P0090	L002 027 P0090	房间	das Zimmer
P1572	L045 031 P1572	粉刷房间	das Zimmer streichen
P4182	L101 055 P4182	清洁房间	die Zimmerreinigung
P4218	L101 034 P4218	房间钥匙	der Zimmerschlüssel

0387

This is my room.

Das ist mein Zimmer.

Esta es mi habitación.

C'est ma chambre.

Questa è la mia stanza.

Đây là phòng của tôi.

นี่คือห้องของฉัน.

这 是 我 的 房间 。

0825

The room has been arranged for you.

Der Raum ist für Sie vorbereitet.

La habitación está preparada para usted.

La chambre a été arrangée pour vous.

La stanza è stata organizzata per te.

Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn.

ได้จัดห้องให้ท่านแล้ว

房间 为 您 安排 好 了 。

0894

My mom is tidying the room.

Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen.

Mi madre está ordenando la habitación.

Ma mère est en train de ranger la chambre.

Mia madre sta riordinando la stanza.

Mẹ tôi đang thu dọn phòng.

แม่กำลังทำความสะอาดห้อง

妈妈 在 整理 房间 。

1158

My daughter's room is a mess.

Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos.

La habitación de mi hija es un desastre.

La chambre de ma fille est en désordre.

La stanza di mia figlia è un disastro.

Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn.

ห้องลูกสาวของฉันรก

女儿 的 房间 很 杂乱 。

1377

It is too dim in the room.

Es ist zu dunkel im Raum.

Hay poca luz en la habitación.

Il fait trop sombre dans la pièce.

È troppo buio nella stanza.

Trong phòng quá mờ.

ในห้องมืดเกินไป

房间 里 的 光线 太暗 。

1392

Your room is on the other end.

Ihr Zimmer ist am anderen Ende.

Su habitación está en el otro extremo.

Votre chambre est à l'autre bout.

La tua stanza è dall'altra parte.

Phòng của bạn ở đầu bên kia.

ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง

您 的 房间 在 另一端 。

1894

Everything in the room is dusty.

Alles im Raum ist staubig.

Todo en la habitación tiene polvo.

Tout est poussiéreux dans cette pièce.

Tutto nella stanza è polveroso.

Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi.

ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น

房间 里 积满 了 灰尘 。

2009

She is tidying the rooms.

Sie putzt das Zimmer.

Está ordenando las habitaciones.

Elle est en train de ranger les chambres.

Sta riordinando le stanze.

Cô ấy đang thu dọn các phòng.

เธอกำลังทำความสะอาดห้อง

她 在 打扫 房间 。

2045

It is warm in the room.

Es ist warm im Raum.

Hace calor en la habitación.

Il fait chaud dans la pièce.

È caldo nella stanza.

Trong phòng thật ấm áp.

มันอบอุ่นในห้อง

房间 里 很 暖和 。

2063

This room is very tidy.

Dieses Zimmer ist sehr ordentlich.

Esta habitación está muy ordenada.

Cette pièce est très bien rangée.

Questa stanza è molto ordinata.

Căn phòng này rất ngăn nắp.

ห้องนี้เป็นระเบียบเรียบร้อยมาก

这个 房间 很 整洁 。

2285

All the furniture in the room has been removed.

Alle Möbel im Raum wurden entfernt.

Han quitado todos los muebles de la habitación.

Tous les meubles de la pièce ont été enlevés.

Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi.

Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi.

เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก

房间 里 的 家 俱 都 被 撤掉 了 。

3178

Nobody is in the dark room.

Niemand ist in der Dunkelkammer.

No hay nadie en el cuarto oscuro.

Personne n'est dans la chambre noire.

Nessuno è nella stanza buia.

Không ai ở trong phòng tối.

