| GLOSSIKA |
|---|
* 0009 八 点 四十 的 火车 。 0009 Tàu hoả chạy lúc tám giờ bốn mươi .
Their train is at eight forty (8:40).
Ihr Zug geht um acht Uhr vierzig.
Su tren sale a las ocho y cuarenta (8:40).
Leur train est à huit heures quarante (8 h 40).
Il loro treno è alle otto e quaranta.
Tàu hỏa chạy lúc tám giờ bốn mươi.
รถไฟออกแปดโมงสี่สิบ
八 点 四十 的 火车 。
八 點 四十 的 火車 。
|
* 0519 她 八 点 四十 五 分 的 时候 在 洗车 。 0519 Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe .
At eight forty-five (8:45) she was washing her car.
Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen.
A las nueve menos cuarto ella estaba lavando su coche.
À huit heures quarante-cinq (8 h 45), elle lavait sa voiture.
Alle otto e quarantacinque (8:45), lei stava lavando la sua autovettura.
Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe.
ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่
她 八 点 四十 五 分 的 时候 在 洗车 。
她 八 點 四十 五 分 的 時候 在 洗車 。
|
* 0584 花 了 多少 钱 ? — 花 了 美金 四十 元 。 0584 Giá tiền là bao nhiêu ? — Giá tám trăm nghìn đồng .
How much did it cost? - It cost forty (40) dollars.
Wie viel hat es gekostet? — Es hat vierzig (40) Dollar gekostet.
¿Cuánto costó? — Costó treinta euros.
Combien ça a coûté ? — Ça a coûté trente euros.
Quanto è costato? — È costato quaranta dollari.
Giá tiền là bao nhiêu? — Giá tám trăm nghìn đồng.
ราคาเท่าไร--หนึ่งพันสามร้อยบาท
花 了 多少 钱 ? — 花 了 美金 四十 元 。
花 了 多少 錢 ? — 花 了 美金 四十 元 。
|
* 1788 她 十 点 四十 五 分 的 时候 在 打 网球 。 1788 Lúc mười giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang chơi quần vợt .
At ten forty-five (10:45) she was playing tennis.
Um Viertel vor elf war sie Tennis spielen.
A las once menos cuarto ella estaba jugando al tenis.
À dix heures quarante-cinq (10 h 45), elle jouait au tennis.
Alle dieci e tre quarti (10:45), lei stava giocando a tennis.
Lúc mười giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang chơi quần vợt.
ตอนสิบโมงสี่สิบห้าเธอกำลังเล่นเทนนิสอยู่
她 十 点 四十 五 分 的 时候 在 打 网球 。
她 十 點 四十 五 分 的 時候 在 打 網球 。
|
* 3094 搭车 去 机场 要 两 个 小时 , 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。 3094 Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút .
It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten.
Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad.
L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse.
Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce.
Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút.
ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที
搭车 去 机场 要 两 个 小时 , 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。
搭車 去 機場 要 兩 個 小時 , 但 搭 高速鐵路 只要 四十 五 分鐘 。
|