VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:



P0178 L003 008 P0178

gehen

P1404 L034 016 P1404
到那边去
hinüber

P1640 L046 055 P1640
看上去灵巧
sich geschickt anstellen

P2492 L066 052 P2492
昏厥过去
in Ohnmacht fallen

P2986 L077 021 P2986
过去
die Vergangenheit

P3769 L092 045 P3769
免去某人的职务
jemanden suspendieren

P5118 L119 028 P5118
去世
verstorben


0036
He went sketching in the suburbs.
Er ging zum Zeichnen in die Natur.
Ha ido a dibujar a las afueras.
Il est allé faire des croquis dans la banlieue.
È andato a disegnare in periferia.
Anh ấy đã đi ký họa ở ngoại ô.
เขาไปสเก็ตช์ภาพในย่านชานเมือง
郊外 写生

0044
I am going to school.
Ich bin auf dem Weg zur Schule.
Voy a la escuela.
Je vais à l'école.
Sto andando a scuola.
Tôi đang đi học.
ฉันกำลังจะไปโรงเรียน.
上学

0047
I am driving to New York.
Ich fahre nach New York.
Voy en coche a Nueva York.
Je vais à New York en voiture.
Sto guidando a New York.
Tôi đang lái xe đến New York.
ฉันกำลังขับรถไปนิวยอร์ก
开车 纽约

0058
My mom and I are going to the supermarket.
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt.
Mi madre y yo vamos al supermercado.
Ma mère et moi allons au supermarché.
Io e mia madre andiamo al supermercato.
Mẹ tôi và tôi đang đi đến siêu thị.
แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต
妈妈 超市

0102
I jog every day.
Ich jogge jeden Tag.
Corro todos los días.
Je fais du jogging tous les jours.
Faccio jogging ogni giorno.
Tôi chạy bộ mỗi ngày.
ฉันจ็อกกิ้งทุกวัน
每天 慢跑

0108
We are going to the beach to see the sunrise.
Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten.
Hemos ido a la playa a ver el amanecer.
Nous sommes allés à la plage pour voir le lever du soleil.
Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba.
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh.
เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
我们 海边 日出

0111
I frequently go on business trips to other places.
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte.
Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares.
Je fais souvent des voyages d'affaires à l'étranger.
Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti.
Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác.
ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น
经常 外地 出差

0114
My boyfriend and I travel together.
Mein Freund und ich reisen zusammen.
Mi novio y yo viajamos juntos.
Mon petit ami et moi voyageons ensemble.
Io e il mio ragazzo viaggiamo insieme.
Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau.
ฉันกับแฟนไปเที่ยวด้วยกัน
男朋友 一起 旅行

0132
She is traveling by herself.
Sie reist allein.
Está viajando sola.
Elle voyage toute seule.
Sta viaggiando da sola.
Cô ấy đang đi du lịch một mình.
เธอกำลังเดินทางด้วยตัวเอง
一个 人去 旅行

0190
He drives to work.
Er fährt zur Arbeit.
Va en coche al trabajo.
Il conduit pour aller travailler.
Guida al lavoro.
Anh ấy lái xe đi làm.
เขาขับรถไปทำงาน
开车 上班

0192
They are heading for the forest.
Sie sind auf dem Weg in den Wald.
Se dirigen al bosque.
Ils se dirigent vers la forêt.
Si stanno dirigendo verso la foresta.
Họ đang hướng đến khu rừng.
พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า
他们 树林

0200
He is been to London once.
Er war einmal in London.
Ha estado en Londres una vez.
Il est allé à Londres une fois.
È stato a Londra una volta.
Anh ấy đã đến London một lần.
เขาเคยไปลอนดอนมาแล้วครั้งหนึ่ง
去过 一次 伦敦

0259
I have been to Beijing.
Ich war in Peking.
He estado en Pekín.
Je suis allé à Pékin.
Sono stato a Pechino.
Tôi đã đến Bắc Kinh.
ฉันเคยไปปักกิ่ง
去过 北京

0289
I am going to the library to return the books.
Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben.
Voy a la biblioteca a devolver los libros.
Je vais à la bibliothèque pour rendre les livres.
Vado in biblioteca a restituire i libri.
Tôi sẽ đến thư viện để trả sách.
ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อคืนหนังสือ
图书馆 还书

0294
Let's go play soccer.
Lass uns Fussball spielen gehen.
Vamos a jugar al fútbol.
Allons jouer au football.
Andiamo a giocare a calcio.
Hãy đi chơi bóng đá.
ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ
我们 踢球

0310
We go to the supermarket to buy vegetables.
Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen.
Vamos al supermercado a comprar verduras.
Nous allons au supermarché pour acheter des légumes.
Andiamo al supermercato a comprare la verdura.
Chúng tôi đi siêu thị để mua rau.
เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก
我们 超市 买菜

0328
I walk to school every day.
Ich gehe jeden Tag zur Schule.
Voy andando a la escuela todos los días.
Je vais à l'école à pied tous les jours.
Vado a scuola a piedi ogni giorno.
Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày.
ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน
每天 步行 学校

0353
Someone went in.
Jemand ist hineingegangen. (oder; Jemand ist eingebrochen.)
Alguien ha entrado.
Quelqu'un est entré.
Qualcuno è entrato.
Có người đã vào.
มีคนเข้าไป
有人 进去

0444
My mother and I went to the hospital to see my grandma.
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
Mi madre y yo fuimos al hospital a ver a mi abuela.
Ma mère et moi sommes allées à l'hôpital pour voir ma grand-mère.
Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna.
Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại.
ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย
妈妈 医院 看望 奶奶

0447
They take their son to the park.
Sie bringen ihren Sohn in den Park.
Llevan a su hijo al parque.
Ils emmènent leur fils au parc.
Portano il figlio al parco.
Họ đưa con trai đi chơi công viên.
พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ
他们 儿子 公园

0473
I am heading to school.
Ich bin auf dem Weg zur Schule.
Me dirijo a la escuela.
Je me dirige vers l'école.
Sto andando a scuola.
Tôi đang đi đến trường.
ฉันกำลังไปโรงเรียน
我往 学校

0484
I go to withdraw money from an ATM.
Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab.
Voy a sacar dinero de un cajero automático.
Je vais retirer de l'argent à un distributeur automatique.
Vado a prelevare denaro da un bancomat.
Tôi đi rút tiền từ máy ATM.
ฉันไปถอนเงินจากตู้เอทีเอ็ม
ATM 取款

0509
My younger sister has gone to the seashore to collect stones.
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln.
Mi hermana pequeña ha ido a la orilla del mar a recoger piedras.
Ma petite sœur est allée au bord de la mer pour ramasser des pierres.
Mia sorella minore è andata in riva al mare a raccogliere pietre.
Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá.
น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน
妹妹 海边 石头

0523
He left home and went to school.
Er verlässt das Haus und geht zur Schule.
Salió de casa y se fue a la escuela.
Il a quitté la maison pour aller à l'école.
È uscito di casa ed è andato a scuola.
Anh bỏ nhà đi học.
เขาออกจากบ้านและไปโรงเรียน
离开 家去 学校

0553
I am going to the library to try to find some information/materials.
Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden.
Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.
Je vais à la bibliothèque pour essayer de trouver des informations/matériels.
Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali.
Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu.
ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร
图书馆 资料

0568
We are going to climb the Great Wall tomorrow.
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen.
Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.
Nous allons escalader la Grande Muraille demain.
Domani scaleremo la Grande Muraglia.
Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành.
พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน
我们 明天 长城

0600
She is used to running in the morning
Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen.
Está acostumbrada a correr por la mañana
Elle a l'habitude de courir le matin
È abituata a correre la mattina
Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng
เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้า
习惯 去晨

0603
She takes the subway train to work.
Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.
Elle prend le métro pour aller travailler.
Prende la metropolitana per andare al lavoro.
Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm.
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
坐地铁 上班

0655
We are vacationing by car.
Wir sind im Urlaub mit dem Auto.
Estamos de vacaciones en coche.
Nous partons en vacances en voiture.
Siamo in vacanza in macchina.
Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi.
เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์
我们 开车 旅行

0665
I am going to the British embassy to get a visa.
Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen.
Voy a la embajada británica para conseguir un visado.
Je vais à l'ambassade britannique pour obtenir un visa.
Vado all'ambasciata britannica per ottenere un visto.
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực.
ฉันจะไปสถานทูตอังกฤษเพื่อขอวีซ่า
英国 大使馆 签证

0686
She goes to the cashier to pay.
Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen.
Se dirigió al cajero para pagar.
Elle est allée à la caisse pour payer.
È andata alla cassa per pagare.
Cô đến quầy thu ngân thanh toán.
เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์
收银台 付钱

0757
His whole family s taking a walk in the park.
Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
Toda su familia ha dado un paseo por el parque.
Toute sa famille s'est promenée dans le parc.
Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco.
Cả gia đình anh đi dạo trong công viên.
ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ
他们 全家 公园 散步

0804
I have been to Germany.
Ich war in Deutschland.
He estado en Alemania.
Je suis allé en Allemagne.
Sono stato in Germania.
Tôi đã từng đến Đức.
ฉันเคยไปเยอรมัน
去过 德国

0859
Up to now, I haven not been to Beijing.
Bislang war ich noch nicht in Peking.
Hasta ahora, no he estado en Pekín.
Jusqu'à présent, je ne suis pas allé à Pékin.
Fino ad ora non sono stato a Pechino.
Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh.
ยังไม่เคยไปปักกิ่งเลย
目前为止 , 去过 北京

1048
I had my hair cut yesterday.
Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.
Ayer me cortaron el pelo.
Je me suis fait couper les cheveux hier.
Mi sono fatto tagliare i capelli ieri.
Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua.
ฉันตัดผมเมื่อวานนี้
昨天 剪发

1141
I am going to the hospital for a medical checkup.
Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen.
Fui al hospital para un examen físico.
Je vais à l'hôpital pour un contrôle médical.
Sono andato in ospedale per un esame fisico.
Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe.
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย
医院 检查 身体

1165
He is running toward the finish line.
Er rennt zur Ziellinie.
Está corriendo hacia la meta.
Il court vers la ligne d'arrivée.
Sta correndo verso il traguardo.
Anh ấy đang chạy về đích.
เขากำลังวิ่งไปที่เส้นชัย
朝着 终点

1201
She went to a drugstore to buy medicine.
Sie ging in eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen.
Fue a una farmacia a comprar medicamentos.
Elle est allée dans une pharmacie pour acheter des médicaments.
È andata in una farmacia a comprare medicine.
Cô đến một hiệu thuốc để mua thuốc.
เธอไปร้านขายยาเพื่อซื้อยา
药店 买药

1225
I am going to the post office to mail a letter.
Ich gehe zur Post, um einen Brief zu verschicken.
Voy a la oficina de correos a enviar una carta.
Je vais à la poste pour poster une lettre.
Vado all'ufficio postale per spedire una lettera.
Tôi đến bưu điện để gửi thư.
ฉันจะไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย
邮局 寄信

1251
I go to the immigration office to apply for the visa.
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen.
Voy a la oficina de inmigración para solicitar el visado.
Je vais au bureau de l'immigration pour demander un visa.
Vado all'ufficio immigrazione per richiedere il visto.
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực.
ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า
移民局 申请 签证

1323
I am goiing to the embassy to apply for a visa.
Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
Fui a la embajada a solicitar un visado.
Je suis allé à l'ambassade pour demander un visa.
Sono andato all'ambasciata per richiedere un visto.
Tôi đến đại sứ quán để xin visa.
ฉันไปสถานทูตเพื่อขอวีซ่า
大使馆 申请 签证

1361
I want to travel in Europe.
Ich möchte in Europa reisen.
Quiero viajar por Europa.
Je veux voyager en Europe.
Voglio viaggiare in Europa.
Tôi muốn đi du lịch ở Châu Âu.
ฉันอยากไปเที่ยวยุโรป
欧洲 旅行

1378
I am going to the library to borrow some books.
Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen.
Voy a la biblioteca a tomar prestados algunos libros.
Je vais à la bibliothèque pour emprunter des livres.
Vado in biblioteca a prendere in prestito dei libri.
Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách.
ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือ
图书馆 借书

1408
He is going to the post office to remit some money to his family.
Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen.
Va a la oficina de correos para enviar dinero a su familia.
Il se rend au bureau de poste pour remettre de l'argent à sa famille.
Va all'ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia.
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy.
เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา
邮局 给家 汇款

1412
They love island vacations.
Sie lieben Inselurlaub.
Les encantan las vacaciones en la isla.
Ils adorent les vacances dans les îles.
Amano le vacanze sull'isola.
Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo.
พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ
她们 喜欢 海岛 旅游

1430
I have been to Russia before.
Ich war schon einmal in Russland.
Ya he estado en Rusia.
Je suis déjà allée en Russie.
Sono già stato in Russia.
Tôi đã từng đến Nga trước đây.
ฉันเคยไปรัสเซียมาก่อน
去过 俄罗斯

1458
My friends and I are going mountain climbing.
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.
Mis amigos y yo vamos a hacer montañismo.
Mes amis et moi allons faire de l'alpinisme.
Io e i miei amici stiamo scalando le montagne.
Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi.
เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา
朋友 登山

1511
They went camping in the open country.
Sie zelten in der Wildnis.
Se fueron de acampada a campo abierto.
Ils sont allés camper en pleine nature.
Sono andati in campeggio in aperta campagna.
Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống.
พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง
他们 野外 露营

1530
I am going to cancel my account at the bank.
Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen.
Voy a cancelar mi cuenta en el banco.
Je vais annuler mon compte à la banque.
Vado a cancellare il mio conto in banca.
Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng.
ฉันจะยกเลิกบัญชีที่ธนาคาร
我要 银行 注销 帐户

1587
My sister goes jogging every morning.
Meine Schwester geht jeden Morgen joggen.
Mi hermana sale a correr todas las mañanas.
Ma sœur fait du jogging tous les matins.
Mia sorella va a fare jogging ogni mattina.
Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng.
พี่สาวของฉันไปวิ่งทุกเช้า
姐姐 每天 早晨 跑步

1613
My friend and I are going shopping at the shopping plaza.
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.
Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial.
Mes amis et moi allons faire du shopping au centre commercial.
Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale.
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm.
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า
朋友 商场 购物

1672
Many people go to the park to see the cherry blossoms.
Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen.
Mucha gente va al parque a ver los cerezos en flor.
Beaucoup de gens vont au parc pour voir les cerisiers en fleurs.
Molte persone vanno al parco per vedere i fiori di ciliegio.
Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào.
หลายคนไปสวนสาธารณะเพื่อดูดอกซากุระ
很多 人去 公园 樱花

1755
They go on trips when they have free time.
Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.
Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.
Ils font des sorties quand ils ont du temps libre.
Andavano in gita quando avevano tempo libero.
Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh.
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
空闲 时候 他们 郊游

1786
She put on her backpack and went mountain climbing.
Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern.
Se puso la mochila y se fue a escalar la montaña.
Elle a mis son sac à dos et est partie faire de l'alpinisme.
Si mise lo zaino e andò in montagna.
Cô khoác ba lô lên và đi leo núi.
เธอสะพายเป้แล้วไปปีนเขา
背上 背包 爬山

1794
I went strolling down the street and did some shopping today.
Ich war heute einkaufen.
Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras.
Je me suis promenée dans la rue et j'ai fait quelques achats aujourd'hui.
Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po 'di shopping.
Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm.
วันนี้ฉันไปเดินเล่นและซื้อของ
今天 逛街 购物

1812
Young people like to drink in bars.
Junge Leute trinken gerne in Bars.
A los jóvenes les gusta beber en los bares.
Les jeunes aiment boire dans les bars.
Ai giovani piace bere nei bar.
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar.
คนหนุ่มสาวชอบดื่มในบาร์
年轻人 喜欢 酒吧 喝酒

1880
Let's go play.
Lass uns spielen gehen.
Vamos a jugar.
Allons jouer.
Andiamo a giocare.
Hãy đi chơi.
ไปเล่นกันเถอะ
咱们 玩吧

1885
I am going to Russia tomorrow.
Ich fahre morgen nach Russland.
Mañana me voy a Rusia.
Je vais en Russie demain.
Domani vado in Russia.
Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai.
ฉันจะไปรัสเซียพรุ่งนี้
明天 俄罗斯

1902
I am going to visit my teacher.
Ich werde meinen Lehrer besuchen.
Voy a visitar a mi profesor.
Je vais rendre visite à mon professeur.
Vado a trovare la mia insegnante.
Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi.
ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์
拜访 老师

2069
My parents have promised to take us on a picnic.
Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen.
Mis padres han prometido llevarnos de picnic.
Mes parents ont promis de nous emmener en pique-nique.
I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic.
Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại.
พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก
父母 允诺 我们 野餐

2083
They have been to many places in their lifetime.
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.
Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida.
Ils ont visité de nombreux endroits au cours de leur vie.
Sono stati in molti posti nella loro vita.
Họ đã đến nhiều nơi trong đời.
พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต
他们 这辈子 去过 很多 地方

2098
We are going to explore the forest.
Wir werden den Wald erkunden.
Vamos a explorar el bosque.
Nous allons explorer la forêt.
Esploreremo la foresta.
Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng.
เราจะไปสำรวจป่า
我们 森林 探险

2169
Don't go out, it's a typhoon outside!
Geh nicht raus, draußen tobt ein Taifun!
¡No salgas, afuera hay un tifón!
Ne sortez pas, il y a un typhon dehors !
Non uscire, fuori c'è un tifone!
Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão!
อย่าเพิ่งออกไปนะ มีพายุไต้ฝุ่นพัด!
' 别出去 , 外头 台风

2200
He dove into the swimming pool.
Er tauchte in den Pool.
Se zambulló en la piscina.
Il a plongé dans la piscine.
Si è tuffato in piscina.
Anh ta lặn xuống bể bơi.
เขาโดดลงไปในสระว่ายน้ำ
扎进 泳池

2204
I have been to Macau.
Ich war schon in Macau.
He estado en Macao.
Je suis allé à Macao.
Sono stato a Macao.
Tôi đã đến Ma Cao.
ฉันเคยไปมาเก๊า
去过 澳门

2213
Cô ấy đang rửa đĩa.
Sie wäscht den Schmutz von den Tellern.
Está lavando la suciedad de los platos.
Elle lave la saleté sur les assiettes.
Sta lavando lo sporco dai piatti.
Cô ấy đang rửa sạch bụi bẩn trên đĩa.
เธอกำลังล้างสิ่งสกปรกออกจากจาน
盘子 汙垢

2327
She goes jogging with her dog.
Sie geht mit ihrem Hund joggen.
Sale a correr con su perra.
Elle fait son jogging avec son chien.
Va a fare jogging con il suo cane.
Cô ấy dắt chó đi chạy bộ.
เธอพาสุนัขไปวิ่งจ็อกกิ้ง
慢跑

2361
We are going on a driving trip.
Wir machen eine Tour mit dem Auto.
Nos vamos de viaje en coche.
Nous allons faire un voyage en voiture.
Stiamo andando in viaggio in macchina.
Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe.
เรากำลังจะขับรถเที่ยว
我们 驾车 旅游

2530
They are remembering happy times in their past.
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.
Están recordando tiempos felices de su pasado.
Ils se souviennent de moments heureux de leur passé.
Ricordano i momenti felici del loro passato.
Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ.
พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา
他们 回忆 过去 美好时光

2543
I was in a hurry to get to work.
Ich habe es eilig, zur Arbeit zu kommen.
Tenía prisa por llegar al trabajo.
J'étais pressé d'aller au travail.
Avevo fretta di andare al lavoro.
Tôi đang vội vàng để làm việc.
ฉันรีบไปทำงาน
匆忙 地去 上班

2545
She still has a clear memory of the past.
Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit.
Todavía tiene un claro recuerdo del pasado.
Elle a encore une mémoire claire du passé.
Ha ancora un chiaro ricordo del passato.
Cô vẫn còn nhớ rất rõ về quá khứ.
เธอยังคงมีความทรงจำที่ชัดเจนในอดีต
过去 记忆犹新

2580
We are going to travel in the desert.
Wir werden in der Wüste reisen.
Vamos a viajar por el desierto.
Nous allons voyager dans le désert.
Viaggeremo nel deserto.
Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc.
เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย
我们 沙漠 旅行

2605
We are going to visit the Great Wall today.
Wir besuchen heute die Große Mauer.
Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.
Nous allons visiter la Grande Muraille aujourd'hui.
Oggi visiteremo la Grande Muraglia.
Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành.
วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน
我们 今天 游览 长城

2626
She swallowed the pill.
Sie schluckt die Tablette.
Se ha tragado la pastilla.
Elle a avalé le comprimé.
Ha ingoiato la pillola.
Cô ấy nuốt viên thuốc.
เธอกลืนยาเข้าไป
药丸 吞下去

2696
They are going to serve in the army.
Sie werden ihren Militärdienst ableisten.
Van a servir en el ejército.
Ils vont servir dans l'armée.
Serviranno nell'esercito.
Họ sẽ phục vụ trong quân đội.
พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ
他们 服兵役

2787
My father and I go hunting.
Mein Vater und ich gehen auf die Jagd.
Mi padre y yo vamos a cazar juntos.
Mon père et moi allons chasser ensemble.
Mio padre ed io andremo a cacciare insieme.
Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau.
พ่อกับแม่จะไปล่าสัตว์ด้วยกัน
爸爸 打猎

2805
They go swimming in the summer holidays
In den Sommerferien gehen sie schwimmen.
Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.
Ils sont allés nager pendant leurs vacances d'été.
Sono andati a nuotare durante le vacanze estive.
Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ.
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน
他们 暑假 游泳

2842
The fire brigade is on site to rescue the victims.
Die Feuerwehr ist vor Ort, um die Opfer zu retten.
Los bomberos acudieron al lugar para rescatar a las víctimas.
Les pompiers se sont rendus sur les lieux pour secourir les victimes.
I vigili del fuoco si sono recati sul posto per soccorrere le vittime.
Lực lượng cứu hỏa đã đến hiện trường để giải cứu nạn nhân.
นักผจญเพลิงไปที่เกิดเหตุเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย
消防员 现场 拯救 灾民

2846
They are rushing towards the goal.
Sie laufen auf das Tor zu.
Se apresuran hacia la meta.
Ils se précipitent vers le but.
Stanno correndo verso l'obiettivo.
Họ đang lao về phía mục tiêu.
พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย
他们 直奔 球门

2899
I am going to the counter to pay.
Ich gehe zum Schalter, um zu bezahlen.
Me dirijo al mostrador para pagar.
Je vais au comptoir pour payer.
Vado allo sportello a pagare.
Tôi đến quầy thanh toán.
ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์
柜台 付款

2942
I take out the garbage.
Ich bringe den Müll raus.
Voy a tirar la basura.
Je vais jeter les ordures.
Butto via la spazzatura.
Tôi sẽ vứt rác ra ngoài.
ฉันจะทิ้งขยะ
垃圾

