P0702	L003 019 P0702	旅行包	die Reisetasche
P1053	L004 027 P1053	旅行	die Reise
P0371	L005 023 P0371	旅行支票	der Reisescheck
P1026	L019 007 P1026	搭车旅行	trampen
P0853	L024 005 P0853	旅行社	das Reisebüro
P1816	L050 013 P1816	旅行问讯处	die Touristeninformation
P1819	L050 016 P1819	旅行目的地	das Ausflugsziel
P1880	L052 001 P1880	自行车旅行	die Radtour

0114

My boyfriend and I travel together.

Mein Freund und ich reisen zusammen.

Mi novio y yo viajamos juntos.

Mon petit ami et moi voyageons ensemble.

Io e il mio ragazzo viaggiamo insieme.

Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau.

ฉันกับแฟนไปเที่ยวด้วยกัน

男朋友 同 我 一起 去 旅行 。

0132

She is traveling by herself.

Sie reist allein.

Está viajando sola.

Elle voyage toute seule.

Sta viaggiando da sola.

Cô ấy đang đi du lịch một mình.

เธอกำลังเดินทางด้วยตัวเอง

她 一个 人去 旅行 。

0655

We are vacationing by car.

Wir sind im Urlaub mit dem Auto.

Estamos de vacaciones en coche.

Nous partons en vacances en voiture.

Siamo in vacanza in macchina.

Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi.

เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์

我们 开车 去 旅行 。

1361

I want to travel in Europe.

Ich möchte in Europa reisen.

Quiero viajar por Europa.

Je veux voyager en Europe.

Voglio viaggiare in Europa.

Tôi muốn đi du lịch ở Châu Âu.

ฉันอยากไปเที่ยวยุโรป

我 想 去 欧洲 旅行 。

1696

It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.

Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein.

Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.

Cela peut être très ennuyeux si vous perdez votre passeport lorsque vous voyagez à l'étranger.

Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero.

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài.

เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ

出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。

1841

He likes hiking.

Er wandert gerne.

Le gusta el senderismo.

Il aime marcher.

Gli piace camminare.

Anh ấy thích đi bộ đường dài.

เขาชอบเดินป่า

他 喜欢 徒步旅行 。

2580

We are going to travel in the desert.

Wir werden in der Wüste reisen.

Vamos a viajar por el desierto.

Nous allons voyager dans le désert.

Viaggeremo nel deserto.

Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc.

เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย

我们 去 沙漠 旅行 。

GLOSSIKA
* 0408 我 觉得 她 该 去 旅行 。 0408 Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến . I think she should take a trip. Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen. Creo que debería irse de viaje. Je pense qu'elle devrait partir en voyage. Penso che dovrebbe farsi un bel viaggio. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. คิดว่าเธอควรจะไปเที่ยวนะ 我 觉得 她 该 去 旅行 。 我 覺得 她 該 去 旅行 。
* 0966 我们 跟 一些 朋友 去 旅行 。 0966 Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi . We took a trip with some friends of ours. Wir haben mit Freunden von uns einen Ausflug unternommen. Fuimos de viaje con unos amigos nuestros (♀unas amigas nuestras). Nous avons fait un voyage avec ♂quelques-uns (♀quelques-unes) de nos ♂amis (♀amies). Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici. Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. เราไปเที่ยวกับพวกเพื่อนๆ 我们 跟 一些 朋友 去 旅行 。 我們 跟 一些 朋友 去 旅行 。
* 1086 我们的 旅行 很 好玩 。 1086 Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay . We had a very good trip. Wir hatten eine sehr schöne Reise. Tuvimos muy buen viaje. Nous avons passé un très beau voyage. Abbiamo fatto proprio un bel viaggio. Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. พวกเราเที่ยวสนุกมากเลย 我们的 旅行 很 好玩 。 我們的 旅行 很 好玩 。
* 1373 我们 旅行 完 之后 很 饿 ， 但 不 累 。 1373 Chúng tôi thấy đói sau chuyến đi nhưng chúng tôi không thấy mệt . We were hungry after the trip, but we weren't tired. Wir waren zwar hungrig nach der Tour, aber nicht müde. Teníamos hambre después del viaje, pero no estábamos cansados (♀cansadas). Nous avions faim après le voyage, mais nous n'étions pas fatigués. Dopo il viaggio avevamo fame, ma non eravamo stanchi. Chúng tôi thấy đói sau chuyến đi nhưng chúng tôi không thấy mệt. หิวมากหลังจากไปเที่ยวมา แต่ไม่เหนื่อยเลย 我们 旅行 完 之后 很 饿 ， 但 不 累 。 我們 旅行 完 之後 很 餓 ， 但 不 累 。
* 1426 我 为了 去 世界各地 旅行 而 存钱 。 1426 Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới . I'm saving my money up for a trip around the world. Ich spare Geld für eine Weltreise. Estoy ahorrando dinero para un viaje alrededor del mundo. J'économise mon argent pour un voyage autour du monde. Sto mettendo da parte i soldi per fare un giro attorno al mondo. Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. เรากำลังเก็บเงินไปเที่ยวรอบโลก 我 为了 去 世界各地 旅行 而 存钱 。 我 為了 去 世界各地 旅行 而 存錢 。
* 1590 米拉 常 旅行 。 1590 Mira đi du lịch rất nhiều . Mira travels a lot. Mira reist viel. Mia viaja mucho. Mira voyage beaucoup. Mira viaggia molto. Mira đi du lịch rất nhiều. มีราเดินทางบ่อย 米拉 常 旅行 。 米拉 常 旅行 。
* 1591 优子 常 旅行 。 1591 Yuko đi rất nhiều . Yuko travels a lot. Yuko ist oft auf Reisen. Yuko viaja mucho. Yuko voyage beaucoup. Yuko viaggia molto. Yuko đi rất nhiều. ยูโกะเดินทางบ่อย 优子 常 旅行 。 優子 常 旅行 。
* 1595 你 常 旅行 吗 ？— 我 想 啊 。 1595 Em có đi chơi xa nhiều không ? — Tôi cũng muốn lắm . Do you travel much? — I'd like to. Reist du viel? — Ich würde gerne. ¿Viajas mucho? — Me gustaría. Voyages-tu beaucoup ? — J'aimerais ça. Viaggi molto? — Mi piacerebbe. Em có đi chơi xa nhiều không? — Tôi cũng muốn lắm. ไปเที่ยวบ้างมั้ย--อยากไป 你 常 旅行 吗 ？— 我 想 啊 。 你 常 旅行 嗎 ？— 我 想 啊 。
* 1678 我 喜欢 旅行 。 1678 Tôi thích đi xa . I like travelling. Ich mag reisen. Me gusta viajar. J'aime voyager. Mi piace viaggiare. Tôi thích đi xa. เราชอบท่องเที่ยว 我 喜欢 旅行 。 我 喜歡 旅行 。
* 1714 我 觉得 每个 人 都 该 去 别 的 国家 旅行 。 1714 Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác . I think everybody should travel to another country. Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen. Creo que todo el mundo debería viajar a otro país. Je pense que tout le monde devrait visiter un autre pays. Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese. Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. เราคิดว่าทุกคนควรท่องเที่ยวต่างประเทศ 我 觉得 每个 人 都 该 去 别 的 国家 旅行 。 我 覺得 每個 人 都 該 去 別 的 國家 旅行 。
* 1968 我 不 喜欢 搭 火车 旅行 。 1968 Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hoả . I never like to travel by train. Ich reise nie gern mit dem Zug. No me gusta ir en tren nunca. Je n'aime jamais voyager en train. Non mi piace viaggiare in treno. Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hỏa. เราไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ 我 不 喜欢 搭 火车 旅行 。 我 不 喜歡 搭 火車 旅行 。