ไม่มีใครอยู่ในห้องมืด

幽暗 的 房间 里 空无一人 。

GLOSSIKA
* 0047 我 昨天 打扫 房间 。 0047 Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi . I cleaned my room yesterday. Gestern habe ich mein Zimmer aufgeräumt. Limpié mi habitación ayer. J'ai nettoyé ma chambre hier. Ieri, ho pulito la mia camera. Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi. ทำความสะอาดห้องเมื่อวาน 我 昨天 打扫 房间 。 我 昨天 打掃 房間 。
* 0073 我 想要 有 自己 的 房间 。 0073 Tôi muốn phòng của riêng tôi . I want my own room. Ich will mein eigenes Zimmer. Quiero mi propia habitación. Je veux ma propre chambre. Voglio una camera tutta per me. Tôi muốn phòng của riêng tôi. เราอยากได้ห้องส่วนตัว 我 想要 有 自己 的 房间 。 我 想要 有 自己 的 房間 。
* 0127 那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。 0127 Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây . There are one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms. Es gibt eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. Hay mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones. Il y a mille deux cents cinquante (1250) chambres. Ci sono milleduecentocinquanta (1.250) stanze. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง 那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。 那邊 有 一千 兩百 五十 個 房間 。
* 0424 多久 打扫 这 些 房间 一 次 ？ 0424 Phòng này bao lâu được lau dọn một lần ? How often are these rooms cleaned? Wie oft werden diese Zimmer sauber gemacht? ¿Con cuánta frecuencia se limpian estas habitaciones? À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées ? Quanto spesso vengono pulite queste camere? Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? ทำความสะอาดห้องบ่อยแค่ไหน 多久 打扫 这 些 房间 一 次 ？ 多久 打掃 這 些 房間 一 次 ？
* 0425 每天 都 有 人 打扫 这 些 房间 吗 ？ 0425 Phòng này có được lau dọn hàng ngày không ? Are these rooms cleaned every day? Werden diese Zimmer jeden Tag sauber gemacht? ¿Se limpian estas habitaciones todos los días? Est-ce que ces chambres sont nettoyées tous les jours ? Queste camere vengono pulite ogni giorno? Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? ได้ทำความสะอาดห้องพวกเนี่ยทุกวันมั้ย 每天 都 有 人 打扫 这 些 房间 吗 ？ 每天 都 有 人 打掃 這 些 房間 嗎 ？
* 0427 这 些 房间 每天 都 有 被 打扫 。 0427 Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày . These rooms are cleaned every day. Diese Räume werden jeden Tag gereinigt. Estas habitaciones son limpiadas todos los días. Ces chambres sont nettoyées tous les jours. Queste camere sono pulite tutti i giorni. Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. ห้องนี้จะถูกทำความสะอาดทุกวัน 这 些 房间 每天 都 有 被 打扫 。 這 些 房間 每天 都 有 被 打掃 。
* 0428 这 些 房间 每天 都 有 被 打扫 。 0428 Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày . These rooms get cleaned every day. Diese Räume werden jeden Tag gereinigt. Estas habitaciones se limpian todos los días. Ces chambres se font nettoyer tous les jours. Queste camere sono pulite tutti i giorni. Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. ห้องนี้จะถูกทำความสะอาดทุกวัน 这 些 房间 每天 都 有 被 打扫 。 這 些 房間 每天 都 有 被 打掃 。
* 0510 房间 昨天 打扫 过 了 。 0510 Căn phòng được dọn ngày hôm qua . The room was cleaned yesterday. Das Zimmer wurde gestern sauber gemacht. La habitación fue limpiada ayer. La chambre a été nettoyée hier. La camera è stata pulita ieri. Căn phòng được dọn ngày hôm qua. เพิ่งทำความสะอาดห้องเมื่อวาน 房间 昨天 打扫 过 了 。 房間 昨天 打掃 過 了 。
* 0592 那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。 0592 Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó . There were one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms. Es gab eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. Tenía mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones. Il y avait mille deux cents cinquante (1250) chambres. C'erano milleduecentocinquanta (1.250) stanze. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง 那边 有 一千 两百 五十 个 房间 。 那邊 有 一千 兩百 五十 個 房間 。
