne n'a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas ?
Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, non è vero?
Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không?
ไม่มีใครทำตามที่เราขอสักคนใช่มั้ยล่ะ
没有 任何 一 个 人 完成 我的 要求 , 他们 有 吗 ?
沒有 任何 一 個 人 完成 我的 要求 , 他們 有 嗎 ?
*
0832 完成 需要 工作
0832 Em đã xong việc em phải làm chưa ?
Have you finished the work you had to do?
Bist du schon mit der Arbeit fertig?
¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer?
As-tu fini le travail que tu avais à faire ?
Hai terminato il lavoro che dovevi fare?
Em đã xong việc em phải làm chưa?
เธอทำงานที่ต้องทำเสร็จหรือยัง
你 完成 你 需要 做 的 工作 了 吗 ?
你 完成 你 需要 做 的 工作 了 嗎 ?
*
0838 下个 礼拜 婚礼 穿 什么
0838 Em định mặc trong đám cưới tuần sau ?
What are you going to wear to the wedding next week?
Was willst du nächste Woche auf der Hochzeit anziehen?
¿Qué te vas a poner para la boda de la semana que viene?
Que porteras-tu au mariage la semaine prochaine ?
Cosa indosserai al matrimonio la prossima settimana?
Em định mặc gì trong đám cưới tuần sau?
จะใส่อะไรไปงานแต่งงานอาทิตย์หน้า
下个 礼拜 的 婚礼 你 要 穿 什么 ?
下個 禮拜 的 婚禮 你 要 穿 什麼 ?
*
0840 休息 小时
0840 ấy sẽ đi nằm một tiếng .
She's going to lie down for an hour.
Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen.
Se va a tumbar una hora.
Elle va s'étendre pour une heure.
Andrà a stendersi per un'ora.
Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng.
เขาจะนอนพักซักชั่วโมง
她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。
她 要 去 躺 著 休息 一 個 小時 。
*
0842 到底 什么 时候 这里 干净
0842 Khi nào thì em định dọn dẹp chỗ này ?
When are you going to get this place cleaned up?
Wann stellst du dir vor, deine Wohnung mal aufzuräumen?
¿Cuándo vas a adecentar este sitio?
Quand vas-tu faire nettoyer cet endroit ?
Quando hai intenzione di darle una pulita?
Khi nào thì em định dọn dẹp chỗ này?
เมื่อไหร่จะทำความสะอาดสักที
你 到底 什么 时候 要 把 这里 清 干净 ?
你 到底 什麼 時候 要 把 這裡 清 乾淨 ?
*
0843 雨伞
0843 Tôi sẽ mang theo ô .
I'm going to take an umbrella with me.
Ich nehme einen Regenschirm mit.
Me voy a llevar un paraguas conmigo.
Je vais apporter un parapluie.
Prenderò un ombrello con me.
Tôi sẽ mang theo ô.
จะเอาร่มไปด้วยฝนกำลังตก
我 要 带 把 雨伞 。
我 要 帶 把 雨傘 。
*
0844 这个 多少
0844 Chi phí sẽ bao nhiêu ?
How much will it cost?
Wieviel kostet das?
¿Cuánto costará?
Combien est-ce que ça coûtera ?
Quanto costerà?
Chi phí sẽ là bao nhiêu?
มันจะราคาเท่าไหร่รู้มั้ยว่ามันจะเท่าไหร่
这个 要 多少 钱 ?
這個 要 多少 錢 ?
*
0847 他们 下个 礼拜 回去 义大利
0847 Họ sẽ trở về Ý tuần sau .
They'll be going back to Italy next week.
Sie gehen nächste Woche zurück nach Italien.
Volverán a Italia la semana que viene.
Ils vont retourner en Italie la semaine prochaine.
Saranno di ritorno in Italia settimana prossima.
Họ sẽ trở về Ý tuần sau.
พวกเขาจะกลับไปที่อิตาลีสัปดาห์หน้า
他们 下个 礼拜 要 回去 义大利 。
他們 下個 禮拜 要 回去 義大利 。
*
0852 知道 这个 多少
0852 Em biết chi phí sẽ bao nhiêu không ?
Do you have any idea how much it'll cost?
Hast du eine Vorstellung, wieviel das kostet?
¿Tienes idea de cuánto costará?
As-tu une idée de combien ça coûtera ?
Hai una minima idea di quanto costerà?
Em có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không?
มันจะราคาเท่าไหร่รู้มั้ยว่ามันจะเท่าไหร่
你 知道 这个 要 多少 钱 吗 ?
你 知道 這個 要 多少 錢 嗎 ?
*
0856 什么 ?— 还没 决定
0856 Em định làm với số tiền đấy ? Tôi chưa quyết định .
What are you going to do with it? — I haven't decided yet.
Was willst du damit machen? — Ich habe mich noch nicht entschieden.
¿Qué vas a hacer con él? — Todavía no lo he decidido.
Qu'en feras-tu ? — Je n'ai pas encore décidé.
Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso.
Em định làm gì với số tiền đấy? — Tôi chưa quyết định.
จะเอาไปทำอะไร--ยังไม่ได้ตัดสินใจ
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ?— 我 还没 决定 。
你 要 用 這 些 錢 來 做 什麼 ?— 我 還沒 決定 。
*
0857 电影
0857 Tên bộ phim em sắp đi xem ?
What's the name of the film you're going to see?
Welchen Film schaust du dir an?
¿Cómo se llama la película que vas a ver?
Quel est le nom du film que tu vas voir ?
Qual è il titolo del film che hai intenzione di vedere?
Tên bộ phim em sắp đi xem là gì?
หนังที่เธอจะไปดูชื่อเรื่องอะไร
你 要 去 看 哪 一 部 电影 ?
你 要 去 看 哪 一 部 電影 ?
*
0861 朋友 电影 知道
0861 Một người bạn sắp đi xem phim . Bạn muốn biết tên phim .
A friend is going to see a film. You want to know the name.
Ein Freund von dir geht ins Kino. Du willst wissen in welchen Film.
♂Un amigo (♀una amiga) va a ver una película. Quieres saber el nombre.
Un ami va voir un film. Tu veux connaître le nom.
Un amico andrà a vedere un film. Vuoi sapere il titolo.
Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên phim.
เพื่อนคนหนึ่งจะไปดูหนังคุณอยากรู้ชื่อหนัง
一 位 朋友 要 去 看 电影 。 你 想 知道 哪 一 部 。
一 位 朋友 要 去 看 電影 。 你 想 知道 哪 一 部 。
*
0863 东西
0863 Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái đó về ăn .
I think I'll buy something to eat.
Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen.
Creo que compraré algo para comer.
Je pense que je vais acheter quelque chose à manger.
Penso che comprerò qualcosa da mangiare.
Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn.
หิวข้าวว่าจะซื้ออะไรมากิน
我 想 我 要 去 买 点 东西 吃 。
我 想 我 要 去 買 點 東西 吃 。
*
0887 早上
0887 Thôi, gọi tôi sáng mai đi .
No, call me in the morning.
Nein, ruf mich bitte morgen früh an.
No, llámame por la mañana.
Non, appelle-moi le matin.
No, chiamami di mattina.
Thôi, gọi tôi sáng mai đi.
ไม่อาโทรมาตอนเช้าเถอะ
不 要 , 早上 打 给 我 。
不 要 , 早上 打 給 我 。
*
0890 需要 帮忙 行李箱
0890 Tôi giúp em xách valise được không ?
Can I help you with your suitcase?
Könnte ich dir mit dem Koffer helfen?
¿Puedo ayudarte con tu maleta?
Puis-je t'aider avec ta valise ?
Posso aiutarti con la valigia?
Tôi giúp em xách valise được không?
ให้ช่วยถือกระเป๋ามั้ย
需要 我 帮忙 拿 行李箱 吗 ?
需要 我 幫忙 拿 行李箱 嗎 ?
*
0897 我们 需要 这个 城市 地图
0897 Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này .
We need to get a map of this city.
Wir brauchen einen Stadtplan.
Tenemos que conseguir un mapa de esta ciudad.
Nous devons obtenir une carte de la ville.
Dobbiamo procurarci una mappa della città.
Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này.
ต้องหาแผนที่ของเมืองนี้
我们 需要 这个 城市 的 地图 。
我們 需要 這個 城市 的 地圖 。
*
0898 需要 他们
0898 Tôi không cần phải gọi họ .
I don't need to call them.
Ich brauche sie nicht anrufen.
No necesito llamarles.
Je n'ai pas besoin de les appeler.
Non ho bisogno di chiamarli.
Tôi không cần phải gọi họ.
ไม่ต้องโทรหาเขาแล้ว
我 不 需要 打 给 他们 。
我 不 需要 打 給 他們 。
*
0901 他们 提供 他们 小孩 想要 一切
0901 Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn .
They give their children everything they want.
Sie geben ihren Kindern alles, was sie wollen.
Ellos (♀Ellas) dan a sus hijos todo lo que quieren.
Ils donnent à leurs enfants tout ce qu'ils veulent.
Danno ai loro bambini tutto quello che vogliono.
Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn.
เด็กๆขออะไรพวกเขาให้หมดเลย
他们 提供 他们 小孩 所 想要 的 一切 。
他們 提供 他們 小孩 所 想要 的 一切 。
*
0911 可以 告诉 停车 这里 多少
0911 Em thể cho tôi biết đỗ xe đây mất bao nhiêu không ?
Could you tell me how much it costs to park here?
Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Parkgebühren hier sind?
¿Me podría decir cuánto cuesta aparcar aquí?
Pourrais-tu me dire combien ça coûte pour se garer ici ?
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Em có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không?
ถามหน่อยว่าจอดที่นี่เท่าไหร่
你 可以 告诉 我 停车 停 在 这里 要 多少 钱 吗 ?
你 可以 告訴 我 停車 停 在 這裡 要 多少 錢 嗎 ?
*
0949 今天 晚上 一些 朋友 出去
0949 Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay .
I'm going out with some friends tonight.
Ich gehe heute Abend mit Freunden aus.
Salgo con ♂algunos amigos (♀algunas amigas) esta noche.
Je sors avec quelques amis ce soir.
Uscirò con alcuni amici stasera.
Tôi sẽ ra ngòai với vài người bạn tối nay.
คืนนี้จะไปเที่ยวกับเพื่อน
我 今天 晚上 要 跟 一些 朋友 出去 。
我 今天 晚上 要 跟 一些 朋友 出去 。
*
0950 一起
0950 Em đi cùng tôi không ?
Are you coming with me?
Gehst du mit mir?
¿Vas a venir conmigo?
Viens-tu avec moi ?
Vieni con me?
Em có đi cùng tôi không?
จะมาด้วยกันมั้ย
你 要 跟 我 一起 去 吗 ?
你 要 跟 我 一起 去 嗎 ?
*
0953 一些 朋友 出去
0953 Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn .
Yes, I'm going out with some friends.
Ja, ich will mit Freunden weggehen.
Sí, voy a salir con ♂algunos amigos (♀algunas amigas).
Oui, je sors avec quelques ♂amis (♀amies).
Sì, esco con alcuni amici.
Có, tôi sẽ ra ngòai với mấy người bạn.
ทำจะออกไปเที่ยวกับเพื่อน
有 , 我 要 跟 一些 朋友 出去 。
有 , 我 要 跟 一些 朋友 出去 。
*
0956 我们 一起
0956 Em muốn đi cùng chúng tôi không ?
Do you want to come with us?
Kommst du mit?
¿Quieres venir con nosotros (♀nosotras)?
Veux-tu venir avec nous ?
Vuoi venire con noi?
Em có muốn đi cùng chúng tôi không?
อยากไปด้วยกันมั้ย
你 要 跟 我们 一起 去 吗 ?
你 要 跟 我們 一起 去 嗎 ?
*
0960 朋友 我们
0960 Vài người bạn sẽ đến với chúng tôi .
Some friends are coming to stay with us.
Ein paar Freunde kommen bei uns vorbei.
Algunos amigos (♀amigas) van a venir a quedarse con nosotros (♀nosotras).
Des amis vont venir passer quelques jours chez nous.
Alcuni amici verranno a stare da noi.
Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi.
จะมีเพื่อนมาอยู่บ้านกับพวกเรา
有 些 朋友 要 来 跟 我们 住 。
有 些 朋友 要 來 跟 我們 住 。
*
0967 几个 朋友
0967 Anh ấy đi cùng vài người bạn .
He's going to go with some friends.
Er geht zusammen mit ein paar Freunden.
Va a ir con unos amigos.
Il y ira avec quelques amis.
Andrà con alcuni amici.
Anh ấy đi cùng vài người bạn.
เขาจะไปกับเพื่อนบางคน
他 要 跟 几个 朋友 去 。
他 要 跟 幾個 朋友 去 。
*
0968 今天 晚上 朋友
0968 Em đi gặp bạn em tối nay không ?
Are you meeting your friends tonight?
Triffst du dich heute Abend mit Freunden?
¿Vas a ver a tus amigos (♀amigas) esta noche?
Tu vas voir tes amis ce soir ?
Ti vedrai con i tuoi amici stasera?
Em có đi gặp bạn em tối nay không?
จะไปเจอเพื่อนมั้ยคืนนี้
你 今天 晚上 要 见 你 朋友 吗 ?
你 今天 晚上 要 見 你 朋友 嗎 ?
*
0973 明天
0973 Em đi bây giờ ư ? Ừ, hẹn mai gặp lại em .
Are you leaving now? — Yes, see you tomorrow.
Gehst du jetzt? — Ja, bis morgen!
¿Te vas ahora? — Sí, te veo mañana.
Tu pars maintenant ? — Oui, on se voit demain.
Stai andando via adesso? — Sì, ci vediamo domani.
Em đi bây giờ ư? — Ừ, hẹn mai gặp lại em.
จะไปรึยัง--จะไปแล้ว พรุ่งนี้เจอกัน
你 要 走 了 吗 ? — 对 , 明天 见 。
你 要 走 了 嗎 ? — 對 , 明天 見 。
*
0974 汤玛士
0974 Xin chào, tôi thể nói chuyện với Tomás được không ?
Hello, can I speak to Tomas, please?
Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen?
Hola, ¿puedo hablar con Tomás, por favor?
Allô, puis-je parler à Tomas, s'il vous plaît ?
Pronto, posso parlare con Tommaso, per favore?
Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomás được không?
สวัสดีครับ
喂 , 我 要 找 汤玛士 。
喂 , 我 要 找 湯瑪士 。
*
0978 想要 说话
0978 Em muốn nói với ai ?
Who do you want to speak to?
Mit wem willst du sprechen?
¿Con quién quieres hablar?
À qui veux-tu parler ?
Con chi vuoi parlare?
Em muốn nói với ai?
อยากคุยกับใคร
你 想要 跟 谁 说话 ?
你 想要 跟 誰 說話 ?
*
0979 想要 说话
0979 Em muốn được nói với ai ?
To whom do you wish to speak?
Mit wem möchtest du sprechen? > Mit wem möchten Sie sprechen?
¿Con quién desea hablar?
À qui souhaites-tu parler ?
A chi desideri parlare?
Em muốn được nói với ai?
ต้องการคุยกับใคร
你 想要 跟 谁 说话 ?
你 想要 跟 誰 說話 ?
*
0987 我的 阿姨 现在 动物园 他们 会面
0987 của tôi đang đến vườn thú để gặp họ .
My aunt is going to the zoo to meet them there.
Meine Tante geht zum Zoo, um sie dort zu treffen.
Mi tía está yendo al zoo para encontrarse con ellos allí.
Ma tante va au zoo pour les rencontrer là-bas.
Mia zia andrà allo zoo a incontrarli.
Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ.
ป้าเราจะไปที่สวนสัตว์เพื่อเจอพวกเขาที่นั่น
我的 阿姨 现在 要 去 动物园 跟 他们 会面 。
我的 阿姨 現在 要 去 動物園 跟 他們 會面 。
*
0989 她的 朋友
0989 Hai người bạn của ấy đang đợi gặp ấy,
Two friends of hers were waiting to meet her.
Zwei ihrer Freunde haben gewartet um sie zu treffen.
Dos amigos suyos estaban esperando para encontrarse con ella.
Deux de ses ♂amis (♀amies) l'attendaient pour la voir.
Due suoi amici stavano aspettando d'incontrarla.
Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy,
เค้ามีเพื่อนสองคนมารับ
她的 两 个 朋友 等 着 要 见 她 。
她的 兩 個 朋友 等 著 要 見 她 。
*
0998 我的 朋友 这个 礼拜六 结婚
0998 Một người bạn của tôi sẽ cưới Thứ bảy này .
A friend of mine is getting married this Saturday.
Ein Freund von mir heiratet jetzt am Samstag.
Un amigo mío (♀Una amiga mía) se casa este sábado.
Un de mes amis se marie ce samedi.
Un mio amico si sposa questo sabato.
Một người bạn của tôi sẽ cưới Thứ bảy này.
เพื่อนเราจะแต่งงานวันเสาร์นี้
我的 一 个 朋友 这个 礼拜六 要 结婚 了 。
我的 一 個 朋友 這個 禮拜六 要 結婚 了 。
*
1005 什么 时候 再见 巴伯罗
1005 Bao giờ em sẽ gặp lại Pablo ?
When will you see Pablo again?
Wann triffst du dich wieder mit Pablo?
¿Cuándo verás a Pablo otra vez?
Quand reverras-tu Pablo ?
Quando vedrai Paolo di nuovo?
Bao giờ em sẽ gặp lại Pablo?
จะเจอพาโบลอีกเมื่อไหร่
你 什么 时候 要 再见 巴伯罗 ?
你 什麼 時候 要 再見 巴伯羅 ?
*
1018 需要 我们 公车
1018 Thôi, ta bắt xe buýt đi .
No, let's take a bus.
Nein, lass uns den Bus nehmen.
No, vamos a coger el autobús.
Non, prenons l'autobus.
No, prendiamo l'autobus.
Thôi, ta bắt xe buýt đi.
อย่าเลยนั่งรถเมล์เถอะ
不 需要 , 我们 搭 公车 吧 。
不 需要 , 我們 搭 公車 吧 。
*
1020 我们 出租车
1020 Chúng ta nên bắt taxi không ?
Should we take a taxi?
