VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




0764
The company's income has increased.
Das Einkommen des Unternehmens ist gestiegen.
Los ingresos de la empresa han aumentado.
Les revenus de l'entreprise ont augmenté.
L'azienda è il reddito è aumentato.
Thu nhập của công ty đã tăng lên.
บริษัทมีรายได้เพิ่มขึ้น
公司 收益 增加

GLOSSIKA
*
1997 生活 开销 大幅 增加
1997 sự tăng mạnh trong phí sinh hoạt .
There's been a big increase in the cost of living.
Es gab einen heftigen Anstieg der Lebenserhaltungskosten.
Ha habido un gran incremento en el coste de vida.
Il y a eu une forte augmentation du coût de la vie.
C'è stato un forte aumento del costo della vita.
Có sự tăng mạnh trong phí sinh họat.
ค่าครองชีพสูงขึ้นเยอะเลย
生活 开销 大幅 增加 。
生活 開銷 大幅 增加 。
*
2672 认为 暴力 犯罪 增加 电视 造成
2672 Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình .
I blame the increase in violent crime on television.
Ich denke, das Fernsehen ist schuld am Anstieg von Gewaltverbrechen.
Culpo a la televisión por el incremento en crímenes violentos.
Je blâme la télévision pour l'augmentation des crimes violents.
Do la colpa alla televisione per l'aumento dei crimini violenti.
Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình.
เราโทษสื่อโทรทัศน์ที่ทำให้มีอาชญากรรมรุนแรงเพิ่มขึ้น
我 认为 暴力 犯罪 会 增加 都 是 电视 造成 的 。
我 認為 暴力 犯罪 會 增加 都 是 電視 造成 的 。
*
2692 心脏病 人数 增加
2692 Số người bị bệnh tim đã tăng .
The number of people suffering from heart disease has increased.
Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat zugenommen.
El número de gente que sufre de enfermedades cardíacas ha incrementado.
Le nombre de personnes souffrant d'une maladie cardiaque a augmenté.
Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato.
Số người bị bệnh tim đã tăng.
คนที่เป็นโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น
受 心脏病 之 苦 的 人数 在 增加 中 。
受 心臟病 之 苦 的 人數 在 增加 中 。
*
2701 认为 暴力 犯罪 增加 电视 造成
2701 Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực lỗi của truyền hình .
I think the increase in violent crime is the fault of television.
Ich denke, das Fernsehen ist schuld am Anstieg von Gewaltverbrechen.
Creo que el aumento en crímenes violentos es culpa de la televisión.
Je pense que l'augmentation de crimes violents est la faute de la télévision.
Penso che l'aumento degli atti di violenza sia responsabilità della televisione.
Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình.
เราว่าที่มีอาชญากรรมรุนแรงเพิ่มขึ้นเป็นความผิดของสื่อโทรทัศน์
我 认为 暴力 犯罪 会 增加 都 是 电视 造成 的 。
我 認為 暴力 犯罪 會 增加 都 是 電視 造成 的 。
*
2702 认为 最近 自杀 增加 怪罪 经济 状况
2702 Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây lỗi tại kinh tế .
I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
Ich denke, die Wirtschaft ist dafür verantwortlich zu machen, dass sich neuerdings die Selbstmordrate erhöht hat.
Creo que el aumento reciente en suicidios debe atribuirse a la economía.
Je pense que l'économie doit être blâmée pour l'augmentation récente des suicides.
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia.
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế.
เราว่าต้องโทษภาวะเศรษฐกิจที่ทำให้ช่วงหลังนี้มีการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น
我 认为 最近 自杀 增加 要 怪罪 于 经济 状况 。
我 認為 最近 自殺 增加 要 怪罪 於 經濟 狀況 。
*
2902 心脏病 人数 增加
2902 Số người mắc bệnh tim đã tăng .
The number of heart disease sufferers has increased.
Die Anzahl der Herzkranken hat zugenommen.
El número de enfermos cardíacos ha incrementado.
Le nombre de personnes souffrant de maladies du cœur a augmenté.
Il numero dei pazienti cardiopatici è aumentato.
Số người mắc bệnh tim đã tăng.
ผู้ป่วยโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น
受 心脏病 之 苦 的 人数 在 增加 中 。
受 心臟病 之 苦 的 人數 在 增加 中 。