* 0655 没有 相同 的 房间 。 0655 Không có phòng nào giống nhau . None of the rooms was the same. Keines dieser Zimmer war gleich. Ninguna de las habitaciones era igual. Aucune des chambres n'était la même. Nessuna delle camere era uguale. Không có phòng nào giống nhau. ไม่มีห้องไหนเหมือนกันเลย 没有 相同 的 房间 。 沒有 相同 的 房間 。
* 0749 我 打扫 我的 房间 了 。 0749 Tôi đã dọn phòng tôi rồi . I've cleaned my room. Ich habe mein Zimmer aufgeräumt. He limpiado mi habitación. J'ai nettoyé ma chambre. Ho pulito la mia camera. Tôi đã dọn phòng tôi rồi. เราทำความสะอาดห้องเรียบร้อยแล้ว 我 打扫 我的 房间 了 。 我 打掃 我的 房間 了 。
* 1159 在 他 刷 房间 油漆 时 发生 的 。 1159 Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng . It happened when he was painting his room. Es ist passiert als er sein Zimmer gestrichen hat. Ocurrió cuando él estaba pintando su habitación. C'est arrivé alors qu'il peignait sa chambre. È successo quando stava dipingendo la sua stanza. Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. มันเกิดขึ้นตอนทาสีในห้องเขา 在 他 刷 房间 油漆 时 发生 的 。 在 他 刷 房間 油漆 時 發生 的 。
* 1301 我们 房间 非常 小 ， 而且 不 干净 。 1301 Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ . Our room was very small, and it wasn't clean. Unser Zimmer war sehr klein und nicht sauber. Nuestra habitación era muy pequeña y no estaba limpia. Notre chambre était petite et elle n'était pas propre. La nostra camera era piccola e non era pulita. Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. ห้องแคบแล้วก็ไม่สะอาดเลย 我们 房间 非常 小 ， 而且 不 干净 。 我們 房間 非常 小 ， 而且 不 乾淨 。
* 1444 因为 房间 很 热 ， 所以 我 打开 窗户 。 1444 Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ . It was hot in the room, so I opened the window. Es war heiß im Zimmer, deswegen habe ich das Fenster geöffnet. Hacía calor en la habitación, así que abrí la ventana. Il faisait chaud dans la pièce, alors j'ai ouvert la fenêtre. Faceva caldo nella stanza, perciò ho aperto la finestra. Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ. ในห้องมันร้อนก็เลยเปิดหน้าต่าง 因为 房间 很 热 ， 所以 我 打开 窗户 。 因為 房間 很 熱 ， 所以 我 打開 窗戶 。
* 1445 因为 房间 很 闷 热 ， 所以 我 把 窗户 打开 。 1445 Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ . It was very warm in the room, so I opened a window. Es war sehr warm im Zimmer, deswegen habe ich das Fenster geöffnet. Hacía calor en la habitación, así que abrí la ventana. Il faisait très chaud dans la pièce, alors j'ai ouvert une fenêtre. Faceva molto caldo nella stanza, quindi ho aperto la finestra. Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ. ในห้องร้อนเราก็เลยเปิดหน้าต่าง 因为 房间 很 闷 热 ， 所以 我 把 窗户 打开 。 因為 房間 很 悶 熱 ， 所以 我 把 窗戶 打開 。
* 1520 我 喜欢 这个 旅馆 的 房间 。 1520 Tôi thích phòng khách sạn này . I like this hotel room. Ich mag dieses Hotelzimmer. Me gusta esta habitación de hotel. J'aime cette chambre d'hôtel. Mi piace questa camera d'albergo. Tôi thích phòng khách sạn này. ชอบห้องนี้ 我 喜欢 这个 旅馆 的 房间 。 我 喜歡 這個 旅館 的 房間 。
* 1798 上个 礼拜 ， 旅馆 发生 一 场 火灾 。 两 个 房间 被 烧毁 了 。 1798 Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước . Có hai phòng bị hỏng . There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt. Hubo un fuego en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones sufrieron daños. Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des chambres ont été endommagées. C'è stato un incendio all'albergo la settimana scorsa. Due camere sono state danneggiate. Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. ไฟไหม้ที่โรงแรมอาทิตย์ที่แล้วไหม้ไปสองห้อง 上个 礼拜 ， 旅馆 发生 一 场 火灾 。 两 个 房间 被 烧毁 了 。 上個 禮拜 ， 旅館 發生 一 場 火災 。 兩 個 房間 被 燒毀 了 。
* 1805 这 房间 挤 满 了 人 。 1805 Phòng này rất đông . It was very crowded in the room. Der Raum war überfüllt. La habitación estaba abarrotada. C'était très achalandé dans la chambre. La stanza era davvero stracolma. Phòng này rất đông. ในห้องแน่นมาก 这 房间 挤 满 了 人 。 這 房間 擠 滿 了 人 。
