VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:



P0060 L005 037 P0060
一点
ein Uhr

P0061 L005 038 P0061
二点钟
zwei Uhr

P0068 L005 039 P0068
三点差一刻
Viertel vor drei

P0063 L005 040 P0063
四点一刻
Viertel nach vier

P0062 L005 041 P0062
五点十分
zehn nach fünf

P0065 L005 042 P0065
六点半
halb sieben

P0069 L005 043 P0069
十点差五分
fünf vor zehn

P0066 L005 044 P0066
十一点半
halb zwölf

P0497 L012 019 P0497
饭后甜点
der Nachtisch

P1025 L034 003 P1025
终点
das Ende

P1509 L044 014 P1509
优点
der Vorteil

P1510 L044 015 P1510
缺点
der Nachteil

P1615 L046 030 P1615
连接两个点
zwei Punkte verbinden

P1713 L048 023 P1713
点滴
der Tropfen

P1721 L048 031 P1721
烤制的糕点
das Gebäck

P2824 L074 015 P2824
有共同点
etwas gemeinsam haben

P2870 L075 008 P2870

der Punkt

P2933 L076 014 P2933
污点
der Fleck

P2943 L076 024 P2943
点燃
anzünden

P3321 L084 023 P3321
有污点的
fleckig

P3400 L086 014 P3400
标点符号
das Satzzeichen

P3405 L086 019 P3405
括号(标点符号)
die Klammer (Satzzeichen)

P4242 L102 008 P4242
点燃某物
etwas anzünden

P4431 L106 029 P4431
点火
die Zündung

P4651 L110 011 P4651
点球
der Elfmeter

P5234 L122 032 P5234
基准点
der Bezugspunkt


0123
What time is it now?
Wie spät ist es jetzt?
¿Qué hora es ahora?
Quelle heure est-il maintenant ?
Che ore sono adesso?
Bây giờ là mấy giờ?
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
现在 几点

0136
It is already five o'clock.
Es ist schon fünf Uhr.
Ya son las cinco.
Il est déjà cinq heures.
Sono già le cinque.
Bây giờ đã là năm giờ.
ห้าโมงเย็นแล้ว
已经 五点

0138
I get up at seven in the morning.
Ich stehe um sieben Uhr morgens auf.
Me levanto a las siete de la mañana.
Je me lève à sept heures du matin.
Mi alzo alle sette del mattino.
Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng.
ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมงเช้า
七点 起床

0140
It is nine o'clock now.
Jetzt ist es neun.
Ya son las nueve.
Il est déjà neuf heures.
Sono le nove adesso.
Bây giờ là chín giờ.
ตอนนี้เก้าโมงแล้ว
现在 九点

0165
It is ten o'clock now.
Es ist jetzt zehn Uhr.
Ya son las diez.
Il est dix heures maintenant.
Sono le dieci adesso.
Bây giờ là mười giờ.
ตอนนี้สิบโมงแล้ว
现在 10

0167
I have a slight headache.
Ich habe leichte Kopfschmerzen.
Me duele un poco la cabeza.
J'ai un léger mal de tête.
Ho un leggero mal di testa.
Tôi hơi nhức đầu.
ฉันปวดหัวเล็กน้อย
有点痛

0258
The son has to get up at eight.
Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen.
El hijo tiene que levantarse a las ocho.
Le fils doit se lever à huit heures.
Il figlio deve alzarsi alle otto.
Con trai phải dậy lúc tám giờ.
ลูกชายต้องตื่นแปดโมง
儿子 必须 八点 起床

0330
Add some sugar to the coffee.
Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee.
Añade un poco de azúcar al café.
Ajoute du sucre dans le café.
Aggiungi un po 'di zucchero al caffè.
Thêm một ít đường vào cà phê.
เพิ่มน้ำตาลลงในกาแฟ
咖啡 加点

0406
Please speak louder.
Bitte sprechen Sie lauter.
Por favor, hable más alto.
S'il vous plaît, parlez plus fort.
Per favore, parla più forte.
Làm ơn nói lớn hơn.
กรุณาพูดให้ดังขึ้น
大声 一点

0433
They are nearing the finish line.
Sie nähern sich der Ziellinie.
Se están acercando a la meta.
Ils approchent de la ligne d'arrivée.
Si stanno avvicinando al traguardo.
Họ đang gần về đích.
พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว
接近 终点

0489
His knee joints ache a little.
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig.
Le duelen un poco las rodillas.
L'articulation de ses genoux lui fait un peu mal.
Le articolazioni del ginocchio gli fanno un po 'male.
Khớp gối của anh hơi đau.
ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย
膝关节 有点

0549
It is five minutes to twelve.
Es ist fünf Minuten vor zwölf.
Faltan cinco minutos para las doce.
Il est midi moins cinq.
Mancano cinque minuti alle dodici.
Bây giờ là mười hai giờ kém nam phut.
ห้านาทีถึงสิบสอง
五分 十二点

0581
I have ordered a piece of pizza.
Ich habe ein Stück Pizza bestellt.
He pedido un trozo de pizza.
J'ai commandé un morceau de pizza.
Ho ordinato un pezzo di pizza.
Tôi đã gọi một miếng bánh pizza.
ฉันได้สั่งพิซซ่าชิ้นหนึ่ง
我点 一份 比萨

0626
It is a quarter past nine.
Es ist Viertel nach neun.
Son las nueve y cuarto.
Il est neuf heures et quart.
Sono le nove e un quarto.
Bây giờ là chín giờ mười lăm.
เก้าโมงกว่าแล้ว
现在 九点 一刻

0630
There is something wrong here.
Hier stimmt etwas nicht.
Hay algo mal aquí.
Il y a quelque chose qui ne va pas ici.
C'è qualcosa che non va qui.
có một thứ sai ở đây.
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่
差错

0670
This man is a bit weird.
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam.
Este hombre es un poco raro.
Cet homme est un peu bizarre.
Quest'uomo è un po 'strano.
Người đàn ông này hơi kỳ lạ.
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก
这个 有点

0836
It is exactly six o'clock.
Es ist jetzt genau 6:00 Uhr.
Son exactamente las seis.
Il est exactement six heures.
Sono esattamente le sei.
Bây giờ là đúng sáu giờ.
ตรงเวลาหกโมงเย็น
现在 六点

0949
The coffee tastes a bit bitter.
Der Kaffee schmeckt etwas bitter.
El café sabe un poco amargo.
Le café a un goût un peu amer.
Il caffè ha un sapore un po 'amaro.
Vị cà phê hơi đắng.
กาแฟมีรสขมเล็กน้อย
咖啡 有点

1103
He ran to the finish line.
Er rannte bis zur Ziellinie.
Corrió hasta la línea de meta.
Il a couru jusqu'à la ligne d'arrivée.
È corso al traguardo.
Anh đã chạy về đích.
เขาวิ่งไปที่เส้นชัย
终点

1137
She sticks to her own opinion.
Sie beharrt auf ihren Standpunkt.
Se aferra a su propia opinión.
Elle s'en tient à sa propre opinion.
Si attacca alla sua opinione.
Cô ấy kiên định với ý kiến ​​của riêng mình.
เธอยึดติดกับความคิดเห็นของเธอเอง
坚持 自己 观点

1165
He is running toward the finish line.
Er rennt zur Ziellinie.
Está corriendo hacia la meta.
Il court vers la ligne d'arrivée.
Sta correndo verso il traguardo.
Anh ấy đang chạy về đích.
เขากำลังวิ่งไปที่เส้นชัย
朝着 终点

1234
This man is a little weird.
Dieser Mann ist ein bisschen komisch.
Este hombre es un poco raro.
Cet homme est un peu bizarre.
Quest'uomo è un po 'strano.
Người đàn ông này hơi kỳ lạ.
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก
这个 有点 怪异

1239
I raise objections to his view.
Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt.
Yo pongo objeciones a su punto de vista.
Je soulève des objections à son point de vue.
Sollevo obiezioni alla sua opinione.
Tôi phản đối quan điểm của anh ấy.
ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา
观点 提出抗议

1663
The taste of the wine is a little weak.
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach.
El sabor del vino es un poco débil.
Le goût du vin est un peu faible.
Il sapore del vino è un po 'debole.
Vị rượu hơi yếu.
รสชาติของไวน์อ่อนไปนิด
味道 有点

1958
He has a little pain in his chest.
Er hat leichte Schmerzen in der Brust.
Le duele un poco el pecho.
Il a une petite douleur dans la poitrine.
Ha un po 'di dolore al petto.
Anh ấy hơi đau ở ngực.
เขามีอาการเจ็บหน้าอกเล็กน้อย
胸口 有点痛

1973
What time does the post office close?
Wann schließt die Post?
¿A qué hora cierra la oficina de correos?
À quelle heure ferme le bureau de poste ?
A che ora chiude l'ufficio postale?
Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ?
ไปรษณีย์ปิดกี่โมงคะ
邮局 营业 几点

1981
He is a little fat.
Er ist ein wenig fettleibig.
Está un poco gordo.
Il est un peu gros.
È un po 'grasso.
Anh ấy hơi mập.
เขาอ้วนนิดหน่อย
有点 肥胖

1986
Please put some sugar in the coffee.
Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee.
Por favor, pon un poco de azúcar en el café.
S'il te plaît, mets du sucre dans le café.
Per favore, metti un po 'di zucchero nel caffè.
Hãy cho một ít đường vào cà phê.
กรุณาใส่น้ำตาลในกาแฟ
咖啡

2029
The chicken is a bit burned.
Das Huhn ist etwas verbrannt.
El pollo está un poco quemado.
Le poulet est un peu brûlé.
Il pollo è un po 'bruciato.
Gà hơi bị cháy.
ไก่ไหม้นิดหน่อย
有点 烤焦

2032
This is one of Korea is famous scenic spots.
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.
Este es uno de los puntos escénicos más famosos de Corea.
C'est l'un des plus célèbres sites touristiques de Corée.
Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea.
Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc.
นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเกาหลี
韩国 著名景点 之一

2170
It is so windy, her hat was almost blown away.
Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde.
Hace tanto viento que casi se le vuela el sombrero.
Il y a tellement de vent que son chapeau a failli s'envoler.
È così ventoso, il suo cappello è stato quasi spazzato via.
Trời quá gió, mũ của cô gần như bị thổi bay.
ลมแรงมาก หมวกของเธอเกือบปลิว
很大 , 差点儿 帽子

2221
My shoulder hurts a bit.
Meine Schulter tut ein bisschen weh.
Me duele un poco el hombro.
Mon épaule me fait un peu mal.
Mi fa un po 'male la spalla.
Vai tôi hơi đau.
ไหล่ของฉันเจ็บเล็กน้อย
肩膀 有点痛

2331
The carpet is a little dirty.
Der Teppich ist etwas schmutzig.
La alfombra está un poco sucia.
Le tapis est un peu sale.
Il tappeto è un po 'sporco.
Thảm hơi bẩn.
พรมสกปรกเล็กน้อย
地毯 有点

2348
The candles are lit.
Die Kerzen werden angezündet.
Las velas están encendidas.
Les bougies sont allumées.
Le candele sono accese.
Những ngọn nến được thắp sáng.
เทียนจะจุด
蜡烛 点燃

2398
You need to eat more, you are too slim.
Du musst mehr essen, du bist zu dünn.
Tienes que comer más, estás demasiado delgada.
Tu dois manger plus, tu es trop mince.
Hai bisogno di mangiare di più, sei troppo magra.
Bạn cần ăn nhiều hơn, bạn quá mảnh mai.
คุณต้องกินมากกว่านี้ คุณผอมเกินไป
,