Wollen wir mit dem Taxi fahren?
¿Deberíamos coger un taxi?
On prend un taxi ?
Dovremmo prendere un taxi?
Chúng ta có nên bắt taxi không?
นั่งแท็กซี่ดีมั้ย
我们 要 搭 计程车 吗 ?
我們 要 搭 計程車 嗎 ?
*
1027 需要 东西 打开 这个 瓶子
1027 Tôi cần một thứ để mở cái chai này .
I need something to open this bottle with.
Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen.
Necesito algo para abrir este bote.
J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille.
Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia.
Tôi cần một thứ để mở cái chai này.
ต้องหาอะไรมาเปิดขวด
我 需要 个 东西 来 打开 这个 瓶子 。
我 需要 個 東西 來 打開 這個 瓶子 。
*
1028 公车
1028 Tôi không muốn bắt xe buýt .
I don't want to take the bus.
Ich will nicht mit dem Bus fahren.
No quiero ir en autobús.
Je ne veux pas prendre l'autobus.
Non voglio prendere l'autobus.
Tôi không muốn bắt xe buýt.
ไม่อยากนั่งรถเมล์
我 不 要 搭 公车 。
我 不 要 搭 公車 。
*
1036 今天 晚上 怎么 回家
1036 Tối nay em định về nhà thế nào ?
How are you going to get home tonight?
Wie gehst du heute Abend nach Hause?
¿Cómo te vas a casa esta noche?
Comment rentreras-tu à la maison ce soir ?
Come tornerai a casa stasera?
Tối nay em định về nhà thế nào?
คืนนี้จะกลับบ้านยังไง
你 今天 晚上 要 怎么 回家 ?
你 今天 晚上 要 怎麼 回家 ?
*
1045 今天 晚上 派对 穿 什么
1045 Em định mặc trong bữa tiệc tối nay ?
What are you going to wear to the party tonight?
Was willst du heute Abend zur Party anziehen?
¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche?
Que vas-tu porter à la fête ce soir ?
Che cosa indosserai stasera alla festa?
Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay?
จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้
今天 晚上 的 派对 你 要 穿 什么 ?
今天 晚上 的 派對 你 要 穿 什麼 ?
*
1116 怎么
1116 Phát âm như thế nào ?
How is it pronounced?
Wie spricht man es aus?
¿Cómo se pronuncia?
Comment est-il prononcé ?
Come si pronuncia?
Phát âm nó như thế nào?
ออกเสียงยังไง
这 要 怎么 念 ?
這 要 怎麼 念 ?
*
1119 窗户 怎么
1119 Em mở cái cửa sổ này kiểu ?
How do you open this window?
Wie macht man dieses Fenster auf?
¿Cómo abres esta ventana?
Comment ouvres-tu cette fenêtre ?
Come si apre questa finestra?
Em mở cái cửa sổ này kiểu gì?
หน้าต่างนี้เปิดยังไง
这 扇 窗户 要 怎么 开 ?
這 扇 窗戶 要 怎麼 開 ?
*
1122 这里
1122 Không, tôi nghĩ không . Tôi sẽ đây .
No, I don't think so. I'm staying here.
Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier.
No, no creo. Me quedo aquí.
Non, je ne pense pas. Je reste ici.
No, credo di no. Io resto qui.
Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây.
ไม่จะอยู่ที่นี่
不 用 了 。 我 要 待 在 这里 。
不 用 了 。 我 要 待 在 這裡 。
*
1125 必须 ?— 恐怕
1125 Em đã phải đi chưa ? Tôi e rồi .
Do you have to leave already? — I'm afraid so.
Musst du schon gehen? — Ja, leider.
¿Te tienes que ir ya? — Me temo que sí.
Dois-tu partir tôt ? — J'ai bien peur que oui.
Devi già andare? — Ho paura di sì.
Em đã phải đi chưa? — Tôi e là rồi.
ต้องไปแล้วเหรอ--ต้องไปแล้วนะ
你 必须 要 走 了 吗 ?— 恐怕 是 。
你 必須 要 走 了 嗎 ?— 恐怕 是 。
*
1149 继续 故事 下来
1149 Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi .
Please don't stop telling your story, please go on.
Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende.
Por favor, no pares de contar tu historia, sigue por favor.
S'il te plaît, n'arrête pas de raconter ton histoire, continue s'il te plaît.
Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore.
Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi.
ได้โปรดอย่าหยุดเล่าเรื่องของคุณโปรดเล่าต่อไป
请 继续 讲 故事 , 不 要 停 下来 。
請 繼續 講 故事 , 不 要 停 下來 。
*
1152 开始 运动
1152 Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn .
I need to start working out more.
Ich muss anfangen mehr Sport zu machen.
Necesito empezar a hacer más ejercicio.
J'ai besoin de m'entraîner plus.
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più.
Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn.
เราต้องเริ่มออกกำลังกายให้มากกว่าเดิม
我 要 开始 多 运动 。
我 要 開始 多 運動 。
*
1153 如果 睡觉 隔天 早起 困难
1153 Nếu em đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng .
If you go to bed late, it's difficult to get up early in the morning.
Wenn du spät ins Bett gehst, fällt's schwer, morgens rechtzeitig aufzustehen.
Si te vas a la cama tarde, es difícil levantarse pronto por la mañana.
Si tu vas au lit tard, il est difficile de se lever tôt le matin.
Se vai a letto tardi, è difficile, poi, alzarsi presto la mattina.
Nếu em đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng.
ถ้านอนดึกตอนเช้าไม่ค่อยอยากตื่น
如果 你 太 晚 睡觉 , 隔天 要 早起 会 很 困难 。
如果 你 太 晚 睡覺 , 隔天 要 早起 會 很 困難 。
*
1154 如果 我的 意思 就是 准时
1154 Nếu tôi nói mười giờ tức đúng giờ .
If I say ten o'clock (10:00), then I mean, be on time.
Wenn ich zehn Uhr sage, dann meine ich damit, sei Pünktlich.
Si digo a las diez en punto, quiero decir estáte a la hora.
Si je dis dix heures (10 h), alors que je veux dire « sois à l'heure ».
Se dico alle dieci in punto (10:00), intendo dire: «sii puntuale».
Nếu tôi nói mười giờ tức là đúng giờ.
ถ้าเราบอกว่าสิบโมงก็หมายความว่าให้ตรงเวลา
如果 我 说 十 点 , 那 我的 意思 就是 要 准时 。
如果 我 說 十 點 , 那 我的 意思 就是 要 準時 。
*
1155 如果 担心
1155 Nếu em lo lắng về thì đừng chỉ ngồi đấy, hãy làm đó đi .
If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was.
Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto.
Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet.
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo.
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi.
ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ
如果 你 很 担心 , 那 就 不 要 光 说 不 做 。
如果 你 很 擔心 , 那 就 不 要 光 說 不 做 。
*
1160 我们 离开 忘记
1160 Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi .
We must not forget to turn off the lights when we leave.
Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen.
No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos.
On ne doit pas oublier d'éteindre les lumières lorsqu'on partira.
Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo.
Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi.
ต้องไม่ลืมปิดไฟก่อนออกไป
我们 离开 时 , 不 要 忘记 关 灯 。
我們 離開 時 , 不 要 忘記 關 燈 。
*
1185 明天 派对 结束 怎么 回家
1185 Em định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai ?
How are you getting home after the party tomorrow?
Wie kommst du morgen nach der Party nach Hause?
¿Cómo te vas a casa después de la fiesta mañana?
Comment rentres-tu à la maison après la fête demain ?
Come tornerai a casa domani dopo la festa?
Em định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai?
แล้วพรุ่งนี้หลังปาร์ตี้จะกลับยังไง
明天 派对 结束 后 , 你 要 怎么 回家 ?
明天 派對 結束 後 , 你 要 怎麼 回家 ?
*
1214 房子 起来 好像
1214 Ngôi nhà kia trông như sắp đổ .
That house looks like it's going to fall down.
Das Haus sieht aus, als wenn es bald einstürzt.
Esa casa parece que va a caerse.
Cette maison semble vouloir tomber.
Quella casa dà l'impressione di stare per crollare.
Ngôi nhà kia trông như sắp đổ.
บ้านหลังนั้นดูท่าทางกำลังจะพัง
这 房子 看 起来 好像 要 倒 了 。
這 房子 看 起來 好像 要 倒 了 。
*
1222 房子 起来 好像
1222 Ngôi nhà kia trông như sắp đổ .
That house looks as if it's going to fall down.
Das Haus sieht aus, als würde es bald einstürzen.
Esa casa parece como si fuera a caerse.
Cette maison a l'air de vouloir tomber.
Quella casa sembra che stia per crollare.
Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ.
บ้านหลังนั้นดูอย่างกับว่าจะพังลงมา
这 房子 看 起来 好像 要 倒 了 。
這 房子 看 起來 好像 要 倒 了 。
*
1244 明天 晚上 派对 没有
1244 Tối mai một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự .
There's a party tomorrow night, but I'm not going.
Morgen Abend gibt's eine Party, aber ich gehe nicht hin.
Hay una fiesta mañana por la noche, pero yo no voy.
Il y a une fête demain soir, mais je n'y vais pas.
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò.
Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự.
พรุ่งนี้เย็นมีปาร์ตี้แต่เราไม่ไป
明天 晚上 有 一 个 派对 , 但 我 没有 要 去 。
明天 晚上 有 一 個 派對 , 但 我 沒有 要 去 。
*
1257 需要 眼镜
1257 Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy đâu .
I need my glasses, but I can't find them.
Ich brauche meine Brille, aber ich kann sie nicht finden.
Necesito mis gafas, pero no puedo encontrarlas.
J'ai besoin de mes lunettes, mais je ne peux pas les trouver.
Ho bisogno dei miei occhiali, ma non riesco a trovarli.
Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu.
เราต้องใส่แว่นแต่หาไม่เจอ
我 需要 我 的 眼镜 , 但 我 找 不 到 !
我 需要 我 的 眼鏡 , 但 我 找 不 到 !
*
1260 我们 现在 晚餐 还是 一下
1260 Giờ chúng ta nên ăn tối không, hay đợi lát nữa ?
Should we have dinner now, or wait until later?
Wollen wir jetzt Abendbrot machen oder noch ein bisschen warten?
¿Deberíamos cenar ahora o esperar a más tarde?
Devrait-on dîner maintenant, ou attendre encore un peu ?
Dovremmo cenare adesso o aspettare ancora un po'?
Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa?
กินข้าวเลยมั้ยหรือว่าจะรอก่อน
我们 要 现在 吃 晚餐 吗 , 还是 等 一下 ?
我們 要 現在 吃 晚餐 嗎 , 還是 等 一下 ?
*
1261 银行 然后 邮局
1261 Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện .
I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.
Ich muss zur Bank und danach zur Post.
Tengo que ir al banco y luego voy a correos.
Je dois aller à la banque et puis je vais au bureau de poste.
Devo andare in banca e poi andrò in posta.
Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện.
เราต้องไปธนาคารก่อนเสร็จแล้วค่อยไปไปรษณีย์
我 要 先 去 银行 然后 再 去 一 趟 邮局 。
我 要 先 去 銀行 然後 再 去 一 趟 郵局 。
*
1266 就算 明天 下雨 我们 还是
1266 Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa .
We're going to the beach tomorrow, even if it's raining.
Wir gehen morgen zum Strand, selbst wenn es regnet.
Nosotros (♀Nosotras) nos vamos a la playa mañana, aunque esté lloviendo.
Nous allons à la plage demain, même s’il pleut.
Domani andremo in spiaggia anche se piove.
Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa.
พรุ่งนี้เราจะไปชายหาดกันถึงฝนจะตกก็ตาม
就算 明天 下雨 , 我们 还是 要 去 海 边 。
就算 明天 下雨 , 我們 還是 要 去 海 邊 。
*
1279 车站 火车 手上 袋子
1279 Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu anh ấy đang mang một cái túi .
He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.
Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei.
Él iba a la estación a tomar un tren y llevaba una bolsa.
Il allait à la gare pour prendre un train et il transportait un sac.
Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa.
Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi.
เขากำลังจะไปขึ้นรถไฟ แล้วมีกระเป๋าใบหนึ่ง
他 走 去 车站 要 赶 火车 , 手上 拿 着 一 个 袋子 。
他 走 去 車站 要 趕 火車 , 手上 拿 著 一 個 袋子 。
*
1310 通常 星期六 上班 但是 上个 星期六 需要 上班
1310 Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm .
I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten.
Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar.
Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier.
Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare.
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm.
ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ
我 通常 星期六 不 用 上班 , 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。
我 通常 星期六 不 用 上班 , 但是 上個 星期六 我 需要 上班 。
*
1326 当然 知道 多少
1326 Chắc chắn rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu .
Sure, but I don't know how much it would cost.
Ja, aber ich weiß nicht, was es kostet.
Sí, seguro, pero no sé cuánto costaría.
Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait.
Certamente, ma non so quanto mi costerebbe.
Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu.
เคยแต่ไม่รู้ว่าจะต้องใช้เงินแค่ไหน
当然 有 , 但 我 不 知道 要 花 多少 钱 。
當然 有 , 但 我 不 知道 要 花 多少 錢 。
*
1328 今天 晚上 读书 ?— 应该 可能
1328 Em đi học tối nay không ? Tôi nên đi nhưng thể tôi sẽ không đi .
Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
Willst du heute Abend lernen? — Ich müsste eigentlich, aber ich glaube, ich lasse es.
¿Vas a estudiar esta noche? — Debería, pero probablemente no lo haga.
Vas-tu étudier ce soir ? — Je devrais, mais je ne vais probablement pas le faire.
Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò.
Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi.
คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน
你 今天 晚上 要 读书 吗 ?— 应该 要 , 但 我 可能 不 会 读 。
你 今天 晚上 要 讀書 嗎 ?— 應該 要 , 但 我 可能 不 會 讀 。
*
1330 抱歉 这么
1330 Tôi xin lỗi gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ .
I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.
Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.
Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo.
Je suis désolé de vous appeler si tard, mais je dois vous demander quelque chose.
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.
ขอโทษด้วยที่โทรมาดึกแต่อยากถามอะไรหน่อย
很 抱歉 这么 晚 打 给 你 , 但 我 有 事 要 问 你 。
很 抱歉 這麼 晚 打 給 你 , 但 我 有 事 要 問 你 。
*
1336 想要 我们 一起 还是 已经
1336 Em muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi ?
Would you like to eat with us, or have you already eaten?
Willst du mit uns essen, oder hast du schon gegessen?
¿Te gustaría comer con nosotros (♀nosotras) o ya has comido?
Voudrais-tu manger avec nous, ou as-tu déjà mangé ?
Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato?
Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi?
มากินข้าวกับพวกเรามั้ยหรือว่ากินมาแล้ว
你 想要 跟 我们 一起 吃 饭 吗 ? 还是 你 已经 吃 了 ?
你 想要 跟 我們 一起 吃 飯 嗎 ? 還是 你 已經 吃 了 ?
*
1339 哥哥 还是 介绍
1339 Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay để tôi giới thiệu với em ?
Have you met my brother, or should I introduce you?
Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen?
¿Conoces a mi hermano o te lo presento?
Tu as rencontré mon frère, ou il faut que je te le présente ?
Conosci mio fratello o devo presentartelo?
Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em?
เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย
你 见 过 我 哥哥 了 吗 ? 还是 要 我 介绍 给 你 ?
你 見 過 我 哥哥 了 嗎 ? 還是 要 我 介紹 給 你 ?
*
1349 美国 美式 足球 平常 週末 比赛 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛
1349 Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không trận nào được chơi cả .
In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend.
In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele.
En Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan normalmente los fines de semana, pero no se están jugando partidos importantes el fin de semana que viene.
Aux États-Unis, les matchs de football sont généralement disputés le week-end, mais il n'y a pas de gros match le week-end prochain.
Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend.
Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.
ที่สหรัฐเค้าเล่าอเมริกันฟุตบอลกันทุกอาทิตย์ แต่อาทิตย์หน้าไม่มีแข่งอะไร
在 美国 , 美式 足球 平常 都 在 週末 比赛 , 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛 。
在 美國 , 美式 足球 平常 都 在 週末 比賽 , 但是 下個 週末 沒有 什麼 重要 比賽 。
*
1350 知道 想像 还要
1350 Tôi biết tôi không nhiều tiền nhưng tôi thậm chí ít hơn tôi nghĩ .
I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
Ich wusste, dass ich nicht viel Geld habe, aber ich habe sogar noch weniger als ich dachte.
Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba.
Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais.
Sapevo di non avere molti soldi, ma ne ho meno di quanto pensassi.
Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ.
ก็รู้นะว่าเรามีเงินไม่มากแต่นี่มันน้อยกว่าที่คิดไว้เสียอีก
我 知道 我 钱 不 多 , 但 却 比 我 想像 的 还要 少 。
我 知道 我 錢 不 多 , 但 卻 比 我 想像 的 還要 少 。
*
1356 告诉 想要 什么 尽可能 提供
1356 Nói với tôi em cần tôi sẽ cố lấy cho em .
Tell me what you want, and I'll try to get it for you.
Sag mir was du willst, und ich besorge es für dich.
Dime lo que quieres e intentaré conseguírtelo.
Dis-moi ce que tu veux, et je vais essayer de l'obtenir pour toi.
Dimmi che cosa vuoi e cercherò di procurartelo.
Nói với tôi em cần gì và tôi sẽ cố lấy nó cho em.
บอกมาว่าอยากได้อะไรแล้วจะพยายามหาให้
告诉 我 你 想要 什么 , 我 会 尽可能 的 提供 给 你 。
告訴 我 你 想要 什麼 , 我 會 盡可能 的 提供 給 你 。
*
1384 如果 需要 什么
1384 Hãy cho tôi biết nếu em cần .
Let me know if you need anything.
Wenn Sie irgendetwas brauchen, lassen Sie es mich wissen.
Avísame si necesitas cualquier cosa.
Fais-moi savoir si tu as besoin de quoi que ce soit.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa.
Hãy cho tôi biết nếu em có cần gì.