3027
I made a trip to Berlin.
Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht.
Hice un viaje a Berlín.
J'ai fait un voyage à Berlin.
Ho fatto un viaggio a Berlino.
Tôi đã thực hiện một chuyến đi đến Berlin.
ฉันไปเที่ยวเบอร์ลิน
一趟 柏林

3152
I want to go to Lhasa.
Ich möchte nach Lhasa gehen.
Quiero ir a Lhasa.
Je veux aller à Lhassa.
Voglio andare a Lhasa.
Tôi muốn đến Lhasa.
ฉันอยากไปลาซา
拉萨

3327
I have been to Niagara Falls.
Ich war in den Niagarafällen.
He estado en las Cataratas del Niágara.
Je suis allé aux chutes du Niagara.
Sono stato alle Cascate del Niagara.
Tôi đã từng đến thác Niagara.
ฉันเคยไปน้ำตกไนแองการ่า
去过 尼亚加拉大瀑布

3430
In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.
Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen.
En invierno, me gusta ir a una casa de baños a bañarme.
En hiver, j'aime aller dans un bain public pour prendre un bain.
D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno.
Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm.
ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ
冬天 喜欢 澡堂 洗澡

3480
The race horses run past us in a flash.
Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei.
Los caballos de carreras pasan corriendo junto a nosotros en un instante.
Les chevaux de course passent devant nous en un éclair.
I cavalli da corsa ci superano in un lampo.
Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt.
ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา
赛马 霎时 过去

