P1154	L006 035 P1154	幸运的	glücklich

1264

She is lucky today.

Sie hat heute Glück.

Hoy tiene suerte.

Elle a de la chance aujourd'hui.

Oggi è fortunata.

Hôm nay cô ấy thật may mắn.

วันนี้เธอโชคดี

她 今天 很 幸运 。

GLOSSIKA
* 2807 幸运 的 是 ， 驾驶 死里逃生 。 2807 May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra . Luckily the driver just narrowly escaped. Glücklicherweise ist der Fahrer gerade noch entkommen. Por suerte el corredor escapó por poco. Heureusement, le pilote s’est échappé de justesse. Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo. May mắn là lái xe vừa kịp thóat ra. โชคดีที่คนขับหนีออกมาได้อย่างหวุดหวิด 幸运 的 是 ， 驾驶 死里逃生 。 幸運 的 是 ， 駕駛 死裡逃生 。
* 3014 幸运 的 是 ， 新闻 是 没有 我们 预期 的 那样 糟糕 。 3014 May mắn là tin không xấu như chúng ta tưởng . Fortunately, the news wasn't as bad as we expected. Zum Glück war die Nachricht nicht so schlimm wie vermutet. Afortunadamente las noticias no fueron tan malas como esperábamos. Heureusement, les nouvelles n'étaient pas aussi mauvaises que ce à quoi nous nous attendions. Fortunatamente, le notizie non erano così brutte come ce le aspettavamo. May mắn là tin không xấu như chúng ta tưởng. โชคดีที่ข่าวออกมาไม่ร้ายอย่างที่เราคาดไว้ 幸运 的 是 ， 新闻 是 没有 我们 预期 的 那样 糟糕 。 幸運 的 是 ， 新聞 是 沒有 我們 預期 的 那樣 糟糕 。
* 3015 幸运 的 是 我们 有 地图 ， 这样 我们 就 不 会 迷路 了 。 3015 May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc . Fortunately, we had a map that we would have got lost without. Glücklicherweise hatte wir eine Karte, ohne die wir verloren gewesen wären. Por suerte, teníamos un mapa sin el cual nos hubiésemos perdido. Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus. Fortunatamente, avevamo una mappa senza la quale ci saremmo persi. May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. โชคดีที่มีแผนที่ไม่งั้นพวกเราคงต้องหลงทาง 幸运 的 是 我们 有 地图 ， 这样 我们 就 不 会 迷路 了 。 幸運 的 是 我們 有 地圖 ， 這樣 我們 就 不 會 迷路 了 。
* 3046 这个 车祸 看 起来 很 严重 ， 但 幸运 的 是 没有 人 受伤 。 3046 Vụ tai nạn trông có vẻ nghiêm trọng nhưng may mắn là không ai bị thương . The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. Der Unfall hat schlimm ausgesehen, aber zum Glück wurde niemand verletzt. El accidente parecía serio, pero afortunadamente nadie resultó herido. L'accident avait l'air grave, mais heureusement personne n'a été blessé. L'incidente sembrava essere grave, ma fortunatamente nessuno si è ferito. Vụ tai nạn trông có vẻ nghiêm trọng nhưng may mắn là không ai bị thương. อุบัติเหตุดูแรงแต่โชคดีไม่มีใครบาดเจ็บ 这个 车祸 看 起来 很 严重 ， 但 幸运 的 是 没有 人 受伤 。 這個 車禍 看 起來 很 嚴重 ， 但 幸運 的 是 沒有 人 受傷 。