ถ้าต้องการอะไรก็บอกได้
如果 需要 什么 就 跟 我 说 。
如果 需要 什麼 就 跟 我 說 。
*
1396 为什么 出去
1396 Tại sao em lại đi ra ngoài ?
Why are you going out?
Warum musst du raus?
¿Por qué sales?
Pourquoi sors-tu ?
Perchè stai uscendo?
Tại sao em lại đi ra ngòai?
จะออกไปทำไม
你 为什么 要 出去 ?
你 為什麼 要 出去 ?
*
1404 为什么 那么 起床
1404 Tại sao em lại dậy sớm ?
Why did you get up early?
Warum musstest du früh aufstehen?
¿Por qué te levantaste tan temprano?
Pourquoi t'es-tu ♂levé (♀levée) tôt ?
Perchè ti sei alzato presto?
Tại sao em lại dậy sớm?
ทำไมตื่นเช้าจัง
你 为什么 要 那么 早 起床 ?
你 為什麼 要 那麼 早 起床 ?
*
1405 为什么 现在
1405 Tại sao em muốn ra đi bây giờ ?
Why do you want to leave now?
Warum musst du jetzt gehen?
¿Por qué queréis iros ahora?
Pourquoi veux-tu partir maintenant ?
Perchè vuoi andare via adesso?
Tại sao em muốn ra đi bây giờ?
ทำไมจะไปแล้วล่ะ
你 为什么 要 现在 走 ?
你 為什麼 要 現在 走 ?
*
1407 为什么
1407 Tại sao em muốn mượn xe hơi của tôi ?
Why do you want to borrow my car?
Warum willst du mein Auto ausleihen?
¿Por qué quieres coger prestado mi coche?
Pourquoi veux-tu emprunter ma voiture ?
Perchè vuoi prendere in prestito la mia macchina?
Tại sao em muốn mượn xe hơi của tôi?
ทำไมถึงอยากยืมรถเรา
你 为什么 要 跟 我 借 车 ?
你 為什麼 要 跟 我 借 車 ?
*
1410 为什么 开车 这么
1410 Tại sao ấy lái xe nhanh thế ?
Why was she driving so fast?
Warum ist sie so schnell gefahren?
¿Por qué estaba ella conduciendo tan deprisa?
Pourquoi conduisait-elle si vite ?
Perché lei stava guidando così veloce?
Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế?
ทำไมเธอถึงขับรถเร็วขนาดนี้
她 为什么 要 开车 开 这么 快 ?
她 為什麼 要 開車 開 這麼 快 ?
*
1413 他们 为什么 提早 离开 派对
1413 Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm ?
Why did they have to leave the party early?
Warum mussten sie die Party so früh verlassen?
¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano?
Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ?
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa?
Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm?
ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว
他们 为什么 要 提早 离开 派对 ?
他們 為什麼 要 提早 離開 派對 ?
*
1416 他们 为什么 应该
1416 Tại sao họ phải ra đi sớm ?
Why did they have to leave early?
Warum mussten sie früh gehen?
¿Por qué tuvieron que irse temprano?
Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt ?
Perchè sono dovuti andare via in anticipo?
Tại sao họ phải ra đi sớm?
ทำไมพวกเขาถึงต้องกลับเร็ว
他们 为什么 应该 要 早 走 ?
他們 為什麼 應該 要 早 走 ?
*
1423 散步
1423 Em muốn ra ngoài đi bộ không ?
Would you like to go out for a walk?
Möchtest du spazieren gehen?
¿Te gustaría salir de paseo?
Voudrais-tu aller te promener ?
Desideri uscire a fare una passeggiata?
Em có muốn ra ngòai đi bộ không?
อยากออกไปเดินเล่นมั้ย
你 要 不 要 去 散步 ?
你 要 不 要 去 散步 ?
*
1425 我们 晚餐
1425 Tối nay chúng ta đừng ăn nữa .
Let's not have fish for dinner tonight.
Lieber keinen Fisch zum Abendbrot.
Mejor no cenemos pescado esta noche.
Ne mangeons pas de poisson ce soir.
Non mangiamo pesce stasera per cena.
Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa.
คืนนี้ไม่กินปลานะ
我们 晚餐 不 要 吃 鱼 。
我們 晚餐 不 要 吃 魚 。
*
1439 他们
1439 nằm tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền .
I wouldn't dream of asking them for money.
Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten.
No soñaría en pedirles a ellos (♀ellas) dinero.
Je n'oserais pas leur demander de l'argent.
Non mi sognerei mai di chiedere loro dei soldi.
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền.
ฝันไปเลยเรื่องขอเงินจากพวกเขา
我 不 敢 跟 他们 要 钱 。
我 不 敢 跟 他們 要 錢 。
*
1440 球赛 门票 来说 问题
1440 Em sẽ không gặp rắc rối khi lấy chơi trò chơi .
You won't have any trouble getting a ticket for the game.
Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen.
No tendrás ningún problema en conseguir una entrada para el partido.
Tu n'auras pas de mal à obtenir un billet pour la partie.
Non avrai nessun problema a procurarti un biglietto per la partita.
Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi.
หาตั๋วเข้าชมกีฬาไม่ยากหรอก
要 买 到 这 场 球赛 的 门票 , 对 你 来说 不 会 有 问题 。
要 買 到 這 場 球賽 的 門票 , 對 你 來說 不 會 有 問題 。
*
1457 警察 我们 问题 所以 我们 需要 互相 串通
1457 Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau .
The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen.
Los policías van a hacernos un montón de preguntas, así que necesitamos ayudarnos mutuamente.
La police va nous poser beaucoup de questions, donc nous avons besoin de nous soutenir les uns les autres.
La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro.
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau.
ตำรวจจะถามคำถามเราเยอะแยะเพราะฉะนั้นเราต้องพูดให้ตรงกัน
警察 要 问 我们 很 多 问题 , 所以 我们 需要 互相 串通 好 。
警察 要 問 我們 很 多 問題 , 所以 我們 需要 互相 串通 好 。
*
1460 他们 需要 派对 帮忙 清理 所以 大家 帮忙
1460 Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp .
They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up.
Sie brauchten nach der Party Hilfe beim Aufräumen und deshalb hat jeder mitgeholfen.
Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todo el mundo ayudó a limpiar.
♂Ils (♀elles) avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer.
Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire.
Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp.
พวกเขาต้องการให้ช่วยเก็บกวาดหลังงานเลี้ยงทุกคนก็เลยช่วยกัน
他们 需要 人 在 派对 后 帮忙 清理 , 所以 大家 都 来 帮忙 了 。
他們 需要 人 在 派對 後 幫忙 清理 , 所以 大家 都 來 幫忙 了 。
*
1469 明天 晚上 出去 因为 工作
1469 Tối mai tôi không đi ra ngoài với em được tôi còn làm việc .
I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.
Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten.
Como estoy trabajando, no puedo salir contigo mañana por la noche.
Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille.
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro.
Tối mai tôi không đi ra ngòai với em được vì tôi còn làm việc.
พรุ่งนี้เย็นไปเที่ยวด้วยไม่ได้ต้องทำงาน
我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 , 因为 我 要 工作 。
我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 , 因為 我 要 工作 。
*
1471 我们 雨伞 因为 起来 好像 下雨
1471 Chúng tôi đã mang ô trời trông như sắp mưa .
We took an umbrella because it looked like it was going to rain.
Wir nahmen einen Schirm mit, weil es aussah, als würde es bald regnen.
Cogimos un paraguas porque parecía que iba a llover.
Nous avons pris un parapluie, car il semblait qu'il allait pleuvoir.
Abbiamo preso un ombrello perchè sembrava che stesse per piovere.
Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa.
พวกเราเอาร่มมาเพราะดูท่าทางฝนจะตก
我们 带 了 雨伞 , 因为 看 起来 好像 要 下雨 了 。
我們 帶 了 雨傘 , 因為 看 起來 好像 要 下雨 了 。
*
1493 今天 晚上 比较 想要
1493 Tôi muốn tối nay nhà hơn .
I'd rather stay home tonight.
Ich würde heute Abend lieber zu Hause bleiben.
Preferiría quedarme en casa esta noche.
Je préférerais rester à la maison ce soir.
Mi piacerebbe stare a casa stasera.
Tôi muốn tối nay ở nhà hơn.
เย็นนี้อยู่บ้านดีกว่า
我 今天 晚上 比较 想要 待 在 家 。
我 今天 晚上 比較 想要 待 在 家 。
*
1509 比较 想要 想要
1509 Tôi thích một con chó hơn một con mèo .
I'd rather have a dog than a cat.
Ich hätte lieber einen Hund als eine Katze.
Preferiría tener un perro que un gato.
Je préférerais avoir un chien plutôt qu'un chat.
Preferirei avere un cane al posto di un gatto.
Tôi thích có một con chó hơn là một con mèo.
อยากมีหมามากกว่าแมว
我 比较 想要 狗 , 不 想要 猫 。
我 比較 想要 狗 , 不 想要 貓 。
*
1533 现在 想要 想要 这里
1533 Ngay bây giờ tôi muốn nhà hơn đây .
I'd rather be at home right now than here.
Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier.
Preferiría estar en casa ahora que estar aquí.
Je préférerais être à la maison en ce moment plutôt qu'être ici.
Preferirei essere a casa in questo istante anziché qui.
Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây.
อยากอยู่บ้านมากกว่าอยู่ที่นี่
我 现在 想要 在 家 , 不 想要 在 这里 。
我 現在 想要 在 家 , 不 想要 在 這裡 。
*
1542 礼拜 就要 欧洲 兴奋
1542 Em phấn khích tuần sau đi châu Âu không ?
Are you excited about going to Europe next week?
Freust du dich schon, nächste Woche nach Europa zu fliegen?
¿Estás emocionado (♀emocionada) por ir a Europa la semana que viene?
As-tu hâte d'aller en Europe la semaine prochaine ?
Sei emozionata di andare in Europa la settimana prossima?
Em có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không?
เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะได้ไปยุโรปสัปดาห์หน้า
下 礼拜 就要 去 欧洲 了 , 你 兴奋 吗 ?
下 禮拜 就要 去 歐洲 了 , 你 興奮 嗎 ?
*
1545 朱利思 星期六 网球
1545 Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy .
Julius is playing tennis on Saturday.
Julius spielt am Samstag Tennis.
Julius juega al tenis el sábado.
Julius joue au tennis samedi.
Sabato, Giulio giocherà a tennis.
Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy.
จูเลียสจะเล่นเทนนิสวันเสาร์
朱利思 星期六 要 打 网球 。
朱利思 星期六 要 打 網球 。
*
1550 明天 下午 网球
1550 Anh ấy định mai chơi quần vợt .
He's playing tennis tomorrow afternoon.
Er spielt morgen Nachmittag Tennis.
Él va a jugar al tenis mañana por la tarde.
Il joue au tennis demain après-midi.
Domani pomeriggio lui giocherà a tennis.
Anh ấy định mai chơi quần vợt.
พรุ่งนี้ตอนบ่ายเขาจะเล่นเทนนิส
他 明天 下午 要 打 网球 。
他 明天 下午 要 打 網球 。
*
1554 尤里安娜 星期五 牙医
1554 Yuliana sẽ đi khám nha vào Thứ sáu .
Yuliana's going to the dentist on Friday.
Yuliana geht nächsten Freitag zum Zahnarzt.
Yuliana va a ir al dentista el viernes.
Yuliana va chez le dentiste vendredi.
Venerdì Giuliana andrà dal dentista.
Yuliana sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu.
วันศุกร์นี้จูเลียน่าจะไปหาหมอฟัน
尤里安娜 星期五 要 去 看 牙医 。
尤里安娜 星期五 要 去 看 牙醫 。
*
1556 比较 想要 出门
1556 Tôi thích ra ngoài hơn nhà .
I'd rather go out than stay at home.
Ich würde lieber ausgehen, anstatt zu Hause zu bleiben.
Preferiría salir que quedarme en casa.
Je préférerais sortir plutôt que de rester à la maison.
Preferirei uscire invece che stare a casa.
Tôi thích ra ngòai hơn ở nhà.
อยากออกไปข้างนอกมากกว่าอยู่บ้าน
我 不 想 待 在 家 , 比较 想要 出门 。
我 不 想 待 在 家 , 比較 想要 出門 。
*
1568 需要 运动
1568 Tôi cần tập thể dục .
I need some exercise.
Ich muss ein bisschen Sport machen.
Necesito hacer algo de ejercicio.
J'ai besoin de faire de l'exercice.
Ho bisogno di fare un po' di movimento.
Tôi cần tập thể dục.
เราควรจะออกกำลังกาย
我 需要 运动 。
我 需要 運動 。
*
1583 食物
1583 Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền .
Food is expensive. It costs a lot of money.
Essen ist teuer. Es kostet viel Geld.
La comida es cara. Cuesta mucho dinero.
La nourriture coûte cher. Elle coûte beaucoup d'argent.
Il cibo è caro. Costa molto.
Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền.
อาหารแพง ต้องใช้ตังค์เยอะ
食物 好 贵 。 要 花 好 多 钱 。
食物 好 貴 。 要 花 好 多 錢 。
*
1589 鞋子
1589 Giày đắt, tốn nhiều tiền .
Shoes are expensive. They cost a lot of money.
Schuhe sind teuer. Sie kosten eine Menge Geld.
Los zapatos son caros. Cuestan mucho dinero.
Les chaussures coûtent cher. Elles coûtent beaucoup d'argent.
Le scarpe sono care. Costano molti soldi.
Giày đắt, tốn nhiều tiền.
รองเท้าแพง ต้องใช้เงินเยอะ
鞋子 好 贵 。 要 花 好 多 钱 。
鞋子 好 貴 。 要 花 好 多 錢 。
*
1615 我们 餐厅
1615 Không, đi ăn nhà hàng đi .
No, let's go to a restaurant.
Nein, lass uns ins Restaurant gehen.
No, vamos a un restaurante.
Non, allons au restaurant.
No, andiamo al ristorante.
Không, đi ăn nhà hàng đi.
ไม่เอาออกไปกินที่ร้านเถอะ
不 要 , 我们 去 餐厅 吧 。
不 要 , 我們 去 餐廳 吧 。
*
1628 朋友 必须 电话 帐单
1628 Bạn của em phải trả tiền điện thoại .
Your friend has to pay her phone bill.
Eine Freundin von dir muss ihre Telefonrechnung bezahlen.
Tu amiga tiene que pagar su factura de teléfono.
Ton amie doit payer son compte de téléphone.
La tua amica deve pagare la bolletta del telefono.
Bạn của em phải trả tiền điện thọai.
เพื่อนต้องจ่ายค่าโทรศัพท์
你 朋友 必须 要 付 电话 帐单 。
你 朋友 必須 要 付 電話 帳單 。
*
1629 我的 手机 需要 充电
1629 Điện thoại di động của tôi cần được nạp pin .
My mobile needs to be charged.
Mein Handy muss aufgeladen werden.
Mi teléfono móvil necesita ser cargado.
Mon portable a besoin d'être rechargé.
Il mio telefono cellulare ha bisogno di essere ricaricato.
Điện thọai di động của tôi cần được nạp pin.
ต้องชาร์จแบตโทรศัพท์มือถือเรา
我的 手机 需要 充电 。
我的 手機 需要 充電 。
*
1631 需要 牙医
1631 Tôi phải đi khám nha .
I have to go to the dentist.
Ich muss zum Zahnarzt.
Tengo que ir al dentista.
Je dois aller chez le dentiste.
Devo andare dal dentista.
Tôi phải đi khám nha sĩ.
ต้องไปหาหมอฟัน
我 需要 去 看 牙医 。
我 需要 去 看 牙醫 。
*
1633 明天 牙医
1633 Mai mấy giờ em phải đi khám nha ?
What time do you have to go to the dentist tomorrow?
Um wieviel Uhr musst du morgen zum Zahnarzt?
¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana?
À quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain ?
A che ora devi andare dal dentista domani?
Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ?
พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง
你 明天 几 点 要 去 看 牙医 ?
你 明天 幾 點 要 去 看 牙醫 ?
*
1634 克莱儿 需要 地方
1634 Claire phải đi đâu đó .
Claire has to go somewhere.
Claire muss irgendwo hingehen.
Claire tiene que ir a algún sitio.
Claire doit aller quelque part.
Claire deve andare da qualche parte.
Claire phải đi đâu đó.
แคลร์ต้องไปที่อื่น
克莱儿 需要 去 别 的 地方 。
克萊兒 需要 去 別 的 地方 。
*
1635 木实 需要 莫斯科
1635 Minoru phải đi Moskva .
Minoru has to go to Moscow.
Minoru muss nach Moskau.
Minoru tiene que ir a Moscú.
Minoru doit aller à Moscou.
Minoru deve andare a Mosca.
Minoru phải đi Moskva.
มิโนะรุต้องไปมอสโก
木实 需要 去 莫斯科 。
木實 需要 去 莫斯科 。
*
1636 需要 运动
1636 Tôi cần thực hành nhiều hơn .
I need to get more exercise.
Ich muss mich mehr bewegen.
Necesito hacer más ejercicio.
J'ai besoin de faire plus d'exercice.
Ho bisogno di fare più esercizio.
Tôi cần thực hành nhiều hơn.
เราต้องออกกำลังกายให้มากขึ้น
我 需要 更 多 的 运动 。
我 需要 更 多 的 運動 。
*
1637 到底 需要 什么 工作
1637 Chính xác em phải làm việc ?
What exactly do you have to do?
Was genau musst du machen?
¿Qué tienes que hacer exactamente?
Que dois-tu faire exactement ?
Cosa devi fare esattamente?
Chính xác là em phải làm việc gì?
ต้องทำงานอะไร
你 到底 需要 做 什么 工作 呢 ?
你 到底 需要 做 什麼 工作 呢 ?
*
1638 课程 结束 学生 必须 考试
1638 Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi .
At the end of the course all the students had to take a test.
Am Ende des Kurses müssen alle Studenten eine Prüfung machen.
Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test.
À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen.
Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame.
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi.
พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ
在 课程 要 结束 时 , 学生 必须 要 考试 。
在 課程 要 結束 時 , 學生 必須 要 考試 。
*
1657 我的 手机 需要 充电
1657 Điện thoại di động của tôi cần nạp pin .