GLOSSIKA
*
0092 散步
0092 Em muốn đi dạo bộ không ?
Would you like to go for a walk?
Möchtest du spazieren gehen?
¿Te gustaría salir de paseo?
Voudrais-tu aller te promener ?
Ti va di andare a fare una passeggiata?
Em muốn đi dạo bộ không?
อยากไปเดินเล่นกันมั้ย
你 想 去 散步 吗 ?
你 想 去 散步 嗎 ?
*
0094 想要 现在
0094 Em muốn đi bây giờ không ?
Would you like to go now?
Willst du jetzt gehen?
¿Te gustaría ir ahora?
Tu voudrais y aller maintenant ?
Vuoi andare adesso?
Em muốn đi bây giờ không?
อยากไปรึยัง
你 想要 现在 去 吗 ?
你 想要 現在 去 嗎 ?
*
0105 电影
0105 Em đã bao giờ đi xem phim chưa ?
Do you ever go to the cinema?
Gehst du manchmal ins Kino?
¿Vas alguna vez al cine?
Vas-tu parfois au cinéma ?
Tu vai mai al cinema?
Em đã bao giờ đi xem phim chưa?
ไปดูหนังบ้างมั้ย
你 会 去 看 电影 吗 ?
你 會 去 看 電影 嗎 ?
*
0106 克劳迪奥 电影
0106 Claudio sẽ đi xem phim .
Claudio's going to the movies.
Claudio geht ins Kino.
Claudio va al cine.
Claudio va au cinéma.
Claudio sta andando al cinema.
Claudio sẽ đi xem phim.
คลอเดียโอกำลังไปดูหนัง
克劳迪奥 正 要 去 看 电影 。
克勞迪奧 正 要 去 看 電影 。
*
0107 我们 星期六 电影
0107 Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy .
We're going to the cinema on Saturday.
Wir gehen am Samstag ins Kino.
Vamos al cine el sábado.
Nous allons au cinéma ce samedi.
Andremo al cinema sabato.
Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy.
วันเสาร์จะไปดูหนัง
我们 星期六 要 去 看 电影 。
我們 星期六 要 去 看 電影 。
*
0109 今天 晚上 电影
0109 Em muốn đi xem phim tối nay không ?
Would you like to go to the cinema tonight?
Möchtest du heute Abend ins Kino gehen?
¿Te gustaría ir al cine esta noche?
Aimerais-tu aller au cinéma ce soir ?
Ti andrebbe di andare al cinema stasera?
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
你 今天 晚上 想 去 看 电影 吗 ?
你 今天 晚上 想 去 看 電影 嗎 ?
*
0155 开会 ?— 没有 几个
0155 nhiều người trong buổi họp không ? Không, rất ít .
Were there many people at the meeting? — No, very few.
Gab es viele Leute in der Sitzung? — Nein, nur ein paar.
¿Había mucha gente en la reunión? — No, muy poca.
Y avait-il beaucoup de personnes à la réunion ? — Non, très peu.
C'era molta gente all'incontro? — No, davvero poche.
Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít.
มีคนเข้าประชุมเยอะมั้ย-ไม่กี่คน
有 很 多 人 去 开会 吗 ?— 没有 , 没 几个 人 。
有 很 多 人 去 開會 嗎 ?— 沒有 , 沒 幾個 人 。
*
0234 我们 散步
0234 Chúng ta nên đi bộ không ?
Should we go for a walk?
Wollen wir spazieren gehen?
¿Deberíamos salir de paseo?
On va se promener ?
Dovremmo andare a fare una passeggiata?
Chúng ta có nên đi bộ không?
วันนี้อากาศดีไปเดินเล่นกันมั้ย
我们 该 去 散步 吗 ?
我們 該 去 散步 嗎 ?
*
0241 我们 今天 晚上 出去 ?—
0241 Tối nay chúng ta nên ra ngoài không ? Không, tôi mệt .
Should we go out tonight? — No, I'm tired.
Wollen wir heute Abend ausgehen? — Nein, ich bin müde.
¿Deberíamos salir esta noche? — No, estoy cansado (♀cansada).
On sort ce soir ? — Non, je suis ♂fatigué (♀fatiguée).
Dovremmo uscire stasera? — No, sono stanco.
Tối nay chúng ta có nên ra ngòai không? — Không, tôi mệt.
คืนนี้ออกไปเที่ยวกันมั้ย-ไม่ไปเหนื่อย
我们 今天 晚上 要 出去 吗 ?— 不 要 , 我 很 累 。
我們 今天 晚上 要 出去 嗎 ?— 不 要 , 我 很 累 。
*
0252 安琪拉 开车 。— 应该
0252 Angela không biết lái xe . Không à ? ấy nên học .
Angela can't drive. — Can't she? She should learn.
Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit.
Ángela no puede conducir. — ¿No? Debería aprender.
Angela ne sait pas conduire. — Ah non ? Elle devrait apprendre.
Angela non sa guidare. — Non sa guidare? Dovrebbe imparare.
Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học.
แองเจล่าขับรถไม่เป็น--จริงเหรอเธอควรจะหัดนะ
安琪拉 不 会 开车 。— 她 不 会 吗 ? 她 应该 要 去 学 。
安琪拉 不 會 開車 。— 她 不 會 嗎 ? 她 應該 要 去 學 。
*
0254 今天 晚上 出去 ?— 可能
0254 Em định ra ngoài tối nay không ? thể .
Are you going out tonight? — I might.
Gehst du heute Abend aus? — Vielleicht.
¿Vas a salir esta noche? — Puede ser.
Sors-tu ce soir ? — Peut-être.
Esci stasera? — Può darsi.
Em có định ra ngòai tối nay không? — Có thể.
คืนนี้จะไปเที่ยวมั้ย--น่าจะ
你 今天 晚上 要 出去 吗 ?— 可能 会 。
你 今天 晚上 要 出去 嗎 ?— 可能 會 。
*
0255 明天 傍晚 可能 出去
0255 Anh ấy thể sẽ ra ngoài tối mai .
He might go out tomorrow evening.
Er geht vielleicht morgen Abend aus.
Puede que él salga mañana por la noche.
Il va peut-être sortir demain soir.
Lui potrebbe uscire domani sera.
Anh ấy có thể sẽ ra ngòai tối mai.
พรุ่งนี้เย็นเขาอาจจะไปเที่ยว
他 明天 傍晚 可能 会 出去 。
他 明天 傍晚 可能 會 出去 。
*
0256 可能 电影
0256 Tôi thể sẽ đi xem phim .
I might go to the cinema.
Ich gehe vielleicht ins Kino.
Puede que yo vaya al cine.
Je vais peut-être aller au cinéma.
Potrebbe darsi che vada al cinema.
Tôi có thể sẽ đi xem phim.
อาจจะไปดูหนัง
我 可能 会 去 看 电影 。
我 可能 會 去 看 電影 。
*
0259 也许我明天不去上班。
0259 thể mai tôi sẽ không đi làm .
Maybe I don't go to work tomorrow.
Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit
Puede que yo no vaya a trabajar mañana.
Je ne vais peut-être pas aller au travail demain.
Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro.
Có thể mai tôi sẽ không đi làm.
พรุ่งนี้อาจจะไม่ไปทำงาน
也许我明天不去上班。
也許我明天不去上班。
*
0262 可能 义大利
0262 thể tôi sẽ đi Ý .
I might go to Italy.
Ich gehe vielleicht nach Italien.
Puede que vaya a Italia.
J'irai peut-être en Italie.
Forse, potrei andare in Italia.
Có thể tôi sẽ đi Ý.
ว่าจะไปอิตาลี
我 可能 会 去 义大利 。
我 可能 會 去 義大利 。
*
0288 历史 研究 过去 学问
0288 Lịch sử môn học về quá khứ .
History is the study of the past.
Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit.
La historia es el estudio del pasado.
L'histoire est l'étude du passé.
La storia è lo studio del passato.
Lịch sử là môn học về quá khứ.
ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องอดีต
历史 是 研究 过去 的 学问 。
歷史 是 研究 過去 的 學問 。
*
0340 睡觉
0340 Tôi muốn đi ngủ bây giờ .
I'd like to go to bed now.
Ich würde jetzt gerne ins Bett gehen.
Me gustaría irme a la cama ahora.
J'aimerais aller au lit maintenant.
Adesso, vorrei andare a letto.
Tôi muốn đi ngủ bây giờ.
เหนื่อยอยากไปนอนแล้ว
我 想 去 睡觉 。
我 想 去 睡覺 。
*
0349 喜欢 电影院
0349 Em thích đi xem phim không ?
Do you like to go to the cinema?
Möchtest du ins Kino gehen?
¿Te gusta ir al cine?
Aimes-tu aller au cinéma ?
Ti piace andare al cinema?
Em có thích đi xem phim không?
ชอบไปดูหนังมั้ย
你 喜欢 去 电影院 吗 ?
你 喜歡 去 電影院 嗎 ?
*
0351 上班 记得 寄出
0351 Làm ơn nhớ gửi thư trên đường em đi làm .
Please remember to post the letter on your way to work.
Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben.
Por favor, acuérdate de enviar la carta de camino al trabajo.
N'oublie pas de poster la lettre en te rendant au travail s'il te plaît.
Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro.
Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm.
อย่าลืมส่งจดหมายตอนไปทำงานด้วย
在 你 去 上班 的 路 上 , 请 记得 寄出 这 封 信 。
在 你 去 上班 的 路 上 , 請 記得 寄出 這 封 信 。
*
0352 今晚 出去
0352 Em thích đi ra ngoài tối nay không ?
Do you feel like going out tonight?
Hast du Lust, heute Abend auszugehen?
¿Te apetece salir esta noche?
As-tu envie de sortir ce soir ?
Ti va di uscire stasera?
Em có thích đi ra ngòai tối nay không?
อยากออกไปข้างนอกมั้ยคืนนี้
你 今晚 想 出去 吗 ?
你 今晚 想 出去 嗎 ?
*
0354 今天 晚上 电影
0354 Em muốn đi xem phim tối nay không ?
Do you want to go to the cinema tonight?
Willst du heute Abend ins Kino?
¿Quieres ir al cine esta noche?
Veux-tu aller au cinéma ce soir ?
Vuoi andare al cinema stasera?
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
อยากไปดูหนังมั้ยคืนนี้
你 今天 晚上 要 去 看 电影 吗 ?
你 今天 晚上 要 去 看 電影 嗎 ?
*
0355 今天 晚上 电影
0355 Tối nay tôi muốn đi xem phim .
You want to go to the cinema tonight.
Du magst heute Abend ins Kino gehen.
Quieres ir al cine esta noche.
Tu veux aller au cinéma ce soir.
Tu vuoi andare al cinema stasera.
Tối nay tôi muốn đi xem phim.
เธอไปดูหนังคืนนี้
你 今天 晚上 想 去 看 电影 。
你 今天 晚上 想 去 看 電影 。
*
0357 柏林 真的
0357 đúng em sẽ chuyển đến Berlin không ?
Is it true that you're moving to Berlin?
Stimmt es, dass du nach Berlin umziehst?
¿Es verdad que te mudas a Berlín?
Est-ce vrai que tu déménages à Berlin ?
È vero che ti trasferirai a Berlino?
Có đúng là em sẽ chuyển đến Berlin không?
จะย้ายไปอยู่เบอร์ลินจริงเหรอ
你 要 搬 去 柏林 是 真的 吗 ?
你 要 搬 去 柏林 是 真的 嗎 ?
*
0358 你们 今晚 一起 参加 派对
0358 ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không ?
Do any of you want to go to a party tonight?
Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen?
¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche?
Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ?
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không?
มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย
你们 有 谁 今晚 也 想 一起 去 参加 派对 的 ?
你們 有 誰 今晚 也 想 一起 去 參加 派對 的 ?
*
0372 现在 银行
0372 Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng .
It's too late to go to the bank now.
Es ist zu spät, jetzt noch zur Bank zu gehen.
Es demasiado tarde para ir al banco ahora.
C'est trop tard pour aller à la banque maintenant.
È troppo tardi per andare in banca adesso.
Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng.
ไปธนาคารไม่ทันหรอก
现在 去 银行 太 晚 了 。
現在 去 銀行 太 晚 了 。
*
0390 没有 出去
0390 Tôi không hẳn muốn ra ngoài .
I don't really want to go out.
Ich möchte wirklich nicht rausgehen.
En realidad no quiero salir.
Je n'ai pas vraiment envie de sortir.
Non ho molta voglia di uscire.
Tôi không hẳn là muốn ra ngòai.
ไม่ค่อยอยากออกข้างนอก
我 没有 很 想 出去 。
我 沒有 很 想 出去 。
*
0392
0392 Không, tôi không muốn đến .
No, I don't want to go.
Nein, ich will nicht gehen.
No, no quiero ir.
Non, je ne veux pas y aller.
No, non voglio andarci.
Không, tôi không muốn đến.
ไม่อยากไป
对 , 我 不 想 去 。
對 , 我 不 想 去 。
*
0408 觉得 旅行
0408 Tôi nghĩ ấy nên đi một chuyến .
I think she should take a trip.
Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen.
Creo que debería irse de viaje.
Je pense qu'elle devrait partir en voyage.
Penso che dovrebbe farsi un bel viaggio.
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến.
คิดว่าเธอควรจะไปเที่ยวนะ
我 觉得 她 该 去 旅行 。
我 覺得 她 該 去 旅行 。
*
0417 觉得 不该 工作
0417 Tôi nghĩ em không nên đi làm .
I don't think you should go to work.
Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest.
No creo que debas ir a trabajar.
Je ne pense pas que tu devrais aller au travail.
Non penso che dovresti andare al lavoro.
Tôi nghĩ em không nên đi làm.
อย่าไปทำงานเลย
我 觉得 你 不该 去 工作 。
我 覺得 你 不該 去 工作 。
*
0423 可能 没有 时间 出去
0423 Tôi thể sẽ không thời gian ra ngoài .
I might not have time to go out.
Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen.
Puede que yo no tenga tiempo de salir.
Je ne vais peut-être pas avoir le temps de sortir.
Potrei non aver tempo di uscire.
Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngòai.
อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก
我 可能 没有 时间 出去 。
我 可能 沒有 時間 出去 。
*
0430 出去
0430 Em hay ra đường không ?
Do you go out much?
Gehst du oft aus?
¿Sales mucho?
Sors-tu souvent ?
Esci molto?
Em có hay ra đường không?
ออกไปเที่ยวบ่อยมั้ย
你 常 出去 玩 吗 ?
你 常 出去 玩 嗎 ?
*
0438 比较 走路
0438 Anh ấy thường đi bộ .
He usually walks.
Normalerweise geht er zu Fuß.
Él generalmente camina.
Il a l'habitude de marcher.
Di solito ci va a piedi.
Anh ấy thường đi bộ.
เขามักจะเดินไป
他 比较 常 走路 去 。
他 比較 常 走路 去 。
*
0449 喜欢 常常 酒吧
0449 Tôi không đi bar thường xuyên lắm .
I don't like to go to bars very often.
Ich gehe nicht gern in Bars.
No me gusta ir a bares muy a menudo.
Je n'aime pas aller dans les bars très souvent.
Non mi piace andare per bar troppo spesso.
Tôi không đi bar thường xuyên lắm.
ไม่ค่อยได้ไปเที่ยวผับบ่อย
我 不 喜欢 常常 去 酒吧 。
我 不 喜歡 常常 去 酒吧 。
*
0490 时候 巴黎
0490 Giờ này năm ngoái tôi đang Paris .
This time last year I was in Paris.
Letztes Jahr zu dieser Zeit war ich in Paris.
El año pasado en esta época estaba en París.
À cette date, l'an dernier, j'étais à Paris.
L'anno scorso a quest'ora ero a Parigi.
Giờ này năm ngóai tôi đang ở Paris.
ปีที่แล้วเวลานี้อยู่ปารีส
我 去 年 这 时候 在 巴黎 。
我 去 年 這 時候 在 巴黎 。
*
0505 希尔维奥 开车 朋友
0505 Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy .
Silvio's car broke down on his way to his friend's house.
Silvios Auto ist auf dem Weg zu seinem Freund kaputtgegangen.
El coche de Silvio se rompió de camino a casa de su amigo (♀amiga).
La voiture de Silvio est tombée en panne sur le chemin de la maison de son ami.
La macchina di Silvio si è rotta mentre andava a casa del suo amico.
Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy.
รถซิลวีโอเสียตอนขับไปบ้านเพื่อน
希尔维奥 的 车 在 他 开车 去 朋友 家 的 路 上 坏 了 。
希爾維奧 的 車 在 他 開車 去 朋友 家 的 路 上 壞 了 。
*
0549 昨晚 出去
0549 ấy ra ngoài tối qua không ?
Did she go out last night?
Ist sie letzte Nacht ausgegangen?
¿Salió ella anoche?
Est-ce qu'elle est sortie hier soir ?
Lei è uscita ieri sera?
Cô ấy có ra ngòai tối qua không?
เมื่อคืนเธอออกไปเที่ยวรึเปล่า
她 昨晚 有 出去 吗 ?
她 昨晚 有 出去 嗎 ?
*
0557 昨晚 出去
0557 Tối qua em ra ngoài không ?
Did you go out last night?
Bist du gestern Abend ausgegangen?
¿Saliste anoche?
Es-tu ♂sorti (♀sortie) hier soir ?
Sei uscito ieri sera?
Tối qua em có ra ngòai không?
เมื่อคืนได้ออกไปเที่ยวมั้ย
你 昨晚 有 出去 吗 ?
你 昨晚 有 出去 嗎 ?
*
0559 上个 礼拜 拜访
0559 Tôi đã đến thăm ấy tuần trước .
I visited her last week.
Ich habe sie letzte Woche besucht.
La visité la semana pasada.
Je lui ai rendu visite la semaine dernière.
Sono andato a trovarla la settimana scorsa.
Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước.
อาทิตย์ที่แล้วเราไปหาเธอ
我 上个 礼拜 去 拜访 她 。
我 上個 禮拜 去 拜訪 她 。
*
0563 昨天 那里
0563 Tôi đã đến đấy tối qua .
I went there last night.
Ich bin gestern Abend hingegangen.
Fui ahí anoche.
J'y suis ♂allé (♀allée) hier soir.
Ci sono stato ieri sera.
Tôi đã đến đấy tối qua.
เราไปที่นั่นเมื่อคืนนี้
我 昨天 去 了 那里 。
我 昨天 去 了 那裡 。
*
0564 爬山
0564 Tôi đi lên núi .
I went to the mountains. I went up in the hills.
Ich war in den Bergen.
Fui a las montañas.
Je suis ♂allé (♀allée) dans les montagnes.
Sono andato in montagna.
Tôi đi lên núi.
เราไปเที่ยวบนดอย
我 去 爬山 。
我 去 爬山 。
*
0568 他们 西雅图
0568 Họ chuyển đến Seattle .
They moved to Seattle.
Sie sind nach Seattle gezogen.
Se mudaron a Seattle.
Ils ont déménagé à Seattle.
Si sono trasferiti a Seattle.
Họ chuyển đến Seattle.
พวกเขาย้ายไปซีแอตเทิล
他们 搬 去 西雅图 。
他們 搬 去 西雅圖 。
*
0569 我们 上个 香港
0569 Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước .
We went to Hong Kong last month.
Wir waren letzten Monat in Hong Kong.
Fuimos a Hong Kong el mes pasado.
Nous sommes ♂allés (♀allées) à Hong Kong le mois dernier.
Siamo andati a Hong Kong lo scorso mese.
Chúng tôi đã đến Hong Kong tháng trước.
เดือนทีแล้วไปเที่ยวฮ่องกงมา
我们 上个 月 去 香港 。
我們 上個 月 去 香港 。
*
0570 我们 昨天
0570 Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua .
We went to the beach yesterday.
Wir sind gestern zum Strand gegangen.
Fuimos a la playa ayer.
Nous sommes ♂allés (♀allées) à la plage hier.
Ieri, siamo andati in spiaggia.
Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua.
เมื่อวานไปเที่ยวทะเลมา
我们 昨天 去 海 边 。
我們 昨天 去 海 邊 。
*
0571 昨天 下班 食物
0571 Hôm qua sau giờ làm tôi đã vào cửa hàng .
I went to the shop/s after work yesterday.
Gestern nach der Arbeit bin ich in den Laden gegangen.
Fui a la tienda después del trabajo ayer.
Je suis allé à la boutique après le travail hier.
Ieri dopo il lavoro, sono andato al negozio di alimentari.
Hôm qua sau giờ làm tôi đã vào cửa hàng.
ไปร้านขายของเมื่อวานหลังเลิกงาน
我 昨天 下班 后 去 买 食物 。
我 昨天 下班 後 去 買 食物 。
*
0572 我们 上个 礼拜日 电影
0572 Chủ nhật vừa rồi chúng tôi đi xem phim .
Last Sunday we went to the cinema.
Letzten Sonntag sind wir ins Kino gegangen.
El domingo pasado fuimos al cine.
Dimanche dernier, nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma.
Domenica scorsa siamo andati al cinema.
Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim.
อาทิตย์ที่แล้วเราไปโรงหนัง
我们 上个 礼拜日 去 看 了 电影 。
我們 上個 禮拜日 去 看 了 電影 。
*
0573 西班牙
0573 Em năm ngoái đi Tây Ban Nha không ?
Did you go to Spain last year?
Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen?
¿Fuiste a España el año pasado?
Es-tu ♂allé (♀allée) en Espagne l'an dernier ?
L'anno scorso, sei andato in Spagna?
Em năm ngóai có đi Tây Ban Nha không?
ปีที่แล้วได้ไปสเปนหรือเปล่า
你 去 年 有 去 西班牙 吗 ?
你 去 年 有 去 西班牙 嗎 ?
*
0575 上次 电影 什么 时候
0575 Lần gần đây nhất em đi xem phim lúc nào ?
When was the last time you went to the cinema?
Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen?
¿Cuándo fue la última vez que fuiste al cine?
Quand est-ce que tu es ♂allé (♀allée) au cinéma pour la dernière fois ?
Quando sei andato l'ultima volta al cinema?
Lần gần đây nhất em đi xem phim là lúc nào?
ไปดูหนังครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
你 上次 去 看 电影 是 什么 时候 ?
你 上次 去 看 電影 是 什麼 時候 ?
*
0576 上个 礼拜 回去 出生 那个 城镇
0576 Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra .
Last week I went back to the town where I was born.
Letzte Woche bin ich zurück in die Stadt gegangen, wo ich geboren wurde.
La semana pasada volví a la ciudad donde nací.
La semaine dernière, je suis retourné dans le village où je suis né.
Settimana scorsa sono ♂ritornato (♀ritornata) nella città in cui sono ♂nato (♀nata).
Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra.
เมื่ออาทิตย์ก่อนกลับบ้านเกิด
上个 礼拜 我 回去 我 出生 的 那个 城镇 。
上個 禮拜 我 回去 我 出生 的 那個 城鎮 。
*
0594 多少 开会
0594 bao nhiêu người tới cuộc họp ?
How many people came to the meeting?
Wieviele Leute waren in der Sitzung?
¿Cuánta gente vino a la reunión?
Combien de gens sont venus à la réunion ?
Quante persone sono venute all'incontro?
Có bao nhiêu người tới cuộc họp?
มีกี่คนเข้ามาประชุม
有 多少 人 去 开会 ?
有 多少 人 去 開會 ?
*
0614 他们 派对 ?— 没有 他们
0614 Họ trong bữa tiệc không ? Không .
Were they at the party? — No, they weren't.
Waren sie auf der Party? — Nein.
¿Estaban ellos (♀ellas) en la fiesta? — No, no lo estaban.
♂Étaient-ils (♀Étaient-elles) à la fête ? — Non, ♂ils (♀elles) n'y étaient pas.
Loro erano alla festa? — No, non c'erano.
Họ có trong bữa tiệc không? — Không.
พวกเขาไปปาร์ตี้มั้ย--เปล่า เขาไม่ได้ไป
他们 有 去 派对 吗 ?— 没有 , 他们 没 去 。
他們 有 去 派對 嗎 ?— 沒有 , 他們 沒 去 。
*
0636 昨天 没有 上班 。— 真的
0636 Hôm qua tôi không đi làm . Không à ?
I didn't go to work yesterday. — Didn't you?
Ich bin gestern nicht arbeiten gegangen. — Nein?
No fui a trabajar ayer. — ¿No?
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au travail hier. — Ah non ?
Non sono andato al lavoro ieri. — Ah no?
Hôm qua tôi không đi làm. — Không à?
เมื่อวานไม่ได้ไปทำงาน--จริงเหรอ
我 昨天 没有 去 上班 。— 真的 吗 ?
我 昨天 沒有 去 上班 。— 真的 嗎 ?
*
0673 最后 逛街 什么 时候
0673 Lần gần đây nhất em đi mua sắm khi nào ?
When was the last time you went shopping?
Wann war das letzte Mal, dass du einkaufen gegangen bist?
¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras?
Quand es-tu allé faire du shopping pour la dernière fois ?
Quand'è stata l'ultima volta che hai fatto shopping?
Lần gần đây nhất em đi mua sắm là khi nào?
ไปช็อปปิ้งครั้งสุดท้ายเมื่อไร
你 最后 一 次 去 逛街 是 什么 时候 ?
你 最後 一 次 去 逛街 是 什麼 時候 ?
*
0675 我们 机场 出租车 坏掉
0675 Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng .
The taxi taking us to the airport broke down.
Das Taxi das uns zum Flughafen brachte ist kaputt gegangen.
El taxi que nos llevaba al aeropuerto se averió.
Le taxi nous emmenant à l'aéroport est tombé en panne.
Il taxi che ci stava portando all'aeroporto si è guastato.
Chiếc taxi đưa chúng tôi đến sân bay đã bị hỏng.
แท็กซี่ที่พาเราไปสนามบินเกิดเสีย
载 我们 去 机场 的 计程车 坏掉 了 。
載 我們 去 機場 的 計程車 壞掉 了 。
*
0684 谢谢 机场
0684 Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay .
It was nice of you to take me to the airport.
Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen.
Fue muy amable por tu parte llevarme al aeropuerto.
C'était gentil de ta part de m'emmener à l'aéroport.
È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto.
Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay.
คุณใจดีมากเลยที่พาเรามาสนามบิน
谢谢 你 带 我 去 机场 。
謝謝 你 帶 我 去 機場 。
*
0687 记得 我们 动物园
0687 Em nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không ?
Do you remember the day we went to the zoo?
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir zusammen in den Zoo gegangen sind?
¿Te acuerdas del día que fuimos al zoo?
Te souviens-tu du jour où nous sommes allés au zoo ?
Ricordi il giorno in cui siamo andati allo zoo?
Em có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không?
จำวันที่เราไปสวนสัตว์ได้มั้ย
你 还 记得 我们 去 动物园 的 那 天 吗 ?
你 還 記得 我們 去 動物園 的 那 天 嗎 ?
*
0698 桑妮雅 上个 礼拜 电影
0698 Sonia đi xem phim ba lần tuần trước .
Sonia went to the cinema three (3) times last week.
Sonia ist letzte Woche dreimal ins Kino gegangen.
Sonia fue al cine tres veces la semana pasada.
Sonia est allée trois fois au cinéma la semaine dernière.
Sonia è andata tre (3) volte al cinema, la settimana scorsa.
Sonia đi xem phim ba lần tuần trước.
อาทิตย์ที่แล้วซอนย่าไปดูหนังสามครั้ง
桑妮雅 上个 礼拜 去 看 了 三 次 电影 。
桑妮雅 上個 禮拜 去 看 了 三 次 電影 。
*
0766 出去
0766 ấy đã ra ngoài rồi .
She's gone out.
Sie ist weggegangen.
Ha salido.
Elle est sortie.
È uscita.
cô ấy đã ra ngòai rồi.
เธอออกไปข้างนอก
她 出去 了 。
她 出去 了 。
*
0777 下雨 时候 出去
0777 Em mới ngoài mưa à ?
Have you been out in the rain?
Bist du gerade im Regen gewesen?
¿Has estado fuera en la lluvia?
Es-tu ♂sorti (♀sortie) sous la pluie ?
Sei ♂andato (♀andata) fuori sotto la pioggia?
Em mới ở ngòai mưa à?
ไปตากฝนมาเหรอ
你 在 下雨 的 时候 出去 吗 ?
你 在 下雨 的 時候 出去 嗎 ?
*
0778 哪里
0778 Em vừa đâu ?
Where have you been?
Wo warst du?
¿Dónde has estado?
Où étais-tu ?
Dove sei stato?
Em vừa ở đâu?
หายไปไหนมา
你 去 哪里 了 ?
你 去 哪裡 了 ?
*
0780 哪里
0780 Anh ấy đã đi đâu ?
Where has he gone?
Wo ist er hingefahren?
¿A dónde ha ido?
Où est-il allé ?
Dov'è andato?
Anh ấy đã đi đâu?
เขาไปที่ไหนเหรอ
他 去 哪里 了 ?
他 去 哪裡 了 ?
*
0782 已经 上班
