P0849	L032 025 P0849	没受伤害	unverletzt
P1202	L033 015 P1202	受伤	die Verletzung
P2286	L062 022 P2286	使某人受伤	jemanden verletzen

0709

The kitten is injured.

Das Kätzchen ist verletzt.

El gatito está herido.

Le chaton est blessé.

Il gattino è ferito.

Con mèo con bị thương.

ลูกแมวได้รับบาดเจ็บ

小猫 受伤 了 。

1171

Her foot has been injured.

Ihr Fuß wurde verletzt.

Se ha lesionado el pie.

Son pied a été blessé.

Il suo piede è stato ferito.

Chân của cô ấy đã bị thương.

เท้าของเธอได้รับบาดเจ็บ

她 的 脚 受伤 了 。

1766

I have injured my leg.

Ich habe mein Bein verletzt.

Me he lesionado la pierna.

Je me suis blessé à la jambe.

Mi sono ferito alla gamba.

Tôi bị thương ở chân.

ฉันได้รับบาดเจ็บที่ขา

我 的 腿 受伤 了 。

1999

Pretending to be injured is one of his old tricks.

Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks.

Fingir estar herido es uno de sus viejos trucos.

Faire semblant d'être blessé est un de ses vieux trucs.

Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi.

Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta.

การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา

假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。

3240

He passed out due to his injury.

Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig.

Se desmayó debido a su lesión.

Il s'est évanoui à cause de sa blessure.

È svenuto a causa del suo infortunio.

Anh ấy đã ngất đi do chấn thương.

เขาหมดสติเนื่องจากอาการบาดเจ็บ

他 受伤 晕倒 了 。

3287

He is hurt his knees.

Er ist an den Knien verletzt.

Se ha hecho daño en las rodillas.

Il s'est fait mal aux genoux.

Si è fatto male alle ginocchia.

Anh ấy bị đau đầu gối.

เขาเจ็บเข่า

他 的 膝盖 受伤 了 。

3337

The doctor is applying medicine to his injured leg.

Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an.

El médico le aplica un medicamento en la pierna lesionada.

Le médecin applique des médicaments sur sa jambe blessée.

Il dottore sta applicando la medicina alla gamba ferita.

Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh.

แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ

医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。

3500

Luckily, nobody got hurt.

Zum Glück wurde niemand verletzt.

Afortunadamente, nadie resultó herido.

Heureusement, personne n'a été blessé.

Per fortuna nessuno si è fatto male.

May mắn thay, không ai bị thương.

โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

很 侥 倖 没有 人 受伤 。

GLOSSIKA
* 1280 昨天 我 摔倒 ， 脚 受伤 了 。 1280 Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân . Yesterday I fell and hurt my leg. Ich bin gestern gestürzt und habe mir mein Bein verletzt. Ayer me caí y me hice daño en la pierna. Hier, je suis ♂tombé (♀tombée) et je me suis ♂blessé (♀blessée) à la jambe. Ieri sono caduto e mi sono fatto male alla gamba. Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. หกล้มเมื่อวานเลยเจ็บเข่า 昨天 我 摔倒 ， 脚 受伤 了 。 昨天 我 摔倒 ， 腳 受傷 了 。
* 2723 有 人 在 车祸 受伤 吗 ？ 2723 Có ai bị thương trong vụ tai nạn không ? Was anybody injured in the accident? Wurde jemand beim Unfall verletzt? ¿Resultó alguien herido en el accidente? Est-ce que quelqu'un a été blessé lors de l'accident ? Qualcuno è rimasto ferito nell'incidente? Có ai bị thương trong vụ tai nạn không? มีใครได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุมั้ย 有 人 在 车祸 受伤 吗 ？ 有 人 在 車禍 受傷 嗎 ？
* 2724 有 三 个 人 在 车祸 受伤 。 2724 Ba người bị thương trong vụ tai nạn . Three people were injured in the accident. Drei Leute wurden beim Unfall verletzt. Tres personas resultaron heridas en el accidente. Trois personnes ont été blessées dans l'accident. Tre persone sono rimaste ferite durante l'incidente. Ba người bị thương trong vụ tai nạn. มี3คนได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ 有 三 个 人 在 车祸 受伤 。 有 三 個 人 在 車禍 受傷 。
* 2726 有 人 在 车祸 中 受伤 。 2726 Người dân bị thương trong vụ tai nạn . The people were injured in the accident. Beim Unfall gab es Verletzte. La gente resultó herida en el accidente. Les personnes ont été blessées dans l'accident. Delle persone sono rimaste ferite nell'incidente. Người dân bị thương trong vụ tai nạn. คนพวกนั้นไม่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ 有 人 在 车祸 中 受伤 。 有 人 在 車禍 中 受傷 。
* 2737 那个 因为 车祸 受伤 的 男孩 被 送 到 医院 。 2737 Em bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện . The boy injured in the accident was taken to the hospital. Der Junge, der sich beim Unfall verletzt hat, wurde ins Krankenhaus gebracht. El chico herido en el accidente fue trasladado al hospital. Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. Il ragazzo ferito nell'incidente è stato portato in ospedale. Em bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. มีคนพาเด็กผู้ชายที่บาดเจ็บจากอุบัติเหตุไปส่งโรงพยาบาลแล้ว 那个 因为 车祸 受伤 的 男孩 被 送 到 医院 。 那個 因為 車禍 受傷 的 男孩 被 送 到 醫院 。
* 3008 报导 说 两 个 人 在 爆炸 中 受伤 了 。 3008 Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ . It's reported that two (2) people were injured in the explosion. Es wird berichtet, dass zwei Personen bei der Explosion verletzt wurden. Se informa que dos personas han resultado heridas en la explosión. On rapporte que deux personnes ont été blessées dans l'explosion. Hanno riferito che due (2) persone si sono ferite durante l'esplosione. Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. มีรายงานเข้ามาว่ามีสองคนบาดเจ็บจากระเบิด 报导 说 两 个 人 在 爆炸 中 受伤 了 。 報導 說 兩 個 人 在 爆炸 中 受傷 了 。
* 3046 这个 车祸 看 起来 很 严重 ， 但 幸运 的 是 没有 人 受伤 。 3046 Vụ tai nạn trông có vẻ nghiêm trọng nhưng may mắn là không ai bị thương . The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. Der Unfall hat schlimm ausgesehen, aber zum Glück wurde niemand verletzt. El accidente parecía serio, pero afortunadamente nadie resultó herido. L'accident avait l'air grave, mais heureusement personne n'a été blessé. L'incidente sembrava essere grave, ma fortunatamente nessuno si è ferito. Vụ tai nạn trông có vẻ nghiêm trọng nhưng may mắn là không ai bị thương. อุบัติเหตุดูแรงแต่โชคดีไม่มีใครบาดเจ็บ 这个 车祸 看 起来 很 严重 ， 但 幸运 的 是 没有 人 受伤 。 這個 車禍 看 起來 很 嚴重 ， 但 幸運 的 是 沒有 人 受傷 。