My cellphone needs charging.
Mein Handy braucht Strom.
Mi teléfono móvil necesita cargarse.
Mon portable a besoin d'être rechargé.
Il mio cellulare necessita di una ricarica.
Điện thọai di động của tôi cần nạp pin.
โทรศัพท์มือถือเราต้องชาร์จแบต
我的 手机 需要 充电 。
我的 手機 需要 充電 。
*
1669 比较 想要 城市 还是 乡镇
1669 Em thích sống đâu hơn: thành phố lớn hay thị trấn nhỏ ?
Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
Wo würdest du lieber wohnen wollen: in einer Großstadt oder auf dem Land?
¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño?
Où préférerais-tu vivre : dans une grande ville ou un petit village ?
Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino?
Em thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ?
อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก
你 比较 想要 住 在 大 城市 还是 小 乡镇 ?
你 比較 想要 住 在 大 城市 還是 小 鄉鎮 ?
*
1674 他们 想要 孩子
1674 Cả hai người họ đều không muốn con .
Neither of them want to have children.
Keiner von beiden will Kinder.
♂Ninguno de ellos (♀Ninguna de ellas) quiere tener hijos.
Ni l'un ni l'autre ne veut avoir d'enfants.
Nessuno dei due vuole avere bambini.
Cả hai người họ đều không muốn có con.
พวกเขาไม่มีใครอยากมีลูก
他们 都 不 想要 有 孩子 。
他們 都 不 想要 有 孩子 。
*
1685 根本 需要 着急
1685 Không cần phải vội .
There's no need to hurry.
Keine Panik.
No hay necesidad de darse prisa.
Nul besoin de se dépêcher.
Non c'è nessuna fretta.
Không cần phải vội.
ไม่จำเป็นต้องรีบ
根本 不 需要 着急 。
根本 不 需要 著急 。
*
1689 包裹 加拿大 多少
1689 Gửi hàng đi Canada tốn bao nhiêu tiền ?
How much does it cost to send a parcel to Canada?
Wieviel kostet es, ein Paket nach Kanada zu schicken?
¿Cuánto cuesta mandar un paquete a Canadá?
Combien coûte l'envoi d'un paquet au Canada ?
Quanto costa mandare un pacco in Canada?
Gửi hàng đi Canada tốn bao nhiêu tiền?
ค่าส่งพัสดุไปแคนาดาเท่าไร
寄 包裹 到 加拿大 要 多少 钱 ?
寄 包裹 到 加拿大 要 多少 錢 ?
*
1690 想要 走路 饭店
1690 Em muốn đi bộ đến khách sạn không ?
Do you want to walk to the hotel?
Willst du zum Hotel laufen?
¿Quieres caminar hasta el hotel?
Veux-tu marcher à l'hôtel ?
Vuoi andare in albergo a piedi?
Em có muốn đi bộ đến khách sạn không?
อยากเดินไปที่โรงแรมมั้ย
你 想要 走路 去 饭店 吗 ?
你 想要 走路 去 飯店 嗎 ?
*
1808 没有 牙医
1808 Anh ấy không đi khám nha .
He wasn't going to the dentist.
Er ist nicht zum Zahnarzt gegangen.
Él no estaba yendo al dentista.
Il n'allait pas chez le dentiste.
Lui non stava andando dal dentista.
Anh ấy không đi khám nha sĩ.
เขาไม่ได้ไปหาหมอฟัน
他 没有 要 去 看 牙医 。
他 沒有 要 去 看 牙醫 。
*
1817 昨天 需要 牙医
1817 Tôi phải đi khám nha .
I had to go to the dentist.
Ich musste zum Zahnarzt.
Tuve que ir al dentista.
Je devais aller chez le dentiste.
Sono dovuto andare dal dentista.
Tôi phải đi khám nha sĩ.
ต้องไปหาหมอ
我 昨天 需要 看 牙医 。
我 昨天 需要 看 牙醫 。
*
1822 地方 来说
1822 Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ .
I had difficulty finding a place to live.
Es hat mir viel Mühe gemacht, einen Wohnung zu finden.
Tuve dificultades para encontrar un sitio para vivir.
J'ai eu de la difficulté à trouver un endroit où vivre.
Ho incontrato difficoltà per trovare un posto dove vivere.
Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở.
ยากจังตอนเราหาที่อยู่
要 找 个 住 的 地方 , 对 我 来说 好 难 。
要 找 個 住 的 地方 , 對 我 來說 好 難 。
*
1883 终于 找到 饭店 我们 地方 晚餐
1883 Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối .
Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten.
Habiendo finalmente encontrado un hotel, buscamos algún sitio para cenar.
Ayant enfin trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner.
Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare.
Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối.
ในที่สุดก็เจอโรงแรมจนได้เราหาที่สำหรับกินมื้อเย็นพอดี
终于 找到 饭店 了 , 我们 要 找 地方 吃 晚餐 。
終於 找到 飯店 了 , 我們 要 找 地方 吃 晚餐 。
*
1893 明天 驾照
1893 Mai em đi thi lái xe không ?
Are you going to take your driving test tomorrow?
Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen?
¿Vas a hacer el examen de conducir mañana?
Vas-tu passer ton examen de conduite demain ?
Domani, sosterrai l'esame per la patente?
Mai em có đi thi lái xe không?
พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า
你 明天 要 去 考 驾照 吗 ?
你 明天 要 去 考 駕照 嗎 ?
*
1895 我们 邀请
1895 Được, chúng ta mời ai đây ?
Yes, who shall we invite?
Ja, wen wollen wir einladen?
Sí, ¿a quién invitamos?
D'accord, qui devrait-on inviter ?
Sì, chi invitiamo?
Được, chúng ta mời ai đây?
จัดเลยชวนใครดี
好 啊 , 我们 要 邀请 谁 ?
好 啊 , 我們 要 邀請 誰 ?
*
1901 窗户 打开 新鲜 空气 进来
1901 Tôi định mở cửa sổ để không khí .
I'm going to open a window to get some fresh air.
Ich öffne jetzt das Fenster, um ein bisschen frische Luft reinzulassen.
Voy a abrir una ventana para que entre aire fresco.
Je vais ouvrir une fenêtre pour faire entrer un peu d'air frais.
Aprirò la finestra per prendere una boccata d'aria.
Tôi định mở cửa sổ để có không khí.
เราจะเปิดหน้าต่างให้อากาศเข้ามา
我 要 把 窗户 打开 , 让 新鲜 空气 进来 。
我 要 把 窗戶 打開 , 讓 新鮮 空氣 進來 。
*
1902 什么 ?— 可能 餐厅
1902 Em định làm với số tiền đấy ? thể tôi sẽ mở nhà hàng .
What are you going to do with it? — I might open a restaurant.
Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant.
¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante.
Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant.
Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante.
Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng.
ว่าจะเปิดร้านอาหาร
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ?— 可能 开 个 餐厅 。
你 要 用 這 些 錢 來 做 什麼 ?— 可能 開 個 餐廳 。
*
1920 如果 参加 考试 礼拜五
1920 Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu .
Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday.
Wer an der Prüfung teilnehmen will, der soll mir bitte bis Freitag Bescheid geben.
Quien quiera hacer el examen debe decírmelo para el viernes.
Quiconque souhaite passer l'examen doit me le dire d'ici vendredi.
Chiunque voglia sostenere l'esame dovrebbe dirmelo entro venerdì.
Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu.
ใครอยากสอบก็ควรจะบอกเราภายในวันศุกร์
如果 有 人 想 参加 考试 要 在 礼拜五 前 跟 我 说 。
如果 有 人 想 參加 考試 要 在 禮拜五 前 跟 我 說 。
*
1928 露西恩 那么 大声
1928 Tôi bảo Lucien đừng hét .
I told Lucien not to shout.
Ich habe Lucien gesagt, sie soll nicht so schreien.
Dije a Lucien que no grite.
J'ai dit à Lucien de ne pas crier.
Ho detto a Luciano di non gridare.
Tôi bảo Lucien đừng hét.
เราบอกลูเซียนว่าอย่าตะโกน
我 叫 露西恩 不 要 那么 大声 。
我 叫 露西恩 不 要 那麼 大聲 。
*
1934 美智子 别人 发生 什么
1934 Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra .
Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist.
Michiko me pidió que no cuente a nadie lo que ha ocurrido.
Michiko m'a demandé de ne pas raconter à personne ce qui s'était passé.
Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto.
Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra.
มิชิโกะขอไม่ให้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น
美智子 叫 我 不 要 跟 别人 说 发生 了 什么 事 。
美智子 叫 我 不 要 跟 別人 說 發生 了 什麼 事 。
*
1937 我们 礼物
1937 Chúng tôi định tặng ấy một món quà .
We're going to get her a present.
Wir wollen ihr ein Geschenk kaufen.
Vamos a comprarle un regalo.
Nous lui offrirons un cadeau.
Le compreremo un regalo.
Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà.
พวกเราจะไปซื้อของขวัญให้เขา
我们 要 送 她 礼物 。
我們 要 送 她 禮物 。
*
1941 答应 告诉 任何 发生 什么
1941 Tôi bắt anh ấy hứa anh ấy sẽ không nói với ai những đã xảy ra .
I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.
Er hat meinetwegen versprochen, niemandem zu sagen, was passiert ist. > Er hat mir versprochen, niemandem zu sagen, was passiert ist.
Le hice prometer que no diría a nadie lo que ocurrió.
Je l'ai fait promettre de ne raconter à personne ce qui s'était passé.
Gli ho fatto promettere che non avrebbe detto a nessuno quello che è successo.
Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra.
เราให้เขาสัญญาว่าจะไม่บอกใครเรื่องนี้
我 要 他 答应 我 , 他 不 会 告诉 任何 人 发生 了 什么 事 。
我 要 他 答應 我 , 他 不 會 告訴 任何 人 發生 了 什麼 事 。
*
1944 明天 Satomi 网球
1944 Mai tôi đi chơi quần vợt với Satomi .
I'm playing tennis with Satomi tomorrow.
Morgen spiele ich mit Satomi Tennis.
Juego al tenis con Satomi mañana.
Je joue au tennis avec Satomi demain.
Domani giocherò a tennis con Satomi.
Mai tôi đi chơi quần vợt với Satomi.
พรุ่งนี้จะไปเล่นเทนนิสกับซาโตมิ
我 明天 要 跟 里美 打 网球 。
我 明天 要 跟 里美 打 網球 。
*
1972 外文 演讲 紧张
1972 Em hồi hộp phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không ?
Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
Warst du nervös, eine Rede in einer Fremdsprache zu halten?
¿Estabas nervioso (♀nerviosa) por tener que dar una charla en un idioma extranjero?
Es-tu ♂nerveux (♀nerveuse) à l'idée de donner un discours dans une langue étrangère ?
Eri agitato per il fatto di dover tenere un discorso in una lingua straniera?
Em có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngòai không?
เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะต้องกล่าวคำปราศรัยในภาษาต่างชาติ
要 用 外文 演讲 , 你 紧张 吗 ?
要 用 外文 演講 , 你 緊張 嗎 ?
*
1977 需要 手动 修复 可以 电脑 程式
1977 Em không cần phải sửa bằng tay, tôi thể viết một chương trình vi tính để giúp em .
You don't need to fix that by hand, I can write a computer program to help you.
Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen, ich kann ein Computerprogramm schreiben, das das erledigt.
No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de ordenador para ayudarte.
Tu n'as pas besoin de résoudre ce problème à la main, je peux écrire un programme informatique pour t'aider.
Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti.
Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em.
ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้
你 不 需要 手动 修复 , 我 可以 写 个 电脑 程式 来 帮 你 。
你 不 需要 手動 修復 , 我 可以 寫 個 電腦 程式 來 幫 你 。
*
1978 莎宾娜 没有 派对
1978 Sabine sẽ không đến bữa tiệc .
Sabine's not coming to the party.
Sabine kommt nicht zur Party.
Sabine no va a venir a la fiesta.
Sabine ne vient pas à la fête.
Sabina non verrà alla festa.
Sabine sẽ không đến bữa tiệc.
คุณซาบีนไม่มางานปาร์ตี้
莎宾娜 没有 要 来 派对 。
莎賓娜 沒有 要 來 派對 。
*
1994 维塔莱 罗赛塔 派对
1994 Vitale Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc .
Vitale and Rosetta are going to a party.
Vitale und Rosetta gehen auf eine Party.
Vitale y Rosetta van a una fiesta.
Vitale et Rosetta vont à une fête.
Vitale e Rosetta stanno andando a una festa.
Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc.
วิตาเล่กับโรเซ็ตต้ากำลังไปปาร์ตี้
维塔莱 和 罗赛塔 正 要 去 派对 。
維塔萊 和 羅賽塔 正 要 去 派對 。
*
1995 邀请 沃尔特 你的 派对
1995 Em định mời Walter tới bữa tiệc của em không ?
Are you going to invite Walter to your party?
Willst du Walter auf deine Party einladen?
¿Vas a invitar a Walter a tu fiesta?
Vas-tu inviter Walter à ta fête ?
Inviterai Walter alla tua festa?
Em có định mời Walter tới bữa tiệc của em không?
จะชวนวอลเตอร์ไปปาร์ตี้รึเปล่า
你 要 邀请 沃尔特 去 你的 派对 吗 ?
你 要 邀請 沃爾特 去 你的 派對 嗎 ?
*
2007 羨慕 忌妒 学校 那个 欢迎 女生
2007 Đừng ghen tị hay đố kị với nổi trội trong trường kia .
Don't be jealous or envious of that popular girl in school.
Sei nicht neidisch auf das beliebte Mädchen in der Schule.
No estés celoso (♀celosa) o seas envidioso (♀envidiosa) de esa niña popular del colegio.
Ne sois pas jalouse ou envieuse de cette fille populaire à l'école.
Non essere gelosa o invidiosa di quella ragazza, la più desiderata della scuola.
Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia.
อย่าไปอิจฉาเด็กผู้หญิงที่ทุกคนในโรงเรียนชอบ
不 要 羨慕 或 忌妒 学校 里 那个 受 欢迎 的 女生 。
不 要 羨慕 或 忌妒 學校 裡 那個 受 歡迎 的 女生 。
*
2011 开车 小时 叫做 小时 车程 」。
2011 Một chuyến xe đi mất hai tiếng một chuyến xe hai tiếng .
A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt.
Un viaje que dura dos horas es un viaje de dos horas.
Un trajet qui dure deux heures est un trajet de deux heures.
Un viaggio che dura due ore è un viaggio di due ore.
Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng.
การขับรถนานสองชั่วโมงก็คือการขับรถสองชั่วโมง
要 开车 两 个 小时 叫做 「 两 小时 的 车程 」。
要 開車 兩 個 小時 叫做 「 兩 小時 的 車程 」。
*
2038 尚史 新车
2038 Yoshi sắp mua xe hơi mới .
Yoshi's going to buy a new car.
Yoshi will sich ein neues Auto kaufen.
Yoshi va a comprarse un coche nuevo.
Yoshi va s'acheter une nouvelle voiture.
Yoshi comprerà una nuova macchina.
Yoshi sắp mua xe hơi mới.
โยชิจะซื้อรถใหม่
尚史 要 买 新车 。
尚史 要 買 新車 。
*
2042 重要 决定 什么 ?— 国家
2042 Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra ? Đó là: chuyển sang một nước khác .
What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen.
¿Cuál es la decisión más importante que has tenido que tomar nunca? — Fue mudarme a otro país.
Quelle est la décision la plus importante que tu aies déjà eu à prendre ? — C'était : déménager dans un autre pays.
Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese.
Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác.
การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร--คือการย้ายไปอีกประเทศหนึ่ง
你 下 过 最 重要 的 决定 是 什么 ?— 搬 到 别 的 国家 。
你 下 過 最 重要 的 決定 是 什麼 ?— 搬 到 別 的 國家 。
*
2051 所有 想要 申请 工作 必须 週五 完成
2051 Bất ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu .
Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.
Jeder, der sich auf die Stelle bewerben will, muss das bis Freitag getan haben.
Quien quiera solicitar el trabajo debe hacerlo para el viernes.
Quiconque souhaitant postuler pour l'emploi doit le faire d'ici vendredi.
Chiunque voglia fare domanda per il lavoro, deve farlo entro venerdì.
Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu.
ใครก็ตามที่อยากจะสมัครงานต้องสมัครภายในวันศุกร์
所有 想要 申请 这 份 工作 的 人 , 必须 在 週五 前 完成 。
所有 想要 申請 這 份 工作 的 人 , 必須 在 週五 前 完成 。
*
2053 网球 选手 一定 非常 才能 成为 职业 选手
2053 Một tay quần vợt phải rất giỏi mới thể chơi chuyên nghiệp .
A tennis player must be very good to play professionally.
Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will.
Un jugador (♀Una jugadora) de tenis debe ser muy bueno (♀buena) para jugar profesionalmente.
Un joueur de tennis doit être très bon pour jouer professionnellement.
Un giocatore di tennis deve essere davvero bravo per giocare a livello professionale.
Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp.
นักกีฬาเทนนิสต้องเล่นเก่งมากถึงจะได้เป็นมืออาชีพ
网球 选手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成为 职业 选手 。
網球 選手 一定 要 打 得 非常 好 才能 成為 職業 選手 。
*
2073 网球 好好
2073 Khi em chơi quần vợt, em phải luôn luôn quan sát bóng .
When you play tennis, you should always watch the ball.
Wenn du Tennis spielst, musst du immer auf den Ball achten.
Cuando juegues al tenis, debes mirar siempre a la pelota.
Quand tu joues au tennis, tu devrais toujours regarder la balle.
Quando giochi a tennis, dovresti sempre guardare la palla.
Khi em chơi quần vợt, em phải luôn luôn quan sát bóng.
ตอนเล่นเทนนิสตาต้องมองลูกเทนนิส
你 打 网球 时 , 要 好好 看 球 。
你 打 網球 時 , 要 好好 看 球 。
*
2074 丽婷 需要 时候 辞掉 工作 真的 愚蠢
2074 Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi ấy đang cần tiền .
It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
Es ist dumm von Liting, ihre Arbeit zu kündigen, gerade wenn sie Geld braucht.
