VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




GLOSSIKA
*
0045 时钟
0045 Đồng hồ chạy không ? Không, hỏng rồi .
Does the clock work? — No, it's broken.
Geht die Uhr? — Nein, sie ist kaputt.
¿Funciona el reloj? — No, está roto.
L'horloge fonctionne-t-elle ? — Non, elle est cassée.
L'orologio funziona? — No, è rotto.
Đồng hồ có chạy không? — Không, nó hỏng rồi.
นาฬิกาเสียรึเปล่า--ใช่ มันเสีย
时钟 坏 了 吗 ? — 对 , 它 坏 了 。
時鐘 壞 了 嗎 ? — 對 , 它 壞 了 。
*
0496 本来 时钟 窗户 旁边
0496 Từng một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ .
There was a clock on the wall near the window.
An der Wand neben dem Fenster war eine Uhr.
Había un reloj en la pared cerca de la ventana.
Il y avait une horloge sur le mur près de la fenêtre.
C'era un orologio sul muro vicino alla finestra.
Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ.
มีนาฬิกาแขวนใกล้หน้าต่าง
本来 有 一 个 时钟 挂 在 窗户 旁边 的 墙 上 。
本來 有 一 個 時鐘 掛 在 窗戶 旁邊 的 牆 上 。
*
0604 时钟 。— 昨天 好好
0604 Đồng hồ hỏng rồi . Thế à ? Hôm qua còn chạy .
The clock isn't working. — Isn't it? It was working yesterday.
Die Uhr ist kaputt. — Echt? Gestern ging sie noch.
El reloj no funciona. — ¿No? Funcionaba ayer.
L'horloge ne fonctionne pas. — Ah non ? Elle fonctionnait hier.
L'orologio non funziona. — Non funziona? Ieri funzionava.
Đồng hồ hỏng rồi. — Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà.
นาฬิกาเสีย--จริงเหรอเมื่อวานยังไม่เสียเลย
时钟 坏 了 。— 是 吗 ? 昨天 还 好好 的 。
時鐘 壞 了 。— 是 嗎 ? 昨天 還 好好 的 。
*
2834 几个 小时 修理 这个 时钟
2834 Anh ta mất nhiều giờ cố gắng sửa cái đồng hồ .
He spent hours trying to repair the clock.
Er hat Stunden verbracht, die Uhr zu reparieren.
Él pasó horas intentando reparar el reloj.
Il a passé des heures à essayer de réparer l'horloge.
Ha speso ore cercando di riparare l'orologio.
Anh ta mất nhiều giờ cố gắng sửa cái đồng hồ.
เขาพยายามซ่อมนาฬิกาอยู่ตั้งเป็นชั่วโมงๆ
他 花 了 好 几个 小时 来 修理 这个 时钟 。
他 花 了 好 幾個 小時 來 修理 這個 時鐘 。