* 1970 比起 坐 火车 我 宁可 开车 旅行 。 1970 Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả . I prefer driving over travelling by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire à voyager en train. Preferisco guidare al viaggiare in treno. Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. เราชอบขับรถมากกว่านั่งรถไฟ 比起 坐 火车 我 宁可 开车 旅行 。 比起 坐 火車 我 寧可 開車 旅行 。
* 1975 我 搭 过 飞机 、 巴士 和 火车 旅行 。 1975 Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hoả . I've travelled by plane, bus and train. Ich bin schon mit Flugzeug, Bus und Zug gereist. He viajado en avión, autobús y tren. J'ai voyagé en avion, en autobus et en train. Ho viaggiato in aereo, in bus e in treno. Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hỏa. เคยเดินทางโดยเครื่องบิน รถเมล์ และรถไฟ 我 搭 过 飞机 、 巴士 和 火车 旅行 。 我 搭 過 飛機 、 巴士 和 火車 旅行 。
* 1988 她 世界各地 旅行 过 。 1988 Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới . She's travelled all over the world. Sie reist viel und war schon überall auf der Welt. Ella ha viajado por todo el mundo. Elle a voyagé partout autour du monde. Lei ha viaggiato in tutto il mondo. Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới. เธอไปเที่ยวทั่วโลกแล้ว 她 世界各地 旅行 过 。 她 世界各地 旅行 過 。
* 2069 我 妹妹 从来 没有 搭 过 飞机 旅行 。 2069 Em gái tôi chưa đi máy bay bao giờ . My sister's never travelled by plane. My sister's never been on a plane. Meine Schwester ist noch nie geflogen. Mi hermana nunca ha viajado en avión. Ma sœur n'a jamais voyagé en avion. Mia sorella non ha mai viaggiato in aereo. Em gái tôi chưa đi máy bay bao giờ. น้องสาวไม่เคยนั่งเครื่องบิน 我 妹妹 从来 没有 搭 过 飞机 旅行 。 我 妹妹 從來 沒有 搭 過 飛機 旅行 。
* 2099 经过 这么 漫长 的 旅行 ， 你 一定 觉得 很 累 。 2099 Sau chuyến đi dài, chắc em mệt lắm . After such a long trip, you're bound to be tired. Nach so einer langen Reise, bist du bestimmt total schlapp. Tras un viaje tan largo, lo más seguro es que estés cansado (♀cansada). Après un si long voyage, tu es ♂destiné (♀destinée) à être ♂fatigué (♀fatiguée). Dopo un viaggio così lungo, sarai stanco di sicuro. Sau chuyến đi dài, chắc em mệt lắm. เดินทางนานขนาดนั้นคงต้องเหนื่อยแน่ 经过 这么 漫长 的 旅行 ， 你 一定 觉得 很 累 。 經過 這麼 漫長 的 旅行 ， 你 一定 覺得 很 累 。
* 2114 在 我 旅行 的 时候 有 一些 很 有趣 的 经历 。 2114 Tôi đã có vài trải nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch . I had some interesting experiences while I was travelling. Ich hatte ein paar interessante Erlebnisse während meiner Reise. Tuve unas interesantes experiencias mientras estuve viajando. J'ai eu quelques expériences intéressantes pendant que je voyageais. Ho fatto delle esperienze interessanti mentre ero in viaggio. Tôi đã có vài trải nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. ตอนเดินทางได้เจออะไรที่น่าสนใจหลายอย่าง 在 我 旅行 的 时候 有 一些 很 有趣 的 经历 。 在 我 旅行 的 時候 有 一些 很 有趣 的 經歷 。
* 2168 Mitsuko (光子) 旅行 过 很 多 地方 ， 但是 不 会 讲 任何 外文 。 2168 Mitsuko đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả . Mitsuko has travelled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen. Mitsuko ha viajado mucho, pero no habla ningún otro idioma. Mitsuko a beaucoup voyagé, mais elle ne parle pas de langues étrangères. Mitsuko ha viaggiato molto, però non parla nessuna lingua straniera. Mitsuko đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngọai ngữ nào cả. มิตสุโกะไปต่างประเทศบ่อย แต่พูดภาษาไม่เป็น 光子 旅行 过 很 多 地方 ， 但是 不 会 讲 任何 外文 。 光子 旅行 過 很 多 地方 ， 但是 不 會 講 任何 外文 。
* 2197 我 宁愿 自己 开车 ， 而 不 是 坐 火车 旅行 。 2197 Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả . I prefer to drive rather than travel by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno. Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ 我 宁愿 自己 开车 ， 而 不 是 坐 火车 旅行 。 我 寧願 自己 開車 ， 而 不 是 坐 火車 旅行 。
* 2212 我 之前 每年 会 旅行 好 几 次 。 2212 Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm . I used to travel several times a year though. Ich bin früher mehrmals im Jahr in den Urlaub gefahren. Sin embargo, yo solía viajar varias veces al año. J'avais l'habitude de voyager plusieurs fois par année. In passato, tuttavia, viaggiavo più volte all'anno. Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm. เมื่อก่อนเคยไปปีละหลายครั้ง 我 之前 每年 会 旅行 好 几 次 。 我 之前 每年 會 旅行 好 幾 次 。