Es una estupidez que Liting deje su trabajo cuando necesita el dinero.
Il est insensé de la part de Liting de quitter son emploi alors qu'elle a besoin de cet argent.
È stupido da parte di Liting lasciare il suo lavoro quando ha bisogno di soldi.
Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền.
ลิทีงโง่จังที่ลาออกจากงานทั้งที่ต้องใช้เงิน
丽婷 在 她 需要 钱 的 时候 辞掉 了 工作 , 真的 很 愚蠢 。
麗婷 在 她 需要 錢 的 時候 辭掉 了 工作 , 真的 很 愚蠢 。
*
2075 马路 小心
2075 Cẩn thận khi đi qua đường .
Be careful when crossing the street.
Pass auf, wenn du die Straße überquerst.
Ten cuidado cruzando la carretera.
Fais attention en traversant la rue.
Stai attento quando attraversi la strada.
Cẩn thận khi đi qua đường.
ระวังด้วยเวลาข้ามถนน
过 马路 时 要 小心 。
過 馬路 時 要 小心 。
*
2079 如果 想要 进展 必须 努力 工作
2079 Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ .
He needs to work harder if he wants to make progress.
Er muss mehr arbeiten, wenn er Fortschritte machen will.
Él necesita trabajar más si quiere avanzar.
Il doit travailler plus fort s'il veut faire des progrès.
Lui deve impegnarsi di più se vuole fare progressi.
Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ.
เขาต้องทำงานหนักขึ้นถ้าอยากก้าวหน้า
如果 他 想要 有 进展 , 他 必须 更 努力 工作 。
如果 他 想要 有 進展 , 他 必須 更 努力 工作 。
*
2081 只要 答应 可以
2081 Em thể mượn xe hơi của tôi miễn em hứa sẽ không lái quá nhanh .
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 車 。
*
2082 在乎 哪个 旅馆 只要 房间 干净 可以
2082 Tôi không quan tâm chúng tôi khách sạn nào miễn phòng sạch sẽ .
I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean.
Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist.
No me importa en qué hotel nos quedemos siempre que la habitación esté limpia.
Je me fiche dans quel hôtel on séjourne, pourvu que la chambre soit propre.
Non mi importa in quale albergo soggiorniamo, a condizione che la stanza sia pulita.
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ.
ไม่สนหรอกว่าพวกเราจะพักโรงแรมไหนตราบใดขอให้ห้องสะอาด
我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 , 只要 房间 干净 就 可以 了 。
我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 , 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
*
2089 杰拉德 毕业 什么
2089 Gerardo sẽ làm khi anh ấy học xong ?
What's Gerardo going to do when he finishes school?
Was will Gerardo nach der Schule machen?
¿Qué va a hacer Gerardo cuando termine el colegio?
Qu'est-ce que Gerardo va faire lorsqu'il terminera l'école ?
Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola?
Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong?
เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ
杰拉德 毕业 后 要 做 什么 ?
傑拉德 畢業 後 要 做 什麼 ?
*
2092 我们 原本 博物馆 已经 关门
2092 Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới .
The museum we were going to visit was closed when we got there.
Das Museum, das wir besuchen wollten, hatte geschlossen, als wir dort ankamen.
El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos.
Le musée que nous allions visiter était fermé quand nous y sommes arrivés.
Il museo che volevamo visitare era chiuso quando siamo arrivatì là.
Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới.
พิพิธภัณฑ์ที่เราอยากไปเที่ยวมันปิดแล้วตอนเราไปถึง
我们 到 了 原本 要 看 的 博物馆 , 但 已经 关门 了 。
我們 到 了 原本 要 看 的 博物館 , 但 已經 關門 了 。
*
2093 友子 说话 还要 重复
2093 Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko .
I always have to repeat things when I talk to Tomoko.
Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche.
Siempre tengo que repetir las cosas cuando hablo con Tomoko.
Je dois toujours répéter des choses quand je parle à Tomoko.
Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko.
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko.
เราต้องพูดซ้ำๆตอนคุยกับโทโมโกะ
我 每 次 跟 友子 说话 都 还要 重复 说 好 几 次 。
我 每 次 跟 友子 說話 都 還要 重複 說 好 幾 次 。
*
2097 需要 连络 我的 手机 号码
2097 Tôi sẽ đưa em số điện thoại để lúc em cần liên lạc với tôi .
I'll give you my phone number in case you need to contact me.
Ich gebe dir meine Nummer, falls du mich erreichen musst.
Te daré mi número de teléfono por si acaso necesitas ponerte en contacto conmigo.
Je te donnerai mon numéro de téléphone au cas où tu aies besoin de communiquer avec moi.
Ti darò il mio numero di telefono nel qual caso tu abbia bisogno di contattarmi.
Tôi sẽ đưa em số điện thọai để có lúc em cần liên lạc với tôi.
เราจะให้เบอร์โทรศัพท์ไว้เผื่อต้องติดต่อมา
怕 你 会 需要 连络 我 , 我 会 给 你 我的 手机 号码 。
怕 你 會 需要 連絡 我 , 我 會 給 你 我的 手機 號碼 。
*
2116 会议 开始 必须 离开
2116 Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu .
I had to leave just as the meeting was getting started.
Ich musste gehen gerade als das Meeting begann.
Me tuve que ir cuando la reunión estaba empezando.
J'ai dû partir alors que la réunion commençait.
Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare.
Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu.
เราต้องออกมาตอนที่กำลังเริ่มประชุมพอดี
会议 要 开始 了 , 我 必须 要 离开 了 。
會議 要 開始 了 , 我 必須 要 離開 了 。
*
2122 只要 答应 可以
2122 Em thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện em không lái quá nhanh .
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป
只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 車 。
*
2125 瑟吉 需要 车站
2125 Serge xe hơi bạn cần chở đến nhà ga .
Serge has a car and you need a ride to the station.
Serge hat ein Auto und du suchst jemanden, der dich mitnehmen kann.
Serge tiene coche y necesitas ir a la estación.
Serge a une voiture et tu as besoin qu'on t'emmène à la gare.
Sergio ha la macchina e hai bisogno di un passaggio alla stazione.
Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà ga.
คุณเซิร์จมีรถยนต์คุณต้องการให้เขาไปส่งที่สถานี
瑟吉 有 车 , 而 你 需要 有 人 载 你 去 车站 。
瑟吉 有 車 , 而 你 需要 有 人 載 你 去 車站 。
*
2127 在乎 哪个 旅馆 只要 房间 干净 可以
2127 Miễn phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi khách sạn nào .
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.
Con la condición de que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedemos.
À condition que la chambre soit propre, je me fiche vraiment de l'hôtel où on séjourne.
Purchè la stanza sia pulita, non mi importa in quale albergo soggiorniamo.
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.
ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน
我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 , 只要 房间 干净 就 可以 了 。
我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 , 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
*
2129 比较 想要 房子 还是 房子
2129 Em thích cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn ?
Which would you prefer to have: a small house or a big one?
Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines?
¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande?
Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ?
Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande?
Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn?
อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก
你 比较 想要 小 房子 还是 大 房子 ?
你 比較 想要 小 房子 還是 大 房子 ?
*
2132 我们 国际机场 所以 我们 每天 忍受 噪音
2132 Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn .
We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise.
Wir leben in der Nähe eines internationalen Flughafens, deswegen müssen wir mit viel Lärm leben.
Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que aguantar mucho ruido.
Nous vivons à côté d'un aéroport international, nous devons donc vivre avec beaucoup de bruit.
Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono.
Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn.
พวกเราอยู่ถัดจากสนามบินนานาชาติเลยต้องทนกับเสียงที่ดังมาก
我们 住 在 国际机场 旁 , 所以 我们 每天 要 忍受 很 多 噪音 。
我們 住 在 國際機場 旁 , 所以 我們 每天 要 忍受 很 多 噪音 。
*
2133 现在 但是 盖瑞 想要 一点
2133 Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn .
I'd like to go now, but Gary would rather wait until later.
Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber noch ein bisschen warten.
Me gustaría ir ahora, pero Gary prefiere esperar a más tarde.
J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préférerait attendre encore un peu.
Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente.
Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn.
เราอยากไปตอนนี้แต่แกรี่อยากรอก่อน
我 想 现在 走 , 但是 盖瑞 想要 等 晚 一点 才 走 。
我 想 現在 走 , 但是 蓋瑞 想要 等 晚 一點 才 走 。
*
2134 比较 想要
2134 Tôi thích ngồi hơn đứng .
I'd prefer to sit rather than stand.
Ich würde lieber sitzen als stehen.
Preferiría sentarme que quedarme de pie.
Je préférerais m'asseoir plutôt que de rester debout.
Preferirei sedermi piuttosto che stare in piedi.
Tôi thích ngồi hơn đứng.
แทนที่จะยืนชอบนั่งมากกว่า
我 比较 想要 坐 着 。
我 比較 想要 坐 著 。
*
2136 今晚 宁可 电影院 电影
2136 Tôi thích nhà tối nay hơn đi xem phim .
I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the cinema.
Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen.
Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine.
Je préférerais rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma.
Stasera, preferirei stare a casa invece di andare al cinema.
Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim.
คืนนี้เราขออยู่บ้านดีกว่าไม่อยากไปดูหนัง
我 今晚 宁可 待 在 家 里 , 也 不 要 去 电影院 看 电影 。
我 今晚 寧可 待 在 家 裡 , 也 不 要 去 電影院 看 電影 。
*
2137 宁愿 游泳 篮球
2137 Tôi thích đi bơi hơn đi chơi bóng rổ .
I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen.
Preferiría ir a nadar que jugar al baloncesto.
Je préférerais aller nager plutôt que de jouer au basketball.
Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro.
Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.
เราอยากไปว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเก็ตบอล
我 宁愿 去 游泳 也 不 要 打 篮球 。
我 寧願 去 游泳 也 不 要 打 籃球 。
*
2142 今晚 宁可 电影院 电影
2142 Tôi thích nhà tối nay hơn đi xem phim .
I'd rather stay at home tonight than go to the movies.
Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen.
Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine.
Je préfère rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma.
Preferirei stare a casa stasera che andare al cinema.
Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim.
คืนนี้เราอยากอยู่บ้านมากกว่าไปดูหนัง
我 今晚 宁可 待 在 家 里 , 也 不 要 去 电影院 看 电影 。
我 今晚 寧可 待 在 家 裡 , 也 不 要 去 電影院 看 電影 。
*
2174 一定 一点 不然 迟到
2174 Tôi phải vội không tôi sẽ bị muộn .
I must hurry, or I'll be late.
Ich muss mich beeilen sonst komme ich zu spät.
Debo darme prisa o llegaré tarde.
Je dois me dépêcher, sinon je serai en retard.
Devo sbrigarmi o sarò in ritardo.
Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn.
ต้องรีบไม่งั้นจะสาย
我 一定 要 快 一点 , 不然 会 迟到 。
我 一定 要 快 一點 , 不然 會 遲到 。
*
2177 下雨天 时候 出去 不然 淋湿
2177 Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết .
Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.
Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass.
No salgas bajo la lluvia o te mojarás todo (♀toda).
Ne sors pas sous la pluie, ou bien tu seras ♂tout mouillé (♀toute mouillée).
Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente.
Đừng ra ngòai dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết.
อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก
下雨天 的 时候 不 要 出去 , 不然 你 会 淋湿 。
下雨天 的 時候 不 要 出去 , 不然 你 會 淋濕 。
*
2178 我们 今天 晚上 电话 哥哥 还是 觉得 明天 早上
2178 Chúng ta nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn ?
Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
Können wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten?
¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana?
Devrait-on appeler ton frère ce soir ou préférerais-tu attendre à demain matin ?
Dovremmo chiamare tuo fratello stasera, o preferisci aspettare fino a domani?
Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn?
เราควรโทรหาพี่คืนนี้หรือว่ารอวันพรุ่งนี้เช้าดี
我们 要 今天 晚上 打 电话 给 你 哥哥 , 还是 你 觉得 要 等 到 明天 早上 ?
我們 要 今天 晚上 打 電話 給 你 哥哥 , 還是 你 覺得 要 等 到 明天 早上 ?
*
2181 警察 争辩 否则 最后 逮捕
2181 Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ em sẽ bị bắt thôi .
Don't argue with the police officer, or you'll just end up getting arrested.
Fang keinen Streit mit Polizisten an, ansonsten wirst du noch verhaftet.
No discutas con el policía o acabarás siendo arrestado.
Ne discute pas avec l'agent de police ou tu finiras par te faire arrêter.
Non discutere con l'ufficiale di polizia o finirai proprio per essere arrestato.
Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ có là em sẽ bị bắt thôi.
อย่าเถียงเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่อย่างนั้นคุณก็ต้องลงเอยด้วยการถูกจับ
不 要 和 警察 争辩 , 否则 最后 你 会 被 逮捕 。
不 要 和 警察 爭辯 , 否則 最後 你 會 被 逮捕 。
*
2185 告诉 佛拉迪米尔 发生 什么 还是 比较 希望 告诉
2185 Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn ?
Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him?
Willst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen?
¿Vas a decirle a Vladimir lo que ocurrió o preferirías que se lo diga yo?
Vas-tu dire à Vladimir ce qui s'est passé ou préfères-tu que je lui dise ?
Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io?
Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn?
เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก
你 要 告诉 佛拉迪米尔 发生 了 什么 事 , 还是 你 比较 希望 我 告诉 他 呢 ?
你 要 告訴 佛拉迪米爾 發生 了 什麼 事 , 還是 你 比較 希望 我 告訴 他 呢 ?
*
2188 我们 走路 回家 还是 想要 出租车
2188 Chúng ta nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn ?
Should we walk home, or would you rather take a taxi?
Wollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen?
¿Deberíamos ir andando a casa o preferirías coger un taxi?
Devrions-nous rentrer à pied ou préférerais-tu prendre un taxi ?
Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi?
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn?
อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่
我们 要 走路 回家 , 还是 你 想要 搭 计程车 ?
我們 要 走路 回家 , 還是 你 想要 搭 計程車 ?
*
2189 一起 还是 比较 想要
2189 Em muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn ?
Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone?
Willst du, dass ich mitgehe, oder würdest du lieber alleine gehen wollen?
¿Quieres que vaya contigo o preferirías ir solo (♀sola)?
Veux-tu que je t'accompagne ou préférerais-tu y aller ♂seul (♀seule) ?
Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)?
Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn?
ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว
要 我 跟 你 一起 去 还是 你 比较 想要 一 个 人 去 ?
要 我 跟 你 一起 去 還是 你 比較 想要 一 個 人 去 ?
*
2192 他们 机场 结果 没有
2192 Tôi đã được bảo người gặp tôi sân bay nhưng không ai cả .
I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't.
Mir wurde gesagt, dass mich jemand am Flughafen abholt, aber es kam niemand.
Se me dijo que habría alguien para encontrarse conmigo en el aeropuerto, pero no lo había.
On m'a dit qu'il y aurait quelqu'un qui m'accueillerait à l'aéroport, mais il n'y avait personne.
Mi avevano detto che sarebbe venuto qualcuno a prendermi all'aeroporto, ma non è venuto nessuno.
Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ai cả.
เขาบอกเราว่าจะมีคนมารับเราที่สนามบินแต่อยู่ดีๆไม่มีใครมา
他们 说 要 来 机场 接 我 , 结果 没有 人 来 。
他們 說 要 來 機場 接 我 , 結果 沒有 人 來 。
*
2193 芙萝拉 我们 下个 礼拜 她的 派对 我们 没有
2193 Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới .
Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin.
Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir.
Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas.
Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo.
Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới.
ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป
芙萝拉 邀 我们 下个 礼拜 去 她的 派对 , 但 我们 没有 要 去 。
芙蘿拉 邀 我們 下個 禮拜 去 她的 派對 , 但 我們 沒有 要 去 。
*
2196 宁可 出租车 走路 回家
2196 Tôi muốn bắt taxi hơn đi bộ về nhà .
I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen.
Preferiría coger un taxi que andar a casa.
Je préférerais prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied.
Preferirei prendere un taxi al posto di andare a casa a piedi.
Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà.
เราอยากนั่งแท็กซี่กลับบ้านมากกว่าเดินไป
我 宁可 坐 计程车 也 不 要 走路 回家 。
我 寧可 坐 計程車 也 不 要 走路 回家 。
*
2206 卖掉 我的 似乎 没有 兴趣
2206 Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua .
I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.
Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber es hat sich kein Interessent gefunden.
Intenté vender mi coche, pero nadie estuvo interesado en comprarlo.
J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne souhaitait l'acheter.
Ho cercato di vendere la mia macchina, ma nessuno era interessato a comprarla.
Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó.
เราพยายามขายรถแต่ไม่มีใครสนใจซื้อ
我 试 着 要 卖掉 我的 车 , 但 似乎 没有 人 感 兴趣 。
我 試 著 要 賣掉 我的 車 , 但 似乎 沒有 人 感 興趣 。
*
2210 进来 之前 脱掉 你的 鞋子 并且 小心 吵醒 宝宝
2210 Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi làm ơn đừng đánh thức em .
Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf.
Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé.
Enlève tes chaussures avant d'entrer dans ma maison, et s'il te plaît ne réveille pas le bébé.
Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino.
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé.
ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น
在 进来 我 家 之前 请 先 脱掉 你的 鞋子 , 并且 要 小心 不 要 吵醒 了 宝宝 。
在 進來 我 家 之前 請 先 脫掉 你的 鞋子 , 並且 要 小心 不 要 吵醒 了 寶寶 。
*
2228 为什么 应征 工作
2228 ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này .
She asked why I'd applied for the job.
Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe.
Ella preguntó por qué había pedido yo el trabajo.
Elle a demandé pourquoi je postulais pour cet emploi.
Lei mi ha chiesto perchè avessi fatto domanda per quel lavoro.
Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này.
เธอถามว่าทำไมเราถึงสมัครงานนั้น
她 问 我 为什么 要 应征 这 份 工作 。
她 問 我 為什麼 要 應徵 這 份 工作 。
*
2235 见面 女士 因为 出差
2235 Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa .
The woman I wanted to see was away on business.
Die Frau, mit der ich mich verabredet hatte, war geschäftlich unterwegs.