2408
He looks a bit silly.
Er sieht ein bisschen albern aus.
Parece un poco tonto.
Il a l'air un peu bête.
Sembra un po 'sciocco.
Anh ấy trông hơi ngớ ngẩn.
เขาดูโง่ไปหน่อย
看起来 有点

2454
His stomach feels a little bloated.
Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an.
Su estómago se siente un poco hinchado.
Son estomac s'est senti un peu gonflé.
Il suo stomaco era leggermente gonfio.
Bụng anh hơi chướng lên.
เขารู้สึกท้องอืดเล็กน้อย
觉得 肚子 有点

2459
He contradicts my point of view.
Er widerspricht meinem Standpunkt.
Contradice mi punto de vista.
Il contredit mon point de vue.
Lui contraddice il mio punto di vista.
Anh ấy mâu thuẫn với quan điểm của tôi.
เขาขัดแย้งกับมุมมองของฉัน
反驳 观点

2654
He has a bit of a stomach ache.
Er hat ein bisschen Bauchschmerzen.
Le duele un poco el estómago.
Il a un peu mal au ventre.
Ha un po 'di mal di pancia.
Anh ấy hơi đau bụng.
เขาปวดท้องเล็กน้อย
觉得 有点痛

2656
He looks a bit depressed.
Er sieht ein bisschen deprimiert aus.
Parece un poco deprimido.
Il a l'air un peu déprimé.
Sembra un po 'depresso.
Anh ấy trông hơi chán nản.
เขาดูหดหู่เล็กน้อย
看起来 有点 郁闷

2780
She is a little timid.
Sie ist ein bisschen schüchtern.
Es un poco tímida.
Elle est un peu timide.
È un po 'timida.
Cô ấy hơi rụt rè.
เธอขี้อายเล็กน้อย
有点 害羞

2799
This dessert is recommended by the manager.
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen.
Este postre fue recomendado por el gerente.
Ce dessert a été recommandé par le directeur.
Questo dessert è stato consigliato dal gestore.
Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu.
ผู้จัดการแนะนำขนมนี้
这个 甜点 经理 推荐

2855
She has a little cough.
Sie hat einen leichten Husten.
Tiene un poco de tos.
Elle a une petite toux.
Ha un po 'di tosse.
Cô ấy bị ho nhẹ.
เธอมีอาการไอเล็กน้อย
有点 咳嗽

2869
Her forehead is itching a bit.
Ihre Stirn juckt ein bisschen.
Le pica un poco la frente.
Son front le démange un peu.
La sua fronte prude un po '.
Trán của cô ấy hơi ngứa.
หน้าผากของเธอมีอาการคันเล็กน้อย
额头 有点

3017
There was a quarrel between them.
Es gab einen Streit zwischen ihnen.
Hubo una pelea entre ellos.
Il y a eu une querelle entre eux.
C'era una lite tra di loro.
Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã.
มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา
他们 之间 发生 一点 纠葛

3146
He is right at a turning point in his life.
Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben.
Está en un punto de inflexión en su vida.
Il se trouve à un tournant de sa vie.
Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita.
Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình.
เขาอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา
处于 人生 转捩点

3266
Everyone stand closer together, we are about to take a picture!
Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto!
Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!
Rapprochez-vous tous, nous sommes sur le point de prendre une photo !
Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto!
Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh!
ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!
大家 站拢 , 拍照

3273
At the meeting, he explained his view.
Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht.
En la reunión, explicó su punto de vista.
Lors de la réunion, il a expliqué son point de vue.
Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista.
Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình.
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา
会上 阐述 自己 观点

3323
She is a little deaf.
Sie ist ein bisschen taub.
Ella es un poco sorda.
Elle est un peu sourde.
È un po 'sorda.
Cô ấy hơi bị điếc.
เธอเป็นคนหูหนวกเล็กน้อย
耳朵 有点

3524
He looks a little silly.
Er sieht ein bisschen albern aus.
Parece un poco tonto.
Il a l'air un peu idiot.
Sembra un po 'sciocco.
Anh ấy trông hơi ngớ ngẩn.
เขาดูงี่เง่าเล็กน้อย
看起来 有点