0782 Anh ấy đã đi làm rồi .
He's already gone to work.
Er ist schon zur Arbeit gegangen.
Ya se ha ido a trabajar.
Il est déjà parti au travail.
È già andato a lavorare.
Anh ấy đã đi làm rồi.
เค้าออกไปทำงานแล้ว
他 已经 去 上班 了 。
他 已經 去 上班 了 。
*
0783 西班牙
0783 Em đã đến Tây Ban Nha bao giờ chưa ?
Have you ever been to Spain?
Warst du schon mal in Spanien?
¿Has estado alguna vez en España?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Espagne ?
Sei mai stato in Spagna?
Em đã đến Tây Ban Nha bao giờ chưa?
ได้ไปสเปนหรือเปล่า
你 去 过 西班牙 吗 ?
你 去 過 西班牙 嗎 ?
*
0785 法国 南部
0785 Em đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa ?
Have you ever been to the south of France?
Warst du schon mal im Süden von Frankreich?
¿Alguna vez has estado en el sur de Francia?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) dans le sud de la France ?
Sei mai stato nella Francia meridionale?
Em đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa?
เคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสมั้ย
你 有 去 过 法国 南部 吗 ?
你 有 去 過 法國 南部 嗎 ?
*
0786 银行 ?— 还没
0786 Em đã đến ngân hàng chưa ? Chưa .
Have you gone to the bank yet? — Not yet.
Bist du schon zur Bank gegangen? — Noch nicht.
¿Has ido ya al banco? — Todavía no.
Es-tu allé à la banque ? — Pas encore.
Sei già ♂andato (♀andata) a in banca? — Non ancora.
Em đã đến ngân hàng chưa? — Chưa.
ไปธนาคารหรือยัง→ยังเลย
你 去 银行 了 没 ?— 还没 。
你 去 銀行 了 沒 ?— 還沒 。
*
0791 已经 国家
0791 ấy đã đến thăm được rất nhiều nước .
She's visited many countries.
Sie hat schon viele Länder besucht.
Ha visitado muchos países.
Elle a visité plusieurs pays.
Ha visitato molti paesi.
Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước.
เธอไปมาแล้วหลายประเทศ
她 已经 去 过 很 多 国家 了 。
她 已經 去 過 很 多 國家 了 。
*
0799 还没
0799 Tôi chưa mua sắm xong .
I haven't done the shopping yet.
Ich war noch nicht einkaufen.
No he hecho la compra todavía.
Je n'ai pas encore fait les courses.
Non ho ancora fatto la spesa.
Tôi chưa mua sắm xong.
ยังไม่ได้ไปช็อปปิ้งเลย
我 还没 去 买 菜 。
我 還沒 去 買 菜 。
*
0801 已经 电影 。— 真的
0801 Mãi tôi chưa đi xem phim . Chưa á ?
I haven't been to the cinema in ages. — Haven't you?
Ich war schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Kino. — Wirklich?
No he ido al cine en años. — ¿No?
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au cinéma depuis des lunes. — Ah non ?
Non vado al cinema da secoli. — No?
Mãi mà tôi chưa đi xem phim. — Chưa á?
ไม่ได้ดูหนังนานมาก--จริงเหรอ
我 已经 很 久 没 去 看 电影 了 。— 真的 吗 ?
我 已經 很 久 沒 去 看 電影 了 。— 真的 嗎 ?
*
0803 法国 ?— 没有
0803 Em từng đến Pháp chưa ? Chưa .
Have you been to France? — No, I haven't.
Warst du mal in Frankreich? — Nein.
¿Has estado en Francia? — No, no he estado.
Es-tu déjà allé en France ? — Non, je n'y suis jamais allé.
Sei stato in Francia? — No, non ci sono stato.
Em từng đến Pháp chưa? — Chưa.
เคยไปฝรั่งเศสมั้ย--ไม่เคย
你 去 过 法国 吗 ?— 我 没有 。
你 去 過 法國 嗎 ?— 我 沒有 。
*
0805 巴西 ?—
0805 Em từng đến Brazil rồi phải không ? Đúng, nhiều lần rồi .
You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times.
Du warst doch in Brasilien, oder? — Ja, viele Male.
Has estado en Brasil ¿verdad? — Sí, muchas veces.
Tu es ♂allé (♀allée) au Brésil, n'est-ce pas ? — Oui, plusieurs fois.
Sei stato in Brasile, è corretto? — Sì, molte volte.
Em từng đến Brazil rồi phải không? — Đúng, nhiều lần rồi.
เคยไปบราซิลใช่มั้ย--เคยไปหลายครั้ง
你 去 过 巴西 , 对 吧 ?— 对 , 好 几 次 了 。
你 去 過 巴西 , 對 吧 ?— 對 , 好 幾 次 了 。
*
0814 日本
0814 ấy từng đến Nhật Bản một lần .
She's been to Japan once.
Sie war einmal in Japan.
Ella ha estado en Japón una vez.
Elle est allée au Japon une fois.
È stata in Giappone una volta.
Cô ấy từng đến Nhật Bản một lần.
เธอเคยไปญี่ปุ่นครั้งเดียว
她 去 过 日本 一 次 。
她 去 過 日本 一 次 。
*
0818 澳洲 ?—
0818 ấy đã từng đến Úc chưa ? Rồi, một lần .
Has she ever been to Australia? — Yes, once.
War sie schon mal in Australien? — Ja, einmal.
¿Has estado alguna vez en Australia? — Sí, una vez.
Est-elle déjà allée en Australie ? — Oui, une fois.
Lei, è mai stata in Australia? — Sì, una volta.
Cô ấy đã từng đến Úc chưa? — Rồi, một lần.
เธอเคยไปออสเตรเลียมั้ย--เคยไปครั้งหนึ่ง
她 去 过 澳洲 吗 ?— 有 , 一 次 。
她 去 過 澳洲 嗎 ?— 有 , 一 次 。
*
0819 南韩 ?—
0819 Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa Rồi, một lần .
Have you ever been to South Korea? — Yes, once.
Warst du schon mal in Südkorea? — Ja, einmal.
¿Has estado alguna vez en Corea del Sur? — Sí, una vez.
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Corée du Sud ? — Oui, une fois.
Sei mai stato in Corea del Sud? — Sì, una volta.
Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa — Rồi, một lần.
เคยไปเกาหลีมั้ย--เคย ครั้งหนึ่ง
你 去 过 南韩 吗 ?— 有 , 一 次 。
你 去 過 南韓 嗎 ?— 有 , 一 次 。
*
0820 西班牙
0820 ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần .
She's been to Spain twice.
Sie war zweimal in Spanien.
Ella ha estado en España dos veces.
Elle est allée en Espagne deux fois.
È stata in Spagna due volte.
Cô ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần.
เธอเคยไปสเปนสองครั้ง
她 去 过 西班牙 两 次 。
她 去 過 西班牙 兩 次 。
*
0821 纽约
0821 Tôi từng đến New York một lần .
I've been to New York once.
Ich war einmal in New York.
He estado en Nueva York una vez.
Je suis déjà ♂allé (♀allée) à New York une fois.
Sono stato a New York una volta.
Tôi từng đến New York một lần.
เคยไปนิวยอร์กครั้งหนึ่ง
我 去 过 一 次 纽约 。
我 去 過 一 次 紐約 。
*
0827 他们 西雅图
0827 Họ đã chuyển đến Seattle .
They've moved to Seattle.
Sie sind nach Seattle gezogen.
Se han mudado a Seattle.
Ils ont déménagé à Seattle.
Si sono trasferiti a Seattle.
Họ đã chuyển đến Seattle.
เค้าย้ายไปอยู่ซีแอตเทิลกัน
他们 搬 去 西雅图 了 。
他們 搬 去 西雅圖 了 。
*
0835 以为
0835 Tôi tưởng em đã nói em vừa mới đi xem mấy hôm trước .
I thought you said you'd just gone a few days ago.
Ich dachte, du hättest gesagt du warst gerade vor ein paar Tagen da.
Creía que habías dicho que fuiste hace unos pocos días.
Je pensais que tu avais dit que tu y étais ♂allé (♀allée) il y a quelques jours.
Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa.
Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước.
นึกว่าเพิ่งไปมาเมื่อสองสามวันก่อน
我 以为 你 说 你 几 天 前 才 刚 去 看 。
我 以為 你 說 你 幾 天 前 才 剛 去 看 。
*
0840 休息 小时
0840 ấy sẽ đi nằm một tiếng .
She's going to lie down for an hour.
Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen.
Se va a tumbar una hora.
Elle va s'étendre pour une heure.
Andrà a stendersi per un'ora.
Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng.
เขาจะนอนพักซักชั่วโมง
她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。
她 要 去 躺 著 休息 一 個 小時 。
*
0846
0846 Tôi sẽ làm việc đấy sau .
I'll do it later.
Ich mache das später.
La haré más tarde.
Je les ferai plus tard.
La farò più tardi.
Tôi sẽ làm việc đấy sau.
เดี่ยวค่อยไป
我 晚 点 去 。
我 晚 點 去 。
*
0847 他们 下个 礼拜 回去 义大利
0847 Họ sẽ trở về Ý tuần sau .
They'll be going back to Italy next week.
Sie gehen nächste Woche zurück nach Italien.
Volverán a Italia la semana que viene.
Ils vont retourner en Italie la semaine prochaine.
Saranno di ritorno in Italia settimana prossima.
Họ sẽ trở về Ý tuần sau.
พวกเขาจะกลับไปที่อิตาลีสัปดาห์หน้า
他们 下个 礼拜 要 回去 义大利 。
他們 下個 禮拜 要 回去 義大利 。
*
0853 我们 今天 晚上 可能 出去
0853 Chúng tôi thể sẽ đi ra ngoài tối nay .
We'll probably go out tonight.
Wir werden wahrscheinlich heute Abend ausgehen.
Probablemente saldremos esta noche.
Nous allons probablement sortir ce soir.
Probabilmente usciremo stasera.
Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngòai tối nay.
คืนนี้อาจไปเที่ยว
我们 今天 晚上 可能 会 出去 。
我們 今天 晚上 可能 會 出去 。
*
0854 东西 ?—
0854 Tôi đi ra cửa hàng được không ? Không, tôi sẽ đi .
Should I go to the shop? — No, I'll go.
Soll ich in den Laden gehen? — Nein, ich gehe.
¿Debería ir a la tienda? — No, iré yo.
Je vais à la boutique ? — Non, je vais y aller.
Devo andare a fare la spesa? — No, ci vado io.
Tôi đi ra cửa hàng được không? — Không, tôi sẽ đi.
ให้ไปที่ร้านมั้ย--ไม่ต้องเราจะไปเอง
我 该 去 买 东西 吗 ?— 不 用 , 我 去 。
我 該 去 買 東西 嗎 ?— 不 用 , 我 去 。
*
0857 电影
0857 Tên bộ phim em sắp đi xem ?
What's the name of the film you're going to see?
Welchen Film schaust du dir an?
¿Cómo se llama la película que vas a ver?
Quel est le nom du film que tu vas voir ?
Qual è il titolo del film che hai intenzione di vedere?
Tên bộ phim em sắp đi xem là gì?
หนังที่เธอจะไปดูชื่อเรื่องอะไร
你 要 去 看 哪 一 部 电影 ?
你 要 去 看 哪 一 部 電影 ?
*
0861 朋友 电影 知道
0861 Một người bạn sắp đi xem phim . Bạn muốn biết tên phim .
A friend is going to see a film. You want to know the name.
Ein Freund von dir geht ins Kino. Du willst wissen in welchen Film.
♂Un amigo (♀una amiga) va a ver una película. Quieres saber el nombre.
Un ami va voir un film. Tu veux connaître le nom.
Un amico andrà a vedere un film. Vuoi sapere il titolo.
Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên phim.
เพื่อนคนหนึ่งจะไปดูหนังคุณอยากรู้ชื่อหนัง
一 位 朋友 要 去 看 电影 。 你 想 知道 哪 一 部 。
一 位 朋友 要 去 看 電影 。 你 想 知道 哪 一 部 。
*
0863 东西
0863 Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái đó về ăn .
I think I'll buy something to eat.
Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen.
Creo que compraré algo para comer.
Je pense que je vais acheter quelque chose à manger.
Penso che comprerò qualcosa da mangiare.
Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn.
หิวข้าวว่าจะซื้ออะไรมากิน
我 想 我 要 去 买 点 东西 吃 。
我 想 我 要 去 買 點 東西 吃 。
*
0864 散步
0864 Tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ .
I think I'll go for a walk.
Ich glaube, ich gehe jetzt spazieren.
Creo que iré de paseo.
Je pense que je vais aller marcher.
Penso che andrò a fare una passeggiata.
Tôi nghĩ là tôi sẽ đi bộ.
บ้างว่าจะออกไปเดินเล่น
我 想 我 会 去 散步 。
我 想 我 會 去 散步 。
*
0873 可能 电影
0873 khả năng tôi sẽ đi xem phim .
It's possible that I'll go to the cinema.
Es ist möglich, dass ich ins Kino gehe.
Es posible que yo vaya al cine.
Il est possible que j'aille au cinéma.
È possibile che io vada al cinema.
Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim.
อาจจะไปดูหนัง
我 很 有 可能 会 去 看 电影 。
我 很 有 可能 會 去 看 電影 。
*
0878 可能 没空 出去
0878 khả năng tôi sẽ không thời gian ra ngoài .
It's possible that I won't have time to go out.
Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen.
Es posible que yo no tenga tiempo de salir.
Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir.
È possibile che io non avrò tempo per uscire.
Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngòai.
อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก
我 很 有 可能 没空 出去 。
我 很 有 可能 沒空 出去 。
*
0892 :「 可以 车站 ?」
0892 Bạn nói: "Em " thể chở tôi đến nhà ga được không ?
You ask, "Could you give me a ride to the station?"
Du fragst: Kannst du mich bis zum Bahnhof mitnehmen?
Preguntas: "¿Me podrías llevar a la estación?"
Tu demandes : « Pourrais-tu m'emmener à la gare ? »
Gli chiedi: «Potresti darmi un passaggio alla stazione?»
Bạn nói: "Em có thể chở tôi đến nhà ga được không?"
คุณถามเขาว่าไปส่งเราที่สถานีได้มั้ย
你 问 :「 你 可以 载 我 去 车站 吗 ?」
你 問 :「 你 可以 載 我 去 車站 嗎 ?」
*
0904 他们 我们 一点 食物
0904 Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn .
They gave us some money to buy some food.
Sie haben uns ein bisschen Geld gegeben, um Lebensmittel zu kaufen.
Ellos (♀Ellas) nos dieron algún dinero para comprar algo de comida.
♂Ils (♀elles) nous ont donné de l'argent pour acheter de la nourriture.
Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo.
Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn.
พวกเขาให้เงินมาซื้ออาหาร
他们 给 了 我们 一点 钱 去 买 些 食物 。
他們 給 了 我們 一點 錢 去 買 些 食物 。
*
0923 明年 南美洲
0923 ấy bảo tôi rằng sang năm ấy muốn đi Nam .
She told me that she wants to go to South America next year.
Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will.
Ella me dijo que quiere ir a América del Sur el año que viene.
Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine.
Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, vuole andare in Sud America.
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ.
เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า
她 跟 我 说 她 明年 想 去 南美洲 。
她 跟 我 說 她 明年 想 去 南美洲 。
*
0926 本来 明年 南美洲
0926 ấy bảo tôi rằng sang năm ấy muốn đi Nam .
She told me that she wanted to go to South America next year.
Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wollte.
Ella me dijo que quería ir a América del Sur el año que viene.
Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine.
Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, voleva andare in Sud America.
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ.
เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า
她 跟 我 说 她 本来 明年 想 去 南美洲 。
她 跟 我 說 她 本來 明年 想 去 南美洲 。
*
0949 今天 晚上 一些 朋友 出去
0949 Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay .
I'm going out with some friends tonight.
Ich gehe heute Abend mit Freunden aus.
Salgo con ♂algunos amigos (♀algunas amigas) esta noche.
Je sors avec quelques amis ce soir.
Uscirò con alcuni amici stasera.
Tôi sẽ ra ngòai với vài người bạn tối nay.
คืนนี้จะไปเที่ยวกับเพื่อน
我 今天 晚上 要 跟 一些 朋友 出去 。
我 今天 晚上 要 跟 一些 朋友 出去 。
*
0950 一起
0950 Em đi cùng tôi không ?
Are you coming with me?
Gehst du mit mir?
¿Vas a venir conmigo?
Viens-tu avec moi ?
Vieni con me?
Em có đi cùng tôi không?
จะมาด้วยกันมั้ย
你 要 跟 我 一起 去 吗 ?
你 要 跟 我 一起 去 嗎 ?
*
0951 今天 晚上 电影
0951 Tối nay em muốn đi xem phim với tôi không ?
Would you like to go to the cinema with me tonight?
Würdest du gerne mit mir heute Abend ins Kino gehen?
Quieres ir al cine esta noche.
Aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ?
Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera?
Tối nay em có muốn đi xem phim với tôi không?
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
你 今天 晚上 想 跟 我 去 看 电影 吗 ?
你 今天 晚上 想 跟 我 去 看 電影 嗎 ?
*
0953 一些 朋友 出去
0953 Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn .
Yes, I'm going out with some friends.
Ja, ich will mit Freunden weggehen.
Sí, voy a salir con ♂algunos amigos (♀algunas amigas).
Oui, je sors avec quelques ♂amis (♀amies).
Sì, esco con alcuni amici.
Có, tôi sẽ ra ngòai với mấy người bạn.
ทำจะออกไปเที่ยวกับเพื่อน
有 , 我 要 跟 一些 朋友 出去 。
有 , 我 要 跟 一些 朋友 出去 。
*
0956 我们 一起
0956 Em muốn đi cùng chúng tôi không ?
Do you want to come with us?
Kommst du mit?
¿Quieres venir con nosotros (♀nosotras)?
Veux-tu venir avec nous ?
Vuoi venire con noi?
Em có muốn đi cùng chúng tôi không?
อยากไปด้วยกันมั้ย
你 要 跟 我们 一起 去 吗 ?
你 要 跟 我們 一起 去 嗎 ?
*
0958 阿娜贝尔 理查德 派对
0958 Anabel Richard đến bữa tiệc không ?
Were Anabel and Richard at the party?
Waren Anabel und Richard auf der Party?
¿Estaban Anabel y Richard en la fiesta?
Est-ce qu'Anabel et Richard étaient à la fête ?
Anabel e Richard erano alla festa?
Anabel và Richard có đến bữa tiệc không?
อนาเบลกับริชาร์ดได้ไปปาร์ตีรึเปล่า
阿娜贝尔 和 理查德 有 去 派对 吗 ?
阿娜貝爾 和 理查德 有 去 派對 嗎 ?
*
0965 电影 朋友
0965 Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa .
Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends.
Weil ich den Film schon zweimal gesehen hatte, wollte ich nicht noch mal mit Freunden gehen.
Habiendo visto ya la película dos veces, no quería ir otra vez con mis amigos (♀amigas).
Ayant déjà vu le film deux fois, je ne voulais pas y retourner avec mes amis.
Avendo già visto il film due volte, non ho voluto andarci di nuovo con il mio amico.
Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa.
หนังเรื่องนี้ดูสองรอบแล้วไม่อยากไปดูกับเพื่อนอีก
这 部 电影 我 看 过 两 次 了 , 不 想 再 陪 朋友 去 看 了 。
這 部 電影 我 看 過 兩 次 了 , 不 想 再 陪 朋友 去 看 了 。
*
0966 我们 一些 朋友 旅行
0966 Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi .
We took a trip with some friends of ours.
Wir haben mit Freunden von uns einen Ausflug unternommen.
Fuimos de viaje con unos amigos nuestros (♀unas amigas nuestras).
Nous avons fait un voyage avec ♂quelques-uns (♀quelques-unes) de nos ♂amis (♀amies).
Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici.
Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi.
เราไปเที่ยวกับพวกเพื่อนๆ
我们 跟 一些 朋友 去 旅行 。
我們 跟 一些 朋友 去 旅行 。
*
0967 几个 朋友
0967 Anh ấy đi cùng vài người bạn .
He's going to go with some friends.
Er geht zusammen mit ein paar Freunden.
Va a ir con unos amigos.
Il y ira avec quelques amis.
Andrà con alcuni amici.
Anh ấy đi cùng vài người bạn.
เขาจะไปกับเพื่อนบางคน
他 要 跟 几个 朋友 去 。
他 要 跟 幾個 朋友 去 。
*
0987 我的 阿姨 现在 动物园 他们 会面
0987 của tôi đang đến vườn thú để gặp họ .
My aunt is going to the zoo to meet them there.
Meine Tante geht zum Zoo, um sie dort zu treffen.
Mi tía está yendo al zoo para encontrarse con ellos allí.
Ma tante va au zoo pour les rencontrer là-bas.
Mia zia andrà allo zoo a incontrarli.
Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ.
ป้าเราจะไปที่สวนสัตว์เพื่อเจอพวกเขาที่นั่น
我的 阿姨 现在 要 去 动物园 跟 他们 会面 。
我的 阿姨 現在 要 去 動物園 跟 他們 會面 。
*
1010 史帝夫 开车 上班
1010 Steve luôn đi làm bằng xe hơi .
Steve always goes to work by car.
Steve fährt immer mit dem Auto zur Arbeit.
Steve siempre va en coche a trabajar.
Steve se rend toujours au travail en voiture.
Stefano va sempre al lavoro in macchina.
Steve luôn đi làm bằng xe hơi.
สตีฟขับรถไปทำงานทุกวัน
史帝夫 都 是 开车 去 上班 。
史帝夫 都 是 開車 去 上班 。
*
1011 开车 工作
1011 Em đi làm bằng xe hơi không ?
Do you go to work by car?
Fährst du mit dem Auto zur Arbeit?
¿Vas al trabajo en coche?
Vas-tu au travail en voiture ?
Vai al lavoro in macchina?
Em có đi làm bằng xe hơi không?
ขับรถไปทำงานรึเปล่า
你 开车 去 工作 吗 ?
你 開車 去 工作 嗎 ?
*
1024 通常 公车 学校
1024 Tôi thường đi học bằng xe buýt .
I usually go to school by bus.
Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule.
Normalmente voy al colegio en autobús.
Je me rends généralement à l'école en autobus.
Di solito vado a scuola con il bus.
Tôi thường đi học bằng xe buýt.
ปกติเราจะนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน
我 通常 搭 公车 去 学校 。
我 通常 搭 公車 去 學校 。
*
1032 昨天 开车 上班
1032 Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi .
Yesterday he went to work by car.
Gestern ist er mit dem Auto zur Arbeit gefahren.
Ayer fue en coche a trabajar.
Hier, il est allé au travail en voiture.
Ieri è andato al lavoro in macchina.
Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi.
เมื่อวานเขาก็ขับรถไปทำงาน
昨天 他 开车 去 上班 。
昨天 他 開車 去 上班 。
*
1040 我们 没有 派对
1040 Chúng tôi đã không đến dự tiệc .
We didn't go to the party.
Wir sind nicht zur Party gegangen.
No fuimos a la fiesta.
Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) à la fête.
Non siamo andati alla festa.
Chúng tôi đã không đến dự tiệc.
พวกเราไม่ได้ไปปาร์ตี้
我们 没有 去 派对 。
我們 沒有 去 派對 。
*
1041 维尔玛 礼拜 派对
1041 Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau .
Wilma isn't coming to the party next week.
Wilma kommt nächste Woche nicht mit auf die Party.
Wilma no viene a la fiesta la semana que viene.
Wilma ne vient pas à la fête la semaine prochaine.
Wilma non verrà alla festa settimana prossima.
Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau.
วิลมาจะไม่มางานอาทิตย์หน้านะ
维尔玛 下 礼拜 不 会 去 派对 。
維爾瑪 下 禮拜 不 會 去 派對 。
*
1044 艾弗林 派对 ?— 没有
1044 Eveline đến dự tiệc không ? Không ấy đã không đến .
Did Eveline come to the party? — No, she didn't.
War Eveline auf der Party? — Nein.
¿Vino Eveline a la fiesta? — No, no vino.
Est-ce qu'Eveline est venue à la fête ? — Non, elle n'est pas venue.
Eveline è venuta alla festa? — No, non è venuta.
Eveline có đến dự tiệc không? — Không cô ấy đã không đến.
เอเวอลินได้ไปปาร์ตี้รึเปล่า--เปล่า เธอไม่ได้ไป
艾弗林 有 去 派对 吗 ?— 没有 , 她 没 去 。
艾弗林 有 去 派對 嗎 ?— 沒有 , 她 沒 去 。
*
1046 派对
1046 Em không muốn tới bữa tiệc à ?
Don't you want to go to the party?
Willst du nicht zur Party gehen?
¿No quieres ir a la fiesta?
Ne veux-tu pas aller à la fête ?
Non vuoi andare alla festa?
Em không muốn tới bữa tiệc à?
ไม่อยากไปปาร์ตี้เหรอ
你 不 想 去 派对 吗 ?
你 不 想 去 派對 嗎 ?
*
1068 这个 困难 问题 解答
1068 Đây một câu hỏi khó cho tôi trả lời .
This is a difficult question for me to answer.
Die Frage ist für mich schwierig zu beantworten.
Es una pregunta difícil de contestar.
C'est une question à laquelle il m'est difficile de répondre.
Questa per me è una domanda difficile a cui rispondere.
Đây là một câu hỏi khó cho tôi trả lời.
คำถามนี้ยากสำหรับเรา
这个 困难 的 问题 等 着 我 去 解答 。
這個 困難 的 問題 等 著 我 去 解答 。
*
1101 我们 过去 新车
1101 Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua .
We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft.
Hemos comprado dos coches nuevos en los últimos tres años.
Nous avons acheté deux nouvelles voitures dans les trois dernières années.
Abbiamo comprato due (2) macchine nuove negli ultimi tre (3) anni.
Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua.
ช่วงสามปีที่ผ่านมาซื้อรถใหม่สองคัน
我们 过去 三 年 买 了 两 台 新车 。
我們 過去 三 年 買 了 兩 台 新車 。
*
1141 佛罗里达 > 佛州
1141 Em đã đến Florida bao giờ chưa ?
Have you ever been to Florida?
Warst du schon mal in Florida?
¿Has estado alguna vez en Florida?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Floride ?
Siete mai stati in Florida?
Em đã đến Florida bao giờ chưa?
เคยไปฟลอริด้ามั้ย
你 去 过 佛罗里达 吗 ? > 你 去 过 佛州 吗 ?
你 去 過 佛羅里達 嗎 ? > 你 去 過 佛州 嗎 ?
*
1144 蒙特娄 ?— 从来 没有
1144 Em đã từng đến Montréal bao giờ chưa ? Chưa, chưa bao giờ .
Have you ever been to Montreal? — No, never.
Warst du schon mal in Montreal? — Nein, nie.
¿Has estado alguna vez en Montreal? — No, nunca.
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) à Montréal ? — Non, jamais.
Sei mai stato a Montreal? — No, mai.
Em đã từng đến Montréal bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ.
เคยไปมอนทรีออลมั้ย--ไม่เคยไป
你 去 过 蒙特娄 吗 ?— 从来 没有 。
你 去 過 蒙特婁 嗎 ?— 從來 沒有 。