La mujer a la que quería ver estaba fuera por negocios.
La femme que je voulais voir était en voyage d'affaires.
La donna che volevo vedere era via per affari.
Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa.
ผู้หญิงที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปติดต่อธุรกิจ
那 位 我 要 见面 的 女士 , 因为 出差 不 在 。
那 位 我 要 見面 的 女士 , 因為 出差 不 在 。
*
2241 她的 工作 需要 常常 旅行
2241 ấy phải đi nhiều do công việc của ấy .
She has to travel a lot for her job.
Sie muss oft auf Geschäftsreise.
Tiene que viajar mucho por su trabajo.
Elle doit beaucoup voyager pour son travail.
Deve viaggiare molto a causa del suo lavoro.
Cô ấy phải đi nhiều do công việc của cô ấy.
เธอต้องเดินทางบ่อย
她的 工作 需要 常常 旅行 。
她的 工作 需要 常常 旅行 。
*
2252 为什么 所有 出错
2252 Tại sao cái hỏng em cũng đổ lỗi cho tôi ?
Why do you blame me for everything that goes wrong?
Warum beschuldigst du mich für alles, was schiefläuft?
¿Por qué me echas la culpa de todo lo que sale mal?
Pourquoi me blâmes-tu pour tout ce qui va mal ?
Perchè mi dai la colpa per tutto quello che va storto?
Tại sao cái gì hỏng em cũng đổ lỗi cho tôi?
อะไรที่ผิดพลาดก็มาโทษเราหมดเลย
为什么 你 要 把 所有 出错 的 事 都 怪 在 我 身 上 ?
為什麼 你 要 把 所有 出錯 的 事 都 怪 在 我 身 上 ?
*
2259 Noburo (昇) 时间 准备 所以 一点
2259 Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên .
Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.
Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen.
Noboru estaba tardando mucho en prepararse, así que le dije que se diera prisa.
Noboru tardait trop à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher.
Noboru ci stava mettendo molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di sbrigarsi.
Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên.
โนโบรุใช้เวลานานในการเตรียมตัวเราก็เลยบอกให้เขารีบๆหน่อย
昇 花 了 很 多 时间 准备 , 所以 我 叫 他 要 快 一点 。
昇 花 了 很 多 時間 準備 , 所以 我 叫 他 要 快 一點 。
*
2262 我的 爷爷 已经 九十 而且 需要 照顾 所以 我们 轮流 照顾
2262 Ông tôi đã chín mươi tuổi cần người chăm sóc ông . Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông .
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn.
Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole.
Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui.
Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo.
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน
我的 爷爷 已经 九十 岁 了 , 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。
我的 爺爺 已經 九十 歲 了 , 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
*
2308 亚尼克 知道 离开
2308 Yannick biết em đi vắng không ?
Does Yannick know that you're going away?
Weiß Yannick, dass du weggehen wirst?
¿Sabe Yannick que te vas?
Yannick sait-il que tu pars ?
Yannick sa che stai andando via?
Yannick có biết là em đi vắng không?
ยานนิครู้รึยังว่าจะไป
亚尼克 知道 你 要 离开 吗 ?
亞尼克 知道 你 要 離開 嗎 ?
*
2312 工作
2312 Anh ấy còn làm việc .
He's working.
Er arbeitet.
Está trabajando.
Il travaille.
Lavora.
Anh ấy còn làm việc.
เขาต้องทำงาน
他 要 工作 。
他 要 工作 。
*
2316 我们 今天 晚上 剧院
2316 Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc .
We're going to the theatre tonight.
Wir gehen heute Abend ins Theater.
Vamos al cine esta noche.
Nous allons au théâtre ce soir.
Andiamo a teatro stasera.
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hòa nhạc.
เย็นนี้เราจะไปโรงละคร
我们 今天 晚上 要 去 剧院 。
我們 今天 晚上 要 去 劇院 。
*
2320 叶夫根尼 下个 礼拜 圣彼得堡
2320 Yevgeniy sẽ tới Sankt-Peterburg tuần sau .
Yevgeniy's going to St. Petersburg next week.
Yevgeniy geht nächste Woche nach St. Petersburg.
Yevgeniy va a San Petersburgo la semana que viene.
Yevgeniy va à Saint-Pétersbourg la semaine prochaine.
Yevgeniy andrà a San Pietroburgo settimana prossima.
Yevgeniy sẽ tới Sankt-Peterburg tuần sau.
แยฟเกนิจะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกับเพื่อนๆอาทิตย์หน้า
叶夫根尼 下个 礼拜 要 去 圣彼得堡 。
葉夫根尼 下個 禮拜 要 去 聖彼得堡 。
*
2359 工人 机器 时候 一定 护目镜
2359 Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này .
Workers must wear safety glasses at this machine.
Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen.
Los trabajadores deben llevar gafas protectoras en esta máquina.
Les ouvriers doivent porter des lunettes à cette machine.
I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina.
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này.
คนงานต้องใส่แว่นนิรภัยตอนใช้เครื่องนี้
工人 用 这 台 机器 的 时候 一定 要 戴 护目镜 。
工人 用 這 台 機器 的 時候 一定 要 戴 護目鏡 。
*
2360 坐车 前座 一定 安全带
2360 Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an toàn .
People in the front seat of a car must wear a seat belt.
Personen, die im Auto vorne sitzen, müssen sich anschnallen.
La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad.
Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité.
Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza.
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan.
คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย
坐车 子 前座 的 人 一定 要 系 安全带 。
坐車 子 前座 的 人 一定 要 繫 安全帶 。
*
2378 纯子 想要 现在 回家
2378 Junko mệt . ấy muốn về nhà bây giờ .
Junko's tired. She wants to go home now.
Junko ist müde. Sie will jetzt nach Hause gehen.
Junko está cansada. Quiere irse a casa ahora.
Junko est fatiguée. Elle veut rentrer à la maison maintenant.
Junko è stanca. Vuole andare a casa.
Junko mệt. Cô ấy muốn về nhà bây giờ.
จุนโกะเหนื่อย เธออยากกลับบ้านแล้วตอนนี้
纯子 累 了 。 她 想要 现在 回家 。
純子 累 了 。 她 想要 現在 回家 。
*
2389 自行车 车子 一样 必须 遵守 交通 规则
2389 Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi .
Cyclists must follow the same traffic rules as drivers.
Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer.
Los ciclistas deben cumplir las mismas normas de tráfico que los conductores.
Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les automobilistes.
I ciclisti devono seguire le stesse regole stradali degli automobilisti.
Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi.
ผู้ใช้จักรยานต้องทำตามกฎเหมือนผู้ใช้รถยนตร์
自行车 跟 车子 一样 都 必须 要 遵守 交通 规则 。
自行車 跟 車子 一樣 都 必須 要 遵守 交通 規則 。
*
2402 电影 根本 必要 这么 冗长
2402 Bộ phim dài không cần thiết .
The film was unnecessarily long.
Der Film war unnötig lang.
La película era innecesariamente larga.
Le film était inutilement long.
Il film è stato eccessivamente lungo.
Bộ phim dài không cần thiết.
หนังยาวแบบไม่จำเป็นทำให้สั้นกว่า
这 电影 根本 没 必要 这么 冗长 。
這 電影 根本 沒 必要 這麼 冗長 。
*
2468 三明治
2468 Tôi đi ăn sandwich đây .
I'm going to have a sandwich.
Ich will ein Sandwich essen.
Voy a comer un sándwich.
Je vais manger un sandwich.
Mi mangerò un panino.
Tôi đi ăn sandwich đây.
หิวจะกินแซนด์วิช
我 要 去 吃 三明治 。
我 要 去 吃 三明治 。
*
2470 面包
2470 Tôi sắp đi mua một bánh .
I'm going to go buy a loaf of bread.
Ich will ein Laib Brot kaufen.
Voy a comprar una barra de pan.
Je vais aller acheter une miche de pain.
Comprerò una forma di pane.
Tôi sắp đi mua một ổ bánh mì.
จะซื้อขนมปังสักแถว
我 要 去 买 一 条 面包 。
我 要 去 買 一 條 麵包 。
*
2482 陌生人 礼貌 友善
2482 Hãy luôn luôn lịch sự tử tế với những người lạ .
Always be polite and nice to strangers.
Sei immer höflich und nett zu Fremden.
Sé siempre amable y educado (♀educada) con extraños.
Sois toujours ♂poli et gentil (♀polie et gentille) envers les étrangers.
Sii sempre gentile e carino con gli sconosciuti.
Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ.
จงสุภาพและดีต่อคนแปลกหน้า
要 对 陌生人 有 礼貌 和 友善 。
要 對 陌生人 有 禮貌 和 友善 。
*
2485 忘记 瓦迪姆
2485 Đừng quên gọi cho Vadim .
Don't forget to call Vadim.
Vergiss nicht, Vadim anzurufen.
No te olvides de llamar a Vadim
N'oublie pas d'appeler Vadim.
Non scordarti di chiamare Vadim.
Đừng quên gọi cho Vadim.
อย่าลืมโทรหาวาดิม
不 要 忘记 打 给 瓦迪姆 。
不 要 忘記 打 給 瓦迪姆 。
*
2492 法比奥 坚持 午餐
2492 Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa .
Fabio insisted on buying me lunch.
Fabio hat darauf bestanden, mich zum Mittagessen einzuladen.
Fabio insistió en comprarme la comida.
Fabio a insisté pour payer mon déjeuner.
Fabio ha insistito per comprarmi il pranzo.
Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa.
ฟาบิโอจะเลี้ยงข้าวกลางวันเราให้ได้
法比奥 坚持 要 请 我 吃 午餐 。
法比奧 堅持 要 請 我 吃 午餐 。
*
2505 建豪 雅玲 还没 大家 他们 结婚
2505 Kiến Hào Nhã Linh chưa nói với ai họ sẽ cưới nhau .
Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.
Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten wollen.
Geonho y Ayeong no le han dicho a nadie todavía que se van a casar.
Geonho et Ayeong n'ont pas dit à personne qu'ils se mariaient.
Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno.
Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau.
เกียนโฮกับอายองยังไม่ได้บอกใครว่าเค้าจะแต่งงาน
建豪 和 雅玲 还没 跟 大家 说 他们 要 结婚 了 。
建豪 和 雅玲 還沒 跟 大家 說 他們 要 結婚 了 。
*
2514 网球 网子
2514 Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới .
In tennis you have to hit the ball over the net.
Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen.
En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red.
Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet.
A tennis devi tirare la palla oltre la rete.
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới.
เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย
打 网球 时 , 球 要 打 过 网子 。
打 網球 時 , 球 要 打 過 網子 。
*
2517 我们 饭店 位在 小岛
2517 Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ .
The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake.
Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees.
El hotel al que vamos está en una isla pequeña en medio de un lago.
L'hôtel où nous allons est sur ​​une petite île au milieu d'un lac.
L'albergo dove andremo a stare si trova su di una piccola isola in mezzo al lago.
Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ.
โรงแรมที่พวกเราจะไปอยู่บนเกาะเล็กๆกลางทะเลสาบ
我们 要 去 的 饭店 位在 湖 中 的 一 个 小岛 。
我們 要 去 的 飯店 位在 湖 中 的 一 個 小島 。
*
2558 上个 礼拜 我们 参观 工厂 一定 护目镜
2558 Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước .
We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten.
Teníamos que llevar gafas protectoras cuando visitamos la fábrica la semana pasada.
Nous devions porter des lunettes de sécurité lorsque nous avons visité l'usine la semaine dernière.
Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa.
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước.
พวกเราต้องใส่แว่นนิรภัยตอนไปโรงงานเมื่ออาทิตย์ก่อน
上个 礼拜 , 我们 去 参观 工厂 时 , 一定 都 要 戴 着 护目镜 。
上個 禮拜 , 我們 去 參觀 工廠 時 , 一定 都 要 戴 著 護目鏡 。
*
2560 开车 时候 安全带
2560 Khi em đang lái xe, em nên cài dây an toàn .
When you're driving, you should wear a seat belt.
Wenn du fährst, musst du dich anschnallen.
Cuando estás conduciendo, debes llevar el cinturón de seguridad.
Lorsque tu conduis, tu devrais porter une ceinture de sécurité.
Quando guidi, dovresti indossare la cintura di sicurezza.
Khi em đang lái xe, em nên cài dây an tòan.
ตอนขับรถต้องรัดเข็มขัด
当 你 开车 的 时候 , 要 系 安全带 。
當 你 開車 的 時候 , 要 繫 安全帶 。
*
2580 现在 下雨 然后 雅琴 出门
2580 Trời đang mưa Nhã Cầm định ra ngoài .
It's raining, and Yaqin's going out.
Es regnet und Yaqin geht raus.
Está lloviendo y Yaqin va a salir.
Il pleut et Yaqin sort.
Piove e Yaqin sta uscendo.
Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngòai.
ฝนตกแล้วยาฉินจะไปข้างนอก
现在 下雨 然后 雅琴 要 出门 。
現在 下雨 然後 雅琴 要 出門 。
*
2597 但是 朋友 坚持
2597 Tôi muốn nhà nhưng bạn tôi đã nài nỉ tôi đến .
I wanted to stay home, but my friends insisted on my coming.
Ich wollte eigentlich zu Hause bleiben, aber meine Freunde haben darauf bestanden, dass ich mitgehe.
Quería quedarme en casa pero mis ♂amigos (♀ amigas) insistieron en que viniera.
Je voulais rester à la maison, mais mes ♂amis (♀amies) ont insisté pour que je vienne.
Volevo stare a casa, ma i miei amici hanno insistito affinchè venissi.
Tôi muốn ở nhà nhưng bạn tôi đã nài nỉ tôi đến.
อยากอยู่บ้านแต่เพื่อนเซ้าซี้ให้มา
我 想 待 在 家 , 但是 我 朋友 都 坚持 要 我 来 。
我 想 待 在 家 , 但是 我 朋友 都 堅持 要 我 來 。
*
2599 下个 礼拜 派对 但是 Hyeonyeong (贤荣) Maengsuk (孟淑)
2599 Tuần sau tôi một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh Mạnh Thục không đến được .
I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come.
Ich mache eine Party nächste Woche, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen.
Voy a dar una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir.
Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir.
Darò una festa settimana prossima, ma Hyeonyeong e Maengsuk non possono venire.
Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được.
อาทิตย์หน้าจะจัดปาร์ตี้แต่คุณเฮยยองกับคุณแมงสุกมาไม่ได้
我 下个 礼拜 要 办 派对 , 但是 贤荣 和 孟淑 不 能 来 。
我 下個 禮拜 要 辦 派對 , 但是 賢榮 和 孟淑 不 能 來 。
*
2621 怡娟 什么 时候 渡假
2621 Khi nào Di Quyên đi nghỉ ?
When is Yijuan going on holiday?
Wann geht Yijuan in Urlaub?
¿Cuándo se va Yijuan de vacaciones?
Quand Yijuan part-elle en vacances ?
Quando andrà in vacanza Yijuan?
Khi nào Di Quyên đi nghỉ?
อี้จวนจะไปเที่ยวเมื่อไร
怡娟 什么 时候 要 去 渡假 ?
怡娟 什麼 時候 要 去 渡假 ?
*
2622 我的 爸妈 下个 礼拜 渡假
2622 Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ .
My parents are going on holiday next week.
Meine Eltern werden nächste Woche in Urlaub fahren.
Mis padres se van de vacaciones la semana que viene.
Mes parents partent en vacances la semaine prochaine.
I miei genitori andranno in vacanza la settimana prossima.
Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ.
พ่อแม่จะไปเที่ยวอาทิตย์หน้า
我的 爸妈 下个 礼拜 要 去 渡假 。
我的 爸媽 下個 禮拜 要 去 渡假 。
*
2626 确定 哪里 渡假
2626 Tôi không chắc sẽ đi đâu vào nghỉ .
I'm not sure where to go on holiday.
Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll.
No estoy seguro (♀segura) de a dónde ir de vacaciones.
Je ne suis pas sûr où j'irai en vacances.
Non so bene dove andare in ferie.
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ.
ไม่รู้จะไปเที่ยวไหนดี
我 还 不 确定 要 去 哪里 渡假 。
我 還 不 確定 要 去 哪裡 渡假 。
*
2640 哪里 渡假
2640 Em định đi nghỉ đâu ?
Where are you going for your holiday?
Wohin gehst du in Urlaub?
¿Dónde te vas de vacaciones?
Où vas-tu pour tes vacances ?
Dove andrai in vacanza?
Em định đi nghỉ ở đâu?
จะไปเที่ยวไหน
你 要 去 哪里 渡假 ?
你 要 去 哪裡 渡假 ?
*
2646 Ichirou (一郎) 伦敦 男子 所以 日元
2646 Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật .
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
当 一郎 刚 到 伦敦 时 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 , 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
當 一郎 剛 到 倫敦 時 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 , 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。
*
2669 明天 音乐会
2669 Tôi sẽ đi xem hoà nhạc ngày mai .
I'm going to a concert tomorrow.
Ich gehe morgen auf ein Konzert.
Voy a un concierto mañana.
Je vais à un concert demain.
Domani andrò a un concerto.
Tôi sẽ đi xem hòa nhạc ngày mai.
พรุ่งนี้จะไปคอนเสิร์ต
我 明天 要 去 音乐会 。
我 明天 要 去 音樂會 。
*
2671 需要 一点 建议
2671 Tôi cần ít lời khuyên .
I need some advice.
Ich brauche einen Ratschlag.
Necesito consejo.
J'ai besoin de quelques conseils.
Ho bisogno di alcuni consigli.
Tôi cần ít lời khuyên.
ขอคำแนะนำหน่อย
我 需要 一点 建议 。
我 需要 一點 建議 。
*
2683 这个 周末 什么 ?— 知道 可能 爬山
2683 Em định làm cuối tuần này ? Tôi không biết . Tôi thể sẽ đi leo núi .
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
你 这个 周末 要 做 什么 ?— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
你 這個 周末 要 做 什麼 ?— 我 不 知道 。 我 可能 會 去 爬山 。
*
2696 旅遊业 地区 主要 产业
2696 Du lịch ngành công nghiệp chính của vùng .
Tourism is the main industry in the region.
Tourismus ist der größte Industriezweig der Region.