GLOSSIKA
*
0009 四十 火车
0009 Tàu hoả chạy lúc tám giờ bốn mươi .
Their train is at eight forty (8:40).
Ihr Zug geht um acht Uhr vierzig.
Su tren sale a las ocho y cuarenta (8:40).
Leur train est à huit heures quarante (8 h 40).
Il loro treno è alle otto e quaranta.
Tàu hỏa chạy lúc tám giờ bốn mươi.
รถไฟออกแปดโมงสี่สิบ
八 点 四十 的 火车 。
八 點 四十 的 火車 。
*
0017 火车
0017 một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi .
There's a train at ten thirty (10:30).
Um zehn Uhr dreißig gibt es einen Zug.
Hay un tren a las diez y media (10:30).
Il y a un train à dix heures trente (10 h 30).
C'è un treno alle dieci e trenta (10:30).
Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi.
มีรถไฟตอนสิบโมงครึ่ง
十 点 半 有 一 班 火车 。
十 點 半 有 一 班 火車 。
*
0065 开始
0065 Anh ấy bắt đầu từ bảy giờ ba mươi .
He starts at seven thirty (7:30).
Er fängt um halb acht an.
Él empieza a las siete y media.
Il commence à sept heures trente (7 h 30).
Lui inizia alle sette e trenta.
Anh ấy bắt đầu từ bảy giờ ba mươi.
เขาเริ่มงานเจ็ดโมงครึ่ง
他 七 点 半 开始 。
他 七 點 半 開始 。
*
0082 你的 班机
0082 Máy bay mấy giờ đi ?
What time does your plane leave?
Um wieviel Uhr geht dein Flieger?
¿A qué hora sale tu avión?
À quelle heure décolle ton avion ?
A che ora parte il tuo aereo?
Máy bay mấy giờ đi?
เครื่องจะออกกี่โมง
你的 班机 几 点 飞 ?
你的 班機 幾 點 飛 ?
*
0084 东西
0084 Tôi muốn uống .
I'd like a drink.
Ich möchte was trinken.
Querría una bebida.
J'aimerais boire quelque chose.
Vorrei qualcosa da bere.
Tôi muốn uống.
ขอน้ำหน่อย
我 想 喝 点 东西 。
我 想 喝 點 東西 。
*
0089 火车
0089 một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi .
There's a train coming at ten thirty (10:30).
Um zehn Uhr dreißig fährt ein Zug ein. > Es kommt ein Zug um zehn Uhr dreißig.
Hay un tren que viene a las diez y media (10:30).
Il y a un train qui arrive à dix heures trente (10 h 30).
C'è un treno che arriva alle dieci e trenta.
Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi.
มีรถไฟมาตอนสิบโมงครึ่ง
有 一 班 火车 十 点 半 会 来 。
有 一 班 火車 十 點 半 會 來 。
*
0093 今天 想要 晚餐
0093 Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ ?
What time would you like to have dinner tonight?
Um wieviel Uhr willst du heute Abend essen?
¿A qué hora te gustaría cenar esta noche?
À quelle heure voudrais-tu dîner ce soir ?
A che ora vorresti cenare stasera?
Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ?
เย็นนี้อยากกินข้าวกี่โมง
你 今天 想要 几 点 吃 晚餐 呢 ?
你 今天 想要 幾 點 吃 晚餐 呢 ?
*
0123 牛奶 起来 一点 奇怪
0123 Sữa này vị hơi lạ .
This milk tastes a little strange.
Die Milch schmeckt ein bisschen komisch.
La leche sabe un poco rara.
Ce lait goûte un peu étrange.
Questo latte ha un sapore un po' strano.
Sữa này vị hơi lạ.
นมนี่รสแปลกๆนิดนึง
这 牛奶 喝 起来 有 一点 奇怪 。
這 牛奶 喝 起來 有 一點 奇怪 。
*
0143 饮料 或是 热汤
0143 Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng ?
Would you care for a hot drink or some hot soup?
Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe?
¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente?
Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ?
Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda?
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng?
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย
要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ?
要 不 要 喝 點 熱 的 飲料 或是 熱湯 ?
*
0160 柳丁 多少 公斤 欧元
0160 Chỗ cam này giá bao nhiêu ? Sáu mươi nghìn đồng một cân .
How much are these oranges? — They're 2.3 Euros a kilo.
Was kosten die Orangen? — Sie kosten zwei Euro dreißig pro Kilo.
¿Cuánto cuestan estas naranjas? — Dos euros con treinta el kilo.
Combien coûtent ces oranges ? — Deux euros trente le kilo.
Quanto costano queste arance? — Due euro e trenta centesimi al chilo.
Chỗ cam này giá bao nhiêu? — Sáu mươi nghìn đồng một cân.
ส้มเหล่านี้ราคาเท่าไหร่? — มันคือ 2.3 ยูโรต่อกิโลกรัม
这 些 柳丁 要 多少 钱 ? — 一 公斤 二 点 三 欧元 。
這 些 柳丁 要 多少 錢 ? — 一 公斤 二 點 三 歐元 。
*
0164 我们 剩下 一点点 时间
0164 Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian .
We have only a little time left.
Wir haben nur wenig Zeit. > Es ist nicht mehr viel Zeit übrig.
Nos queda sólo un poco de tiempo.
Il nous reste seulement un peu de temps.
Ci è rimasto solo poco tempo.
Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian.
พวกเรามีเวลาเหลือแค่นิดหน่อย
我们 只 剩下 一点点 时间 了 。
我們 只 剩下 一點點 時間 了 。
*
0179 独自 生活 十五 来说 一点 奇怪
0179 ấy đã sống một mình được mười lăm năm . Điều đó không lạ với ấy .
She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
Sie lebt seit fünfzehn Jahren allein. Für sie ist das nicht komisch.
Ha vivido sola quince años. No le resulta raro.
Elle a vécu seule pendant quinze ans. Ce n'est pas bizarre pour elle.
Vive sola da quindici (15) anni. Nulla di strano per lei.
Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy.
เธออยู่คนเดียวมาสิบห้าปี ไม่แปลกสำหรับเธอ
她 一 个 人 独自 生活 十五 年 了 , 这 对 她 来说 一点 也 不 奇怪 。
她 一 個 人 獨自 生活 十五 年 了 , 這 對 她 來說 一點 也 不 奇怪 。
*
0219 以前 必须 回到
0219 Tôi phải nhà không muộn quá năm giờ .
I have to be home no later than five o'clock (5:00).
Ich muss spätestens um fünf Uhr zu Hause sein.
Tengo que estar en casa no más tarde de las cinco en punto.
Je dois être à la maison au plus tard à cinq heures (5 h).
Devo essere a casa non più tardi delle cinque.
Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ.
เราต้องถึงบ้านไม่เกินห้าโมง
我 五 点 以前 必须 回到 家 。
我 五 點 以前 必須 回到 家 。
*
0237 我们 离开
0237 Chúng ta nên đi lúc mấy giờ ?
What time should we leave?
Um wieviel Uhr wollen wir gehen?
¿A qué hora nos vamos?
À quelle heure devrions-nous partir ?
A che ora dovremmo partire?
Chúng ta nên đi lúc mấy giờ?
เราจะไปกันกี่โมงดี
我们 几 点 要 离开 ?
我們 幾 點 要 離開 ?
*
0239 觉得 我们 应该 回家
0239 Em nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà ?
What time do you think we should go home?
Was denkst du, um wieviel Uhr sollen wir nach Hause gehen?
¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa?
À quelle heure penses-tu que nous devrions rentrer à la maison ?
A che ora pensi dovremmo andare a casa?
Em nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà?
กลับบ้านกี่โมงดี
你 觉得 我们 应该 几 点 回家 ?
你 覺得 我們 應該 幾 點 回家 ?
*
0303 需要 一点 时间 想想
0303 Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về .
I need more time to think about it.
Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken.
Necesito más tiempo para pensarlo.
J'ai besoin de plus de temps pour y penser.
Ho bisogno di più tempo per pensarci.
Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó.
เราต้องใช้เวลาคิดเรื่องนี้อีก
我 需要 多 一点 的 时间 想想 。
我 需要 多 一點 的 時間 想想 。
*
0333 知道 现在
0333 Em biết bây giờ mấy giờ rồi không ?
Do you know what time it is?
Weißt du, wieviel Uhr es ist?
¿Sabes qué hora es?
Sais-tu quelle heure il est ?
Sai che ore sono?
Em biết bây giờ mấy giờ rồi không?
กี่โมงแล้ว
你 知道 现在 几 点 了 吗 ?
你 知道 現在 幾 點 了 嗎 ?
*
0360 需要 食物
0360 Tôi cần ít tiền để mua thức ăn .
I need some money to buy some food.
Ich brauche ein bisschen Geld, um mir was zu essen zu kaufen.
Necesito algún dinero para comprar algo de comida.
J'ai besoin d'argent pour acheter de la nourriture.
Ho bisogno di soldi per comprarmi del cibo.
Tôi cần ít tiền để mua thức ăn.
เราต้องการเงินเพื่อซื้ออาหาร
我 需要 钱 买 点 食物 。
我 需要 錢 買 點 食物 。
*
0398 可以 东西
0398 Tôi ăn đó được không ?
Can I have something to eat?
Kann ich was essen?
¿Puedo comer algo?
Puis-je avoir quelque chose à manger ?
Posso avere qualcosa da mangiare?
Tôi ăn gì đó được không?
มีอะไรให้กินบ้างมั้ย
我 可以 吃 点 东西 吗 ?
我 可以 吃 點 東西 嗎 ?
*
0401 觉得 一点
0401 Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền .
I think I should save more money.
Ich glaube, ich sollte mehr sparen.
Creo que debo ahorrar más dinero.
Je pense que je devrais économiser plus d'argent.
Penso che dovrei risparmiare più soldi.
Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền.
คิดว่าเราควรจะเก็บเงินให้มากกว่านี้
我 觉得 我 该 存 多 一点 钱 。
我 覺得 我 該 存 多 一點 錢 。
*
0419 银行 通常 早上
0419 Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng .
Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
Banken öffnen normalerweise um neun Uhr morgens.
Los bancos normalmente abren a las nueve (9:00) de la mañana.
Les banques ouvrent généralement à neuf heures (9 h) du matin.
Le banche di solito aprono alle nove (9:00) di mattina.
Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng.
ปกติธนาคารจะเปิดตอนเก้าโมงเช้า
银行 通常 早上 九 点 开 。
銀行 通常 早上 九 點 開 。
*
0421 通常 上床 睡觉
0421 Em thường đi ngủ mấy giờ ?
What time do you usually go to bed?
Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett?
¿A qué hora te vas a la cama normalmente?
