P0114	L008 023 P0114	甚至	sogar

1096

He was so excited that he couldn't utter a word.

Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte.

Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra.

Il était si excité qu'il n'a pas pu prononcer un seul mot.

Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola.

Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời.

เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก

他 很 激动 , 甚至 连话都 说不出来 了 。

GLOSSIKA
* 0642 他们 甚至 没有 打 招呼 。 0642 Họ thậm chí không chào . They didn't even say hello. Sie haben noch nicht mal Hallo gesagt. Ni siquiera dijeron hola. Ils n'ont même pas dit bonjour. Non ci hanno nemmeno salutato. Họ thậm chí không chào. ไม่ทักเลยด้วยซ้ำ 他们 甚至 没有 打 招呼 。 他們 甚至 沒有 打 招呼 。
* 2932 他 的 薪水 很 少 ， 少 到 甚至 没 办法 过 生活 。 2932 Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống . His salary is so low that he doesn't have enough to live on. Sein Gehalt ist so niedrig, dass er nicht genügend zum Leben hat. Su salario es tan bajo que él no tiene suficiente para vivir. Son salaire est si bas qu'il n'a pas assez pour vivre. Il suo stipendio è così basso che non ha abbastanza di che vivere. Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. เงินเดือนเขาน้อยจนเงินไม่พอใช้ 他 的 薪水 很 少 ， 少 到 甚至 没 办法 过 生活 。 他 的 薪水 很 少 ， 少 到 甚至 沒 辦法 過 生活 。