VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:



P0289 L004 008 P0289
排长队
die Warteschlange

P0584 L013 011 P0584
排球
der Volleyball

P1098 L014 053 P1098
肉排
das Steak

P1774 L049 014 P1774

die Reihe

P1796 L049 036 P1796
排队
sich anstellen

P3019 L078 013 P3019
彩排
die Probe

P3952 L096 032 P3952
即兴创作, 临时安排
improvisieren

P3986 L097 015 P3986
排水沟渠
der Entwässerungsgraben

P4255 L102 020 P4255
排水装置
der Abfluss

P4258 L102 023 P4258
烤一块肉排
ein Steak grillen

P4365 L105 001 P4365
前排乘客
der Beifahrer

P4417 L106 015 P4417
排气管
der Auspuff

P5106 L119 016 P5106
排尿
urinieren


0201
The children line up to board the school bus.
Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen.
Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.
Les enfants font la queue pour monter dans le bus scolaire.
I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus.
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học.
เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน
小朋友 依次 排队 上车

0824
Please line up to board the bus.
Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an.
Por favor, hagan cola para subir al autobús.
Veuillez faire la queue pour monter dans le bus.
Si prega di mettersi in fila per salire sull'autobus.
Vui lòng xếp hàng để lên xe.
กรุณาเข้าแถวขึ้นรถบัส
排队 上车

0825
The room has been arranged for you.
Der Raum ist für Sie vorbereitet.
La habitación está preparada para usted.
La chambre a été arrangée pour vous.
La stanza è stata organizzata per te.
Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn.
ได้จัดห้องให้ท่านแล้ว
房间 安排

1020
I am in line to buy a ticket.
Ich stehe Schlange, um ein Ticket zu kaufen.
Estoy en la cola para comprar una entrada.
Je fais la queue pour acheter un billet.
Sono in fila per acquistare un biglietto.
Tôi đang xếp hàng để mua vé.
ฉันกำลังต่อคิวซื้อตั๋ว
排队 买票

1273
Please arrange these candles in order.
Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge.
Por favor, coloque estas velas en orden.
S'il vous plaît, rangez ces bougies dans l'ordre.
Si prega di disporre queste candele in ordine.
Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự.
กรุณาจัดเรียงเทียนเหล่านี้ตามลำดับ
蜡烛 顺次 排列

2214
The factory is discharging polluted water.
Die Fabrik leitet verschmutztes Wasser ab.
La fábrica está vertiendo agua contaminada.
L'usine rejette de l'eau polluée.
La fabbrica sta scaricando acqua inquinata.
Nhà máy đang xả nước ô nhiễm.
โรงงานกำลังปล่อยน้ำที่มัวหมอง
工厂 排放 汙水

2479
The new movie has moved into the top ten list.
Der neue Film ist in die Top-Ten-Liste eingezogen.
La nueva película ha entrado en la lista de las diez más vistas.
Le nouveau film est entré dans la liste des dix meilleurs films.
Il nuovo film è entrato nella top ten.
Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10.
ภาพยนตร์เรื่องใหม่ได้ย้ายไปอยู่ในรายชื่อสิบอันดับแรก
电影 排行榜 前十名

3116
This is sweet and sour spareribs.
Das sind süß-saure Spareribs.
Esto son costillas agridulces.
Ce sont des côtes levées aigres-douces.
Questo è costolette in agrodolce.
Đây là món ngọt và chua.
นี่คือซี่โครงหมูหวานและเปรี้ยว
这是 糖醋排骨

GLOSSIKA
*
0308 电影 喜欢 后排
0308 Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp phim .
I like to sit in the back row at the cinema.
Im Kino sitze ich gerne in der hintersten Reihe.
Me gustaría sentarme en la última fila en el cine.
J'aime m'asseoir dans la rangée arrière au cinéma.
Al cinema, mi piace sedermi nell'ultima fila.
Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp phim.
เราชอบนั่งแถวหลังเวลาดูหนัง
我 看 电影 喜欢 坐 在 后排 。
我 看 電影 喜歡 坐 在 後排 。
*
2421 海蒂 因为 排球 弄伤 她的 膝盖
2421 Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền .
Heidi hurt her knee playing volleyball.
Heidi hat sich beim Volleyballspielen das Knie verletzt.
Heidi se hizo daño en la rodilla jugando al vóleibol.
Heidi s'est blessée au genou en jouant au volleyball.
Heidi si è fatta male al ginocchio giocando a pallavolo.
Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền.
ไฮดี้เจ็บเข่าเพราะเล่นวอลเลย์บอล
海蒂 因为 打 排球 弄伤 了 她的 膝盖 。
海蒂 因為 打 排球 弄傷 了 她的 膝蓋 。
*
2563 我们 剧院 时候 外面 队伍
2563 Khi chúng tôi tới nhà hát, một hàng người dài bên ngoài .
When we got to the theatre, there was a long line outside.
Als wir am Theater ankamen, war dort eine lange Schlange.
Cuando llegamos al cine, había una fila larga.
Lorsque nous sommes ♂sortis (♀sorties) du cinéma, il y avait une longue file dehors.
Quando siamo arrivati a teatro, c'era una lunga coda fuori.
Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngòai.
ตอนไปถึงโรงหนังมีคิวยาวมาก
我们 到 剧院 的 时候 , 外面 排 了 很 长 的 队伍 。
我們 到 劇院 的 時候 , 外面 排 了 很 長 的 隊伍 。
*
2805 我们 进去 展览 没有 排队
2805 Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm không phải xếp hàng chờ .
We got into the exhibition without having to wait in a queue.
Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen.
Entramos a la exposición sin tener que esperar en la fila.
Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à attendre en ligne.
Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda.
Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ.
พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว
我们 很 快 就 进去 展览 了 , 没有 排队 。
我們 很 快 就 進去 展覽 了 , 沒有 排隊 。
*
3060 安排 所有 旅行 计画 什么 担心
3060 Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo cả .
I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen.
Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada.
Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien.
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả.
เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น
我 会 安排 所有 的 旅行 计画 , 你 什么 都 不 用 担心 。
我 會 安排 所有 的 旅行 計畫 , 你 什麼 都 不 用 擔心 。