*
1146 台湾 怎么样 ?— 知道
1146 Đài Loan trông như thế nào ? Tôi không biết . Tôi chưa từng đến đó .
What's Taiwan like? — I don't know. I've never been there.
Wie ist Taiwan so? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
¿Cómo es Taiwan? — No lo sé. Nunca he estado ahí.
Comment est Taïwan ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé.
Com'è Taiwan? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
Đài Loan trông như thế nào? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
ไต้หวันเป็นไงบ้าง--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย
台湾 怎么样 ?— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。
台灣 怎麼樣 ?— 我 不 知道 。 我 沒 去 過 。
*
1147 漂亮 ?— 知道
1147 đẹp không ? Tôi không biết . Tôi chưa từng đến đó .
Is it beautiful? — I don't know. I've never been there.
Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da.
¿Es bonito? — No lo sé. Nunca he estado ahí.
C'est beau ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé.
È bella? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó.
สวยมั้ย--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย
漂亮 吗 ?— 我 不 知道 。 我 没 去 过 。
漂亮 嗎 ?— 我 不 知道 。 我 沒 去 過 。
*
1156 卫生纸 一些
1156 Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết .
Please buy more toilet paper before you use it all up.
Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst.
Por favor, compra más papel higiénico antes de gastarlo todo.
S'il te plaît, achète plus de papier hygiénique avant de tout l'utiliser.
Per favore, compra più carta igienica prima di finirla tutta.
Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó.
ช่วยซื้อกระดาษทิชชูมาเพิ่มก่อนที่คุณจะใช้หมดด้วย
在 卫生纸 用 完 前 快 去 多 买 一些 吧 。
在 衛生紙 用 完 前 快 去 多 買 一些 吧 。
*
1182 男朋友 电影 时候 电影票
1182 Khi em đi xem phim với bạn trai, anh ấy trả tiền không ?
When you went to the cinema with your boyfriend, did he pay for the tickets?
Als du mit deinem Freund ins Kino bist, hat er die Karten bezahlt?
Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas?
Quand tu es allée au cinéma avec ton copain, a-t-il payé pour les billets ?
Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti?
Khi em đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không?
ตอนเธอไปดูหนังกับแฟนเขาจ่ายค่าตั๋วให้หรือเปล่า
你 跟 男朋友 去 看 电影 的 时候 , 他 会 付 电影票 钱 吗 ?
你 跟 男朋友 去 看 電影 的 時候 , 他 會 付 電影票 錢 嗎 ?
*
1184 拉拉
1184 Lara bận lúc em đến gặp ấy không ?
Was Lara busy when you went to see her?
War Lara beschäftigt als du sie getroffen hast?
¿Estaba Lara ocupada cuando fuiste a verla?
Est-ce que Lara était occupée quand tu es ♂allé (♀allée) la voir ?
Lara era occupata quando sei andata a trovarla?
Lara có bận lúc em đến gặp cô ấy không?
ลาร่ากำลังยุ่งอยู่หรือเปล่าตอนไปหา
你 去 找 拉拉 时 , 她 有 在 忙 吗 ?
你 去 找 拉拉 時 , 她 有 在 忙 嗎 ?
*
1221 也许 艾蜜莉 一起
1221 thể Emily sẽ đi với em .
Perhaps Emily will go with you.
Vielleicht geht Emily mit dir.
Quizá Emily va contigo.
Peut-être qu'Emily y ira avec toi.
Forse Emilia verrà con te.
Có thể Emily sẽ đi với em.
เอมิลี่อาจจะไปกับเธอนะ
也许 艾蜜莉 会 跟 你 一起 去 。
也許 艾蜜莉 會 跟 你 一起 去 。
*
1244 明天 晚上 派对 没有
1244 Tối mai một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự .
There's a party tomorrow night, but I'm not going.
Morgen Abend gibt's eine Party, aber ich gehe nicht hin.
Hay una fiesta mañana por la noche, pero yo no voy.
Il y a une fête demain soir, mais je n'y vais pas.
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò.
Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự.
พรุ่งนี้เย็นมีปาร์ตี้แต่เราไม่ไป
明天 晚上 有 一 个 派对 , 但 我 没有 要 去 。
明天 晚上 有 一 個 派對 , 但 我 沒有 要 去 。
*
1247 墨西哥 柔伊
1247 Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi .
I haven't been to Mexico, but Zoe has.
Ich war noch nicht in Mexiko, aber Zoe war schon mal dort.
No he estado en México, pero Zoe sí.
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au Mexique, mais Zoë oui.
Non sono stato in Messico, mentre Zoe ci è stata.
Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi.
เราไม่เคยไปเม็กซิโกแต่โซอีเคยไป
我 没 去 过 墨西哥 , 但 柔伊 去 过 。
我 沒 去 過 墨西哥 , 但 柔伊 去 過 。
*
1253 不好意思 我们 礼拜 你的 派对
1253 Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được .
I'm sorry, but we can't come to your party next weekend.
Entschuldigung, aber wir können nächstes Wochenende nicht auf deine Party kommen.
Lo siento, pero no podemos venir a tu fiesta el fin de semana que viene.
Je suis ♂désolé (♀désolée), mais nous ne pouvons pas venir à ta fête le week-end prochain.
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana.
Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được.
ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้
不好意思 , 我们 下 礼拜 不 能 去 你的 派对 。
不好意思 , 我們 下 禮拜 不 能 去 你的 派對 。
*
1258 可能 今天 晚上 电影 确定
1258 thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc .
I might go to the cinema tonight, but I'm not sure.
Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino, aber ich weiß noch nicht genau.
Puede que vaya al cine esta noche, pero no estoy seguro (♀segura).
Je vais peut-être aller au cinéma ce soir, mais je ne suis pas ♂sûr (♀sûre).
Potrei magari andare al cinema stasera, ma non ne sono sicuro.
Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc.
ว่าจะไปดูหนังคืนนี้แต่ยังไม่แน่ใจ
我 可能 今天 晚上 会 去 看 电影 , 但 我 还 不 确定 。
我 可能 今天 晚上 會 去 看 電影 , 但 我 還 不 確定 。
*
1259 可能 东西 确定
1259 Anh ấy thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc .
He might go shopping, but he's not sure.
Er geht vielleicht einkaufen, aber er weiß noch nicht.
Puede que él vaya de compras, pero no está seguro.
Il va peut-être aller faire du shopping, mais il n'est pas sûr.
Potrebbe andare a fare compere, ma non ne è sicuro.
Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc.
เขาอาจจะไปช็อปปิ้งแต่เขายังไม่แน่ใจ
他 有 可能 去 买 东西 , 但 还 不 确定 。
他 有 可能 去 買 東西 , 但 還 不 確定 。
*
1261 银行 然后 邮局
1261 Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện .
I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.
Ich muss zur Bank und danach zur Post.
Tengo que ir al banco y luego voy a correos.
Je dois aller à la banque et puis je vais au bureau de poste.
Devo andare in banca e poi andrò in posta.
Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện.
เราต้องไปธนาคารก่อนเสร็จแล้วค่อยไปไปรษณีย์
我 要 先 去 银行 然后 再 去 一 趟 邮局 。
我 要 先 去 銀行 然後 再 去 一 趟 郵局 。
*
1262
1262 Em nên đi xem .
You should go and see it.
Den solltest du dir anschauen.
Deberías ir a verla.
Tu devrais aller le voir.
Dovresti andare a vederlo.
Em nên đi xem nó.
น่าจะไปดูนะ
你 该 去 看 。
你 該 去 看 。
*
1263 电影 还是 电视 就好
1263 Em muốn đi xem phim không, hay chỉ xem tuyến ?
Do you want to go to the movies, or just watch TV?
Willst du ins Kino gehen oder nur Fernsehen gucken?
¿Quieres ir al cine o sólo ver la tele?
Veux-tu aller au cinéma ou simplement regarder la télé ?
Vuoi andare al cinema o soltanto guardare la televisione?
Em có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến?
อยากไปดูหนังหรือว่าแค่อยากดูทีวี
你 想 去 看 电影 吗 ? 还是 看 电视 就好 ?
你 想 去 看 電影 嗎 ? 還是 看 電視 就好 ?
*
1266 就算 明天 下雨 我们 还是
1266 Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa .
We're going to the beach tomorrow, even if it's raining.
Wir gehen morgen zum Strand, selbst wenn es regnet.
Nosotros (♀Nosotras) nos vamos a la playa mañana, aunque esté lloviendo.
Nous allons à la plage demain, même s’il pleut.
Domani andremo in spiaggia anche se piove.
Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa.
พรุ่งนี้เราจะไปชายหาดกันถึงฝนจะตกก็ตาม
就算 明天 下雨 , 我们 还是 要 去 海 边 。
就算 明天 下雨 , 我們 還是 要 去 海 邊 。
*
1273 有时候 走路 工作 没有 经常 这样
1273 Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên .
I sometimes walk to work, but not often.
Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft.
A veces voy andando al trabajo, pero no a menudo.
Je vais parfois au travail à pied, mais pas souvent.
Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso.
Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên.
เราเดินไปทำงานบ้างแต่ไม่บ่อยเท่าไร
我 有时候 走路 去 工作 , 但 没有 经常 这样 。
我 有時候 走路 去 工作 , 但 沒有 經常 這樣 。
*
1279 车站 火车 手上 袋子
1279 Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu anh ấy đang mang một cái túi .
He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.
Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei.
Él iba a la estación a tomar un tren y llevaba una bolsa.
Il allait à la gare pour prendre un train et il transportait un sac.
Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa.
Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi.
เขากำลังจะไปขึ้นรถไฟ แล้วมีกระเป๋าใบหนึ่ง
他 走 去 车站 要 赶 火车 , 手上 拿 着 一 个 袋子 。
他 走 去 車站 要 趕 火車 , 手上 拿 著 一 個 袋子 。
*
1287 奥斯卡 十八 离开 西班牙
1287 Oscar bỏ nhà tuổi mười tám đi đến Tây Ban Nha .
Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain.
Oscar ist mit achtzehn von zu Hause ausgezogen und nach Spanien gegangen.
Oscar se fue de casa a los dieciocho (18) años de edad y se marchó a España.
Oscar a quitté la maison à l'âge de dix-huit (18) ans et il est parti en Espagne.
Oscar è andato via di casa all'età di diciott'anni ed è partito per la Spagna.
Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha.
ออสการ์ออกจากบ้านตอนอายุ18และไปอยู่ที่ประเทศสเปน
奥斯卡 十八 岁 就 离开 家 , 去 了 西班牙 。
奧斯卡 十八 歲 就 離開 家 , 去 了 西班牙 。
*
1291 阿娜贝尔 但是 理查德
1291 Anabel thì đó nhưng Richard thì không .
Anabel was there, but Richard wasn't.
Anabel war da, Richard nicht.
Anabel estaba, pero Richard no.
Anabel y était, mais pas Richard.
Anabel c'era, Richard no.
Anabel thì có ở đó nhưng Richard thì không.
อนาเบลไปแต่ริชาร์ดไม่ได้ไป
阿娜贝尔 有 去 , 但是 理查德 没 去 。
阿娜貝爾 有 去 , 但是 理查德 沒 去 。
*
1294 我们 邮局 没有 银行
1294 Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng .
We went to the post office, but we didn't go to the bank.
Wir sind zur Post gegangen, aber nicht zur Bank.
Fuimos a la oficina de correos, pero no al banco.
Nous sommes ♂allés (♀allées) au bureau de poste, mais nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) à la banque.
Siamo andati in posta, ma non siamo andati in banca.
Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng.
พวกเราไปไปรษณีย์แต่ไม่ได้ไปธนาคาร
我们 有 去 邮局 , 但 没有 去 银行 。
我們 有 去 郵局 , 但 沒有 去 銀行 。
*
1295 上个 礼拜五 公司 举办 派对
1295 một bữa tiệc quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự .
There was a party at work last Friday, but I didn't go.
Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen.
Hubo una fiesta en el trabajo el viernes pasado, pero no fui.
Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n'y suis pas ♂allé (♀allée).
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato.
Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự.
ศุกร์ที่แล้วมีปาร์ตี้ที่ทำงานแต่ไม่ได้ไป
上个 礼拜五 公司 有 举办 派对 , 但 我 没 去 。
上個 禮拜五 公司 有 舉辦 派對 , 但 我 沒 去 。
*
1311 妹妹 电影 还没
1311 Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa .
My sister has seen the film, but I haven't.
Meine Schwester hat den Film gesehen, aber ich nicht.
Mi hermana ha visto la película, pero yo no.
Ma sœur a vu le film, mais pas moi.
Mia sorella ha visto il film, però io no.
Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa.
น้องเราดูหนังเรื่องนี้แล้วเรายังไม่ได้ดู
我 妹妹 去 看 过 这 部 电影 了 。 但 我 还没 。
我 妹妹 去 看 過 這 部 電影 了 。 但 我 還沒 。
*
1312 开车 上班 昨天
1312 Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe .
I don't usually drive to work, but I did yesterday.
Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise.
Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí.
Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier.
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto.
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe.
ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน
我 不 常 开车 去 上班 , 但 我 昨天 有 开 。
我 不 常 開車 去 上班 , 但 我 昨天 有 開 。
*
1313 我们 加拿大 还没 阿拉斯加
1313 Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska .
We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.
Wir waren in Kanada, aber nicht in Alaska.
Hemos estado en Canadá, pero no hemos estado en Alaska.
Nous sommes ♂allés (♀allées) au Canada, mais nous ne sommes jamais ♂allés (♀allées) en Alaska.
Siamo stati in Canada, ma non siamo stati in Alaska.
Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska.
เคยไปแคนาดามาแต่ไม่เคยไปอลาสก้า
我们 去 过 加拿大 , 但 还没 去 过 阿拉斯加 。
我們 去 過 加拿大 , 但 還沒 去 過 阿拉斯加 。
*
1317 理查 中国 还没
1317 Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa .
Richard has been to China, but I haven't.
Richard war in China, ich nicht.
Richard ha estado en China, pero yo no.
Richard est allé en Chine, mais pas moi.
Riccardo è stato in Cina, però io no.
Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa.
ริชาร์ดเคยไปจีนแต่เราไม่เคยไป
理查 去 过 中国 , 但 我 还没 去 过 。
理查 去 過 中國 , 但 我 還沒 去 過 。
*
1323 今晚 应该 读书 电影
1323 Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim .
I should study tonight, but I think I'll go to the cinema.
Ich sollte eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe lieber ins Kino.
Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine.
Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma.
Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò al cinema.
Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim.
คืนนี้ควรจะอ่านหนังสือแต่ว่าจะไปดูหนัง
我 今晚 应该 读书 , 但 我 想 去 看 电影 。
我 今晚 應該 讀書 , 但 我 想 去 看 電影 。
*
1324 今晚 最好 读书 电影
1324 Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim .
I ought to study tonight, but I think I'll go to the cinema.
Ich soll eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe ins Kino.
Debo estudiar esta noche, pero creo que iré al cine.
Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma.
Dovrei studiare stasera, penso, però, che andrò al cinema.
Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim.
คืนนี้ต้องอ่านหนังสือแต่ว่าจะออกไปดูหนัง
我 今晚 最好 读书 , 但 我 想 去 看 电影 。
我 今晚 最好 讀書 , 但 我 想 去 看 電影 。
*
1333 每天 收到 新闻 有时候
1333 Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc .
I get the news every day, but sometimes I don't read it.
Ich bekomme zwar jeden Tag die Zeitung, aber manchmal lese ich sie nicht.
Recibo las noticias todos los días, pero a veces no las leo.
Je reçois les nouvelles tous les jours, mais parfois je ne les lis pas.
Ricevo il giornale ogni giorno, ma qualche volta non lo leggo.
Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thỏang tôi không đọc.
ได้หนังสือพิมพ์ทุกวัน แต่บางครั้งไม่อ่านเลย
我 每天 会 收到 新闻 , 但 有时候 我 不 会 去 看 。
我 每天 會 收到 新聞 , 但 有時候 我 不 會 去 看 。
*
1342 爸爸 有时候 出租车 上班 公车 上班
1342 Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt .
My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus.
Mein Vater fährt manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich nehme den Bus.
Mi padre a veces va en taxi a trabajar y yo voy en autobús.
Mon père va parfois travailler en taxi et je vais travailler en bus.
Mio padre a volte va al lavoro in taxi, io ci vado in autobus.
Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt.
บางครั้งพ่อเราก็นั่งแท็กซี่ไปทำงานส่วนเราขึ้นรถเมล์
我 爸爸 有时候 搭 计程车 去 上班 , 而 我 搭 公车 去 上班 。
我 爸爸 有時候 搭 計程車 去 上班 , 而 我 搭 公車 去 上班 。
*
1345 这个 派对 可能
1345 Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được .
I'd love to have gone to the party, but it was impossible.
Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich.
Me encantaría haber ido a la fiesta, pero era imposible.
J'aurais aimé aller à la fête, mais c'était impossible.
Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile.
Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được.
ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้
我 很 想 去 这个 派对 , 但 不 可能 。
我 很 想 去 這個 派對 , 但 不 可能 。
*
1357 以前 星期 出去
1357 Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần .
No, I used to go out three (3) nights a week though.
Nein, aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen.
No, pero solía salir tres noches a la semana.
Non, mais j'avais l'habitude de sortir trois soirs par semaine.
No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana.
Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần.
ไม่บ่อย แต่เมื่อก่อนไปเที่ยวอาทิตย์ละสามครั้ง
不 常 , 但 我 以前 一 个 星期 会 出去 三 次 。
不 常 , 但 我 以前 一 個 星期 會 出去 三 次 。
*
1363 我们 过去 常常 他们 现在
1363 Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm .
We used to see them a lot, but we don't see them very often these days.
Wir haben sie früher oft getroffen, aber heutzutage nicht mehr oft.
Solíamos verles mucho, pero no les vemos a menudo últimamente.
Nous avions l'habitude de les voir souvent, mais nous ne les voyons plus très souvent ces jours-ci.
Eravamo soliti vederli molto, ma ultimamente non li vediamo molto spesso.
Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng hiện tại chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm.
เมื่อก่อนเจอเขาบ่อยแต่ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เจอแล้ว
我们 过去 常常 见 他们 , 但 现在 不 常 了 。
我們 過去 常常 見 他們 , 但 現在 不 常 了 。
*
1364 纽西兰 哥哥
1364 Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần .
I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice.
Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da.
Nunca he estado en Nueva Zelanda, pero mi hermano ha estado dos veces.
Je ne suis jamais ♂allé (♀allée) en Nouvelle-Zélande, mais mon frère y est allé deux fois.
Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte.
Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần.
ไม่เคยไปนิวซีแลนด์ แต่พี่ชายเคยไปสองครั้ง
我 没 去 过 纽西兰 , 但 我 哥哥 去 过 两 次 。
我 沒 去 過 紐西蘭 , 但 我 哥哥 去 過 兩 次 。
*
1366 没有 之前 每天 游泳
1366 Không, nhưng tôi đã từng ngày nào cũng bơi .
No, I used to swim every day though.
Nein, aber ich bin früher jeden Tag geschwommen.
No, pero solía nadar todos los días.
Non, mais j'avais l'habitude de nager tous les jours.
No, tuttavia ero solito nuotare tutti i giorni.
Không, nhưng tôi đã từng ngày nào cũng bơi.
ไม่เล่น แต่เมื่อก่อนว่ายน้ำทุกวัน
没有 , 但 之前 我 每天 会 去 游泳 。
沒有 , 但 之前 我 每天 會 去 游泳 。
*
1374 我们 棒球 出去 打破 窗户
1374 Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng làm vỡ cửa sổ .
We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.
Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist.
Estábamos jugando al béisbol cuando le di a la pelota y rompí una ventana.
Nous jouions au baseball quand j'ai frappé la balle et cassé une vitre.
Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra.
Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ.
เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล
我们 在 打 棒球 , 我 把 球 打 出去 时 打破 了 窗户 。
我們 在 打 棒球 , 我 把 球 打 出去 時 打破 了 窗戶 。
*
1396 为什么 出去
1396 Tại sao em lại đi ra ngoài ?
Why are you going out?
Warum musst du raus?
¿Por qué sales?
Pourquoi sors-tu ?
Perchè stai uscendo?
Tại sao em lại đi ra ngòai?
จะออกไปทำไม
你 为什么 要 出去 ?
你 為什麼 要 出去 ?
*
1409 昨天 怎么 开会
1409 Sao hôm qua em không mặt trong cuộc họp ?
Why weren't you at the meeting yesterday?
Warum warst du gestern nicht auf dem Meeting?
¿Por qué no estuviste en la reunión ayer?
Pourquoi n'étais-tu pas à la réunion hier ?
Perché ieri non c'eri alla riunione?
Sao hôm qua em không có mặt trong cuộc họp?
ทำไมถึงไม่ได้เข้าประชุมเมื่อวาน
你 昨天 怎么 没 去 开会 ?
你 昨天 怎麼 沒 去 開會 ?
*
1414 为什么 尼可拉斯 昨天 没有 上班
1414 Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm ?
Why wasn't Nicholas at work yesterday?
Warum war Nicholas gestern nicht arbeiten?
¿Por qué no estaba Nicholas en el trabajo ayer?
Pourquoi Nicholas n'était-il pas au travail hier ?
Perchè Nicola non era al lavoro ieri?
Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm?
ทำไมนิโคลาสถึงไม่ไปทำงานเมื่อวาน
为什么 尼可拉斯 昨天 没有 去 上班 ?
為什麼 尼可拉斯 昨天 沒有 去 上班 ?
*
1422 为什么 一起
1422 Sao em không đi cùng luôn ?
Why don't you come too?
Hast du nicht auch Lust mitzukommen?
¿Por qué no vienes también?
Pourquoi ne te joins-tu pas à nous aussi ?
Perchè non vieni anche tu?
Sao em không đi cùng luôn?
ไปด้วยกันมั้ย
你 为什么 不 一起 去 ?
你 為什麼 不 一起 去 ?
*
1423 散步
1423 Em muốn ra ngoài đi bộ không ?
Would you like to go out for a walk?
Möchtest du spazieren gehen?
¿Te gustaría salir de paseo?
Voudrais-tu aller te promener ?
Desideri uscire a fare una passeggiata?
Em có muốn ra ngòai đi bộ không?
อยากออกไปเดินเล่นมั้ย
你 要 不 要 去 散步 ?
你 要 不 要 去 散步 ?
*
1424 我们 今天 晚餐
1424 Tối nay ăn đi .
Let's have fish for dinner tonight.
Lass uns heute Abend Fisch essen.
Vamos a tener pescado para cenar esta noche.
Mangeons du poisson pour dîner ce soir.
Mangiamo pesce stasera per cena.
Tối nay ăn cá đi.
คืนนี้กินปลากันเถอะ
我们 今天 晚餐 去 吃 点 鱼 吧 。
我們 今天 晚餐 去 吃 點 魚 吧 。
*
1426 为了 世界各地 旅行 存钱
1426 Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới .
I'm saving my money up for a trip around the world.
Ich spare Geld für eine Weltreise.
Estoy ahorrando dinero para un viaje alrededor del mundo.
J'économise mon argent pour un voyage autour du monde.
Sto mettendo da parte i soldi per fare un giro attorno al mondo.
Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới.
เรากำลังเก็บเงินไปเที่ยวรอบโลก
我 为了 去 世界各地 旅行 而 存钱 。
我 為了 去 世界各地 旅行 而 存錢 。
*
1427 我们 游泳
1427 Không, đi bơi đi .
No, let's go for a swim.
Nein, lass uns lieber schwimmen gehen.
No, vamos a nadar.
Non, allons nager.
No, andiamo a farci una nuotata.
Không, đi bơi đi.
ไม่เอาไปว่ายน้ำกันเถอะ
不 想 , 我们 去 游泳 吧 。
不 想 , 我們 去 游泳 吧 。
*
1429 学校 一定 迟到
1429 Em không được đi học muộn nữa .
You must not be late for school again.
Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen.
No debes llegar tarde al colegio otra vez.
Tu ne dois plus être en retard à l'école.
Non devi arrivare ancora in ritardo a scuola.
Em không được đi học muộn nữa.
อย่ามาโรงเรียนสายอีก
你 去 学校 一定 不 能 再 迟到 了 。