* 1873 这个 房间 不 脏 了 。 已经 被 打扫 了 。 1873 Căn phòng không còn bẩn nữa . Nó đã được dọn sạch . The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. Dieses Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde sauber gemacht. La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiada. La chambre n'est plus sale. Elle a été nettoyée. La camera non è più sporca. È stata pulita. Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. ห้องไม่สกปรก เพิ่งทำความสะอาด 这个 房间 不 脏 了 。 已经 被 打扫 了 。 這個 房間 不 髒 了 。 已經 被 打掃 了 。
* 2082 我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。 2082 Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ . I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist. No me importa en qué hotel nos quedemos siempre que la habitación esté limpia. Je me fiche dans quel hôtel on séjourne, pourvu que la chambre soit propre. Non mi importa in quale albergo soggiorniamo, a condizione che la stanza sia pulita. Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. ไม่สนหรอกว่าพวกเราจะพักโรงแรมไหนตราบใดขอให้ห้องสะอาด 我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。 我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 ， 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
* 2127 我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。 2127 Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào . Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. Con la condición de que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedemos. À condition que la chambre soit propre, je me fiche vraiment de l'hôtel où on séjourne. Purchè la stanza sia pulita, non mi importa in quale albergo soggiorniamo. Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน 我 不 在乎 要 住 哪个 旅馆 ， 只要 房间 干净 就 可以 了 。 我 不 在乎 要 住 哪個 旅館 ， 只要 房間 乾淨 就 可以 了 。
* 2143 恩佐 进来 房间 ， 脱掉 外套 ， 然后 坐下 。 2143 Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống . Enzo came into the room, took off his coat, and sat down. Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt. Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó. Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis. Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto. Enzo vào trong phòng, cởi áo khóac và ngồi xuống. เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง 恩佐 进来 房间 ， 脱掉 外套 ， 然后 坐下 。 恩佐 進來 房間 ， 脫掉 外套 ， 然後 坐下 。
* 2283 Kenichi (健一) 在 房间 里 。 2283 Kenichi đang trong phòng của anh ấy . Kenichi's in his room. Kenichi ist in seinem Zimmer. Kenichi está en su habitación. Kenichi est dans sa chambre. Kenichi è in camera sua. Kenichi đang trong phòng của anh ấy. เคนอิชิอยู่ที่ห้อง 健一 在 房间 里 。 健一 在 房間 裡 。
* 2286 植物 在 房间 的 角落 。 2286 Cái cây ở góc căn phòng . The plant is in the corner of the room. Die Pflanze steht in der Zimmerecke. La planta está en la esquina de la habitación. La plante est dans le coin de la pièce. La pianta è nell'angolo della stanza. Cái cây ở góc căn phòng. ต้นไม้อยู่มุมห้อง 植物 在 房间 的 角落 。 植物 在 房間 的 角落 。
* 2900 我们 还有 空 的 房间 。 2900 Chúng tôi có một phòng trống . We have a spare room. Wir haben ein Extrazimmer. Tenemos una habitación de sobra. Nous avons une chambre d'amis. Abbiamo una camera libera. Chúng tôi có một phòng trống. เรามีห้องเหลือ 我们 还有 空 的 房间 。 我們 還有 空 的 房間 。
* 2951 我 发现 法兰兹 在 我 房间 里 看 我 的 电子邮件 。 2951 Tôi đã thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi . I found Franz in my room reading my email. Ich habe Franz entdeckt, wie er in meinem Zimmer meine Email gelesen hat. Encontré a Franz en mi habitación leyendo mi correo electrónico. J'ai trouvé Franz dans ma chambre en train de lire mes courriels. Ho sorpreso Franz nella mia stanza mentre leggeva le mie e-mail. Tôi đã thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. เจอฟรานซ์ในห้องเรากำลังอ่านอีเมลเราอยู่ 我 发现 法兰兹 在 我 房间 里 看 我 的 电子邮件 。 我 發現 法蘭茲 在 我 房間 裡 看 我 的 電子郵件 。