VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:



P3341 L085 016 P3341
提议者, 参谋
der Ratgeber


GLOSSIKA
*
2705 我 需要 几 天 的 时间 来 想想 你 的 提议 。
2705 Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em .
I need a few days to think about your proposal.
Ich brauche ein paar Tage, um über deinen Vorschlag nachzudenken.
Necesito unos pocos días para pensar en tu propuesta.
J'ai besoin de quelques jours pour penser à ta proposition.
Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta.
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em.
ขอคิดดูก่อนสักสองสามวัน
我 需要 几 天 的 时间 来 想想 你 的 提议 。
我 需要 幾 天 的 時間 來 想想 你 的 提議 。
*
2753 芮妮 提议 去 看 电影 。
2753 Renée gợi ý là đi xem phim .
Renee suggested going to the cinema.
Renee hat vorgeschlagen, ins Kino zu gehen.
Renee sugirió ir al cine.
Renee a suggéré d'aller au cinéma.
Renée ha proposto di andare al cinema.
Renée gợi ý là đi xem phim.
เรเน่แนะนำให้ไปดูหนัง
芮妮 提议 去 看 电影 。
芮妮 提議 去 看 電影 。
*
2914 对于 我 简单 的 提议 ， 她的 反应 让 我 感到 很 惊讶 。
2914 Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi .
I was very surprised by her reaction to my simple suggestion.
Ich war sehr überrascht über ihre Reaktion zu meiner einfachen Frage.
Me sorprendí mucho por su reacción a mi simple sugerencia.
J'ai été très ♂surpris (♀surprise) par sa réaction à ma simple suggestion.
Sono rimasto molto sorpreso dalla sua reazione a un mio semplice suggerimento.
Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi.
เราประหลาดใจมากที่ได้เห็นปฏิกิริยาของเขาที่มีต่อคำแนะนำง่ายๆของเรา
对于 我 简单 的 提议 ， 她的 反应 让 我 感到 很 惊讶 。
對於 我 簡單 的 提議 ， 她的 反應 讓 我 感到 很 驚訝 。