你 去 學校 一定 不 能 再 遲到 了 。
*
1432 一定 出去 工作
1432 Anh ấy hẳn rời nhà đi làm rất sớm .
He must leave for work very early.
Er muss sehr früh zur Arbeit.
Debe de irse al trabajo muy temprano.
Il doit partir pour le travail très tôt.
Deve uscire molto presto per andare al lavoro.
Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm.
เขาต้องออกไปทำงานตั้งแต่เช้า
他 一定 很 早 就 出去 工作 了 。
他 一定 很 早 就 出去 工作 了 。
*
1443 雷贝卡 二十 所以 现在 二十
1443 Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay ấy hai mươi ba .
Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now.
Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig.
El año pasado Rebecca tenía veintidós (22) años, así que ahora tiene veintitrés (23).
L'an dernier, Rebecca avait vingt-deux ans, alors elle en a maintenant vingt-trois.
L'anno scorso Rebecca aveva ventidue anni, adesso ne ha ventitrè.
Năm ngóai Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba.
ปีที่แล้วรีเบคก้าอายุยี่สิบสอง ตอนนี้เธออายุยี่สิบสาม
去 年 雷贝卡 二十 二 岁 , 所以 现在 二十 三 岁 了 。
去 年 雷貝卡 二十 二 歲 , 所以 現在 二十 三 歲 了 。
*
1458 因为 所以
1458 Tôi đã rửa tay tay bị bẩn .
I washed my hands because they were dirty.
Ich habe meine Hände gewaschen, weil sie dreckig waren.
Me lavé las manos porque estaban sucias.
Je me suis lavé les mains, parce qu'elles étaient sales.
Mi sono lavato le mani perchè erano sporche.
Tôi đã rửa tay vì tay bị bẩn.
มือสกปรกก็เลยล้างมือ
因为 手 脏 了 所以 我 去 洗 了 手 。
因為 手 髒 了 所以 我 去 洗 了 手 。
*
1463 安东尼奥 上个 礼拜 因为 生病 工作
1463 Antonio tuần trước không đi làm bị ốm .
Antonio wasn't at work last week because he was sick.
Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war.
Antonio no estaba en el trabajo la semana pasada porque estaba enfermo.
Antonio n'était pas au travail la semaine dernière parce qu'il était malade.
Antonio non era al lavoro settimana scorsa perché era malato.
Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm.
อาทิตย์ที่แล้วแอนโทนีโอไม่ได้ทำงานเพราะว่าเค้าไม่สบาย
安东尼奥 上个 礼拜 因为 生病 了 没 去 工作 。
安東尼奧 上個 禮拜 因為 生病 了 沒 去 工作 。
*
1469 明天 晚上 出去 因为 工作
1469 Tối mai tôi không đi ra ngoài với em được tôi còn làm việc .
I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.
Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten.
Como estoy trabajando, no puedo salir contigo mañana por la noche.
Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille.
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro.
Tối mai tôi không đi ra ngòai với em được vì tôi còn làm việc.
พรุ่งนี้เย็นไปเที่ยวด้วยไม่ได้ต้องทำงาน
我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 , 因为 我 要 工作 。
我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 , 因為 我 要 工作 。
*
1542 礼拜 就要 欧洲 兴奋
1542 Em phấn khích tuần sau đi châu Âu không ?
Are you excited about going to Europe next week?
Freust du dich schon, nächste Woche nach Europa zu fliegen?
¿Estás emocionado (♀emocionada) por ir a Europa la semana que viene?
As-tu hâte d'aller en Europe la semaine prochaine ?
Sei emozionata di andare in Europa la settimana prossima?
Em có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không?
เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะได้ไปยุโรปสัปดาห์หน้า
下 礼拜 就要 去 欧洲 了 , 你 兴奋 吗 ?
下 禮拜 就要 去 歐洲 了 , 你 興奮 嗎 ?
*
1551 网球
1551 Em muốn chơi quần vợt không ?
Would you like to play tennis?
Willst du Tennis spielen?
¿Te gustaría jugar al tenis?
Aimerais-tu jouer au tennis ?
Ti andrebbe di giocare a tennis?
Em có muốn chơi quần vợt không?
อยากเล่นเทนนิสมั้ย
你 想 去 打 网球 吗 ?
你 想 去 打 網球 嗎 ?
*
1554 尤里安娜 星期五 牙医
1554 Yuliana sẽ đi khám nha vào Thứ sáu .
Yuliana's going to the dentist on Friday.
Yuliana geht nächsten Freitag zum Zahnarzt.
Yuliana va a ir al dentista el viernes.
Yuliana va chez le dentiste vendredi.
Venerdì Giuliana andrà dal dentista.
Yuliana sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu.
วันศุกร์นี้จูเลียน่าจะไปหาหมอฟัน
尤里安娜 星期五 要 去 看 牙医 。
尤里安娜 星期五 要 去 看 牙醫 。
*
1604 晚上 出去
1604 Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn .
I'd rather not go out tonight.
Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen.
Preferiría no salir esta noche.
Je préférerais ne pas sortir ce soir.
Preferirei non uscire stasera.
Tôi thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn.
รู้สึกเหนื่อยไม่ออกไปเที่ยวดีกว่า
我 晚上 不 想 出去 啊 。
我 晚上 不 想 出去 啊 。
*
1605 洁西卡 出去
1605 Jessica thấy không ra ngoài thì hơn .
Jessica would rather not go out.
Jessica würde lieber nicht ausgehen.
Jessica preferiría no salir.
Jessica préférerait ne pas sortir.
Jessica preferisce non uscire.
Jessica thấy không ra ngòai thì hơn.
เจสสิก้าไม่อยากออกไปไหน
洁西卡 不 想 出去 。
潔西卡 不 想 出去 。
*
1607 晚上 出去
1607 Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn .
He'd rather not go out tonight.
Er würde heute Abend lieber nicht ausgehen.
Preferiría no salir esta noche.
Il préférerait ne pas sortir ce soir.
Preferirebbe non uscire stasera.
Anh ấy thấy không đi ra ngòai tối nay thì hơn.
เขาไม่อยากออกข้างนอกคืนนี้
他 晚上 不 想 出去 啊 。
他 晚上 不 想 出去 啊 。
*
1609 晚上 出去 ?—
1609 Em muốn ra ngoài tối nay không ? Tôi không muốn .
Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
Würdest du heute Abend gerne ausgehen? — Lieber nicht.
¿Te gustaría salir esta noche? — Preferiría no salir.
Aimerais-tu sortir ce soir ? — Je ne préférerais pas.
Ti andrebbe di uscire stasera? — Preferirei di no.
Em có muốn ra ngòai tối nay không? — Tôi không muốn.
คืนนี้อยากออกไปเที่ยวมั้ย--ไม่ไปดีกว่า
你 晚上 想 出去 吗 ?— 不 想 。
你 晚上 想 出去 嗎 ?— 不 想 。
*
1615 我们 餐厅
1615 Không, đi ăn nhà hàng đi .
No, let's go to a restaurant.
Nein, lass uns ins Restaurant gehen.
No, vamos a un restaurante.
Non, allons au restaurant.
No, andiamo al ristorante.
Không, đi ăn nhà hàng đi.
ไม่เอาออกไปกินที่ร้านเถอะ
不 要 , 我们 去 餐厅 吧 。
不 要 , 我們 去 餐廳 吧 。
*
1621 门口 可以 开门
1621 ai đó ngoài cửa, em làm ơn trả lời được không ?
There's somebody at the door, could you please answer it?
Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen.
Hay alguien en la puerta, ¿podrías ir a abrir?
Il y a quelqu'un à la porte, pourrais-tu s'il te plaît répondre ?
C'è qualcuno che suona alla porta, potresti rispondere per favore?
Có ai đó ngòai cửa, em làm ơn trả lời được không?
มีคนมาที่ประตูช่วยไปดูหน่อยได้มั้ย
有 人 在 门口 , 你 可以 去 开门 吗 ?
有 人 在 門口 , 你 可以 去 開門 嗎 ?
*
1623 餐厅 我们 可以
1623 Chúng tôi thể đi một trong hai nhà hàng .
We can go to either restaurant.
Wir können zu irgendeinem dieser Restaurants gehen.
Podemos ir a cualquier restaurante.
Nous pouvons aller à l'un ou l'autre de ces restaurants.
Possiamo andare in qualsiasi ristorante.
Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng.
ไปร้านไหนก็ได้
这 两 间 餐厅 我们 都 可以 去 。
這 兩 間 餐廳 我們 都 可以 去 。
*
1627 我们 拖延
1627 Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa .
We can't put it off any longer.
Wir können das nicht mehr länger hinauszögern.
No podemos posponerlo más.
Nous ne pouvons pas remettre ça à plus tard.
Non possiamo più rimandarla.
Chúng ta không thể trì hõan thêm được nữa.
รอต่อไปไม่ได้อีกแล้ว
我们 不 能 再 拖延 下 去 了 。
我們 不 能 再 拖延 下 去 了 。
*
1631 需要 牙医
1631 Tôi phải đi khám nha .
I have to go to the dentist.
Ich muss zum Zahnarzt.
Tengo que ir al dentista.
Je dois aller chez le dentiste.
Devo andare dal dentista.
Tôi phải đi khám nha sĩ.
ต้องไปหาหมอฟัน
我 需要 去 看 牙医 。
我 需要 去 看 牙醫 。
*
1633 明天 牙医
1633 Mai mấy giờ em phải đi khám nha ?
What time do you have to go to the dentist tomorrow?
Um wieviel Uhr musst du morgen zum Zahnarzt?
¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana?
À quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain ?
A che ora devi andare dal dentista domani?
Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ?
พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง
你 明天 几 点 要 去 看 牙医 ?
你 明天 幾 點 要 去 看 牙醫 ?
*
1634 克莱儿 需要 地方
1634 Claire phải đi đâu đó .
Claire has to go somewhere.
Claire muss irgendwo hingehen.
Claire tiene que ir a algún sitio.
Claire doit aller quelque part.
Claire deve andare da qualche parte.
Claire phải đi đâu đó.
แคลร์ต้องไปที่อื่น
克莱儿 需要 去 别 的 地方 。
克萊兒 需要 去 別 的 地方 。
*
1635 木实 需要 莫斯科
1635 Minoru phải đi Moskva .
Minoru has to go to Moscow.
Minoru muss nach Moskau.
Minoru tiene que ir a Moscú.
Minoru doit aller à Moscou.
Minoru deve andare a Mosca.
Minoru phải đi Moskva.
มิโนะรุต้องไปมอสโก
木实 需要 去 莫斯科 。
木實 需要 去 莫斯科 。
*
1688 他们 一直 喜欢 餐厅
1688 Họ luôn thích đi ăn nhà hàng .
They always like to eat at restaurants.
Sie essen gern in Restaurants.
A ellos (♀ellas) les gusta comer siempre en restaurantes.
♂Ils (♀elles) aiment toujours manger au restaurant.
A loro piace mangiare sempre al ristorante.
Họ luôn thích đi ăn nhà hàng.
เขาชอบกินที่ร้านอาหารตลอด
他们 一直 都 喜欢 去 餐厅 吃 饭 。
他們 一直 都 喜歡 去 餐廳 吃 飯 。
*
1690 想要 走路 饭店
1690 Em muốn đi bộ đến khách sạn không ?
Do you want to walk to the hotel?
Willst du zum Hotel laufen?
¿Quieres caminar hasta el hotel?
Veux-tu marcher à l'hôtel ?
Vuoi andare in albergo a piedi?
Em có muốn đi bộ đến khách sạn không?
อยากเดินไปที่โรงแรมมั้ย
你 想要 走路 去 饭店 吗 ?
你 想要 走路 去 飯店 嗎 ?
*
1703 志荣 出去
1703 Chí Vinh thấy không ra ngoài thì hơn .
Zhirong would prefer not to go out.
Zhirong würde es vorziehen, nicht auszugehen.
Zhirong preferiría no salir.
Zhirong préférerait ne pas sortir.
Zhirong preferirebbe non uscire.
Chí Vinh thấy không ra ngòai thì hơn.
ชีรงไม่อยากออกไปข้างนอก
志荣 不 想 出去 。
志榮 不 想 出去 。
*
1705 喜欢 牙医
1705 Tôi không thích đi khám nha .
I don't like going to the dentist.
Ich mag nicht zum Zahnarzt.
No me gusta ir al dentista.
Je n'aime pas aller chez le dentiste.
Non mi piace andare dal dentista.
Tôi không thích đi khám nha sĩ.
เราไม่ชอบไปหาหมอฟัน
我 不 喜欢 去 看 牙医 。
我 不 喜歡 去 看 牙醫 。
*
1707 不太 出去
1707 Tôi thấy không ra ngoài thì hơn .
I'd prefer not to go out.
Ich würde lieber nicht ausgehen.
Preferiría no salir.
Je préférerais ne pas sortir.
Preferirei non uscire.
Tôi thấy không ra ngòai thì hơn.
ไม่อยากออกไปไหน
我 不太 想 出去 。
我 不太 想 出去 。
*
1714 觉得 每个 国家 旅行
1714 Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác .
I think everybody should travel to another country.
Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen.
Creo que todo el mundo debería viajar a otro país.
Je pense que tout le monde devrait visiter un autre pays.
Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese.
Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác.
เราคิดว่าทุกคนควรท่องเที่ยวต่างประเทศ
我 觉得 每个 人 都 该 去 别 的 国家 旅行 。
我 覺得 每個 人 都 該 去 別 的 國家 旅行 。
*
1716 觉得 应该 医生
1716 Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám .
I think he should go and see the doctor.
Ich denke, er sollte zum Arzt gehen.
Creo que debería ir a ver al médico.
Je pense qu'il devrait aller voir le médecin.
Penso che dovrebbe andare dal dottore.
Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám.
คิดว่าเขาควรจะไปหาหมอ
我 觉得 他 应该 去 看 医生 。
我 覺得 他 應該 去 看 醫生 。
*
1781 窗户 进去
1781 Tôi trèo qua cửa sổ .
I climbed in through a window.
Ich bin durch ein Fenster eingestiegen.
Escalé y entré por una ventana.
J'ai escaladé la fenêtre.
Sono entrato arrampicandomi fin sù la finestra.
Tôi trèo qua cửa sổ.
ปีนเข้าทางหน้าต่าง
我 从 窗户 爬 进去 的 。
我 從 窗戶 爬 進去 的 。
*
1808 没有 牙医
1808 Anh ấy không đi khám nha .
He wasn't going to the dentist.
Er ist nicht zum Zahnarzt gegangen.
Él no estaba yendo al dentista.
Il n'allait pas chez le dentiste.
Lui non stava andando dal dentista.
Anh ấy không đi khám nha sĩ.
เขาไม่ได้ไปหาหมอฟัน
他 没有 要 去 看 牙医 。
他 沒有 要 去 看 牙醫 。
*
1810 我们 没有 博物馆
1810 Chúng tôi đã không thăm bảo tàng .
We didn't visit the museum.
Wir haben das Museum nicht besichtigt.
No visitamos el museo.
Nous n'avons pas visité le musée.
Non abbiamo visitato il museo.
Chúng tôi đã không thăm bảo tàng.
ไม่ได้ไปพิพิธภัณฑ์
我们 没有 去 看 博物馆 。
我們 沒有 去 看 博物館 。
*
1813 上个 礼拜 必须 医院 探视 爷爷
1813 Tuần trước tôi phải thăm ông tôi bệnh viện .
I had to visit my grandfather in the hospital last week.
Ich musste letzte Woche meinen Opa im Krankenhaus besuchen.
Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada.
J'ai dû visiter mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière.
Settimana scorsa, ho dovuto fare visita a mio nonno in ospedale.
Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện.
อาทิตย์ที่แล้วต้องไปเยี่ยมตาที่โรงพยาบาล
我 上个 礼拜 必须 去 医院 探视 我 爷爷 。
我 上個 禮拜 必須 去 醫院 探視 我 爺爺 。
*
1819 电影 怎么样 值得
1819 Bộ phim như thế nào ? đáng xem không ?
What was the film like? Was it worth seeing?
Wie war der Film? War er es wert ihn sich anzusehen?
¿Cómo fue la película? ¿Mereció la pena ir a verla?
Comment était le film ? Valait-il d'être vu ?
Com'era il film? È valsa la pena vederlo?
Bộ phim như thế nào? Nó có đáng xem không?
หนังเป็นยังไงน่าดูมั้ย
电影 怎么样 ? 值得 去 看 吗 ?
電影 怎麼樣 ? 值得 去 看 嗎 ?
*
1825 鲍里斯 失去 工作 感到 遗憾
1825 Tôi rất tiếc khi nghe tin Boris mất việc .
I was sorry to hear that Boris lost his job.
Es hat mir leid getan zu erfahren, dass Boris seine Arbeit verloren hat.
Sentí oír que Boris perdió su trabajo.
J'ai été ♂désolé (♀désolée) d'apprendre que Boris a perdu son emploi.
Mi è dispiaciuto venire a sapere che Boris abbia perso il lavoro.
Tôi rất tiếc khi nghe tin Boris mất việc.
เสียใจที่รู้ว่าบอริสตกงาน
听 到 鲍里斯 失去 了 他 的 工作 , 我 感到 很 遗憾 。
聽 到 鮑里斯 失去 了 他 的 工作 , 我 感到 很 遺憾 。
*
1826 没有 注意 出去
1826 Em để ý thấy ai ra ngoài không ?
Did you notice anyone go out?
Hast du festgestellt, dass jemand rausgegangen ist?
¿Te diste cuenta de si alguien salió?
Avez-vous aperçu quelqu'un sortir ?
Ha notato qualcuno uscire?
Em có để ý thấy ai ra ngòai không?
สังเกตเห็นใครออกไปมั้ย
你 有 没有 注意 到 有 人 出去 ?
你 有 沒有 注意 到 有 人 出去 ?
*
1849 十月 住院
1849 Anh ấy đã trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngoái .
He's been in the hospital since October of last year.
Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus.
Lleva en el hospital desde octubre del año pasado.
Il est à l'hôpital depuis le mois d'octobre de l'an dernier.
È in ospedale da ottobre dell'anno scorso.
Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngóai.
เค้าอยู่โรงพยาบาลตั้งแต่ตุลาปีที่แล้ว
他 去 年 十月 就 住院 了 。
他 去 年 十月 就 住院 了 。
*
1874 菲莉白 没有 南美洲
1874 Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ .
Filippa hasn't been to South America.
Filippa war noch nie in Südamerika.
Filippa no ha estado en América del Sur.
Filippa n'est jamais allée en Amérique du Sud.
Filippa non è stata in Sud America.
Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ.
ฟิลิพ่าไม่เคยไปอเมริกาใต้
菲莉白 没有 去 过 南美洲 。
菲莉白 沒有 去 過 南美洲 。
*
1876 餐厅
1876 Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến .
I haven't been to either of those restaurants.
Ich war noch in keinem dieser Restaurants.
No he estado en ninguno de esos restaurantes.
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) à ni l'un ni l'autre de ces restaurants.
Non sono stato in nessuno dei due ristoranti.
Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến.
ร้านอาหารพวกนั้นเรายังไม่เคยไปสักร้าน
那 两 间 餐厅 我 都 没 去 过 。
那 兩 間 餐廳 我 都 沒 去 過 。
*
1878 祕鲁 ?—
1878 Em từng đến Perú bao giờ chưa ? Rồi, hai lần .
Have you ever been to Peru? — Yes, twice.
Warst du schon mal in Peru? — Ja, zweimal.
¿Has estado alguna vez en Perú? — Sí, dos veces.
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) au Pérou ? — Oui, deux fois.
Sei mai stato in Perù? — Sì, due volte.
Em từng đến Perú bao giờ chưa? — Rồi, hai lần.
เคยไปเปรูมั้ย--เคยไปสองครั้ง
你 去 过 祕鲁 吗 ?— 有 , 两 次 。
你 去 過 祕魯 嗎 ?— 有 , 兩 次 。
*
1888 Hideki 什么 时候 上班
1888 Bao giờ Hideki sẽ đi làm ?
When is Hideki going to work?
Wann geht Hideki zur Arbeit?
¿Cuándo se va Hideki a trabajar?
À quelle heure Hideki va-t-il au travail ?
Quando andrà a lavorare Hideki?
Bao giờ Hideki sẽ đi làm?
ฮิเดกิจะไปทำงานเมื่อไร
秀树 什么 时候 去 上班 ?
秀樹 什麼 時候 去 上班 ?
*
1893 明天 驾照
1893 Mai em đi thi lái xe không ?
Are you going to take your driving test tomorrow?
Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen?
¿Vas a hacer el examen de conducir mañana?
Vas-tu passer ton examen de conduite demain ?
Domani, sosterrai l'esame per la patente?
Mai em có đi thi lái xe không?
พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า
你 明天 要 去 考 驾照 吗 ?
你 明天 要 去 考 駕照 嗎 ?
*
1894 拉兹 申请 工作 足够 资历
1894 Raj định nộp đơn xin việc đó phải không ? Anh ấy đủ kinh nghiệm không ?
Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience?
Bewirbt sich Raj für die Stelle? Hat er genügend Erfahrung?
¿Va Raj a solicitar el trabajo? ¿Tiene experiencia suficiente?
Est-ce que Raj va postuler pour le poste ? A-t-il assez d'expérience ?
Raj farà domanda per il lavoro? Ha abbastanza esperienza?
Raj định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh nghiệm không?
ราจจะสมัครงานมั้ยเขามีประสบการณ์พอมั้ย
拉兹 会 去 申请 这 份 工作 吗 ? 他 有 足够 的 资历 吗 ?
拉茲 會 去 申請 這 份 工作 嗎 ? 他 有 足夠 的 資歷 嗎 ?
*
1906 答应 参加 她的 婚礼 现在 已经 没有 办法 可以
1906 Tôi đã hứa tôi sẽ mặt trong lễ cưới của ấy, giờ tôi không thể làm để thoát khỏi điều đó .
I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.
Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken.
Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto.
J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir.
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro.
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó.
เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว
我 答应 会 参加 她的 婚礼 , 而 现在 已经 没有 别 的 办法 可以 让 我 不 去 。
我 答應 會 參加 她的 婚禮 , 而 現在 已經 沒有 別 的 辦法 可以 讓 我 不 去 。
*
1907 今天 网球
1907 Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu .
I don't think I'll play tennis today.
Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis.
No creo que juegue hoy al tenis.
Je ne pense pas jouer au tennis aujourd'hui.
Non penso che oggi giocherò a tennis.
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu.
คิดว่าวันนี้ไม่เล่นเทนนิส
我 想 我 今天 不 会 去 打 网球 。
我 想 我 今天 不 會 去 打 網球 。
*
1945 明天 一起 网球
1945 Ngày mai em muốn đi chơi quần vợt với tôi không ?
Would you like to play tennis with me tomorrow?
Würdest du morgen mit mir Tennis spielen?
¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana?
Aimerais-tu jouer au tennis demain avec moi ?
Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani?
Ngày mai em muốn đi chơi quần vợt với tôi không?
พรุ่งนี้อยากไปเล่นเทนนิสกันมั้ย
你 明天 想 跟 我 一起 去 打 网球 吗 ?
你 明天 想 跟 我 一起 去 打 網球 嗎 ?
*
1950 法比奥 当娜 出去
1950 Fabio Donatella đã ra ngoài lúc nào ?
What time did Fabio and Donatella go out?
Um wieviel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen?
¿A qué hora salieron Fabio y Donatella?
À quelle heure Fabio et Donatella sont-ils sortis ?
A che ora Fabio e Donatella sono usciti?
Fabio và Donatella đã ra ngòai lúc nào?
ฟาเบียโอ้กับโดนาเทลลาออกไปข้างนอกตอนกี่โมง
法比奥 和 当娜 几 点 出去 的 ?
法比奧 和 當娜 幾 點 出去 的 ?
*
1969 怎么 进去 你的 公寓
1969 Em đã vào nhà bằng cách nào ?
How did you get into your flat?
Wie bist du in deine Wohnung gekommen?
¿Cómo entraste [tú] a tu apartamento?
Comment es-tu entré dans ton appartement ?
Come sei entrato nel tuo appartamento?
Em đã vào nhà bằng cách nào?
แล้วเข้าอพาร์ตเมนท์ได้ยังไง
你 怎么 进去 你的 公寓 的 ?
你 怎麼 進去 你的 公寓 的 ?
*
1979 邀请 派对
1979 Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc .
I'm never invited to parties.
Ich werde nie zu Partys eingeladen.
Nunca me invitan a fiestas.
Je ne suis jamais invité aux fêtes.
Non sono mai invitato alle feste.
Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc.
ไม่เคยมีใครชวนไปปาร์ตี้เลย
我 都 没 被 邀请 去 派对 。
我 都 沒 被 邀請 去 派對 。
*
1980 我们 礼拜 没有 邀请 派对
1980 Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước .
We weren't invited to the party last week.
Wir wurden nicht zur Party letzte Woche eingeladen.
No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada.
On n'a pas été ♂invités (♀invitées) à la fête de la semaine dernière.
La settimana scorsa, non siamo stati invitati alla festa.
Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước.
ไม่มีใครชวนไปปาร์ตี้เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
我们 上 礼拜 没有 被 邀请 去 派对 。
我們 上 禮拜 沒有 被 邀請 去 派對 。
*
1981 礼拜 邀请 亚得里安 派对
1981 Em được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không ?
Were you invited to Adrian's party last week?
Wurdest du zu Adrians Party letzte Woche eingeladen?
¿Fuiste invitado a la fiesta de Adrián la semana pasada?
As-tu été ♂invité (♀invitée) à la fête d'Adrian la semaine dernière ?
Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano?
Em có được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không?
ถูกชวนไปปาร์ตี้ของเอเดรียนอาทิตย์ก่อนมั้ย
你 上 礼拜 有 被 邀请 去 亚得里安 的 派对 吗 ?
你 上 禮拜 有 被 邀請 去 亞得里安 的 派對 嗎 ?
*
1983 淑美 可能 派对
1983 Thục thể sẽ không đến dự tiệc .
Shumei might not come to the party.
Shumei kommt wahrscheinlich nicht zur Party.
Puede que Shumei no venga a la fiesta.
Shumei ne viendra peut-être pas à la fête.
Shumei potrebbe non venire alla festa.
Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc.
ซูเหมยอาจจะไม่มาปาร์ตี้
淑美 可能 不 会 去 派对 。
淑美 可能 不 會 去 派對 。
*
1984 莎拉 晚餐
1984 Liệu tôi nên mời Sara ăn tối không ?
Should I invite Sara to dinner?
Soll ich Sara zum Abendessen einladen?
¿Debería invitar a Sara a cenar?
Devrais-je inviter Sara pour dîner ?
Dovrei invitare Sara a cena?
Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không?
ชวนซาร่าไปกินข้าวเย็นดีมั้ย
我 该 约 莎拉 去 吃 晚餐 吗 ?
我 該 約 莎拉 去 吃 晚餐 嗎 ?
*
1989 没有 邀请 派对
1989 Chưa ai mời tôi tới bữa tiệc .
Nobody has invited me to the party.
Niemand hat mich zur Party eingeladen.
Nadie me ha invitado a la fiesta.
Personne ne m'a ♂invité (♀invitée) à la fête.
Nessuno mi ha invitato alla festa.
Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc.
