P3434	L087 001 P3434	让人无法抗拒的， 令人折服的	unwiderstehlich
P4624	L109 048 P4624	无法估量的	unberechenbar

3346

So far, AIDS remains incurable.

Bisher bleibt AIDS unheilbar.

Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable.

Jusqu'à présent, le sida reste incurable.

Finora l'AIDS resta incurabile.

Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi.

จนถึงตอนนี้ โรคเอดส์ยังคงรักษาไม่หาย

爱滋病 迄今 还 无法 治 癒 。

GLOSSIKA
* 2575 这 影印机 似乎 无法 运作 。 2575 Máy photocopy hình như không hoạt động . The photocopier doesn't seem to be working. Der Kopierer geht anscheinend nicht. La fotocopiadora parece no funcionar. Le photocopieur ne semble pas fonctionner. Sembra che la fotocopiatrice non stia funzionando. Máy photocopy hình như không họat động. เครื่องถ่ายเอกสารดูเหมือนจะเสีย 这 影印机 似乎 无法 运作 。 這 影印機 似乎 無法 運作 。
* 2647 他们 还是 无法 与 对方 相处 ， 最后 还是 以 失败 告终 。 2647 Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành . They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end. Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert. No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó. Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner. Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato. Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด 他们 还是 无法 与 对方 相处 ， 最后 还是 以 失败 告终 。 他們 還是 無法 與 對方 相處 ， 最後 還是 以 失敗 告終 。
* 2682 我 无法 放松 。 2682 Tôi không thư giãn được . I can't relax. Ich kann mich nicht entspannen. No me puedo relajar. Je ne peux pas me détendre. Non riesco a rilassarmi. Tôi không thư giãn được. เราคลายความกังวลไม่ได้ 我 无法 放松 。 我 無法 放鬆 。
* 2714 「 神秘 」 就是 无法 被 解释 的 事情 。 2714 Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được . A mystery is something that cannot be explained. Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. Un misterio es algo que no puede ser explicado. Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué. Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato. Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. เรื่องลึกลับคือสิ่งที่อธิบายไม่ได้ 「 神秘 」 就是 无法 被 解释 的 事情 。 「 神秘 」 就是 無法 被 解釋 的 事情 。
* 2774 我们 很 遗憾 的 通知 你 ， 我们 无法 提供 这 份 工作 给 你 。 2774 Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em . We regret to inform you that we cannot offer you the job. Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen die Stelle nicht anbieten können. Sentimos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo. Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir l'emploi. Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro. Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em. ขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถให้งานคุณได้ 我们 很 遗憾 的 通知 你 ， 我们 无法 提供 这 份 工作 给 你 。 我們 很 遺憾 的 通知 你 ， 我們 無法 提供 這 份 工作 給 你 。
* 2812 我们 无法 离开 这 栋 大楼 。 2812 Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà . We were prevented from leaving the building. Man hat uns davon abgehalten, das Gebäude zu verlassen. Se nos impidió dejar el edificio. On nous a empêché de quitter le bâtiment. Ci era impedito di lasciare l'edificio. Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi tòa nhà. พวกเราถูกกันไม่ให้ออกจากตึก 我们 无法 离开 这 栋 大楼 。 我們 無法 離開 這 棟 大樓 。
* 3039 我 试 着 唸书 了 ， 但 我 无法 集中 精神 。 3039 Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được . I tried to study, but I couldn't concentrate. Ich habe versucht zu lernen, aber ich konnte mich nicht konzentrieren. Intenté estudiar pero no pude concentrarme. J'ai essayé d'étudier, mais je ne pouvais pas me concentrer. Ho cercato di studiare, però non riuscivo a concentrarmi. Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. เราพยายามเรียนแล้วแต่ไม่มีสมาธิเลย 我 试 着 唸书 了 ， 但 我 无法 集中 精神 。 我 試 著 唸書 了 ， 但 我 無法 集中 精神 。