El turismo es la mayor industria en la región.
Le tourisme est la principale industrie de la région.
Il turismo è l'industria principale della regione.
Du lịch là ngành công nghiệp chính của vùng.
การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักของภูมิภาค
旅遊业 是 该 地区 的 主要 产业 。
旅遊業 是 該 地區 的 主要 產業 。
*
2700 警方 想要 质问 谋杀犯 有关联 嫌疑犯
2700 Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người .
The police want to question a suspect in connection with the murder.
Die Polizei will einen Verdächtigen zum Mordfall befragen.
La policía quiere interrogar a un sospechoso en conexión con el asesinato.
La police veut interroger un suspect dans le cadre de l'assassinat.
La polizia vuole interrogare la persona sospettata di essere collegata al crimine.
Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người.
ตำรวจต้องการถามผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม
警方 想要 质问 一 名 与 谋杀犯 有关联 的 嫌疑犯 。
警方 想要 質問 一 名 與 謀殺犯 有關聯 的 嫌疑犯 。
*
2702 认为 最近 自杀 增加 怪罪 经济 状况
2702 Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây lỗi tại kinh tế .
I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
Ich denke, die Wirtschaft ist dafür verantwortlich zu machen, dass sich neuerdings die Selbstmordrate erhöht hat.
Creo que el aumento reciente en suicidios debe atribuirse a la economía.
Je pense que l'économie doit être blâmée pour l'augmentation récente des suicides.
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia.
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế.
เราว่าต้องโทษภาวะเศรษฐกิจที่ทำให้ช่วงหลังนี้มีการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น
我 认为 最近 自杀 增加 要 怪罪 于 经济 状况 。
我 認為 最近 自殺 增加 要 怪罪 於 經濟 狀況 。
*
2705 需要 时间 想想 提议
2705 Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em .
I need a few days to think about your proposal.
Ich brauche ein paar Tage, um über deinen Vorschlag nachzudenken.
Necesito unos pocos días para pensar en tu propuesta.
J'ai besoin de quelques jours pour penser à ta proposition.
Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta.
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em.
ขอคิดดูก่อนสักสองสามวัน
我 需要 几 天 的 时间 来 想想 你 的 提议 。
我 需要 幾 天 的 時間 來 想想 你 的 提議 。
*
2709 尼拉吉 想要 退休
2709 Niraj không muốn về hưu .
Niraj doesn't want to retire.
Niraj will nicht in Rente gehen.
Niraj no quiere jubilarse.
Niraj ne veut pas prendre sa retraite.
Niraj non vuole andare in pensione.
Niraj không muốn về hưu.
คุณนีราจไม่อยากจะเกษียณ
尼拉吉 不 想要 退休 。
尼拉吉 不 想要 退休 。
*
2713 警告 这个 开关
2713 Tôi đã được cảnh báo đừng sờ vào cái contact .
I was warned not to touch the switch.
Mir wurde gesagt, den Schalter nicht zu berühren.
Fui advertido (♀advertida) de no tocar el interruptor.
J'ai été prévenu de ne pas toucher à l'interrupteur.
Fui avvertito di non toccare l'interruttore.
Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái contact.
มีคนเตือนว่าอย่าแตะสวิตช์ไฟ
有 人 警告 我 不 要 碰 这个 开关 。
有 人 警告 我 不 要 碰 這個 開關 。
*
2719 认为 有钱人 应该
2719 Em nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không ?
Do you think the rich should pay higher taxes?
Denkst du, dass die Reichen mehr Steuern zahlen sollten?
¿Crees que los ricos deberían pagar más impuestos?
Penses-tu que les riches devraient payer plus d'impôts ?
Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più elevate?
Em có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không?
เธอว่าคนรวยควรจะจ่ายภาษีมากกว่าคนอื่นมั้ย
你 认为 有钱人 应该 要 付 更 多 的 税 吗 ?
你 認為 有錢人 應該 要 付 更 多 的 稅 嗎 ?
*
2771 你们 经理 投诉 你们 服务
2771 Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các em .
I'd like to complain to the manager about your service.
Ich möchte mich bei Ihrem Vorgesetzten über Ihren Service beschweren.
Me gustaría quejarme de tu servicio al gerente.
J'aimerais porter plainte auprès du directeur de ton service.
Vorrei lamentarmi con il direttore circa il servizio.
Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các em.
ฉันต้องการคุยกับผู้จัดการเกี่ยวกับบริการของคุณ
我 要 跟 你们 经理 投诉 你们 的 服务 。
我 要 跟 你們 經理 投訴 你們 的 服務 。
*
2783 我们 飞机 巴塞隆纳 开车
2783 Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe .
Let's fly to Barcelona instead of driving.
Lass uns nach Barcelona lieber fliegen anstatt fahren.
Volemos a Barcelona en vez de conducir.
Allons à Barcelone en avion plutôt qu'en voiture.
Prendiamo un volo per Barcellona invece di guidare.
Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe.
บินไปบาร์เซโลน่าเถอะดีกว่าขับรถ
我们 改 搭 飞机 去 巴塞隆纳 , 不 要 开车 。
我們 改 搭 飛機 去 巴塞隆納 , 不 要 開車 。
*
2784 下个 礼拜 音乐会
2784 Em muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau không ?
Would you like to go to a concert with me next week?
Würdest du gerne nächste Woche mit mir auf ein Konzert gehen?
¿Te gustaría ir a un concierto conmigo la semana que viene?
Aimerais-tu aller à un concert avec moi la semaine prochaine ?
Ti va di venire con me a un concerto la settimana prossima?
Em có muốn đi xem hòa nhạc với tôi tuần sau không?
อาทิตย์หน้าอยากไปดูคอนเสิร์ตด้วยกันมั้ย
你 下个 礼拜 要 跟 我 去 音乐会 吗 ?
你 下個 禮拜 要 跟 我 去 音樂會 嗎 ?
*
2787 改天 旅行
2787 Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền .
Someday, I want to take a trip by boat.
Irgendwann einmal möchte ich auch eine Reise mit einem Schiff machen.
Algún día quiero hacer un viaje en barco.
Un jour, je veux voyager en bateau.
Un giorno voglio fare un viaggio in nave.
Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền.
วันหนึ่งอยากจะลองนั่งเรือดู
改天 我 要 搭 船 旅行 。
改天 我 要 搭 船 旅行 。
*
2792 旅遊业 地区 主要 产业
2792 Ngành công nghiệp chính của vùng du lịch .
The region's main industry is tourism.
Der Region größter Industriezweig ist der Tourismus.
La mayor industria de la región es el turismo.
La principale industrie de la région est le tourisme.
L'industria principale della regione è il turismo.
Ngành công nghiệp chính của vùng là du lịch.
อุตสาหกรรมหลักของภูมิภาคคือการท่องเที่ยว
旅遊业 是 该 地区 的 主要 产业 。
旅遊業 是 該 地區 的 主要 產業 。
*
2793 想念 大学 高中生 一定 成绩
2793 Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải điểm số cao .
High school students who want to go to college must get good grades.
Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten.
Los estudiantes de instituto que quieran ir a la universidad deben tener buenas notas.
Les lycéens qui veulent aller au collège doivent avoir de bonnes notes.
Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti.
Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao.
เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี
想念 大学 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成绩 。
想念 大學 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成績 。
*
2796 恩雅 必须 经理 一样 重要 决定
2796 Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng, giống như một giám đốc .
Euna has to make important decisions, just like the manager.
Euna muss wichtige Entscheidungen fällen, wie der Abteilungsleiter.
Euna tiene que tomar decisiones importantes, igual que el gerente.
Euna doit prendre des décisions importantes, tout comme le manageur.
Euna deve prendere delle decisioni importanti, proprio come il direttore.
Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng, giống như một giám đốc.
ยูน่าต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญเหมือนกับเป็นผู้จัดการเลย
恩雅 必须 像 经理 一样 做 重要 的 决定 。
恩雅 必須 像 經理 一樣 做 重要 的 決定 。
*
2800 Hitomi (瞳) 明天 上班 ?— 认为
2800 Mai Hitomi làm việc à ? Tôi cho vậy .
Is Hitomi working tomorrow? — I suppose so.
Arbeitet Hitomi morgen? — Ich gehe davon aus.
¿Trabaja Hitomi mañana? — Supongo que sí.
Hitomi travaille-t-il demain ? — Je suppose que oui.
Hitomi domani lavora? — Suppongo di sì.
Mai Hitomi làm việc à? — Tôi cho là vậy.
พรุ่งนี้ฮิโตมิทำงานมั้ย--ทำมั้ง
瞳 明天 要 上班 吗 ?— 我 认为 要 吧 !
瞳 明天 要 上班 嗎 ?— 我 認為 要 吧 !
*
2801 小孩子 需要 耐心
2801 Em cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ .
You need patience to teach young children.
Du brauchst Geduld, um Kinder zu unterrichten.
Necesitas paciencia para enseñar a niños pequeños.
Tu as besoin d'être patient pour enseigner à de jeunes enfants.
Devi essere paziente per insegnare ai bambini piccoli.
Em cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ.
จะสอนเด็กเล็กต้องอดทน
教 小孩子 需要 耐心 。
教 小孩子 需要 耐心 。
*
2814 我们 今天 延期 明天
2814 Chúng ta nên trì hoãn việc đi hôm nay sang ngày mai không ?
Should we postpone leaving today until tomorrow?
Sollten wir statt heute lieber morgen gehen?
¿Deberíamos posponer la salida de hoy para mañana?
Devrait-on remettre le départ à demain ?
Dovremmo posticipare la partenza di oggi, a domani?
Chúng ta có nên trì hõan việc đi hôm nay sang ngày mai không?
เราควรจะเลื่อนไปเป็นวันพรุ่งนี้มั้ย
我们 要 把 今天 延期 , 改 成 明天 再 走 吗 ?
我們 要 把 今天 延期 , 改 成 明天 再 走 嗎 ?
*
2815 高中 毕业 大学
2815 Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học .
When I finish high school, I want to go to university.
Nach dem Gymnasium will ich an die Uni.
Cuando termine el instituto, quiero ir a la universidad.
Quand je finirai l'école secondaire, je veux aller à l'université.
Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università.
Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học.
พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย
等 我 高中 毕业 , 我 要 上 大学 。
等 我 高中 畢業 , 我 要 上 大學 。
*
2819 大学 以前 一点 意见
2819 Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học .
I'd like to give you some advice before you go off to university.
Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst.
Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad.
Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université.
Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università.
Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học.
เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย
我 要 在 你 上 大学 以前 给 你 一点 意见 。
我 要 在 你 上 大學 以前 給 你 一點 意見 。
*
2824 忘记 开会 提醒
2824 Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên .
I'll remind him of the meeting in case he's forgotten.
Ich werde ihn an die Sitzung erinnern, falls er es vergessen hat.
Le recordaré la reunión en caso de que se le haya olvidado.
Je lui reparlerai de la réunion au cas où il aurait oublié.
Gli ricorderò della riunione, nel caso in cui lui se ne sia dimenticato.
Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên.
จะเตือนเขาว่ามีประชุมเผื่อเขาลืม
怕 他 忘记 要 开会 , 我 会 提醒 他 。
怕 他 忘記 要 開會 , 我 會 提醒 他 。
*
2826 如果 需要 帮助 可以 依靠
2826 Em biết em thể tin tôi nếu em cần giúp đỡ .
You know you can rely on me if you ever need any help.
Du weißt, du kannst dich immer auf mich verlassen, wenn du Hilfe brauchst.
Sabes que puedes contar conmigo si necesitas ayuda alguna vez.
Tu sais que tu peux compter sur moi si tu as besoin d'aide.
Sai che puoi contare su di me, se avrai mai bisogno d'aiuto.
Em biết em có thể tin tôi nếu em có cần giúp đỡ.
เธอก็รู้ว่าเธอพึ่งเราได้ถ้าต้องการให้ช่วยเรื่องอะไรก็ตาม
你 如果 需要 帮助 , 可以 依靠 我 。
你 如果 需要 幫助 , 可以 依靠 我 。
*
2827 警方 询问 决定 保留 重要 细节
2827 Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng .
When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
Als die Polizei ihn befragte, entschloss er sich, ein entscheidendes Detail zu verschweigen.
Cuando le interrogó la policía, decidió omitir un detalle importante.
Lorsque les policiers l'ont interrogé, il a décidé d'omettre un détail important.
Quando la polizia lo ha interrogato, ha deciso di omettere un dettaglio importante.
Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng.
ตอนตำรวจสอบสวนเขาตัดสินใจที่จะปกปิดส่วนที่สำคัญไว้
警方 询问 他 时 , 他 决定 保留 重要 细节 不 说 。
警方 詢問 他 時 , 他 決定 保留 重要 細節 不 說 。
*
2829 除非 不然 没有
2829 Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa .
I'm not going unless it stops raining.
Ich gehe nicht, es sei denn es hört auf zu regnen. > Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen.
No voy a menos que deje de llover.
Je n'y vais pas, à moins que la pluie cesse.
Non ci andrò, a meno che non smetta di piovere.
Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa.
เราไม่ไปถ้าฝนไม่หยุดตก
除非 雨 停 , 不然 我 没有 要 去 。
除非 雨 停 , 不然 我 沒有 要 去 。
*
2848 地牙戈 这个 开关 危险 并且 警告
2848 Diego đã nói cái contact nguy hiểm cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào .
Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
Diego hat gesagt, dass der Schalter gefährlich ist und mich davor gewarnt, ihn zu berühren.
Diego dijo que el interruptor era peligroso y me advirtió que no lo tocase.
Diego a dit que l'interrupteur était dangereux et m'a prévenu de ne pas y toucher.
Diego mi ha detto che l'interruttore era pericoloso e mi ha messo in guardia dal toccarlo.
Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó.
ดีเอโก้เตือนเราว่าอย่าไปแตะสวิตช์ไฟมันอันตราย
地牙戈 说 这个 开关 很 危险 , 并且 警告 我 不 要 去 碰 它 。
地牙戈 說 這個 開關 很 危險 , 並且 警告 我 不 要 去 碰 它 。
*
2849 艾莉莎 工作 负责 没有 得到 待遇
2849 Elisa nhiều trách nhiệm trong công việc nhưng ấy không được trả lương tốt .
Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
Elisa trägt auf ihrer Arbeit viel Verantwortung, aber sie wird nicht gut bezahlt.
Elisa tiene muchas responsabilidades en su trabajo, pero no está muy bien pagada.
Elisa a beaucoup de responsabilités à son travail, mais elle n'est pas très bien payée.
Elisa ha molte responsabilità nel suo lavoro, però non è per niente ben pagata.
Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nhưng cô ấy không được trả lương tốt.
งานของเอลิซ่าต้องรับผิดชอบเยอะแยะแต่ได้เงินไม่เยอะเท่าไร
艾莉莎 的 工作 有 很 多 事 要 负责 , 但 她 并 没有 得到 很 好 的 待遇 。
艾莉莎 的 工作 有 很 多 事 要 負責 , 但 她 並 沒有 得到 很 好 的 待遇 。
*
2850 警方 嫌犯 地上
2850 Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi bảo anh ta nằm xuống đất .
The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
Die Polizisten haben ihre Waffen auf den Verdächtigen gerichtet und gerufen, er solle sich auf den Boden legen.
Los policías apuntaron sus pistolas al sospechoso y le dijeron que se tumbara en el suelo.
Les policiers ont pointé leurs armes sur le suspect et lui ont dit de s'allonger sur le sol.
La polizia ha puntato le proprie pistole verso il solspettato e gli ha intimato di sdraiarsi a terra.
Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất.
ตำรวจเล็งปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและสั่งให้เขานอนลงบนพื้น
警方 拿 枪 指 着 嫌犯 , 要 他 躺 在 地上 。
警方 拿 槍 指 著 嫌犯 , 要 他 躺 在 地上 。
*
2874 为什么 外面 走走
2874 Sao em không ra ngoài cứ ngồi trong nhà cả ngày thế ?
Why don't you go out instead of sitting at home all the time?
Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken?
¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el rato?
Pourquoi ne sors-tu pas au lieu de toujours rester à la maison ?
Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo?
Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế?
ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด
你 为什么 要 整 天 坐 在 家 , 而 不 去 外面 走走 ?
你 為什麼 要 整 天 坐 在 家 , 而 不 去 外面 走走 ?
*
2880 必须 经过 同意 可以 提早 离开
2880 Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép .
If you want to leave early, you have to ask for permission.
Wenn du früher gehen willst, musst du um Erlaubnis fragen.
Si quieres irte pronto, tienes que pedir permiso.
Si tu souhaites partir plus tôt, tu dois demander la permission.
Se vuoi andare via in anticipo, devi chiedere il permesso.
Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép.
ถ้าอยากกลับเร็วก็ต้องขออนุญาต
你 必须 要 经过 同意 才 可以 提早 离开 。
你 必須 要 經過 同意 才 可以 提早 離開 。
*
2885 想要 开始 节食 因为 今年
2885 Năm nay ấy đã lên nhiều cân nên ấy muốn ăn kiêng .
She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen.
Ella ha engordado mucho este año, así que quiere ponerse a dieta.
Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut faire un régime.
Lei ha messo su diversi chili quest'anno, perciò vuole mettersi a dieta.
Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng.
เธอน้ำหนักขึ้นเยอะปีนี้เธอเลยอยากลดความอ้วน
她 想要 开始 节食 , 因为 她 今年 胖 了 很 多 。
她 想要 開始 節食 , 因為 她 今年 胖 了 很 多 。
*
2890 对于 弟弟 父母 安养院 想法 感到 烦躁
2890 Anh ấy buồn với em trai em trai muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão .
He's upset with him because he wants to put their parents in a nursing home.
Er ist sauer auf ihn, weil er ihre Eltern in ein Altersheim bringen will.
Está molesto con él porque quiere meter a sus padres en un asilo.
Il est en colère contre lui parce qu'il veut mettre leurs parents dans une maison pour personnes âgées.
È arrabbiato con lui perché vuole mettere i loro genitori in una casa di riposo.
Anh ấy buồn với em trai vì em trai muốn đưa bố mẹ họ vào viện dưỡng lão.