ไม่มีใครชวนเราไปปาร์ตี้เลย
没有 人 邀请 我 去 派对 。
沒有 人 邀請 我 去 派對 。
*
1990 他们 邀请 派对
1990 Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc .
They've been invited to a party.
Sie wurden zu einer Party eingeladen.
Ellos (♀Ellas) han sido invitados a una fiesta.
On les a ♂invités (♀invitées) à la fête.
Sono stati invitati alla festa.
Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc.
เขาถูกชวนไปปาร์ตี้
他们 被 邀请 去 派对 。
他們 被 邀請 去 派對 。
*
1992 他们 邀请 派对
1992 Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc .
They got invited to a party.
Sie wurden zu einer Party eingeladen.
Ellos (♀Ellas) fueron invitados a una fiesta.
♂Ils (♀elles) ont été ♂invités (♀invitées) à la fête.
Sono stati invitati alla festa.
Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc.
เขาถูกชวนไปปาร์ตี้
他们 被 邀请 去 派对 。
他們 被 邀請 去 派對 。
*
1994 维塔莱 罗赛塔 派对
1994 Vitale Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc .
Vitale and Rosetta are going to a party.
Vitale und Rosetta gehen auf eine Party.
Vitale y Rosetta van a una fiesta.
Vitale et Rosetta vont à une fête.
Vitale e Rosetta stanno andando a una festa.
Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc.
วิตาเล่กับโรเซ็ตต้ากำลังไปปาร์ตี้
维塔莱 和 罗赛塔 正 要 去 派对 。
維塔萊 和 羅賽塔 正 要 去 派對 。
*
1995 邀请 沃尔特 你的 派对
1995 Em định mời Walter tới bữa tiệc của em không ?
Are you going to invite Walter to your party?
Willst du Walter auf deine Party einladen?
¿Vas a invitar a Walter a tu fiesta?
Vas-tu inviter Walter à ta fête ?
Inviterai Walter alla tua festa?
Em có định mời Walter tới bữa tiệc của em không?
จะชวนวอลเตอร์ไปปาร์ตี้รึเปล่า
你 要 邀请 沃尔特 去 你的 派对 吗 ?
你 要 邀請 沃爾特 去 你的 派對 嗎 ?
*
1996 邀请 派对
1996 Tôi chưa được mời tới bữa tiệc .
I haven't been invited to the party.
Ich wurde nicht zur Party eingeladen.
No he sido invitado (♀invitada) a la fiesta.
Je n'ai pas été ♂invité (♀invitée) à la fête.
Non sono ♂stato (♀stata) ♂invitato (♀invitata) alla festa.
Tôi chưa được mời tới bữa tiệc.
เราไม่ชวนไปปาร์ตี้เลย
我 没 被 邀请 去 派对 。
我 沒 被 邀請 去 派對 。
*
2080 如果 介意 今晚 打算 出去
2080 Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu em không thấy phiền .
I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht.
Preferiría no salir esta noche, si no te importa.
Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas.
Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace.
Tôi không muốn ra ngòai tối nay lắm, nếu em không thấy phiền.
เหนื่อยคืนนี้ไม่ออกไปข้างนอกดีกว่าถ้าคุณไม่ว่าอะไร
如果 你 不 介意 , 我 今晚 不 打算 出去 。
如果 你 不 介意 , 我 今晚 不 打算 出去 。
*
2091 原本 博物馆 已经 关门
2091 Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng . đóng cửa lúc bạn đến .
You wanted to visit a museum. It was closed when you got there.
Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst.
Queríais ir a visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegasteis.
Tu voulais visiter un musée. Il était fermé quand tu y es arrivé.
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso.
Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến.
คุณอยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แต่ไปถึงมันก็ปิดแล้ว
你 原本 想 去 博物馆 , 但 已经 关门 了 。
你 原本 想 去 博物館 , 但 已經 關門 了 。
*
2104 打扫 公寓 之后 东西
2104 Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ .
I'll do the shopping when I finish cleaning the flat.
Ich werde einkaufen, wenn ich die Wohnung fertig aufgeräumt habe.
Haré la compra cuando haya terminado de limpiar el apartamento.
Je ferai les courses quand j'aurai fini de nettoyer l'appartement.
Farò la spesa quando avrò finito di pulire l'appartamento.
Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ.
จะไปซื้อของหลังจากทำความสะอาดห้องเสร็จ
我 打扫 完 公寓 之后 会 去 把 东西 买 一 买 。
我 打掃 完 公寓 之後 會 去 把 東西 買 一 買 。
*
2117 出去 时候 电话
2117 một cuộc điện thoại cho em lúc em ra ngoài .
There was a phone call for you while you were out.
Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen.
Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera.
Il y a eu un appel téléphonique pour toi pendant que tu étais ♂sorti (♀sortie).
Ti hanno ♂cercato (♀cercata) al telefono mentre eri fuori.
Có một cuộc điện thọai cho em lúc em ra ngòai.
มีคนโทรศัพท์มาหาตอนคุณไม่อยู่
你 出去 的 时候 , 有 通 电话 是 打 来 找 你 的 。
你 出去 的 時候 , 有 通 電話 是 打 來 找 你 的 。
*
2125 瑟吉 需要 车站
2125 Serge xe hơi bạn cần chở đến nhà ga .
Serge has a car and you need a ride to the station.
Serge hat ein Auto und du suchst jemanden, der dich mitnehmen kann.
Serge tiene coche y necesitas ir a la estación.
Serge a une voiture et tu as besoin qu'on t'emmène à la gare.
Sergio ha la macchina e hai bisogno di un passaggio alla stazione.
Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà ga.
คุณเซิร์จมีรถยนต์คุณต้องการให้เขาไปส่งที่สถานี
瑟吉 有 车 , 而 你 需要 有 人 载 你 去 车站 。
瑟吉 有 車 , 而 你 需要 有 人 載 你 去 車站 。
*
2136 今晚 宁可 电影院 电影
2136 Tôi thích nhà tối nay hơn đi xem phim .
I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the cinema.
Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen.
Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine.
Je préférerais rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma.
Stasera, preferirei stare a casa invece di andare al cinema.
Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim.
คืนนี้เราขออยู่บ้านดีกว่าไม่อยากไปดูหนัง
我 今晚 宁可 待 在 家 里 , 也 不 要 去 电影院 看 电影 。
我 今晚 寧可 待 在 家 裡 , 也 不 要 去 電影院 看 電影 。
*
2137 宁愿 游泳 篮球
2137 Tôi thích đi bơi hơn đi chơi bóng rổ .
I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen.
Preferiría ir a nadar que jugar al baloncesto.
Je préférerais aller nager plutôt que de jouer au basketball.
Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro.
Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.
เราอยากไปว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเก็ตบอล
我 宁愿 去 游泳 也 不 要 打 篮球 。
我 寧願 去 游泳 也 不 要 打 籃球 。
*
2142 今晚 宁可 电影院 电影
2142 Tôi thích nhà tối nay hơn đi xem phim .
I'd rather stay at home tonight than go to the movies.
Ich bleibe am Abend lieber zu Hause anstatt ins Kino zu gehen.
Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine.
Je préfère rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma.
Preferirei stare a casa stasera che andare al cinema.
Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim.
คืนนี้เราอยากอยู่บ้านมากกว่าไปดูหนัง
我 今晚 宁可 待 在 家 里 , 也 不 要 去 电影院 看 电影 。
我 今晚 寧可 待 在 家 裡 , 也 不 要 去 電影院 看 電影 。
*
2144 早上 十五 出发 开车 机场
2144 Lúc bảy giờ mười lăm ấy ra khỏi nhà lái xe đến sân bay .
At seven-fifteen she left home and drove to the airport.
Um Viertel nach sieben hat sie das Haus verlassen und ist zum Flughafen gefahren.
A las siete y cuarto ella salió de casa y condujo al aeropuerto.
À sept heures quinze (7 h 15), elle a quitté la maison et a conduit jusqu'à l'aéroport.
Alle sette e un quarto è uscita di casa e ha guidato fino all'aeroporto.
Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay.
เธอขับรถไปสนามบินตอนเจ็ดโมงสิบห้า
她 早上 七 点 十五 分 从 家 里 出发 , 开车 去 机场 。
她 早上 七 點 十五 分 從 家 裡 出發 , 開車 去 機場 。
*
2158 我们 电影 没有 喜欢
2158 Chúng tôi đã đi xem phim nhưng chúng tôi không thích bộ phim .
We went to the cinema, but we didn't enjoy the film.
Wir sind ins Kino gegangen, aber uns hat der Film nicht gefallen.
Fuimos al cine, pero no disfrutamos de la película.
Nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma, mais nous n'avons pas aimé le film.
Siamo andati al cinema, ma il film non ci è piaciuto.
Chúng tôi đã đi xem phim nhưng chúng tôi không thích bộ phim.
ไปดูหนังมาแต่มันไม่ค่อยสนุก
我们 去 看 电影 , 但 没有 很 喜欢 。
我們 去 看 電影 , 但 沒有 很 喜歡 。
*
2159 我们 电影 电影 怎么样
2159 Chúng tôi đã đi xem phim nhưng bộ phim không hay lắm .
We went to the cinema, but the film wasn't very good.
Wir sind ins Kino gegangen, aber der Film hat uns nicht gefallen.
Fuimos al cine, pero la película no era muy buena.
Nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma, mais le film n'était pas très bon.
Siamo andati al cinema, ma il film non era molto bello.
Chúng tôi đã đi xem phim nhưng bộ phim không hay lắm.
ไปดูหนังมาแต่มันไม่ค่อยสนุก
我们 去 看 电影 , 但 电影 不 怎么样 。
我們 去 看 電影 , 但 電影 不 怎麼樣 。
*
2165 秘鲁 ?— 没有 艾弗琳
2165 Em đã đến Perú bao giờ chưa ? Chưa, nhưng Eveline đến rồi .
Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has.
Warst du schon mal in Peru? — Nein, aber Eveline.
¿Has estado alguna vez en Perú? — No, pero Eveline sí.
As-tu déjà vu le Pérou ? — Non, mais Eveline si.
Sei mai stato in Perù? — No, ma Evelina sì.
Em đã đến Perú bao giờ chưa? — Chưa, nhưng Eveline đến rồi.
เคยไปเปรูมั้ย--ไม่เคยแต่เอเวอลินเคย
你 去 过 秘鲁 吗 ?— 没有 , 但 艾弗琳 去 过 。
你 去 過 秘魯 嗎 ?— 沒有 , 但 艾弗琳 去 過 。
*
2166 即使 觉得 舒服 还是 上班
2166 Mặc ấy không khoẻ nhưng ấy vẫn đi làm .
Although she wasn't feeling well, she still went to work.
Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen.
Aunque ella no se encontraba bien, fue al trabajo.
Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est tout de même allée au travail.
Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro.
Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm.
ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน
即使 觉得 有 点 不 舒服 , 她 还是 去 上班 。
即使 覺得 有 點 不 舒服 , 她 還是 去 上班 。
*
2177 下雨天 时候 出去 不然 淋湿
2177 Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết .
Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.
Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass.
No salgas bajo la lluvia o te mojarás todo (♀toda).
Ne sors pas sous la pluie, ou bien tu seras ♂tout mouillé (♀toute mouillée).
Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente.
Đừng ra ngòai dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết.
อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก
下雨天 的 时候 不 要 出去 , 不然 你 会 淋湿 。
下雨天 的 時候 不 要 出去 , 不然 你 會 淋濕 。
*
2179 怎么 车站 知道
2179 Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết .
I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
Ich habe zwei Leute nach der Richtung zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es.
Le pregunté a dos personas el camino a la estación, pero ninguna de ellas lo sabía.
J'ai demandé le chemin de la gare à deux personnes, mais aucune d'elles ne le connaissait.
Ho chiesto a due persone la strada per la stazione, però nessuno dei due la conosceva.
Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết.
เราถามคนสองคนเรื่องทางไปสถานีแต่ไม่มีใครรู้เลย
我 问 了 两 个 人 该 怎么 去 车站 , 但 没 人 知道 。
我 問 了 兩 個 人 該 怎麼 去 車站 , 但 沒 人 知道 。
*
2189 一起 还是 比较 想要
2189 Em muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn ?
Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone?
Willst du, dass ich mitgehe, oder würdest du lieber alleine gehen wollen?
¿Quieres que vaya contigo o preferirías ir solo (♀sola)?
Veux-tu que je t'accompagne ou préférerais-tu y aller ♂seul (♀seule) ?
Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)?
Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn?
ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว
要 我 跟 你 一起 去 还是 你 比较 想要 一 个 人 去 ?
要 我 跟 你 一起 去 還是 你 比較 想要 一 個 人 去 ?
*
2193 芙萝拉 我们 下个 礼拜 她的 派对 我们 没有
2193 Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới .
Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin.
Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir.
Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas.
Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo.
Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới.
ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป
芙萝拉 邀 我们 下个 礼拜 去 她的 派对 , 但 我们 没有 要 去 。
芙蘿拉 邀 我們 下個 禮拜 去 她的 派對 , 但 我們 沒有 要 去 。
*
2195 邀请 格哈德 婚礼 艾维塔 没有 邀请
2195 Tôi đã được mời đến đám cưới của Gerhard nhưng Evita thì chưa .
I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't.
Ich bin zu Gerhards Hochzeit eingeladen, Evita nicht.
He sido invitado (♀invitada) a la boda de Gerhard, pero Evita no.
J'ai été ♂invité (♀invitée) au mariage de Gerhard, mais pas Evita.
Sono stato invitato al matrimonio di Gerardo, mentre Evita no.
Tôi đã được mời đến đám cưới của Gerhard nhưng Evita thì chưa.
เขาเชิญไปงานแต่งเจอรัลแต่ไม่ได้เชิญเอวิต้า
我 有 被 邀请 去 格哈德 的 婚礼 , 但 艾维塔 没有 被 邀请 。
我 有 被 邀請 去 格哈德 的 婚禮 , 但 艾維塔 沒有 被 邀請 。
*
2238 我们 已经 打包 旅行 行李
2238 Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi .
We've already done our packing for our trip.
Die Koffer für unsere Reise haben wir schon gepackt.
Ya hemos hecho las maletas para nuestro viaje.
Nous avons déjà fait nos valises pour notre voyage.
Abbiamo già preparato i bagagli per il nostro viaggio.
Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi.
เก็บของไปเที่ยวเรียบร้อยแล้ว
我们 已经 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。
我們 已經 打包 好 去 旅行 的 行李 了 。
*
2242 资历 足够 申请 工作
2242 Anh ấy đủ kinh nghiệm để làm việc đó không ?
Is he experienced enough for the job?
Ist er für die Stelle erfahren genug?
¿Es él suficientemente competente para el trabajo?
Est-il assez expérimenté pour le poste ?
È abbastanza competente per l'incarico?
Anh ấy có đủ kinh nghiệm để làm việc đó không?
ประสบการณ์เขาพอมั้ยสำหรับงาน
他 的 资历 足够 让 他 去 申请 这 份 工作 吗 ?
他 的 資歷 足夠 讓 他 去 申請 這 份 工作 嗎 ?
*
2247 地方 没有 好玩
2247 Gần như chẳng để làm chẳng nơi nào để chơi .
There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
Es gibt nichts zu tun und man kann nirgendwo ausgehen.
No hay casi nada que hacer y casi ningún sitio donde ir a divertirse.
Il n'y a pratiquement rien à faire et pratiquement nulle part où s'amuser.
Difficilmente c'è qualcosa da fare e appena un posto dove andare a divertirsi.
Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi.
ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำแล้วก็ไม่ค่อยมีที่เที่ยว
没 地方 去 , 也 没有 好玩 的 。
沒 地方 去 , 也 沒有 好玩 的 。
*
2249 没有 意义 所以 我们 离开
2249 Đợi nữa cũng chả được tích sự nên chúng tôi đã đi .
There was no point in waiting any longer, so we left.
Es hat keinen Sinn gemacht, länger zu warten, deswegen sind wir gegangen.
No había motivo para esperar más, así que nos fuimos.
Il était inutile d'attendre plus longtemps, alors nous sommes partis.
Non c'era nessun motivo per aspettare ancora, così siamo andati via.
Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi.
ไม่รู้จะรอต่อไปทำไมพวกเราเลยกลับ
再 等 下 去 也 没有 意义 , 所以 我们 离开 了 。
再 等 下 去 也 沒有 意義 , 所以 我們 離開 了 。
*
2253 雷梦娜 出院 所以 还没 办法 上班
2253 Ramona vừa mới ra viện nên ấy không đi làm được .
Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work.
Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, sie kann noch nicht arbeiten gehen.
Ramona acaba de salir del hospital, así que no puede ir a trabajar.
Ramona vient de sortir de l'hôpital, alors elle ne peut pas aller au travail.
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare.
Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được.
ราโมนาเพิ่งออกจากโรงบาล เธอยังกลับไปทำงานไม่ได้
雷梦娜 刚 出院 , 所以 还没 办法 去 上班 。
雷夢娜 剛 出院 , 所以 還沒 辦法 去 上班 。
*
2265 应该 上班 这样 才能 准时
2265 Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ .
You should leave for work earlier so you get there on time.
Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst.
Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo.
Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps.
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo.
Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ.
คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา
你 应该 早 点 去 上班 , 这样 你 才能 准时 到 。
你 應該 早 點 去 上班 , 這樣 你 才能 準時 到 。
*
2316 我们 今天 晚上 剧院
2316 Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc .
We're going to the theatre tonight.
Wir gehen heute Abend ins Theater.
Vamos al cine esta noche.
Nous allons au théâtre ce soir.
Andiamo a teatro stasera.
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hòa nhạc.
เย็นนี้เราจะไปโรงละคร
我们 今天 晚上 要 去 剧院 。
我們 今天 晚上 要 去 劇院 。
*
2320 叶夫根尼 下个 礼拜 圣彼得堡
2320 Yevgeniy sẽ tới Sankt-Peterburg tuần sau .
Yevgeniy's going to St. Petersburg next week.
Yevgeniy geht nächste Woche nach St. Petersburg.
Yevgeniy va a San Petersburgo la semana que viene.
Yevgeniy va à Saint-Pétersbourg la semaine prochaine.
Yevgeniy andrà a San Pietroburgo settimana prossima.
Yevgeniy sẽ tới Sankt-Peterburg tuần sau.
แยฟเกนิจะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกับเพื่อนๆอาทิตย์หน้า
叶夫根尼 下个 礼拜 要 去 圣彼得堡 。
葉夫根尼 下個 禮拜 要 去 聖彼得堡 。
*
2367 可能 哥斯大黎加
2367 thể tôi đi Costa Rica .
I might go to Costa Rica.
Vielleicht gehe ich nach Costa Rica.
A lo mejor voy a Costa Rica.
J'irai peut-être au Costa Rica.
Forse, potrei andare in Costa Rica.
Có thể tôi đi Costa Rica.
อาจจะไปคอสตาริกา
我 可能 会 去 哥斯大黎加 。
我 可能 會 去 哥斯大黎加 。
*
2380 希望 明年 可以 英国
2380 Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh .
I hope to go to the United Kingdom next year.
Ich hoffe, nächstes Jahr nach England zu gehen.
Espero ir a Gran Bretaña el año que viene.
J'espère aller au Royaume-Uni l'année prochaine.
Spero di andare nel Regno Unito l'anno prossimo.
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh.
เราหวังว่าปีหน้าจะได้ไปประเทศอังกฤษ
我 希望 明年 可以 去 英国 。
我 希望 明年 可以 去 英國 。
*
2399 我们 渡假 好玩
2399 Chúng tôi rất thích nghỉ năm ngoái .
We enjoyed our holiday last year.
Unser Urlaub letztes Jahr hat uns gut gefallen.
Disfrutamos de nuestras vacaciones el año pasado.
Nous avons aimé nos vacances l'an dernier.
Ci è piaciuta la nostra vacanza l'anno passato.
Chúng tôi rất thích kì nghỉ năm ngóai.
ทริปเที่ยวปีที่แล้วสนุกมาก
我们 去 年 渡假 好 好玩 。
我們 去 年 渡假 好 好玩 。
*
2419 贾玛尔 出去
2419 Jamaal đã đi ra ngoài lúc mấy giờ ?
What time did Jamaal go out?
Um wieviel Uhr ist Jamaal ausgegangen?
¿A qué hora salió Jamaal?
À quelle heure Jamaal est-il sorti ?
A che ora è uscito Jamaal?
Jamaal đã đi ra ngòai lúc mấy giờ?
จามอลออกไปกี่โมง
贾玛尔 几 点 出去 的 ?
賈瑪爾 幾 點 出去 的 ?
*
2429 我们 没有 渡假
2429 Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ .
We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year.
Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht.
No nos fuimos de vacaciones el año pasado.
Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) en vacances l'an dernier.
L'anno scorso non siamo andati in vacanza.
Chúng tôi năm ngóai không đi nghỉ.
ปีที่แล้วไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลย
我们 去 年 没有 渡假 。
我們 去 年 沒有 渡假 。
*
2433 拉克希米 上个 礼拜 办法 开会
2433 Lakshmi tuần trước không đi họp được .
Lakshmi couldn't go to the meeting last week.
Lakshmi konnte letzte Woche nicht zum Meeting kommen.
Lakshmi no pudo ir a la reunión de la semana pasada.
Lakshmi n'a pas pu aller à la réunion la semaine dernière.
Lakshmi non è potuto andare all'incontro settimana scorsa.
Lakshmi tuần trước không đi họp được.
อาทิตย์ที่แล้วลักษมีไม่ได้ไปประชุม
拉克希米 上个 礼拜 没 办法 去 开会 。
拉克希米 上個 禮拜 沒 辦法 去 開會 。
*
2440 米莱娜 监狱 弟弟
2440 Milena đã đến nhà thăm em trai của ấy .
Milena went to the prison to visit her brother.
Milena ist ins Gefängnis gegangen, um ihren Bruder zu besuchen.
Milena fue a la prisión a visitar a su hermano.
Milena est allé à la prison pour rendre visite à son frère.
Milena è andata al carcere a trovare suo fratello.
Milena đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy.
มิเลน่าไปเยี่ยมน้องชายในคุก
米莱娜 有 去 监狱 看 他 弟弟 。
米莱娜 有 去 監獄 看 他 弟弟 。
*
2468 三明治
2468 Tôi đi ăn sandwich đây .
I'm going to have a sandwich.
Ich will ein Sandwich essen.
Voy a comer un sándwich.
Je vais manger un sandwich.
Mi mangerò un panino.
Tôi đi ăn sandwich đây.
หิวจะกินแซนด์วิช
我 要 去 吃 三明治 。
我 要 去 吃 三明治 。
*
2470 面包
2470 Tôi sắp đi mua một bánh .
I'm going to go buy a loaf of bread.
Ich will ein Laib Brot kaufen.
Voy a comprar una barra de pan.
Je vais aller acheter une miche de pain.
Comprerò una forma di pane.
Tôi sắp đi mua một ổ bánh mì.
จะซื้อขนมปังสักแถว
我 要 去 买 一 条 面包 。
我 要 去 買 一 條 麵包 。
*
2499 阿列克谢 安娜斯塔西亚 婚礼 ?— 没有 他们 没有 邀请
2499 Aleksey Anastasia đến dự đám cưới không ? Không, họ không được mời .
Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited.
Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? — Nein, sie wurden nicht eingeladen.
¿Fueron Aleksey y Anastasia a la boda? — No, no fueron invitados.
Aleksey et Anastasia sont-ils allés au mariage ? — Non, ils n'étaient pas invités.
Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? — No, non erano invitati.
Aleksey và Anastasia có đến dự đám cưới không? — Không, họ không được mời.
คุณอเล็กซี่กับคุณอนาสตาเซียได้ไปงานแต่งงานหรือเปล่า--ไม่ได้ไป ไม่ได้ชวน
阿列克谢 和 安娜斯塔西亚 有 去 婚礼 吗 ?— 没有 , 他们 没有 被 邀请 。
阿列克謝 和 安娜斯塔西亞 有 去 婚禮 嗎 ?— 沒有 , 他們 沒有 被 邀請 。
*
2500 拉维 表姊 泰拉 今晚 我们 出去
2500 Ravi em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được .
Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight.
Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen.
Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche.
Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas venir avec nous ce soir.
Ravi e sua cugina Tara non possono uscire con noi stasera.
Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngòai được.
ราวีกับทาร่าออกไปกับเราคืนนี้ไม่ได้
拉维 跟 他 的 表姊 泰拉 今晚 不 能 跟 我们 出去 。
拉維 跟 他 的 表姊 泰拉 今晚 不 能 跟 我們 出去 。
*
2506 Daisuke (大介) Aiku (爱子) 哪里
2506 Daisuke Aiko đã đi đâu ?
Where have Daisuke and Aiko gone?
Wohin sind Daisuke und Aiko gegangen?
¿Dónde han ido Daisuke y Aiko?
Où sont allées Daisuke et Aiko ?
Dove sono andati Daisuke e Aiko?
Daisuke và Aiko đã đi đâu?
Daisukeกับไอโกะไปไหน
大介 和 爱子 去 哪里 了 ?
大介 和 愛子 去 哪裡 了 ?
*
2513 建豪 可能 派对
2513 Kiến Hào thể sẽ không đến dự tiệc .
Jianhao may not come to the party.
Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party.
Puede que Jianhao no venga a la fiesta.
Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête.