À quelle heure vas-tu généralement au lit ?
A che ora vai a letto, di solito?
Em thường đi ngủ mấy giờ?
ปกติจะไปนอนกี่โมง
你 通常 几 点 上床 睡觉 ?
你 通常 幾 點 上床 睡覺 ?
*
0434 我们 通常 晚餐
0434 Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi .
We usually have dinner at six thirty (6:30).
Wir machen normalerweise Abendbrot um halb sieben.
Normalmente cenamos a las seis y media.
Nous dînons généralement à dix-huit heures trente.
Di solito ceniamo alle sei (6:30) e mezza.
Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi.
ปกติเราจะกินข้าวเย็นตอนหกโมงครึ่ง
我们 通常 在 六 点 半 吃 晚餐 。
我們 通常 在 六 點 半 吃 晚餐 。
*
0464 早上 起床
0464 Tôi đã dậy trước lúc bảy giờ sáng .
I got up before seven am (7:00).
Ich bin vor sieben Uhr aufgestanden.
Me levanté antes de las siete de la mañana.
Je me suis levé avant sept heures (7 h).
Mi sono svegliato prima delle sette (7:00) di mattina.
Tôi dậy trước bảy giờ sáng.
เราตื่นก่อนเจ็ดโมงเช้า
我 早上 七 点 前 就 起床 了 。
我 早上 七 點 前 就 起床 了 。
*
0466 昨晚 睡觉
0466 Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua ?
What time did you go to bed last night?
Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen?
¿A qué hora te fuiste a la cama anoche?
À quelle heure es-tu allé au lit hier soir ?
A che ora sei andato a letto ieri notte?
Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua?
เมื่อคืนเข้านอนกี่โมง
你 昨晚 几 点 睡觉 ?
你 昨晚 幾 點 睡覺 ?
*
0467
0467 Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm .
Feeling tired, I went to bed early.
Weil ich müde war, bin ich früh ins Bett gegangen.
Sintiéndome cansado (♀cansada), me fui a la cama temprano.
Me sentant ♂fatigué (♀fatiguée), je suis ♂allé (♀allée) au lit tôt.
Sentendomi stanco, sono andato a letto presto.
Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm.
เหนื่อยก็เลยเข้านอนเร็ว
我 好 累 , 想 早 点 睡 !
我 好 累 , 想 早 點 睡 !
*
0487 昨天 十一 时候 上班
0487 Lúc mười một giờ hôm qua, ấy đang làm việc .
At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
Gestern um elf Uhr war sie auf der Arbeit.
Ayer a las once (11:00), ella estaba en el trabajo.
À onze heures (11 h) hier, elle était au travail.
Ieri alle undici (11:00), lei era al lavoro.
Lúc mười một giờ hôm qua, cô ấy đang làm việc.
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงเธออยู่ที่ทำงาน
昨天 十一 点 的 时候 , 她 在 上班 。
昨天 十一 點 的 時候 , 她 在 上班 。
*
0489 上个 礼拜五 早上 十一 哪里
0489 Em đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi .
Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags?
¿Dónde estabas el viernes pasado a las once de la mañana?
Où étais-tu à onze heures vendredi dernier ?
Dov'eri venerdì scorso alle undici (11:00) di mattina?
Em ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi.
เมื่อวันศุกร์ที่แล้วตอนสิบเอ็ดโมงคุณอยู่ที่ไหน
你 上个 礼拜五 早上 十一 点 在 哪里 ?
你 上個 禮拜五 早上 十一 點 在 哪裡 ?
*
0497 十一 时候 火车
0497 Đã một chuyến tàu lúc mười một giờ .
There was a train at eleven [o'clock] (11:00).
Um elf Uhr gab es einen Zug.
Hubo un tren a las once (11:00).
Il y avait un train à onze heures (11 h).
C'era un treno alle undici.
Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ.
มีรถไฟมาตอนสิบเอ็ดโมง
十一 点 的 时候 有 一 班 火车 。
十一 點 的 時候 有 一 班 火車 。
*
0519 四十 时候 洗车
0519 Lúc tám giờ bốn mươi lăm, ấy đang rửa xe .
At eight forty-five (8:45) she was washing her car.
Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen.
A las nueve menos cuarto ella estaba lavando su coche.
À huit heures quarante-cinq (8 h 45), elle lavait sa voiture.
Alle otto e quarantacinque (8:45), lei stava lavando la sua autovettura.
Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe.
ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่
她 八 点 四十 五 分 的 时候 在 洗车 。
她 八 點 四十 五 分 的 時候 在 洗車 。
*
0537 完成 我的 工作
0537 Tôi đã xong việc lúc hai giờ .
I finished my work at two [o'clock] (2:00).
Ich bin um zwei Uhr mit meiner Arbeit fertig geworden.
Terminé mi trabajo a las dos (2:00).
J'ai fini mon travail à quatorze heures (14 h).
Ho terminato il mio lavoro alle due.
Tôi đã xong việc lúc hai giờ.
ลิกงานตอนบ่ายสอง
我 两 点 就 完成 我的 工作 了 。
我 兩 點 就 完成 我的 工作 了 。
*
0538 工作
0538 Em đã xong việc lúc mấy giờ ?
What time did you finish your work?
Um wieviel Uhr bist du mit deiner Arbeit fertig geworden?
¿A qué hora terminaste tu trabajo?
À quelle heure as-tu fini ton travail ?
A che ora hai terminato il tuo lavoro?
Em đã xong việc lúc mấy giờ?
เลิกงานกี่โมง
你 几 点 做 完 工作 的 ?
你 幾 點 做 完 工作 的 ?
*
0545 那里
0545 Em đến đó lúc mấy giờ ?
What time did you get there?
Um wieviel Uhr bist du angekommen?
¿A qué hora llegaste allí?
À quelle heure es-tu ♂arrivé (♀arrivée) ?
A che ora sei arrivato?
Em đến đó lúc mấy giờ?
ไปถึงกี่โมง
你 几 点 到 那里 ?
你 幾 點 到 那裡 ?
*
0552
0552 Anh ấy đi lúc mấy giờ ?
What time did he go?
Um wieviel Uhr ist er gegangen?
¿A qué hora se fue él?
À quelle heure est-il parti ?
A che ora è andato?
Anh ấy đi lúc mấy giờ?
เขากลับกี่โมง
他 几 点 走 的 ?
他 幾 點 走 的 ?
*
0561 时候 新闻
0561 Lúc tám giờ, ấy đang đọc báo .
At eight o'clock (8:00) she was reading the news.
Um acht Uhr hat sie die Nachrichten gelesen.
A las ocho en punto ella estaba leyendo las noticias.
À huit heures (8 h), elle lisait les nouvelles.
Alle otto (8:00) in punto, lei stava leggendo il giornale.
Lúc tám giờ, cô ấy đang đọc báo.
ตอนแปดโมงเช้าเธอกำลังอ่านข่าว
她 八 点 的 时候 在 看 新闻 。
她 八 點 的 時候 在 看 新聞 。
*
0579 时候 什么
0579 Em đang làm lúc ba giờ ?
What were you doing at three [o'clock] (3:00)?
Was hast du um drei Uhr gemacht?
¿Qué estabas haciendo a las tres en punto?
Que faisais-tu à quinze heures (15 h) ?
Voi, cosa stavate facendo alle tre (3:00) esatte?
Em đang làm gì lúc ba giờ?
ตอนบ่ายสามทำอะไรอยู่
你 三 点 的 时候 在 做 什么 ?
你 三 點 的 時候 在 做 什麼 ?
*
0582 时候 什么
0582 Em đang làm lúc ba giờ ?
What were you doing at three o'clock (3:00)?
Was hast du um drei Uhr gemacht?
¿Qué estabas haciendo a las tres (3:00)?
Que faisais-tu à trois heures (3 h) ?
Che cosa stavi facendo alle tre (3:00) in punto?
Em đang làm gì lúc ba giờ?
ทำอะไรอยู่เมื่อตอนบ่ายสาม
你 三 点 的 时候 在 做 什么 ?
你 三 點 的 時候 在 做 什麼 ?
*
0585 时候 什么
0585 Em đang làm lúc hai giờ ?
What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
Was hast du um zwei Uhr gemacht?
¿Qué estabas haciendo a las dos en punto?
Que faisais-tu à quatorze heures (14 h) ?
Cosa stavi facendo alle due (2:00)?
Em đang làm gì lúc hai giờ?
ตอนบ่ายสองทำอะไรอยู่
你 两 点 的 时候 在 做 什么 ?
你 兩 點 的 時候 在 做 什麼 ?
*
0586 时候 什么
0586 Lúc mười rưỡi em đang làm ?
What were you doing at ten thirty (10:30)?
Was hast du um halb elf gemacht?
¿Qué estabais haciendo a las diez y media (10:30)?
Que faisais-tu à dix heures trente (10 h 30) ?
Cosa stavi facendo alle dieci e mezza?
Lúc mười rưỡi em đang làm gì?
ทำอะไรอยู่ตอนสิบโมงครึ่ง
你 十 点 半 的 时候 在 做 什么 ?
你 十 點 半 的 時候 在 做 什麼 ?
*
0587 今天 早上 时候 什么
0587 Em đang làm lúc hai giờ sáng nay ?
What did you do at two o'clock tonight?
Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht?
¿Qué estabas haciendo a las dos esta mañana?
Que faisais-tu à deux heures (2 h) du matin ?
Cosa stavi facendo alle due (2:00) precise questa mattina?
Em đang làm gì lúc hai giờ sáng nay?
ทำอะไรอยู่ตอนตีสอง
你 今天 早上 两 点 的 时候 在 做 什么 ?
你 今天 早上 兩 點 的 時候 在 做 什麼 ?
*
0611 时候
0611 Lúc bốn giờ anh ấy không nhà .
At four o'clock (4:00) he wasn't at home.
Um vier Uhr war er nicht zu Hause.
A las cuatro en punto él no estaba en casa.
À seize heures (16 h), il n'était pas à la maison.
Alle quattro (4:00) precise lui non era a casa.
Lúc bốn giờ anh ấy không có nhà.
ตอนสี่โมงเค้าไม่ได้อยู่ที่บ้าน
四 点 的 时候 他 不 在 家 。
四 點 的 時候 他 不 在 家 。
*
0713 开始 电视
0713 Anh ấy đã xem tuyến từ lúc năm giờ .
He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).
Er guckt seit fünf Uhr Fernsehen.
Él lleva viendo la televisión desde las cinco en punto.
Il regarde la télé depuis dix-sept heures (17 h).
Guarda la tivù dalle cinque.
Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ.
เค้าดูทีวีตั้งแต่ห้าโมง
他 五 点 就 开始 看 电视 了 。
他 五 點 就 開始 看 電視 了 。
*
0732 就在 那里
0732 ấy đã đó từ lúc bảy giờ .
She's been there since seven [o'clock] (7:00).
Sie ist seit sieben Uhr dort.
Lleva allí desde las siete en punto.
Elle y est depuis sept heures (7 h).
È lì dalle sette.
Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ.
เธออยู่มาตั้งแต่เจ็ดโมงเช้า
她 七 点 就在 那里 了 。
她 七 點 就在 那裡 了 。
*
0754 我们 开始
0754 Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ .
We've been waiting since nine [o'clock] (9:00).
Wir warten seit neun Uhr.
Llevamos esperando desde las nueve en punto.
On attend depuis neuf heures (9h).
Stiamo aspettando dalle nove.
Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ.
พวกเรารอตั้งแต่เก้าโมง
我们 九 点 就 开始 等 了 。
我們 九 點 就 開始 等 了 。
*
0846
0846 Tôi sẽ làm việc đấy sau .
I'll do it later.
Ich mache das später.
La haré más tarde.
Je les ferai plus tard.
La farò più tardi.
Tôi sẽ làm việc đấy sau.
เดี่ยวค่อยไป
我 晚 点 去 。
我 晚 點 去 。
*
0859 今天 晚上 一点 睡觉
0859 Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm .
I think I'll go to bed early tonight.
Ich denke, ich gehe heute Abend früher ins Bett.
Creo que me iré a la cama temprano esta noche.
Je pense que je vais aller au lit tôt ce soir.
Penso che andrò a letto presto stasera.
Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm.
เหนื่อยจังว่าจะนอนเร็วคืนนี้
我 想 我 今天 晚上 会 早 一点 睡觉 。
我 想 我 今天 晚上 會 早 一點 睡覺 。
*
0863 东西
0863 Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái đó về ăn .
I think I'll buy something to eat.
Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen.
Creo que compraré algo para comer.
Je pense que je vais acheter quelque chose à manger.
Penso che comprerò qualcosa da mangiare.
Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn.
หิวข้าวว่าจะซื้ออะไรมากิน
我 想 我 要 去 买 点 东西 吃 。
我 想 我 要 去 買 點 東西 吃 。
*
0875 今晚 可能 回来
0875 khả năng tối nay tôi sẽ bị muộn .
It's possible that I'll be late tonight.
Es ist möglich, dass ich mich heute Abend verspäte.
Es posible que yo llegue tarde esta noche.
Il est possible que je sois en retard ce soir.
È possibile che faccia tardi stanotte.
Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn.
คืนนี้อาจจะกลับดึกนะ
我 今晚 有 可能 会 晚 点 回来 。
我 今晚 有 可能 會 晚 點 回來 。
*
0904 他们 我们 一点 食物
0904 Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn .
They gave us some money to buy some food.
Sie haben uns ein bisschen Geld gegeben, um Lebensmittel zu kaufen.
Ellos (♀Ellas) nos dieron algún dinero para comprar algo de comida.
♂Ils (♀elles) nous ont donné de l'argent pour acheter de la nourriture.
Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo.
Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn.
พวกเขาให้เงินมาซื้ออาหาร
他们 给 了 我们 一点 钱 去 买 些 食物 。
他們 給 了 我們 一點 錢 去 買 些 食物 。
*
0948 尼古莱 维多利亚
0948 Nikolai Victoria mấy giờ sẽ đến ?
What time are Nikolai and Victoria coming?
Um wieviel Uhr kommen Nikolai und Victoria?
¿A qué hora van a venir Nikolai y Victoria?
À quelle heure Nikolai et Victoria viennent-ils ?
A che ora vengono Nicola e Vittoria?
Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến?
นิโคไลกับวิคตอเรียจะมากี่โมง
尼古莱 和 维多利亚 几 点 会 来 ?
尼古萊 和 維多利亞 幾 點 會 來 ?
*
0976 我们 见面
0976 Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ ?
What time should we meet?
Um wieviel Uhr sollen wir uns treffen?
¿A qué hora deberíamos reunirnos?
À quelle heure devrions-nous nous rencontrer ?
A che ora dovremmo incontrarci?
Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ?
เราจะเจอกันกี่โมงดี
我们 几 点 见面 好 ?
我們 幾 點 見面 好 ?
*
1062 点子
1062 Đấy một ý kiến hay .
That's a good idea.
Das ist eine gute Idee.
Eso es buena idea.
C'est une bonne idée.
Questa è una buona idea.
Đấy là một ý kiến hay.
เป็นความคิดที่ดี
那 点子 真 好 !
那 點子 真 好 !
*
1154 如果 我的 意思 就是 准时
1154 Nếu tôi nói mười giờ tức đúng giờ .
If I say ten o'clock (10:00), then I mean, be on time.
Wenn ich zehn Uhr sage, dann meine ich damit, sei Pünktlich.
Si digo a las diez en punto, quiero decir estáte a la hora.
Si je dis dix heures (10 h), alors que je veux dire « sois à l'heure ».
Se dico alle dieci in punto (10:00), intendo dire: «sii puntuale».
Nếu tôi nói mười giờ tức là đúng giờ.
ถ้าเราบอกว่าสิบโมงก็หมายความว่าให้ตรงเวลา
如果 我 说 十 点 , 那 我的 意思 就是 要 准时 。
如果 我 說 十 點 , 那 我的 意思 就是 要 準時 。
*
1162 一点 自己
1162 Nếu em muốn ăn nữa, cứ tự nhiên .
If you want more to eat, help yourselves.
Wenn du noch Hunger hast, bedien dich selbst!
Si queréis más para comer, serviros vosotros (♀vosotras).
Si tu veux manger plus, sers-toi.
Se vuoi mangiare di più, serviti pure.
Nếu em muốn ăn nữa, cứ tự nhiên.
อยากทานอะไรเพิ่มก็ช่วยเหลือตัวเองนะ
你 想 再 吃 多 一点 就 自己 来 吧 。
你 想 再 吃 多 一點 就 自己 來 吧 。
*
1319 明天 早上 感觉 一点
1319 Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng em sẽ thấy khoẻ hơn .
Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
Ok, dann geh heute früher ins Bett und morgen geht's dir bestimmt wieder besser.
Bueno, vete a la cama pronto y te encontrarás mejor por la mañana.
Bien, va au lit tôt et tu te sentiras mieux demain matin.
Beh, va' a letto presto e ti sentirai meglio domattina.
Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng em sẽ thấy khoẻ hơn.
งั้นไปนอนเร็วขึ้นจะได้รู้สึกดีขึ้น
嗯 , 早 点 睡 , 明天 早上 会 感觉 好 一点 。
嗯 , 早 點 睡 , 明天 早上 會 感覺 好 一點 。
*
1371 我们 距离 火车 还有 一点 时间
1371 Chúng ta một ít thời gian trước khi tàu đến .
We still have a little time before the train comes.
Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt.
Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que venga el tren.
Nous avons encore un peu de temps avant que le train n'arrive.
Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi.
Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến.
พวกเรายังมีเวลานิดหน่อยก่อนรถไฟจะมา
我们 距离 火车 到 站 还有 一点 时间 。
我們 距離 火車 到 站 還有 一點 時間 。
*
1421 。— 为什么
1421 Tôi sẽ phải vay ít tiền . Tại sao ?
I'll have to borrow some money. — Why?
Ich muss mir Geld ausleihen. — Warum?
Tendré que pedir prestado algún dinero. — ¿Por qué?
J'aurai besoin d'emprunter de l'argent. — Pourquoi ?
Devo prendere in prestito dei soldi. — Perché?
Tôi sẽ phải vay ít tiền. — Tại sao?
คงต้องขอยืมตังค์นะ--ทำไมละ
我 得 借 点 钱 。— 为什么 ?
我 得 借 點 錢 。— 為什麼 ?
*
1424 我们 今天 晚餐
1424 Tối nay ăn đi .
Let's have fish for dinner tonight.
Lass uns heute Abend Fisch essen.
Vamos a tener pescado para cenar esta noche.
Mangeons du poisson pour dîner ce soir.
Mangiamo pesce stasera per cena.
Tối nay ăn cá đi.
คืนนี้กินปลากันเถอะ
我们 今天 晚餐 去 吃 点 鱼 吧 。
我們 今天 晚餐 去 吃 點 魚 吧 。
*
1441 离开 这样 错过 公车
1441 Đi sớm đi thì em sẽ không lỡ xe buýt .
Leave early so that you won't miss the bus.
Geh früher aus dem Haus, dass du den Bus nicht verpasst!
Vete temprano para no perder el autobús.
Pars tôt pour ne pas manquer le bus.
Esci presto, così non perderai l'autobus.
Đi sớm đi thì em sẽ không lỡ xe buýt.
ออกเร็วหน่อยจะได้ขึ้นรถเมล์ทัน
早 点 离开 , 这样 你 就 不 会 错过 公车 。
早 點 離開 , 這樣 你 就 不 會 錯過 公車 。
*
1467 穿 觉得 奇怪 因为 不适
1467 Lúc đầu lạ chân tôi chưa quen với .
They felt strange at first because I wasn't used to them.
Am Anfang war es ein komisches Gefühl, weil ich mich noch nicht daran gewöhnt hatte.
Los notaba raros al principio porque no estaba acostumbrado (♀acostumbrada) a ellos.
Elles étaient étranges au début, car je n'étais pas ♂habitué (♀habituée) à elles.
All'inizio le sentivo po' strane perchè non c'ero abituato.
Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó.
ตอนแรกก็แปลกๆเพราะว่าเรายังไม่ชิน
第 一 次 穿 觉得 有 点 奇怪 因为 还 不适 应 。
第 一 次 穿 覺得 有 點 奇怪 因為 還 不適 應 。
*
1473 这个 博物馆 下午
1473 Bảo tàng đóng cửa lúc năm giờ chiều .
The museum closes at five (5:00) in the afternoon.
Das Museum schließt um fünf Uhr abends.
El museo cierra a las cinco de la tarde.
Le musée ferme à dix-sept heures (17 h).
Il museo chiude alle cinque (5:00) di pomeriggio.
Bảo tàng đóng cửa lúc năm giờ chiều.
พิพิธภัณฑ์ปิดตอนห้าโมงเย็น
这个 博物馆 下午 五 点 关 。
這個 博物館 下午 五 點 關 。
*
1482 一点
1482 Tôi muốn nữa .
I'd prefer later.
Lieber später.
Preferiría más tarde.
Je préfèrerais plus tard.
Preferirei più tardi.
Tôi muốn tí nữa.
เอาไว้ก่อนดีกว่า
晚 一点 好 了 。
晚 一點 好 了 。
*
1505 飞机
1505 một chuyến bay lúc mười giờ ba mươi .
There's a flight at ten thirty (10:30).
Es gibt einen Flug um halb elf.
Hay un vuelo a las diez y media (10:30).
Il y a un vol à dix heures trente (10 h 30).
C'è un volo alle dieci e trenta.
Có một chuyến bay lúc mười giờ ba mươi.
มีไฟลท์ตอนสิบโมงครึ่ง
十 点 半 有 一 班 飞机 。
十 點 半 有 一 班 飛機 。
*
1515 时候 打扫 厨房
1515 Lúc chín giờ ba mươi, ấy đang dọn dẹp nhà bếp .
At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen.
Um halb zehn hat sie die Küche geputzt.
A las nueve y media ella estaba limpiando la cocina.
À neuf heures trente (9 h 30), elle nettoyait la cuisine.
Alle nove e mezza (9:30), lei stava pulendo la cucina.
Lúc chín giờ ba mươi, cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp.
ตอนเก้าโมงครึ่งเธอทำความสะอาดห้องครัว
她 九 点 半 的 时候 在 打扫 厨房 。
她 九 點 半 的 時候 在 打掃 廚房 。
*
1532 一点
1532 Tôi thích đợi lát nữa hơn .
I'd rather wait until later.
Ich würde lieber noch ein bisschen warten.
Prefiero esperar a más tarde.
Je préférerais attendre encore un peu.
Preferirei aspettare ancora.
Tôi thích đợi lát nữa hơn.