เขาโกรธเพราะน้องชายอยากพาพ่อแม่ไปอยู่บ้านพักคนชรา
他 对于 弟弟 要 把 父母 送 到 安养院 的 想法 感到 很 烦躁 。
他 對於 弟弟 要 把 父母 送 到 安養院 的 想法 感到 很 煩躁 。
*
2894 高兴 提醒 开会 因为 完全 忘记
2894 Tôi rất vui em đã nhắc tôi về cuộc họp, tôi đã hoàn toàn quên mất .
I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
Zum Glück hast du mich an das Meeting erinnert, andernfalls hätte ich das total vergessen.
Me alegro de que me hayas recordado la reunión porque se me había olvidado por completo.
Je suis heureux que tu m'aies parlé de la réunion parce que j'avais totalement oublié.
Sono felice che tu mi abbia ricordato della riunione perchè me ne ero completamente dimenticato.
Tôi rất vui vì em đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hòan tòan quên mất nó.
ดีแล้วที่เธอเตือนเราเรื่องการประชุมเพราะเราลืมสนิทเลย
我 很 高兴 你 有 提醒 我 要 开会 , 因为 我 完全 忘记 了 。
我 很 高興 你 有 提醒 我 要 開會 , 因為 我 完全 忘記 了 。
*
2895 知道 奇怪 因为 大家 小心 那个
2895 Tôi biết anh ấy lạ mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy .
I knew he was strange because everybody had warned me about him.
Ich habe schon vorher gewusst, dass er komisch ist, weil mich jeder vor ihm gewarnt hatte.
Sabía que era raro porque todo el mundo me había advertido sobre él.
Je savais qu'il était étrange, car tout le monde m'avait mis en garde contre lui.
Sapevo che lui fosse strano perchè tutti mi avevano avvertito in proposito.
Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy.
เรารู้ว่าเขาเป็นคนแปลกเพราะทุกคนก็เตือนเรื่องเขา
我 知道 他 很 奇怪 , 因为 大家 有 叫 我 要 小心 那个 人 。
我 知道 他 很 奇怪 , 因為 大家 有 叫 我 要 小心 那個 人 。
*
2896 知道 因为 交通 状况 而定
2896 Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà phụ thuộc vào điều kiện giao thông .
I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
Ich weiß nicht genau, wann ich nach Hause komme, es hängt vom Verkehr ab.
No sé cuándo llegaré a casa al depender esto de las condiciones del tráfico.
Je ne sais pas quand je vais rentrer à la maison, car ça dépend des conditions de route.
Non so quando arriverò a casa poiché dipende dalle condizioni del traffico.
Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông.
ไม่รู้ว่าจะถึงบ้านเมื่อไรขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร
我 不 知道 我 几 点 会 到 家 , 因为 那 要 视 交通 状况 而定 。
我 不 知道 我 幾 點 會 到 家 , 因為 那 要 視 交通 狀況 而定 。
*
2963 行为 怪罪 妹妹
2963 Đừng đổ lỗi xử của em lên em gái em .
Don't blame your behaviour on your sister.
Gib nicht deiner Schwester die Schuld für dein Verhalten.
No culpes a tu hermana de tu comportamiento.
Ne blâme pas ta soeur pour ton comportement.
Non dare la colpa a tua sorella per il tuo comportamento.
Đừng đổ lỗi cư xử của em lên em gái em.
อย่าไปโทษน้องสาวในเรื่องที่ตัวเองทำ
不 要 把 你 的 行为 怪罪 在 你 妹妹 身 上 。
不 要 把 你 的 行為 怪罪 在 你 妹妹 身 上 。
*
2971 我们 派对 庆祝 我的 妹妹 录取 法学院
2971 Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi được nhận vào trường luật .
We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.
Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zur Aufnahme an der juristischen Fakultät zu gratulieren.
Dimos una fiesta para felicitar a mi hermana por su admisión en la escuela de derecho.
Nous avons organisé une fête pour féliciter ma sœur pour son admission à l'école de droit.
Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza.
Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật.
พวกเราจัดงานเลี้ยงขึ้นเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวเราที่ได้เข้าโรงเรียนกฎหมาย
我们 办 了 一 个 派对 要 庆祝 我的 妹妹 录取 法学院 。
我們 辦 了 一 個 派對 要 慶祝 我的 妹妹 錄取 法學院 。
*
2981 必要 别人 礼貌
2981 Không cần phải xử bất lịch sự .
There's no need for impolite behaviour.
Es gibt keinen Grund für unhöfliches Verhalten.
No hay necesidad de comportarse de manera descortés.
Il n'y a pas besoin de se comporter impoliment.
Non c'è bisogno di comportarsi in maniera maleducata.
Không cần phải cư xử bất lịch sự.
ไม่จำเป็นต้องทำตัวไม่สุภาพ
没 必要 对 别人 不 礼貌 。
沒 必要 對 別人 不 禮貌 。
*
2983 需要 打扰 状况 工作
2983 ấy cần làm việc không bị ai làm phiền .
She needs to work without people disturbing her.
Sie muss arbeiten, ohne dass dauernd irgendwer sie unterbricht.
Ella necesita trabajar sin gente molestándola.
Elle a besoin de travailler sans gens qui la dérangent.
Ha bisogno di lavorare senza persone che la disturbino.
Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền.
เธอต้องทำงานโดยไม่มีใครมารบกวน
她 需要 在 没 人 打扰 的 状况 下 工作 。
她 需要 在 沒 人 打擾 的 狀況 下 工作 。
*
2986 蛋糕 主要 成分 面粉 奶油
2986 Bánh chủ yếu bao gồm đường, bột beurre .
Cake consists mainly of sugar, flour, and butter.
Plätzchen bestehen hauptsächlich aus Zucker, Mehl und Butter.
La tarta consiste principalmente de azúcar, harina y mantequilla.
Le gâteau se compose principalement de sucre, de farine et de beurre.
La torta è composta principalmente da zucchero, farina e burro.
Bánh chủ yếu bao gồm đường, bột và bơ.
เค้กมีส่วนประกอบหลักคือน้ำตาลแป้งและเนย
蛋糕 的 主要 成分 是 糖 、 面粉 和 奶油 。
蛋糕 的 主要 成分 是 糖 、 麵粉 和 奶油 。
*
2987 需要 手动 修复
2987 Em không phải sửa theo cách thủ công .
You don't need to fix that manually.
Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen.
No necesitas arreglarlo manualmente.
Tu n'as pas besoin de corriger cela manuellement.
Non serve che tu lo corregga manualmente.
Em không phải sửa nó theo cách thủ công.
ไม่จำเป็นต้องแก้เองหรอก
你 不 需要 手动 修复 。
你 不 需要 手動 修復 。
*
2994 需要 专心
2994 Tôi đang cố tập trung .
I'm trying to concentrate.
Ich versuche mich gerade zu konzentrieren.
Estoy intentando concentrarme.
J'essaie de me concentrer.
Sto cercando di concentrarmi.
Tôi đang cố tập trung.
ช่วยเงียบหน่อยใช้สมาธิอยู่
我 需要 专心 。
我 需要 專心 。
*
2996 一定 尝试 集中 精神
2996 Em phải cố gắng tập trung .
You have to try and concentrate.
Du musst es versuchen und dich konzentrieren.
Tienes que intentar concentrarte.
Tu devrais essayer de te concentrer.
Devi sforzarti e concentrarti.
Em phải cố gắng và tập trung.
คุณต้องพยายามตั้งสมาธิ
你 一定 要 尝试 和 集中 精神 。
你 一定 要 嘗試 和 集中 精神 。
*
2999 如果 攻击 必须 能够 自己 辩护
2999 Nếu người tấn công em, em cần biết tự vệ .
If somebody attacks you, you'll need to be able to defend yourself.
Wenn dich jemand angreift, musst du dich selbst verteidigen können.
Si alguien te ataca, necesitas poder defenderte.
Si quelqu'un t'attaque, tu dois être capable de te défendre.
Se qualcuno ti attacca, devi sapere difenderti.
Nếu có người tấn công em, em cần biết tự vệ.
ถ้ามีใครทำร้ายคุณคุณต้องป้องกันตัวเองได้
如果 有 人 攻击 你 , 你 必须 要 能够 为 自己 辩护 。
如果 有 人 攻擊 你 , 你 必須 要 能夠 為 自己 辯護 。
*
3002 如果 可以 回收 垃圾 应该 适合 垃圾桶
3002 Nếu em rác cần phải tái chế thì hãy vứt vào đúng thùng rác .
If you have rubbish that can be recycled, throw it away in the proper bins.
Wenn du Müll hast, den man recyceln kann, dann entsorge ihn bitte entsprechend.
Si tienes basura que puede ser reciclada, tírala en los contenedores apropiados.
Si tu as des déchets qui peuvent être recyclés, jette-les dans les poubelles appropriées.
Se hai dei rifiuti che possono essere riciclati, buttali nell'apposito cestino.
Nếu em có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác.
ถ้าคุณมีขยะที่เอามารีไซเคิลได้ให้ทิ้งลงในถังที่ถูกต้อง
如果 你 要 丢 可以 回收 的 垃圾 , 你 应该 要 把 它 丢 在 适合 的 垃圾桶 里 。
如果 你 要 丟 可以 回收 的 垃圾 , 你 應該 要 把 它 丟 在 適合 的 垃圾桶 裡 。
*
3003 睡前 咖啡 不然 不着
3003 Đừng uống phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được .
Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.
Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen.
No bebas café antes de irte a la cama o no dormirás.
Ne bois pas de café avant d'aller au lit, sinon tu ne dormiras pas.
Non bere il caffè prima di andare a letto, altrimenti non riuscirai a dormire.
Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được.
อย่าดื่มกาแฟก่อนนอนไม่งั้นนอนไม่หลับ
不 要 在 睡前 喝 咖啡 , 不然 你 会 睡 不着 。
不 要 在 睡前 喝 咖啡 , 不然 你 會 睡 不著 。
*
3004 通过 考试 才能 驾照
3004 Em cần qua một thi trước khi lấy được bằng lái xe .
You have to pass a test before you can get a driving licence.
Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst.
Tienes que pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir.
Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir le permis de conduire.
Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida.
Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe.
ต้องสอบผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่
你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。
你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
*
3005 通过 考试 才能 驾照
3005 Em phải qua một thi trước khi lấy được bằng lái xe .
You must pass a test before you can get a driving licence.
Du musst einen Test bestehen, bevor du einen Führerschein bekommen kannst.
Debes pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir.
Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir ton permis de conduire.
Devi passare il test prima di poter ottenere la patente di guida.
Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe.
ต้องสอบให้ผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่
你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。
你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
*
3007 觉得 所以 要求 辞职
3007 Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc .
When I got fed up with it, I asked to resign.
Als ich die Nase voll hatte, habe ich meine Kündigung eingereicht.
Cuando me harté de él, dimití.
Quand j'en ai eu marre, j'ai demandé de démissionner.
Quando mi sono ♂stufato (♀stufata), mi sono ♂licenziato (♀licenziata).
Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc.
พอเราเบื่อก็ขอลาออก
我 觉得 受 够 了 , 所以 我 要求 辞职 。
我 覺得 受 夠 了 , 所以 我 要求 辭職 。
*
3022 比较 想要 申请 大学
3022 Tôi muốn nộp đơn vào đại học .
I'd like to apply to university instead.
Ich möchte mich lieber an einer Universität bewerben.
En vez de eso me gustaría solicitar el acceso a la universidad.
Je préférerais plutôt postuler à l'université.
Vorrei, piuttosto, iscrivermi all'università.
Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ.
เราอยากสมัครเรียนที่มหาวิทยาลัยมากกว่า
我 比较 想要 去 申请 大学 。
我 比較 想要 去 申請 大學 。
*
3036 其实 对于 没有 收到 那个 重要 会议 邀请 感到 难过
3036 Thực ra tôi buồn không được mời tới buổi hội thảo quan trọng nhất .
Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
Ehrlich gesagt bin ich sauer, dass ich nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen wurde.
En realidad, estoy molesto (♀molesta) por no ser invitado (♀invitada) a la conferencia más importante.
En fait, je suis en colère de ne pas être ♂invité (♀invitée) à la conférence la plus importante.
A dire la verità, sono seccato per non essere stato invitato alla conferenza più importante.
Thực ra tôi buồn vì không được mời tới buổi hội thảo quan trọng nhất.
จริงๆแล้วเราไม่พอใจที่ไม่ได้รับเชิญไปงานประชุมที่สำคัญที่สุด
其实 , 对于 没有 收到 那个 最 重要 会议 的 邀请 , 我 感到 有 点 难过 。
其實 , 對於 沒有 收到 那個 最 重要 會議 的 邀請 , 我 感到 有 點 難過 。
*
3037 他们 碰巧 找到 重要 迹证 现在 已经 入狱
3037 Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng giờ hắn đã ngồi rồi .
They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
Sie konnten ein entscheidendes Beweismittel feststellen, und jetzt ist er im Gefängnis.
Encontraron por casualidad una de las pruebas, y ahora él está en prisión.
Ils sont tombés sur une pièce à conviction très importante, et il est maintenant en prison.
È successo che si sono imbattuti in una prova importante e ora lui è in prigione.
Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi.
พวกเขาพบหลักฐานชิ้นสำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก
他们 碰巧 找到 了 一 个 重要 的 迹证 , 他 现在 已经 入狱 了 。
他們 碰巧 找到 了 一 個 重要 的 跡證 , 他 現在 已經 入獄 了 。
*
3040 我的 连络 资讯 名片 简单 方式 就是 电子邮件 或是 手机
3040 Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động .
All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone.
Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen.
Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil.
Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable.
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare.
Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động.
ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ
我的 连络 资讯 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 简单 的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 手机 。
我的 連絡 資訊 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 簡單 的 方式 就是 寫 電子郵件 或是 打 手機 。
*
3045 如果 需要 资讯 可以
3045 Cho tôi biết nếu em cần thêm thông tin .
Let me know if you need more information.
Wenn du mehr wissen willst, sag mir Bescheid.
Avísame si necesitas más información.
Fais-moi savoir si tu as besoin de plus amples informations.
Fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni.
Cho tôi biết nếu em cần thêm thông tin.
ถ้าอยากรู้อะไรอีกก็ถามเราได้
如果 你 需要 更 多 资讯 可以 跟 我 说 。
如果 你 需要 更 多 資訊 可以 跟 我 說 。
*
3055 如果 依赖 你的 父母 表示 需要 他们 如果 没有 依赖 父母 表示 经济 独立
3055 Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức em vẫn cần tiền từ họ . Nếu không thì em độc lập tài chính .
If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent.
Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig.
Si dependes de tus padres, significa que todavía les necesitas por dinero. Si no, entonces eres económicamente independiente.
Si tu es ♂dépendant (♀dépendante) de tes parents, cela signifie que tu as encore besoin d'eux pour de l'argent. Sinon, tu es financièrement ♂indépendant (♀indépendante).
Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente.
Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính.
ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว
如果 你 还 依赖 你的 父母 , 那 表示 你 需要 他们 的 钱 。 如果 没有 依赖 父母 , 那 表示 你 经济 独立 。
如果 你 還 依賴 你的 父母 , 那 表示 你 需要 他們 的 錢 。 如果 沒有 依賴 父母 , 那 表示 你 經濟 獨立 。
*
3056 原谅 杀人犯 犯下 罪刑
3056 Khó tha thứ cho một kẻ giết người tội ác của hắn .
It's difficult to forgive a murderer for his crimes.
Es ist schwierig, einem Mörder seine Verbrechen zu vergeben.
Es difícil perdonar a un asesino por sus crímenes.
Il est difficile de pardonner à un meurtrier pour ses crimes.
È difficile perdonare un assassino per i crimini commessi.
Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn.
มันยากที่จะให้อภัยฆาตกรกับอาชญากรรมที่เขาก่อ
要 原谅 一 个 杀人犯 所 犯下 的 罪刑 很 难 。
要 原諒 一 個 殺人犯 所 犯下 的 罪刑 很 難 。
*
3058 需要 因为 迟到 分钟 这么 生气
3058 Em không cần phải khó chịu tôi chỉ muộn ít phút .
You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late.
Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin.
No tienes por qué enfadarte sólo porque llego unos pocos minutos tarde.
Tu n'as pas besoin de t'énerver juste parce que je suis en retard de quelques minutes.
Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto.
Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút.
ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง
你 不 需要 因为 我 迟到 个 几 分钟 就 这么 生气 。
你 不 需要 因為 我 遲到 個 幾 分鐘 就 這麼 生氣 。
*
3088 杰克 明天 工作 ?— 杰克
3088 Mai em Jack làm việc không ? Tôi thì còn Jack thì không .
Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't.
Musst du und Jack morgen arbeiten? — Ich muss, aber Jack nicht.
¿Vais tú y Jack a trabajar mañana? — Yo sí, pero Jack no.
Est-ce que Jack et toi travaillez demain ? — Moi oui, mais Jack non.
Tu e Giacomo lavorate domani? — Io sì, ma Giacomo no.
Mai em và Jack có làm việc không? — Tôi thì có còn Jack thì không.
พรุ่งนี้เธอกับแจ็คทำงานมั้ย--เราทำแต่แจ็คเปล่า
你 跟 杰克 明天 要 工作 吗 ?— 我 要 , 但 杰克 不 用 。
你 跟 傑克 明天 要 工作 嗎 ?— 我 要 , 但 傑克 不 用 。
*
3094 搭车 机场 小时 高速铁路 只要 四十 分钟
3094 Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút .
It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten.
Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad.
L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse.
Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce.
Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút.
ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที
搭车 去 机场 要 两 个 小时 , 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。
搭車 去 機場 要 兩 個 小時 , 但 搭 高速鐵路 只要 四十 五 分鐘 。
*
3123 维克 本来 卖掉
3123 Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy .
Victor was trying to sell his car.
Victor wollte sein Auto verkaufen.
Victor estaba intentando vender su coche.
Victor essayait de vendre sa voiture.
Vittorio stava cercando di vendere la sua autovettura.
Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy.
วิคเตอร์กำลังจะขายรถ
维克 本来 要 把 他 的 车 卖掉 。
維克 本來 要 把 他 的 車 賣掉 。