* 2238 我们 已经 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。 2238 Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi . We've already done our packing for our trip. Die Koffer für unsere Reise haben wir schon gepackt. Ya hemos hecho las maletas para nuestro viaje. Nous avons déjà fait nos valises pour notre voyage. Abbiamo già preparato i bagagli per il nostro viaggio. Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. เก็บของไปเที่ยวเรียบร้อยแล้ว 我们 已经 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。 我們 已經 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。
* 2241 她的 工作 需要 常常 旅行 。 2241 Cô ấy phải đi nhiều do công việc của cô ấy . She has to travel a lot for her job. Sie muss oft auf Geschäftsreise. Tiene que viajar mucho por su trabajo. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. Deve viaggiare molto a causa del suo lavoro. Cô ấy phải đi nhiều do công việc của cô ấy. เธอต้องเดินทางบ่อย 她的 工作 需要 常常 旅行 。 她的 工作 需要 常常 旅行 。
* 2469 她 旅行 回来 的 时候 会 很 累 。 2469 Cuối chuyến đi cô ấy sẽ rất mệt . At the end of her trip she'll be very tired. Am Ende ihrer Reise wird sie total geschafft sein. Al final de su viaje ella estará muy cansada. À la fin de son voyage, elle sera très fatiguée. Alla fine del suo viaggio sarà molto stanca. Cuối chuyến đi cô ấy sẽ rất mệt. พอเดินทางเสร็จเธอจะเหนื่อยมาก 她 旅行 回来 的 时候 会 很 累 。 她 旅行 回來 的 時候 會 很 累 。
* 2613 她 问 我 愿 不 愿意 去 旅行 。 2613 Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không . She asked if I was willing to travel. Sie fragte, ob ich bereit wäre zu reisen. Ella me preguntó si estaba dispuesto (♀dispuesta) a viajar. Elle a demandé si j'étais partant pour voyager. Lei mi ha chiesto se ero disposto a viaggiare. Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. เธอถามว่าเราพร้อมจะเดินทางได้รึเปล่า 她 问 我 愿 不 愿意 去 旅行 。 她 問 我 願 不 願意 去 旅行 。
* 2787 改天 我 要 搭 船 旅行 。 2787 Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền . Someday, I want to take a trip by boat. Irgendwann einmal möchte ich auch eine Reise mit einem Schiff machen. Algún día quiero hacer un viaje en barco. Un jour, je veux voyager en bateau. Un giorno voglio fare un viaggio in nave. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. วันหนึ่งอยากจะลองนั่งเรือดู 改天 我 要 搭 船 旅行 。 改天 我 要 搭 船 旅行 。
* 2823 旅行 的 时候 ， 行李 越 少 越 好 。 2823 Khi em đi xa, em có càng ít hành lí càng tốt . When you're travelling, the less luggage you have the better. Wenn du unterwegs auf Reisen bist, dann gilt: je weniger Gepäck desto besser. Cuando estás viajando, cuanto menos equipaje tengas mejor. Lorsque tu voyages, moins de bagages tu as, mieux c'est. Quando viaggi, meno valigie hai, meglio è. Khi em đi xa, em có càng ít hành lí càng tốt. เวลาเดินทางยิ่งมีกระเป๋าน้อยเท่าไรยิ่งดี 旅行 的 时候 ， 行李 越 少 越 好 。 旅行 的 時候 ， 行李 越 少 越 好 。
* 3031 我的 第 一 份 工作 在 一 家 旅行社 ， 我 不太 喜欢 。 3031 Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm . My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. Ich habe in einem Reisebüro gearbeitet, was ich gar nicht mochte. Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes y no me gustó mucho. Mon premier emploi était dans une agence de voyages et je n'aimais pas vraiment ça. Il mio primo lavoro è stato in un'agenzia di viaggi e non mi è piaciuto molto. Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. งานแรกของเราอยู่กับตัวแทนการท่องเที่ยวเราไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ 我的 第 一 份 工作 在 一 家 旅行社 ， 我 不太 喜欢 。 我的 第 一 份 工作 在 一 家 旅行社 ， 我 不太 喜歡 。
* 3060 我 会 安排 所有 的 旅行 计画 ， 你 什么 都 不 用 担心 。 3060 Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả . I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen. Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada. Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien. Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla. Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả. เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น 我 会 安排 所有 的 旅行 计画 ， 你 什么 都 不 用 担心 。 我 會 安排 所有 的 旅行 計畫 ， 你 什麼 都 不 用 擔心 。