我 想 晚 一点 走 。
我 想 晚 一點 走 。
*
1540 史丹
1540 Stan bao giờ sẽ đến ?
What time is Stan arriving?
Um wieviel Uhr kommt Stan?
¿A qué hora llega Stan?
À quelle heure Stan arrive-t-il ?
A che ora arriva Stan?
Stan bao giờ sẽ đến?
สแตนจะมาถึงกี่โมง
史丹 几 点 会 到 ?
史丹 幾 點 會 到 ?
*
1555 飞机 明天 早上 抵达 纽约
1555 Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai .
The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning.
Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an.
El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana.
L'avion arrive à New York à sept heures trente (7 h 30) demain matin.
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina.
Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai.
เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง
飞机 明天 早上 七 点 半 抵达 纽约 。
飛機 明天 早上 七 點 半 抵達 紐約 。
*
1608 我们 什么 时间
1608 Nhanh lên, chúng ta không nhiều thời gian .
Hurry, we don't have much time.
Beeil dich, wir haben nicht mehr viel Zeit.
Rápido, no tenemos mucho tiempo.
Dépêche-toi, nous n'avons pas beaucoup de temps.
Presto, non abbiamo molto tempo.
Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian.
รีบหน่อย  เรามีเวลาไม่มาก
快 点 , 我们 没 什么 时间 。
快 點 , 我們 沒 什麼 時間 。
*
1617 可以 简单 一点
1617 Lẽ ra phải đơn giản hơn .
They could have been simpler.
Sie hätten einfacher sein können.
Podían haber sido más simples.
Elles auraient pu être plus simples.
Avrebbero potuto essere più semplici.
Lẽ ra nó phải đơn giản hơn.
น่าจะทำให้ง่ายกว่านี้
可以 再 简单 一点 。
可以 再 簡單 一點 。
*
1624 可以 一点
1624 Em thể nói chậm hơn không ?
Can you speak more slowly?
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
¿Puedes hablar más despacio?
Peux-tu parler plus lentement ?
Potrebbe parlare più lentamente?
Em có thể nói chậm hơn không?
พูดช้าๆหน่อยได้มั้ย
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
*
1626 可以 一点点
1626 Em lùi ra xa một được không ?
Can you move a little further away?
Kannst du ein bisschen weiter weg gehen?
¿Puedes moverte un poco más lejos?
Peux-tu t'éloigner un peu ?
Puoi allontanarti un po'?
Em lùi ra xa một tí được không?
ขยับถอยไปนิดได้มั้ย
你 可以 站 远 一点点 吗 ?
你 可以 站 遠 一點點 嗎 ?
*
1633 明天 牙医
1633 Mai mấy giờ em phải đi khám nha ?
What time do you have to go to the dentist tomorrow?
Um wieviel Uhr musst du morgen zum Zahnarzt?
¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana?
À quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain ?
A che ora devi andare dal dentista domani?
Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ?
พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง
你 明天 几 点 要 去 看 牙医 ?
你 明天 幾 點 要 去 看 牙醫 ?
*
1639 一点
1639 Tôi cần phải nhanh .
I'd better hurry.
Ich beeile mich besser.
Mejor que me dé prisa.
Je dois me dépêcher.
È meglio che mi sbrighi.
Tôi cần phải nhanh.
ควรจะรีบอีก
我 该 快 一点 。
我 該 快 一點 。
*
1645 应该 努力
1645 ấy nên học chăm chỉ hơn .
She should study harder.
Sie sollte sich mehr anstrengen.
Debería estudiar más.
Elle devrait étudier plus assidûment.
Dovrebbe studiare di più.
Cô ấy nên học chăm chỉ hơn.
เธอควรจะขยันกว่านี้
她 应该 再 努力 点 。
她 應該 再 努力 點 。
*
1679 现在 晚饭 还是 一点
1679 Em muốn ăn tối bây giờ hay nữa ?
Would you prefer to have dinner now or later?
Wann würdest du gerne Abendbrot machen, jetzt oder später?
¿Preferirías cenar ahora o más tarde?
Préférerais-tu dîner maintenant ou plus tard ?
Preferiresti cenare adesso o più tardi?
Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa?
กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี
你 想 现在 吃 晚饭 还是 晚 一点 ?
你 想 現在 吃 晚飯 還是 晚 一點 ?
*
1720 每天 工作
1720 Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi .
I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30).
Ich arbeite jeden Tag von neun bis halb sechs.
Trabajo todos los días de nueve a cinco y media.
Je travaille tous les jours de neuf heures (9 h) à dix-sept heures trente (17 h 30).
Lavoro ogni giorno dalle nove alle cinque e trenta.
Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi.
ทำงานเก้าโมงถึงห้าโมงครึ่งทุกวัน
我 每天 九 点 到 五 点 半 工作 。
我 每天 九 點 到 五 點 半 工作 。
*
1729 上床
1729 Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi .
I went to bed before ten-thirty.
Ich bin vor halb elf ins Bett gegangen.
Me fui a la cama antes de las diez y media.
Je suis allé au lit avant vingt-deux heures trente (22 h 30).
Sono andato a letto prima delle dieci e mezza.
Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi.
นอนก่อนสี่ทุ่มครึ่ง
我 十 点 半 前 就 上床 了 。
我 十 點 半 前 就 上床 了 。
*
1750 点钟 时候 ?—
1750 Lúc ba giờ sáng em ngủ không ? .
Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was.
Hast du um drei Uhr nachts geschlafen? — Ja, habe ich.
¿Estabas dormido (♀dormida) a las tres (3:00) de la mañana? — Sí, lo estaba.
Étais-tu ♂endormi (♀endormie) à trois heures (3 h) du matin ? — Oui, je l'étais.
Stavi dormendo alle tre (3:00) del mattino? — Sì, dormivo.
Lúc ba giờ sáng em có ngủ không? — Có.
ตอนตีสามหลับอยู่รึเปล่า--หลับอยู่
你 三 点钟 的 时候 在 睡 了 吗 ?— 我 在 睡 了 。
你 三 點鐘 的 時候 在 睡 了 嗎 ?— 我 在 睡 了 。
*
1758 十二 时候 午餐
1758 Lúc mười hai giờ mười, ấy đang nấu bữa trưa .
At twelve-ten she was cooking lunch.
Um zehn nach zwölf hat sie Mittagessen gekocht.
A las doce y diez ella estaba cocinando la comida.
À midi dix (12 h 10), elle préparait le déjeuner.
A mezzogiorno e dieci (12:10), lei stava cucinando il pranzo.
Lúc mười hai giờ mười, cô ấy đang nấu bữa trưa.
ตอนเที่ยงสิบนาทีเธอทำข้าวเที่ยงอยู่
她 十二 点 十 分 的 时候 在 煮 午餐 。
她 十二 點 十 分 的 時候 在 煮 午餐 。
*
1773 那里
1773 Tôi đến lúc chín rưỡi .
I got there at nine-thirty.
Ich war um halb zehn da.
Llegué allí a las nueve y media.
Je suis arrivé à neuf heures trente (9 h 30).
Sono arrivato alle nove e trenta.
Tôi đến lúc chín rưỡi.
เราถึงตอนเก้าโมงครึ่ง
我 九 点 半 到 那里 。
我 九 點 半 到 那裡 。
*
1778 昨天 晚上 时候 工作
1778 Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua .
I was working at ten-thirty last night.
Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet.
Estaba trabajando a las diez y media anoche.
Je travaillais à dix heures trente (10 h 30) hier soir.
Ieri notte, alle dieci e mezza, stavo lavorando.
Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua.
เมื่อคืนตอนสี่ทุ่มครึ่งยังทำงานอยู่
昨天 晚上 十 点 半 的 时候 我 在 工作 。
昨天 晚上 十 點 半 的 時候 我 在 工作 。
*
1779 十五 时候 早餐
1779 Lúc bảy giờ mười lăm, ấy đang ăn sáng .
At seven-fifteen (7:15) she was having breakfast.
Um Viertel nach sieben hat sie Frühstück gemacht.
A las siete y cuarto ella estaba desayunando.
À sept heures quinze (7 h 15), elle prenait le petit déjeuner.
Alle sette e un quarto (7:15), lei stava facendo colazione.
Lúc bảy giờ mười lăm, cô ấy đang ăn sáng.
ตอนเจ็ดโมงสิบห้าเธอกินอาหารเช้าอยู่
她 七 点 十五 分 的 时候 在 吃 早餐 。
她 七 點 十五 分 的 時候 在 吃 早餐 。
*
1780 信件 今天 早上 送达
1780 Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay ?
What time did the mail arrive this morning?
Um wieviel Uhr ist die Post heute Morgen gekommen?
¿A qué hora llegó el correo esta mañana?
À quelle heure le courrier est-il arrivé ce matin ?
A che ora è arrivata la posta stamattina?
Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay?
จดหมายมาถึงตอนกี่โมง
信件 今天 早上 几 点 送达 ?
信件 今天 早上 幾 點 送達 ?
*
1788 四十 时候 网球
1788 Lúc mười giờ bốn mươi lăm, ấy đang chơi quần vợt .
At ten forty-five (10:45) she was playing tennis.
Um Viertel vor elf war sie Tennis spielen.
A las once menos cuarto ella estaba jugando al tenis.
À dix heures quarante-cinq (10 h 45), elle jouait au tennis.
Alle dieci e tre quarti (10:45), lei stava giocando a tennis.
Lúc mười giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang chơi quần vợt.
ตอนสิบโมงสี่สิบห้าเธอกำลังเล่นเทนนิสอยู่
她 十 点 四十 五 分 的 时候 在 打 网球 。
她 十 點 四十 五 分 的 時候 在 打 網球 。
*
1789 我们 网球 打到 十一
1789 Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi .
We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30).
Wir haben von zehn bis halb zwölf Tennis gespielt.
Jugamos al tenis de diez a once y media (11:30).
Nous avons joué au tennis de dix heures (10 h) à onze heures trente (11 h 30).
Noi abbiamo giocato a tennis dalle dieci alle undici e trenta.
Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi.
เราเล่นเทนนิสกันตั้งแต่สิบโมงถึงสิบเอ็ดโมงครึ่ง
我们 打 网球 从 十 点 打到 十一 点 半 。
我們 打 網球 從 十 點 打到 十一 點 半 。
*
1793 昨天 十一 什么 工作
1793 Em đang làm lúc mười một rưỡi hôm qua ? Em đang làm việc à ?
What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working?
Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet?
¿Qué estabas haciendo ayer a las once y media? ¿Estabas trabajando?
Que faisais-tu à onze heures trente (11 h 30) hier ? Travaillais-tu ?
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à?
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า
你 昨天 十一 点 半 时 在 做 什么 ? 在 工作 吗 ?
你 昨天 十一 點 半 時 在 做 什麼 ? 在 工作 嗎 ?
*
1889 半夜 十二 睡着
1889 Đêm nay tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm .
I'll be asleep at midnight tonight.
Ich werde morgen Nacht um Mitternacht schlafen.
Estaré durmiendo esta noche a medianoche.
Je serai endormi ce soir à minuit.
Stasera, a mezzanotte, starò dormendo.
Đêm nay tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm.
หลังเที่ยงคืนเราจะหลับแล้ว
我 半夜 十二 点 会 睡着 。
我 半夜 十二 點 會 睡著 。
*
1896 我们 机场
1896 Khi nào chúng ta sẽ tới sân bay ?
When will we arrive at the airport?
Wann werden wir am Flughafen sein?
¿Cuándo llegaremos al aeropuerto?
Quand allons-nous arriver à l'aéroport ?
Quando arriveremo all'aeroporto?
Khi nào chúng ta sẽ tới sân bay?
เราจะไปถึงสนามบินเมื่อไหร่
我们 会 几 点 到 机场 ?
我們 會 幾 點 到 機場 ?
*
1950 法比奥 当娜 出去
1950 Fabio Donatella đã ra ngoài lúc nào ?
What time did Fabio and Donatella go out?
Um wieviel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen?
¿A qué hora salieron Fabio y Donatella?
À quelle heure Fabio et Donatella sont-ils sortis ?
A che ora Fabio e Donatella sono usciti?
Fabio và Donatella đã ra ngòai lúc nào?
ฟาเบียโอ้กับโดนาเทลลาออกไปข้างนอกตอนกี่โมง
法比奥 和 当娜 几 点 出去 的 ?
法比奧 和 當娜 幾 點 出去 的 ?
*
1954 我们 拉兹
1954 Chúng ta sẽ gặp nhau nhà Raj lúc tám giờ .
We're meeting at Raj's house at eight o'clock (8:00).
Wir treffen uns um acht Uhr bei Raj zu Hause.
Nos reunimos en casa de Raj a las ocho (8:00).
Nous nous rencontrons à la maison de Raj à vingt heures (20 h).
Ci vediamo a casa di Raj alle otto (8:00) spaccate.
Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Raj lúc tám giờ.
เจอกันที่บ้านราชตอนสองทุ่มนะ
我们 八 点 在 拉兹 家 见 。
我們 八 點 在 拉茲 家 見 。
*
1971 火车 点钟
1971 Tôi đã đến bằng chuyến tàu bảy giờ .
I arrived on the seven-o'clock (7:00) train.
Ich bin mit dem sieben Uhr Zug angekommen.
Llegué en el tren de las siete (7:00) en punto.
Je suis arrivé dans le train de sept heures (7 h).
Sono arrivato con il treno delle sette.
Tôi đã đến bằng chuyến tàu bảy giờ.
เรานั่งรถไฟเที่ยวเจ็ดโมงมา
我 搭 火车 , 七 点钟 到 了 。
我 搭 火車 , 七 點鐘 到 了 。
*
1986 所以 时候 正在 工作
1986 Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc .
So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten.
Así que a las dos y media (2:30) estaba a medio trabajar.
Donc, à quatorze heures trente (14 h 30), j'étais en train de travailler.
Perciò, alle due e trenta (2:30), ero nel bel mezzo del mio lavoro.
Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc.
ตอนบ่ายสองครึ่งเราก็ยังทำงานอยู่
所以 在 两 点 半 的 时候 , 我 正在 工作 中 。
所以 在 兩 點 半 的 時候 , 我 正在 工作 中 。
*
2032 超前 公尺 抵达 终点
2032 Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre .
I finished the race three (3) metres ahead of you.
Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen.
Terminé la carrera tres metros por delante de ti.
J'ai terminé la course trois mètres devant toi.
Ho finito la gara tre metri davanti a te.
Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre.
เราถึงเส้นชัยเร็วกว่าเธอสามเมตร
我 超前 你 三 公尺 抵达 终点 。
我 超前 你 三 公尺 抵達 終點 。
*
2046 妈妈 觉得 餐厅 餐点 最好
2046 Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn nhà hàng này tuyệt nhất .
In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.
Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste.
En opinión de mi madre, la comida en este restaurante es la mejor.
Selon ma mère, la nourriture dans ce restaurant est la meilleure.
Secondo mia mamma, il cibo in questo ristorante è il migliore.
Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất.
แม่เราคิดว่าอาหารร้านนี้ดีที่สุด
我 妈妈 觉得 这 家 餐厅 的 餐点 是 最好 的 。
我 媽媽 覺得 這 家 餐廳 的 餐點 是 最好 的 。
*
2052 可以 一点
2052 Em nói chậm hơn một chút được không ?
Could you speak a bit more slowly?
Könntest du bitte etwas langsamer sprechen?
¿Podrías hablar un poco más despacio?
Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?
Potresti parlare un po' più lentamente?
Em nói chậm hơn một chút được không?
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้มั้ย
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
*
2133 现在 但是 盖瑞 想要 一点
2133 Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn .
I'd like to go now, but Gary would rather wait until later.
Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber noch ein bisschen warten.
Me gustaría ir ahora, pero Gary prefiere esperar a más tarde.
J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préférerait attendre encore un peu.
Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente.
Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn.
เราอยากไปตอนนี้แต่แกรี่อยากรอก่อน
我 想 现在 走 , 但是 盖瑞 想要 等 晚 一点 才 走 。
我 想 現在 走 , 但是 蓋瑞 想要 等 晚 一點 才 走 。
*
2138 开始 工作 工作
2138 Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ kết thúc lúc bốn rưỡi .
I started work at nine (9:00) and finished at four thirty (4:30).
Ich habe um neun Uhr angefangen zu arbeiten und war um halb fünf fertig.
Empecé a trabajar a las nueve (9:00) y terminé a las cuatro y media (4:30).
J'ai commencé à travailler à neuf heures (9 h) et j'ai fini à seize heures trente (16 h 30).
Ho iniziato a lavorare alle nove e ho smesso alle quattro e mezza.
Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi.
เริ่มงานตอนเก้าโมง เสร็จตอนสี่โมงครึ่ง
我 九 点 开始 工作 , 四 点 半 做 完 工作 。
我 九 點 開始 工作 , 四 點 半 做 完 工作 。
*
2144 早上 十五 出发 开车 机场
2144 Lúc bảy giờ mười lăm ấy ra khỏi nhà lái xe đến sân bay .
At seven-fifteen she left home and drove to the airport.
Um Viertel nach sieben hat sie das Haus verlassen und ist zum Flughafen gefahren.
A las siete y cuarto ella salió de casa y condujo al aeropuerto.
À sept heures quinze (7 h 15), elle a quitté la maison et a conduit jusqu'à l'aéroport.
Alle sette e un quarto è uscita di casa e ha guidato fino all'aeroporto.
Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay.
เธอขับรถไปสนามบินตอนเจ็ดโมงสิบห้า
她 早上 七 点 十五 分 从 家 里 出发 , 开车 去 机场 。
她 早上 七 點 十五 分 從 家 裡 出發 , 開車 去 機場 。
*
2163 通常 早起 今天 起床
2163 Tôi thường dậy sớm . Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy .
I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
Ich stehe normalerweise früh auf, aber heute Morgen bin ich erst um halb zehn aufgestanden.
Normalmente me levanto temprano, pero esta mañana me levanté a las nueve y media (9:30).
Je me lève généralement tôt, mais ce matin je me suis levé à neuf heures trente (9 h 30).
Di solito mi alzo presto, ma stamattina mi sono alzato alle nove e mezza.
Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy.
ปกติจะตื่นเช้าแต่วันนี้ตื่นเก้าโมงครึ่ง
我 通常 早起 , 但 今天 我 九 点 半 才 起床 。
我 通常 早起 , 但 今天 我 九 點 半 才 起床 。
*
2164 现在 但是 依内姿 已经 上床
2164 Mới chín giờ Ines đã đi ngủ rồi .
It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed.
Es ist erst neun Uhr und Ines ist schon ins Bett gegangen.
Sólo son las nueve (9:00) e Inés ya se ha ido a la cama.
Il est seulement vingt et une heures (21 h) et Ines est déjà au lit.
Sono solo le nove (9:00) e Ines è già andata a letto.
Mới có chín giờ mà Ines đã đi ngủ rồi.
แค่สามทุ่มเอง เค้าเข้านอนแล้ว
现在 才 九 点 , 但是 依内姿 已经 上床 了 。
現在 才 九 點 , 但是 依內姿 已經 上床 了 。
*
2166 即使 觉得 舒服 还是 上班
2166 Mặc ấy không khoẻ nhưng ấy vẫn đi làm .
Although she wasn't feeling well, she still went to work.
Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen.
Aunque ella no se encontraba bien, fue al trabajo.
Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est tout de même allée au travail.
Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro.
Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm.
ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน
即使 觉得 有 点 不 舒服 , 她 还是 去 上班 。
即使 覺得 有 點 不 舒服 , 她 還是 去 上班 。
*
2174 一定 一点 不然 迟到
2174 Tôi phải vội không tôi sẽ bị muộn .
I must hurry, or I'll be late.
Ich muss mich beeilen sonst komme ich zu spät.
Debo darme prisa o llegaré tarde.
Je dois me dépêcher, sinon je serai en retard.
Devo sbrigarmi o sarò in ritardo.
Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn.
ต้องรีบไม่งั้นจะสาย
我 一定 要 快 一点 , 不然 会 迟到 。
我 一定 要 快 一點 , 不然 會 遲到 。
*
2205 严肃 一点 但是 出来
2205 ấy cố gắng nghiêm túc nhưng ấy không nhịn được cười .
She tried to be serious, but she couldn't help laughing.
Sie versuchte, ernst zu bleiben. Aber sie konnte nicht anders als lachen.
Ella intentó estar seria, pero no podía evitar reírse.
Elle a essayé d'être sérieuse, mais elle ne pouvait pas s'empêcher de rire.
Lei ha cercato di restare seria, ma non poteva fare a meno di ridere.
Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười.
เธอพยายามจะไม่ขำแต่อดหัวเราะไม่ได้
她 试 着 想 严肃 一点 , 但是 她 忍 不 住 笑 了 出来 。
她 試 著 想 嚴肅 一點 , 但是 她 忍 不 住 笑 了 出來 。
*
2239 这样 我们 才能 准时 开始
2239 Làm ơn đến sớm để chúng ta thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ .
Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
Bitte komm rechtzeitig, damit wir pünktlich mit der Besprechung anfangen können.
Por favor, llega temprano para que podamos empezar la reunión a tiempo.
Arrive tôt, s'il te plaît, pour que nous puissions commencer la réunion à l'heure.
Per favore arriva in anticipo così da poter iniziare la riunione in orario.
Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ.
มาเร็วหน่อยพวกเราจะได้เริ่มประชุมตรงเวลา
请 早 点 到 , 这样 我们 才能 准时 开始 。
請 早 點 到 , 這樣 我們 才能 準時 開始 。
*
2243 我们 晚餐 特别
2243 Liệu chúng ta nên làm cái đặc biệt cho bữa tối không ?
Should we make something special for dinner?
Sollen wir etwas Besonderes zum Abendbrot machen?
¿Deberíamos hacer algo especial para la cena?
Devrait-on faire quelque chose de spécial pour dîner ?
Dovremmo preparare qualcosa di speciale per la cena?
Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không?
ทำอะไรพิเศษสำหรับมื้อค่ำนี้ดีมั้ย
我们 晚餐 该 做 点 特别 的 菜 吗 ?
我們 晚餐 該 做 點 特別 的 菜 嗎 ?
*
2248 友兰达 开始 上班 所以 必须 起床
2248 Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên ấy phải dậy từ sáu giờ .
Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, sie muss um sechs Uhr aufstehen.
Yolanda empieza el trabajo a las siete (7:00), así que se tiene que levantar a las seis (6:00).
Yolanda commence à travailler à sept heures (7 h), alors elle doit se lever à six heures (6 h).
Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei.
Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ.
โยลันด้าเริ่มงานตอนเจ็ดโมงเช้าเลยต้องตื่นตั้งแต่หกโมง
友兰达 七 点 开始 上班 , 所以 她 六 点 就 必须 起床 。
友蘭達 七 點 開始 上班 , 所以 她 六 點 就 必須 起床 。
*
2258 市区 有名 餐厅 餐点 一定
2258 Đấy nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon .
It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein.
Es el restaurante más popular en la ciudad, así que la comida debe ser buena.
C'est le restaurant le plus populaire en ville, alors la nourriture doit être bonne.
È il ristorante più famoso in città, perciò il cibo deve essere buono.
Đấy là nhà hàng đắt khách nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon.
ร้านนี้ดังที่สุดในเมืองอาหารต้องอร่อยแน่ๆ
这 是 市区 最 有名 的 餐厅 , 餐点 一定 很 棒 。
這 是 市區 最 有名 的 餐廳 , 餐點 一定 很 棒 。
*
2259 Noburo (昇) 时间 准备 所以 一点
2259 Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên .
Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.
Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen.
Noboru estaba tardando mucho en prepararse, así que le dije que se diera prisa.
Noboru tardait trop à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher.
Noboru ci stava mettendo molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di sbrigarsi.
Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên.
โนโบรุใช้เวลานานในการเตรียมตัวเราก็เลยบอกให้เขารีบๆหน่อย
昇 花 了 很 多 时间 准备 , 所以 我 叫 他 要 快 一点 。
昇 花 了 很 多 時間 準備 , 所以 我 叫 他 要 快 一點 。
*
2265 应该 上班 这样 才能 准时
2265 Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ .
You should leave for work earlier so you get there on time.
Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst.
Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo.
Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps.
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo.
Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ.
คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา
你 应该 早 点 去 上班 , 这样 你 才能 准时 到 。
你 應該 早 點 去 上班 , 這樣 你 才能 準時 到 。
*
2331 那里 剩下 一点点 巧克力
2331 Chỉ còn một ít chocolat để lại .
There are only a few chocolates left.
Es sind nur ein paar Schokoladenstückchen übrig.
Solamente quedan unos pocos chocolates.
Il n'y a seulement que quelques chocolats restants.
Sono avanzati solo pochi cioccolatini.
Chỉ còn một ít chocolat để lại.
มีช็อกโกแลตเหลืออยู่ไม่กี่ชิ้น
那里 只 剩下 一点点 巧克力 了 。
那裡 只 剩下 一點點 巧克力 了 。
*
2332 钱包 一点
2332 Có, một ít trong tôi .
Yes, there's some in my wallet.
Ja, im Geldbeutel ist ein bisschen.
Sí, hay algo en mi cartera.
Oui, j'en ai dans mon portefeuille.
Sì, c'è qualcosa nel mio portafogli.
Có, có một ít trong ví tôi.
มีอยู่ในกระเป๋าตังค์
有 , 我 钱包 里 有 一点 钱 。
有 , 我 錢包 裡 有 一點 錢 。
*
2394 阿利亚 每天 上班
2394 Aliyah ngày nào cũng đi làm . ấy luôn đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi .
Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).
Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf.
Aliyah va a trabajar todos los días. Está siempre allí de ocho y media (8:30) a cuatro y media (4:30).
Aliyah va au travail chaque jour. Elle y est toujours de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30).
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta.
Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi.
อไลยาไปทำงานทุกวันตั้งแต่แปดโมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง
阿利亚 每天 上班 。 她 从 八 点 半 到 四 点 半 都 在 。
阿利亞 每天 上班 。 她 從 八 點 半 到 四 點 半 都 在 。
*
2396 今天 晚上 可能 回家
2396 Tối nay khi tôi sẽ về nhà muộn .
I'm likely to get home late tonight.
Ich werde wahrscheinlich heute Abend spät nach Hause kommen.
Es muy probable que llegue tarde a casa esta noche.
Je risque de rentrer tard ce soir.
È probabile che io torni a casa tardi stasera.
Tối nay có khi tôi sẽ về nhà muộn.
คืนนี้สงสัยต้องกลับดึก
我 今天 晚上 可能 会 晚 点 回家 。
我 今天 晚上 可能 會 晚 點 回家 。
*
2419 贾玛尔 出去
2419 Jamaal đã đi ra ngoài lúc mấy giờ ?
What time did Jamaal go out?
Um wieviel Uhr ist Jamaal ausgegangen?
¿A qué hora salió Jamaal?
À quelle heure Jamaal est-il sorti ?
A che ora è uscito Jamaal?
Jamaal đã đi ra ngòai lúc mấy giờ?
จามอลออกไปกี่โมง
贾玛尔 几 点 出去 的 ?
賈瑪爾 幾 點 出去 的 ?
*
2420 Keiko (惠子) 时候 出门
2420 Keiko đã ra ngoài lúc năm giờ .
Keiko went out at five [o'clock] (5:00).
Keiko ist um fünf Uhr weggegangen.
Keiko salió a las cinco (5:00).
Keiko est sorti à dix-sept heures (17 h).
Keiko è uscita alle cinque.
Keiko đã ra ngòai lúc năm giờ.
เคอิโกะออกไปตอนห้าโมง
惠子 在 五 点 的 时候 出门 了 。
惠子 在 五 點 的 時候 出門 了 。
*
2446 没有 足够 餐点
2446 Tôi không đủ tiền trả cho bữa ăn .
I didn't have enough money to pay for the meal.
Ich hatte nicht genügend Geld dabei, das Essen zu bezahlen.
Yo no tenía dinero suficiente para pagar la comida.
Je n'avais pas assez d'argent pour payer le repas.
Non avevo abbastanza soldi per pagarmi il pasto.
Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn.
เรามีเงินไม่พอจ่ายค่าอาหาร
我 没有 足够 的 钱 付 这 份 餐点 。
我 沒有 足夠 的 錢 付 這 份 餐點 。
*
2459 明天 十一 时候 上班
2459 Lúc mười một giờ ngày mai, ấy đang làm việc .
