VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




2166
He plans to check in his luggage.
Er beabsichtigt, sein Gepäck aufzugeben.
Piensa facturar su equipaje.
Il prévoit d'enregistrer ses bagages.
Ha in programma di registrare i suoi bagagli.
Anh ta định kiểm tra hành lý của mình.
เขาวางแผนที่จะเช็คอินในกระเป๋าเดินทางของเขา
打算 托运 行李

2353
To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.
Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren.
Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo.
Pour éviter les embouteillages, nous avons prévu de faire un détour.
Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione.
Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng.
เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง
为了 避免 塞车 , 我们 打算 绕道而行

2428
The company intends to lay off 10 employees.
Das Unternehmen beabsichtigt, 10 Mitarbeiter zu entlassen.
Le han sacado punta al lápiz.
Le crayon a été taillé.
La matita è stata affilata.
Bút chì đã được mài.
ดินสอถูกทำให้คมขึ้น
公司 打算 削减 10 员工

GLOSSIKA
*
1436 打算 花园 这样 可以 自己 种菜
1436 Tôi muốn vườn để tôi thể tự trồng rau cho riêng tôi .
I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen.
Me gustaría tener jardín para poder plantar mis propias verduras.
J'aimerais avoir un jardin pour pouvoir faire pousser mes propres légumes.
Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure.
Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi.
เราอยากมีสวนจะได้ปลูกผักของเราเอง
我 打算 盖 一 个 花园 , 这样 我 就 可以 自己 种菜 了 。
我 打算 蓋 一 個 花園 , 這樣 我 就 可以 自己 種菜 了 。
*
1942 打算 什么 时候
1942 Em định bao giờ trả tôi số tiền tôi đã cho em mượn ?
When are you going to pay me back the money I lent you?
Wann wirst du mir mein Geld zurückgeben, das ich dir ausgeliehen habe?
¿Cuándo me vas a devolver el dinero que te presté?
Quand vas-tu me rembourser l'argent que je t'ai prêté ?
Quando hai intenzione di ridarmi i soldi che ti ho prestato?
Em định bao giờ trả tôi số tiền tôi đã cho em mượn?
เมื่อไรเธอจะคืนเงินที่ยืมเราไปสักที
你 打算 什么 时候 还 我 借 你 的 钱 ?
你 打算 什麼 時候 還 我 借 你 的 錢 ?
*
2080 如果 介意 今晚 打算 出去
2080 Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu em không thấy phiền .
I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht.
Preferiría no salir esta noche, si no te importa.
Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas.
Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace.
Tôi không muốn ra ngòai tối nay lắm, nếu em không thấy phiền.
เหนื่อยคืนนี้ไม่ออกไปข้างนอกดีกว่าถ้าคุณไม่ว่าอะไร
如果 你 不 介意 , 我 今晚 不 打算 出去 。
如果 你 不 介意 , 我 今晚 不 打算 出去 。
*
2471 打算 家具
2471 Em định chất hết đống đồ đạc của em đâu ?
Where are you going to put all your furniture?
Wohin stellst du deine ganzen Möbel?
¿Dónde vas a poner todos tus muebles?
Où vas-tu mettre tous tes meubles ?
Dove metterai tutti i tuoi mobili?
Em định chất hết đống đồ đạc của em ở đâu?
จะเอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไปวางไว้ที่ไหน
你 打算 把 你 的 家具 都 放 在 哪 ?
你 打算 把 你 的 家具 都 放 在 哪 ?