At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work.
Morgen um elf Uhr wird sie auf Arbeit sein.
Mañana a las once (11:00), ella estará en el trabajo.
À onze heures (11 h) demain, elle sera au travail.
Domani alle undici (11:00), lei sarà al lavoro.
Lúc mười một giờ ngày mai, cô ấy đang làm việc.
เธอจะอยู่ที่ทำงานตอนสิบเอ็ดโมงพรุ่งนี้
明天 十一 点 的 时候 , 她 会 在 上班 。
明天 十一 點 的 時候 , 她 會 在 上班 。
*
2588 早上 起床 然后 咖啡
2588 ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay uống một chén phê .
She got up at six (6:00) in the morning and had a cup of coffee.
Sie ist um sechs Uhr aufgestanden und hat einen Kaffee getrunken.
Ella se levantó a las seis de la mañana y se tomó una taza de café.
Elle s'est levée à six heures et a bu une tasse de café.
Si è svegliata alle sei (6:00) di mattina e ha preso una tazza di caffè.
Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê.
เธอตื่นหกโมงเช้าแล้วก็ดื่มกาแฟแก้วหนึ่ง
她 早上 六 点 起床 , 然后 喝 了 一 杯 咖啡 。
她 早上 六 點 起床 , 然後 喝 了 一 杯 咖啡 。
*
2616 似乎 路德维希 瑞塔 感情 问题 我们 真的 希望 他们 一起 解决
2616 vẻ như quan hệ của Ludwig Rita đang vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua .
It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen.
Parece que la relación de Ludwig y Rita está teniendo dificultades, pero esperamos que puedan arreglarlo.
Il semble que la relation de Ludwig et Rita souffre de problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils mettent les choses au point.
A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino.
Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua.
ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของลุดวิกกับริต้าจะมีปัญหาแต่พวกเราก็หวังว่าพวกเขาจะผ่านพ้นมันไปได้
似乎 路德维希 和 瑞塔 的 感情 出 了 点 问题 , 但 我们 真的 很 希望 他们 能 一起 解决 。
似乎 路德維希 和 瑞塔 的 感情 出 了 點 問題 , 但 我們 真的 很 希望 他們 能 一起 解決 。
*
2634 渡假 时候 享受 可以 一点
2634 Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm .
When I'm on holiday, I enjoy not having to get up early.
Wenn ich im Urlaub bin, mag ich, nicht früh aufstehen zu müssen.
Cuando estoy de vacaciones, disfruto el no tener que levantarme temprano.
Quand je suis en vacances, j'aime ne pas avoir à me lever tôt.
Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto.
Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm.
ตอนไปเที่ยวมีความสุขที่ไม่ต้องตื่นเช้า
我 渡假 的 时候 很 享受 可以 睡 晚 一点 。
我 渡假 的 時候 很 享受 可以 睡 晚 一點 。
*
2653 音乐会 开始
2653 Buổi hoà nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi .
The concert starts at seven thirty (7:30).
Das Konzert fängt um halb acht an.
El concierto empieza a las siete y media (7:30).
Le concert commence à dix-neuf heures trente (19 h 30).
Il concerto inizia alle diciannove e trenta.
Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi.
คอนเสิร์ตเริ่มหนึ่งทุ่มครึ่ง
音乐会 七 点 半 开始 。
音樂會 七 點 半 開始 。
*
2671 需要 一点 建议
2671 Tôi cần ít lời khuyên .
I need some advice.
Ich brauche einen Ratschlag.
Necesito consejo.
J'ai besoin de quelques conseils.
Ho bisogno di alcuni consigli.
Tôi cần ít lời khuyên.
ขอคำแนะนำหน่อย
我 需要 一点 建议 。
我 需要 一點 建議 。
*
2685 一点 水果 蔬菜
2685 Em nên ăn thật nhiều hoa quả rau .
You should eat plenty of fruit and vegetables.
Du musst mehr Früchte und Gemüse essen.
Debes comer mucha fruta y verdura.
Tu devrais manger beaucoup de fruits et de légumes.
Dovresti mangiare frutta e verdura in abbondanza.
Em nên ăn thật nhiều hoa quả và rau.
ควรจะกินผักและผลไม้เยอะๆ
你 该 多 吃 一点 水果 和 蔬菜 。
你 該 多 吃 一點 水果 和 蔬菜 。
*
2710 公寓 没有 自己 停车位 缺点
2710 Thật xấu hổ khi căn hộ không chỗ đỗ xe riêng .
It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
Es ist unverschämt, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat.
Es una pena que el apartamento no tenga su propio aparcamiento.
C'est une honte que l'appartement ne dispose pas de son propre espace de stationnement.
È un peccato che questo appartamento non abbia il proprio posto auto.
Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng.
เสียดายที่อพาร์ทเมนท์ไม่มีที่จอดรถเป็นของตัวเอง
这 公寓 没有 自己 的 停车位 是 一 个 缺点 。
這 公寓 沒有 自己 的 停車位 是 一 個 缺點 。
*
2799 音乐会 开始 ?—
2799 Buổi hoà nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không ? Tôi nghĩ thế .
Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so.
Ist das Konzert um halb Acht? — Ich glaube schon.
¿El concierto es a las siete y media? — Creo que sí.
Le concert est-il à dix-neuf heures trente (19 h 30) ? — Je pense que oui.
Il concerto è alle diciannove e trenta (7:30)? — Penso di sì.
Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? — Tôi nghĩ thế.
คอนเสิร์ตเริ่มทุ่มครึ่งรึเปล่า--คิดว่างั้น
音乐会 是 七 点 半 开始 吗 ?— 我 想 是 。
音樂會 是 七 點 半 開始 嗎 ?— 我 想 是 。
*
2819 大学 以前 一点 意见
2819 Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học .
I'd like to give you some advice before you go off to university.
Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst.
Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad.
Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université.
Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università.
Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học.
เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย
我 要 在 你 上 大学 以前 给 你 一点 意见 。
我 要 在 你 上 大學 以前 給 你 一點 意見 。
*
2852 即使 觉得 舒服 还是 上班
2852 không khoẻ nhưng ấy vẫn đi làm .
In spite of not feeling well, she still went to work.
Trotz dessen, dass sie sich nicht gut fühlte, ist sie zur Arbeit gegangen.
A pesar de no encontrarse bien, ella fue al trabajo.
En dépit de se sentir mal, elle est tout de même allée au travail.
Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro.
Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm.
ทั้งที่เธอรู้สึกไม่สบายเธอก็ยังไปทำงาน
即使 觉得 有 点 不 舒服 , 她 还是 去 上班 。
即使 覺得 有 點 不 舒服 , 她 還是 去 上班 。
*
2853 一点点 英文 所以 沟通 一点 困难
2853 Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó giao tiếp với anh ấy .
He spoke little English, so it was difficult to communicate with him.
Er konnte nur wenig Englisch sprechen, deswegen war es schwierig, sich mit ihm zu unterhalten.
Él hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él.
Il parlait peu anglais, alors il était difficile de communiquer avec lui.
Parlava poco l'inglese, perciò era difficile comunicare con lui.
Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy.
เขาพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยเองก็เลยคุยกับเขาเข้าใจกันยาก
他 只 会 说 一点点 英文 , 所以 跟 他 沟通 有 一点 困难 。
他 只 會 說 一點點 英文 , 所以 跟 他 溝通 有 一點 困難 。
*
2870 我们的 客人 应该 但是 他们 迟到
2870 Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn .
Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.
Unsere Gäste hätten eigentlich um halb acht ankommen sollen, aber sie haben sich verspätet.
Se supone que ♂nuestros invitados (♀nuestras invitadas) iban a llegar a las siete y media, pero llegaron tarde.
Nos ♂invités (♀invitées) étaient ♂censés (♀censées) arriver à sept heures trente (7 h 30), mais ♂ils (♀elles) étaient en retard.
I nostri ospiti sarebbero dovuti arrivare alle sette (7:30) e mezza, però erano in ritardo.
Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn.
แขกของพวกเราบอกว่าจะมาถึงตอนทุ่มครึ่งแต่พวกเขามาสาย
我们的 客人 应该 在 七 点 半 到 , 但是 他们 迟到 。
我們的 客人 應該 在 七 點 半 到 , 但是 他們 遲到 。
*
2883 通常 早上 开始 工作 所以 早起
2883 Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm .
Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
Meine Arbeit fängt um sieben Uhr an. Deswegen stehe ich ziemlich früh auf.
Normalmente empiezo el trabajo a las siete de la mañana, así que me levanto muy temprano.
Je commence normalement le travail à sept heures (7 h), alors je me lève très tôt.
Di solito inizio a lavorare alle sette (7:00) di mattina, dunque mi alzo molto presto.
Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm.
ปกติจะเข้างานเจ็ดโมงก็เลยจะตื่นเช้ามาก
通常 我 早上 七 点 开始 工作 , 所以 我 都 很 早起 。
通常 我 早上 七 點 開始 工作 , 所以 我 都 很 早起 。
*
2896 知道 因为 交通 状况 而定
2896 Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà phụ thuộc vào điều kiện giao thông .
I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
Ich weiß nicht genau, wann ich nach Hause komme, es hängt vom Verkehr ab.
No sé cuándo llegaré a casa al depender esto de las condiciones del tráfico.
Je ne sais pas quand je vais rentrer à la maison, car ça dépend des conditions de route.
Non so quando arriverò a casa poiché dipende dalle condizioni del traffico.
Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông.
ไม่รู้ว่าจะถึงบ้านเมื่อไรขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร
我 不 知道 我 几 点 会 到 家 , 因为 那 要 视 交通 状况 而定 。
我 不 知道 我 幾 點 會 到 家 , 因為 那 要 視 交通 狀況 而定 。
*
2911 这个 包包 另外 稍微 一点
2911 Túi này nặng hơn một chút so với túi kia .
This bag is slightly heavier than the other one.
Diese Tasche ist etwas schwerer als die andere.
Esta bolsa es algo más pesada que la otra.
Ce sac est légèrement plus lourd que l'autre.
Questa borsa è leggermente più pesante dell'altra.
Túi này nặng hơn một chút so với túi kia.
กระเป๋านี่หนักกว่าอีกใบนิดหน่อย
这个 包包 比 另外 一 个 稍微 重 一点 。
這個 包包 比 另外 一 個 稍微 重 一點 。
*
2912 我们的 餐点
2912 Bữa ăn của chúng tôi bảy món .
Our meal consisted of seven (7) courses.
Unser Essen bestand aus sieben Gängen.
Nuestra comida consistió en siete platos.
Notre repas était composé de sept services.
Il nostro pasto consiste in sette portate.
Bữa ăn của chúng tôi có bảy món.
อาหารเรามีทั้งหมดเจ็ดชุด
我们的 餐点 有 七 道 菜 。
我們的 餐點 有 七 道 菜 。
*
2921 必须 工作 晚上 十一
2921 Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối .
I have to work until eleven pm (11:00)
Ich muss bis elf Uhr nachts arbeiten.
Tengo que trabajar hasta las once de la noche.
Je dois travailler jusqu'à vingt-trois heures (23 h).
Devo lavorare fino alle undici (11:00) di sera.
Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối.
เราต้องทำงานถึงห้าทุ่ม
我 必须 工作 到 晚上 十一 点 。
我 必須 工作 到 晚上 十一 點 。
*
2962 晚上 十一 我的 工作 已经 完成
2962 Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối .
I'll have finished my work by eleven pm (11:00).
Ich muss meine Arbeit bis elf Uhr nachts fertigmachen.
Habré terminado mi trabajo para las once de la noche.
J'aurai fini mon travail d'ici vingt-trois heures (23 h).
Avrò finito il mio lavoro per le undici (11:00) di sera.
Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối.
เราจะทำงานเสร็จภายในห้าทุ่ม
晚上 十一 点 一 到 , 我的 工作 就 已经 完成 了 。
晚上 十一 點 一 到 , 我的 工作 就 已經 完成 了 。
*
3023 电影 十五 开始 结束
3023 Bộ phim rất dài, bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm kết thúc lúc mười giờ tối .
The movie was very long. It started at seven-fifteen (7:15) and finished at ten pm (10:00).
Der Film war sehr lang. Er hat um Viertel nach sieben angefangen und um zehn Uhr aufgehört.
La película era muy larga. Empezó a las siete y cuarto (19:15) y terminó a las diez (22) de la noche.
Le film était très long. Il a commencé à dix-neuf heures quinze (19 h 15) et a fini à vingt-deux heures (22 h).
Il film è stato davvero lungo. È iniziato alle sette e un quarto ed è finito alle dieci (10:00) di sera.
Bộ phim rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối.
หนังเรื่องนี้ยาวมากเริ่มทุ่มสิบห้าจบตอนสี่ทุ่ม
那 部 电影 超 长 ! 七 点 十五 分 开始 , 十 点 才 结束 !
那 部 電影 超 長 ! 七 點 十五 分 開始 , 十 點 才 結束 !
*
3036 其实 对于 没有 收到 那个 重要 会议 邀请 感到 难过
3036 Thực ra tôi buồn không được mời tới buổi hội thảo quan trọng nhất .
Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
Ehrlich gesagt bin ich sauer, dass ich nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen wurde.
En realidad, estoy molesto (♀molesta) por no ser invitado (♀invitada) a la conferencia más importante.
En fait, je suis en colère de ne pas être ♂invité (♀invitée) à la conférence la plus importante.
A dire la verità, sono seccato per non essere stato invitato alla conferenza più importante.
Thực ra tôi buồn vì không được mời tới buổi hội thảo quan trọng nhất.
จริงๆแล้วเราไม่พอใจที่ไม่ได้รับเชิญไปงานประชุมที่สำคัญที่สุด
其实 , 对于 没有 收到 那个 最 重要 会议 的 邀请 , 我 感到 有 点 难过 。
其實 , 對於 沒有 收到 那個 最 重要 會議 的 邀請 , 我 感到 有 點 難過 。