Jianhao potrebbe non venire alla festa.
Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc.
เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้
建豪 可能 不 会 去 派对 。
建豪 可能 不 會 去 派對 。
*
2517 我们 饭店 位在 小岛
2517 Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ .
The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake.
Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees.
El hotel al que vamos está en una isla pequeña en medio de un lago.
L'hôtel où nous allons est sur ​​une petite île au milieu d'un lac.
L'albergo dove andremo a stare si trova su di una piccola isola in mezzo al lago.
Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ.
โรงแรมที่พวกเราจะไปอยู่บนเกาะเล็กๆกลางทะเลสาบ
我们 要 去 的 饭店 位在 湖 中 的 一 个 小岛 。
我們 要 去 的 飯店 位在 湖 中 的 一 個 小島 。
*
2528 渡假 好玩 哪里
2528 Tôi đã một nghỉ đẹp . Em đã đi đâu ?
I had a nice holiday. — Where did you go?
Ich hatte einen schönen Urlaub. — Wo warst du?
Tuve unas buenas vacaciones. — ¿A dónde fuiste tú?
J'ai eu de belles vacances. — Où es-tu ♂allé (♀allée) ?
Ho trascorso una bella vacanza. — Dove sei stato?
Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. — Em đã đi đâu?
เราไปเที่ยวมาสนุกดี--ไปไหนมา
我 渡假 很 好玩 。 — 你 去 哪里 ?
我 渡假 很 好玩 。 — 你 去 哪裡 ?
*
2558 上个 礼拜 我们 参观 工厂 一定 护目镜
2558 Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước .
We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
Wir mussten Sicherheitsbrillen tragen als wir letzte Woche die Fabrik besichtigt hatten.
Teníamos que llevar gafas protectoras cuando visitamos la fábrica la semana pasada.
Nous devions porter des lunettes de sécurité lorsque nous avons visité l'usine la semaine dernière.
Abbiamo dovuto indossare degli occhiali di protezione, quando abbiamo visitato la fabbrica la settimana scorsa.
Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước.
พวกเราต้องใส่แว่นนิรภัยตอนไปโรงงานเมื่ออาทิตย์ก่อน
上个 礼拜 , 我们 去 参观 工厂 时 , 一定 都 要 戴 着 护目镜 。
上個 禮拜 , 我們 去 參觀 工廠 時 , 一定 都 要 戴 著 護目鏡 。
*
2559 如果 时间 的话 参观 科学 博物馆
2559 Nếu em thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học .
If you have time, you should visit the Science Museum.
Wenn du Zeit hast, geh doch mal ins Wissenschaftsmuseum.
Si tienes tiempo, deberías visitar el Museo de Ciencia.
Si tu avais le temps, tu devrais visiter le Musée des sciences.
Se hai tempo, dovresti visitare il Museo della Scienza.
Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học.
ถ้ามีเวลาควรจะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์
如果 你 有 时间 的话 , 该 去 参观 科学 博物馆 。
如果 你 有 時間 的話 , 該 去 參觀 科學 博物館 。
*
2613 愿意 旅行
2613 ấy hỏi tôi muốn đi xa không .
She asked if I was willing to travel.
Sie fragte, ob ich bereit wäre zu reisen.
Ella me preguntó si estaba dispuesto (♀dispuesta) a viajar.
Elle a demandé si j'étais partant pour voyager.
Lei mi ha chiesto se ero disposto a viaggiare.
Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không.
เธอถามว่าเราพร้อมจะเดินทางได้รึเปล่า
她 问 我 愿 不 愿意 去 旅行 。
她 問 我 願 不 願意 去 旅行 。
*
2620 均宏 渡假
2620 Chuẩn Hồng đang đi nghỉ .
Junhong is away on holiday.
Junhong macht Urlaub.
Junhong está fuera de vacaciones.
Junhong est en vacances.
Junhong è via, in vacanza.
Chuẩn Hồng đang đi nghỉ.
Junhongไปพักร้อน
均宏 去 渡假 了 。
均宏 去 渡假 了 。
*
2621 怡娟 什么 时候 渡假
2621 Khi nào Di Quyên đi nghỉ ?
When is Yijuan going on holiday?
Wann geht Yijuan in Urlaub?
¿Cuándo se va Yijuan de vacaciones?
Quand Yijuan part-elle en vacances ?
Quando andrà in vacanza Yijuan?
Khi nào Di Quyên đi nghỉ?
อี้จวนจะไปเที่ยวเมื่อไร
怡娟 什么 时候 要 去 渡假 ?
怡娟 什麼 時候 要 去 渡假 ?
*
2622 我的 爸妈 下个 礼拜 渡假
2622 Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ .
My parents are going on holiday next week.
Meine Eltern werden nächste Woche in Urlaub fahren.
Mis padres se van de vacaciones la semana que viene.
Mes parents partent en vacances la semaine prochaine.
I miei genitori andranno in vacanza la settimana prossima.
Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ.
พ่อแม่จะไปเที่ยวอาทิตย์หน้า
我的 爸妈 下个 礼拜 要 去 渡假 。
我的 爸媽 下個 禮拜 要 去 渡假 。
*
2625 他们 上个 礼拜 哪里 ?— 他们 渡假
2625 Họ đâu tuần trước ? Họ đi nghỉ .
Where were they last week?— They were on holiday.
Wo waren sie letzte Woche? — Im Urlaub.
¿Dónde estaban ellos (♀ellas) la semana pasada? — Estaban de vacaciones.
Où ♂étaient-ils (♀étaient-elles) la semaine dernière ? — ♂Ils (♀elles) étaient en vacances.
Dov'erano settimana scorsa? — Erano in vacanza.
Họ ở đâu tuần trước? — Họ đi nghỉ.
อาทิตย์ที่แล้วเขาอยู่ไหน--เขาไปเที่ยวกัน
他们 上个 礼拜 去 哪里 ?— 他们 去 渡假 。
他們 上個 禮拜 去 哪裡 ?— 他們 去 渡假 。
*
2626 确定 哪里 渡假
2626 Tôi không chắc sẽ đi đâu vào nghỉ .
I'm not sure where to go on holiday.
Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll.
No estoy seguro (♀segura) de a dónde ir de vacaciones.
Je ne suis pas sûr où j'irai en vacances.
Non so bene dove andare in ferie.
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ.
ไม่รู้จะไปเที่ยวไหนดี
我 还 不 确定 要 去 哪里 渡假 。
我 還 不 確定 要 去 哪裡 渡假 。
*
2628 上次 渡假 什么 时候
2628 Lần gần đây nhất em đi nghỉ lúc nào ?
When was the last time you went on holidays?
Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht?
¿Cuándo fue la última vez que fuiste de vacaciones?
Quand es-tu ♂allé (♀allée) en vacances pour la dernière fois ?
Quando sei andato l'ultima volta in vacanza?
Lần gần đây nhất em đi nghỉ là lúc nào?
พักร้อนครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
你 上次 去 渡假 是 什么 时候 ?
你 上次 去 渡假 是 什麼 時候 ?
*
2629 我们 那里 渡假
2629 Chúng tôi đã đi nghỉ đó hai năm trước .
We went there on holiday two (2) years ago.
Wir waren vor zwei Jahren zum Urlaub dort.
Fuimos allí de vacaciones hace dos años.
Nous sommes ♂allés (♀allées) en vacances là-bas il y a deux ans.
Ci siamo andati in vacanza due (2) anni fa.
Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước.
พวกเราไปเที่ยวที่นั่นเมื่อสองปีที่แล้ว
我们 两 年 前 去 那里 渡假 。
我們 兩 年 前 去 那裡 渡假 。
*
2630 女士 正在 休假
2630 Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ .
The woman I wanted to see was away on holiday.
Die Frau, die ich treffen wollte, war im Urlaub.
La mujer que yo quería ver estaba fuera de vacaciones.
La femme que je voulais voir était en vacances.
La donna che volevo vedere era in vacanza.
Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ.
ผู้หญิงที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปเที่ยวช่วงวันหยุด
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
*
2632 那里 渡假
2632 ấy đã đi nghỉ đó năm ngoái .
She went there on holiday last year.
Sie war da letztes Jahr im Urlaub.
Fue allí de vacaciones el año pasado.
Elle y est allée en vacances l'an dernier.
Ci è andata in vacanza l'anno scorso.
Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngóai.
ไปเที่ยวที่โน่นปีที่แล้ว
她 去 年 去 那里 渡假 。
她 去 年 去 那裡 渡假 。
*
2633 渡假 时候 天气
2633 Thời tiết lúc em đi nghỉ đẹp không ?
Was the weather nice when you were on holiday?
Hattest du gutes Wetter im Urlaub?
¿Hizo buen tiempo cuando estabas de vacaciones?
Faisait-il beau lorsque tu étais en vacances ?
Il tempo era bello quando eri in vacanza?
Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không?
ตอนไปเที่ยวอากาศดีมั้ย
你 去 渡假 的 时候 天气 好 吗 ?
你 去 渡假 的 時候 天氣 好 嗎 ?
*
2635 我们 整个 假期 天天
2635 Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển .
When we were on holiday, we went to the beach every day.
Im Urlaub sind wir jeden Tag zum Strand gegangen.
Cuando fuimos de vacaciones, fuimos a la playa todos los días.
Lorsque nous étions en vacances, nous sommes ♂allés (♀allées) à la plage tous les jours.
Quando eravamo in vacanza, siamo andati in spiaggia tutti i giorni.
Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển.
ตอนไปเที่ยวช่วงวันหยุดพวกเราไปชายหาดทุกวัน
我们 整个 假期 天天 都 去 海 边 。
我們 整個 假期 天天 都 去 海 邊 。
*
2636 女士 正在 休假
2636 Tôi muốn gặp một người phụ nữ . ấy đã đi nghỉ .
I wanted to see a woman. She was away on holiday.
Ich wollte eine Frau treffen. Sie war im Urlaub.
Yo quería ver a una mujer. Ella estaba fuera de vacaciones.
Je voulais voir une femme. Elle était en vacances.
Volevo far visita a una donna. Lei era in vacanza.
Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ.
เราอยากเจอผู้หญิงคนหนึ่งเธอไปเที่ยวช่วงวันหยุด
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
*
2637 女士 正在 休假
2637 Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ .
The woman whom I wanted to see was away on holiday.
Die Frau, die ich treffen wollte, war im Urlaub.
La mujer a la que yo quería ver estaba fuera de vacaciones.
La femme que je voulais voir était en vacances.
La donna a cui volevo far visita era in ferie.
Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ.
ผู้หญิงคนที่เราอยากเจอไม่อยู่ไปเที่ยวช่วงวันหยุด
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
我 想 去 找 的 那 位 女士 正在 休假 。
*
2638 我们 渡假 时候 没有 下雨
2638 Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ .
It didn't rain while we were on holiday.
In unserem Urlaub hat es nicht geregnet.
No llovió mientras estábamos de vacaciones.
Il n'a pas plu pendant que nous étions en vacances.
Non è piovuto mentre eravamo in vacanza.
Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ.
ตอนไปเที่ยวฝนไม่ได้ตก
我们 去 渡假 的 时候 没有 下雨 。
我們 去 渡假 的 時候 沒有 下雨 。
*
2639 我们 渡假 时候
2639 Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ .
It rained a lot while we were on holiday.
Als wir im Urlaub waren hat es oft geregnet.
Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones.
Il a beaucoup plu pendant que nous étions en vacances.
È piovuto molto mentre eravamo in vacanza.
Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ.
ฝนตกบ่อยมากตอนไปเที่ยว
我们 去 渡假 的 时候 下 了 很 多 雨 。
我們 去 渡假 的 時候 下 了 很 多 雨 。
*
2640 哪里 渡假
2640 Em định đi nghỉ đâu ?
Where are you going for your holiday?
Wohin gehst du in Urlaub?
¿Dónde te vas de vacaciones?
Où vas-tu pour tes vacances ?
Dove andrai in vacanza?
Em định đi nghỉ ở đâu?
จะไปเที่ยวไหน
你 要 去 哪里 渡假 ?
你 要 去 哪裡 渡假 ?
*
2641 我们 我们 没有 足够
2641 Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không đủ tiền .
We'd like to have gone on holiday, but we didn't have enough money.
Wir wären gerne in Urlaub gefahren, aber wir hatten nicht genügend Geld.
Nos hubiera gustado irnos de vacaciones, pero no teníamos dinero suficiente.
Nous aurions aimé aller en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent.
Saremmo andati volentieri in vacanza, però non avevamo abbastanza soldi.
Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền.
พวกเราอยากไปพักผ่อนแต่มีเงินไม่พอ
我们 很 想 去 渡 个 假 , 但 我们 没有 足够 的 钱 。
我們 很 想 去 渡 個 假 , 但 我們 沒有 足夠 的 錢 。
*
2643 马立克 起床 时候 觉得 不太 舒服 所以 没有 上班
2643 Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm .
Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work.
Maalik hat gesagt, dass sie sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist sie nicht zur Arbeit gegangen.
Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar.
Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail.
Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro.
Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm.
มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน
马立克 说 他 起床 的 时候 觉得 不太 舒服 , 所以 他 没有 去 上班 。
馬立克 說 他 起床 的 時候 覺得 不太 舒服 , 所以 他 沒有 去 上班 。
*
2644 我们 今天 晚上 出去
2644 Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay ?
Why don't we go out for a meal tonight?
Warum gehen wir nicht gemeinsam heute Abend essen?
¿Por qué no salimos a comer esta noche?
Pourquoi ne sortons-nous pas manger ce soir ?
Perchè non usciamo a cena stasera?
Tại sao chúng ta không ra ngòai ăn tối nay?
คืนนี้ไปกินข้าวกันดีมั้ย
我们 今天 晚上 出去 吃 饭 吧 !
我們 今天 晚上 出去 吃 飯 吧 !
*
2650 我们 出去 因为 外面 大雨
2650 Chúng tôi đã không ra ngoài trời mưa to .
We didn't go out because it was raining heavily.
Wir sind nicht rausgegangen, weil es regnete.
No salimos porque estaba lloviendo mucho.
Nous ne sommes pas ♂sortis (♀sorties), car il pleuvait beaucoup.
Non siamo usciti perchè stava piovendo a dirotto.
Chúng tôi đã không ra ngòai vì trời mưa to.
พวกเราไม่ได้ออกไปข้างนอกเพราะฝนตกหนัก
我们 没 出去 , 因为 外面 下 大雨 。
我們 沒 出去 , 因為 外面 下 大雨 。
*
2669 明天 音乐会
2669 Tôi sẽ đi xem hoà nhạc ngày mai .
I'm going to a concert tomorrow.
Ich gehe morgen auf ein Konzert.
Voy a un concierto mañana.
Je vais à un concert demain.
Domani andrò a un concerto.
Tôi sẽ đi xem hòa nhạc ngày mai.
พรุ่งนี้จะไปคอนเสิร์ต
我 明天 要 去 音乐会 。
我 明天 要 去 音樂會 。
*
2683 这个 周末 什么 ?— 知道 可能 爬山
2683 Em định làm cuối tuần này ? Tôi không biết . Tôi thể sẽ đi leo núi .
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
你 这个 周末 要 做 什么 ?— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
你 這個 周末 要 做 什麼 ?— 我 不 知道 。 我 可能 會 去 爬山 。
*
2684 维克拉姆 下个 礼拜 音乐会
2684 Vikram không đi xem hoà nhạc tuần tới được .
Vikram can't go to the concert next weekend.
Vikram kann nächstes Wochenende nicht zum Konzert.
Vikram no puede ir al concierto el próximo fin de semana.
Vikram ne peut pas aller au concert le week-end prochain.
Vikram non può andare al concerto il prossimo fine settimana.
Vikram không đi xem hòa nhạc tuần tới được.
อาทิตย์หน้าคุณวิกรมไปคอนเสิร์ตไม่ได้
维克拉姆 不 能 去 下个 礼拜 的 音乐会 。
維克拉姆 不 能 去 下個 禮拜 的 音樂會 。
*
2686 我们 办法 滑雪
2686 Chúng ta không thể trượt tuyết được .
We can't go skiing.
Wir können nicht Ski fahren gehen.
No podemos ir a esquiar.
On ne peut pas aller skier.
Non possiamo andare a sciare.
Chúng ta không thể trượt tuyết được.
ไปเล่นสกีไม่ได้
我们 没 办法 去 滑雪 。
我們 沒 辦法 去 滑雪 。
*
2730 起司 冰箱 哪里
2730 Trước miếng fromage trong tủ lạnh . Giờ đâu rồi ?
There was cheese in the refrigerator. Where is it?
Es gab Käse im Kühlschrank. Wo ist er?
Había queso en la nevera. ¿Dónde está?
Il y avait du fromage dans le réfrigérateur. Où est-il ?
C'era del formaggio nel frigorifero. Dov'è?
Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi?
มีชีสอยู่ในตู้เย็นตอนนี้มันอยู่ไหน
起司 不 是 在 冰箱 吗 , 去 哪里 了 ?
起司 不 是 在 冰箱 嗎 , 去 哪裡 了 ?
*
2752 起司 冰箱 哪里
2752 Miếng fromage trước trong tủ lạnh giờ đâu rồi ?
Where's the cheese that was in the refrigerator?
Wo ist der Käse, der im Kühlschrank war?
¿Dónde está el queso que estaba en la nevera?
Où est le fromage qui était dans le réfrigérateur ?
Dov'è il formaggio che era nel frigorifero?
Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi?
ชีสที่อยู่ในตู้เย็นตอนนี้ไปไหนแล้ว
起司 不 是 在 冰箱 吗 , 去 哪里 了 ?
起司 不 是 在 冰箱 嗎 , 去 哪裡 了 ?
*
2753 芮妮 提议 电影
2753 Renée gợi ý đi xem phim .
Renee suggested going to the cinema.
Renee hat vorgeschlagen, ins Kino zu gehen.
Renee sugirió ir al cine.
Renee a suggéré d'aller au cinéma.
Renée ha proposto di andare al cinema.
Renée gợi ý là đi xem phim.
เรเน่แนะนำให้ไปดูหนัง
芮妮 提议 去 看 电影 。
芮妮 提議 去 看 電影 。
*
2754 萨宾 建议 我们 电影
2754 Sabine gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim .
Sabine suggested that we go to the cinema.
Sabine hat vorgeschlagen, dass wir ins Kino gehen.
Sabine sugirió que fuéramos al cine.
Sabine a suggéré que nous allions au cinéma.
Sabina ha consigliato di andare al cinema.
Sabine gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim.
เซไบน์แนะนำให้เราไปดูหนัง
萨宾 建议 我们 去 看 电影 。
薩賓 建議 我們 去 看 電影 。
*
2783 我们 飞机 巴塞隆纳 开车
2783 Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe .
Let's fly to Barcelona instead of driving.
Lass uns nach Barcelona lieber fliegen anstatt fahren.
Volemos a Barcelona en vez de conducir.
Allons à Barcelone en avion plutôt qu'en voiture.
Prendiamo un volo per Barcellona invece di guidare.
Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe.
บินไปบาร์เซโลน่าเถอะดีกว่าขับรถ
我们 改 搭 飞机 去 巴塞隆纳 , 不 要 开车 。
我們 改 搭 飛機 去 巴塞隆納 , 不 要 開車 。
*
2784 下个 礼拜 音乐会
2784 Em muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau không ?
Would you like to go to a concert with me next week?
Würdest du gerne nächste Woche mit mir auf ein Konzert gehen?
¿Te gustaría ir a un concierto conmigo la semana que viene?
Aimerais-tu aller à un concert avec moi la semaine prochaine ?
Ti va di venire con me a un concerto la settimana prossima?
Em có muốn đi xem hòa nhạc với tôi tuần sau không?
อาทิตย์หน้าอยากไปดูคอนเสิร์ตด้วยกันมั้ย
你 下个 礼拜 要 跟 我 去 音乐会 吗 ?
你 下個 禮拜 要 跟 我 去 音樂會 嗎 ?
*
2805 我们 进去 展览 没有 排队
2805 Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm không phải xếp hàng chờ .
We got into the exhibition without having to wait in a queue.
Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen.
Entramos a la exposición sin tener que esperar en la fila.
Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à attendre en ligne.
Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda.
Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ.
พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว
我们 很 快 就 进去 展览 了 , 没有 排队 。
我們 很 快 就 進去 展覽 了 , 沒有 排隊 。
*
2822 进去 除非 会员
2822 Em không thể vào trừ phi em thành viên .
You can't go in unless you're a member.
Du kannst nicht reinkommen, es sei denn du bist Mitglied.
No puedes ir a menos que seas miembro.
Tu ne peux pas y aller à moins d'être membre.
Non puoi entrare, a meno che tu non ne sia un membro.
Em không thể vào trừ phi em là thành viên.
คุณเข้าไม่ได้ถ้าไม่ได้เป็นสมาชิก
你 不 能 进去 , 除非 你 是 会员 。
你 不 能 進去 , 除非 你 是 會員 。
*
2829 除非 不然 没有
2829 Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa .
I'm not going unless it stops raining.
Ich gehe nicht, es sei denn es hört auf zu regnen. > Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen.
No voy a menos que deje de llover.
Je n'y vais pas, à moins que la pluie cesse.
Non ci andrò, a meno che non smetta di piovere.
Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa.
เราไม่ไปถ้าฝนไม่หยุดตก
除非 雨 停 , 不然 我 没有 要 去 。
除非 雨 停 , 不然 我 沒有 要 去 。
*
2832 火车 驾驶 失去 控制 行进 速度 小时 两百 公里
2832 Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái .
The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat.
El tren viajaba a una velocidad de doscientos kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control.
Le train roulait à une vitesse de deux cents kilomètres-heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle.
Il treno stava viaggiando ad una velocità di duecento (200) chilometri all'ora, quando il conducente ha perso il controllo.
Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái.
รถไฟกำลังแล่นด้วยความเร็วสองร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงตอนที่คนขับเสียการควบคุม
火车 驾驶 失去 控制 时 , 行进 的 速度 是 每 小时 两百 公里 。
火車 駕駛 失去 控制 時 , 行進 的 速度 是 每 小時 兩百 公里 。
*
2843 音乐会 但是 没有
2843 ấy muốn đi xem hoà nhạc nhưng ấy không .
She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket.
Sie will ins Konzert gehen, aber sie hat keine Karte.
Ella quiere ir al concierto, pero no tiene entrada.
Elle veut aller au concert, mais elle n'a pas de billet.
Lei vuole andare al concerto, ma non ha il biglietto.
Cô ấy muốn đi xem hòa nhạc nhưng cô ấy không có vé.
เธออยากไปคอนเสิร์ต แต่ไม่มีบัตร
她 想 去 音乐会 , 但是 她 没有 票 。
她 想 去 音樂會 , 但是 她 沒有 票 。
*
2848 地牙戈 这个 开关 危险 并且 警告
2848 Diego đã nói cái contact nguy hiểm cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào .
Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
Diego hat gesagt, dass der Schalter gefährlich ist und mich davor gewarnt, ihn zu berühren.
Diego dijo que el interruptor era peligroso y me advirtió que no lo tocase.
Diego a dit que l'interrupteur était dangereux et m'a prévenu de ne pas y toucher.
Diego mi ha detto che l'interruttore era pericoloso e mi ha messo in guardia dal toccarlo.
Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó.
ดีเอโก้เตือนเราว่าอย่าไปแตะสวิตช์ไฟมันอันตราย
地牙戈 说 这个 开关 很 危险 , 并且 警告 我 不 要 去 碰 它 。
地牙戈 說 這個 開關 很 危險 , 並且 警告 我 不 要 去 碰 它 。
*
2852 即使 觉得 舒服 还是 上班
2852 không khoẻ nhưng ấy vẫn đi làm .
In spite of not feeling well, she still went to work.
Trotz dessen, dass sie sich nicht gut fühlte, ist sie zur Arbeit gegangen.
A pesar de no encontrarse bien, ella fue al trabajo.
En dépit de se sentir mal, elle est tout de même allée au travail.
Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro.
Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm.
ทั้งที่เธอรู้สึกไม่สบายเธอก็ยังไปทำงาน
即使 觉得 有 点 不 舒服 , 她 还是 去 上班 。
即使 覺得 有 點 不 舒服 , 她 還是 去 上班 。
*
2874 为什么 外面 走走
2874 Sao em không ra ngoài cứ ngồi trong nhà cả ngày thế ?
Why don't you go out instead of sitting at home all the time?
Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken?
¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el rato?
Pourquoi ne sors-tu pas au lieu de toujours rester à la maison ?
Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo?
Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế?
ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด
你 为什么 要 整 天 坐 在 家 , 而 不 去 外面 走走 ?
你 為什麼 要 整 天 坐 在 家 , 而 不 去 外面 走走 ?
*
2886 莎米亚 肚子 所以 我们 建议 赶快 医生
2886 Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của ấy nên chúng tôi khuyên ấy đi khám ngay khi thể .
Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
Samiya hat über Bauchschmerzen geklagt, deswegen haben wir ihr geraten, einen Arzt aufzusuchen.
Samiya estaba quejándose de dolor de tripa, así que le recomendamos ir al médico lo antes posible.
Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible.
Samiya si stava lamentando per il mal di pancia, dunque le abbiamo suggerito di andare dal dottore al più presto possibile.
Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể.
ซามิยาบ่นว่าปวดท้องพวกเราเลยแนะนำให้เธอไปหาหมอให้เร็วที่สุด
莎米亚 说 肚子 很 痛 , 所以 我们 建议 她 赶快 去 看 医生 。
莎米亞 說 肚子 很 痛 , 所以 我們 建議 她 趕快 去 看 醫生 。
*
2891 出来 Tomoko (友子) 每天 健身房 运动
2891 Em thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình ấy trông rất tuyệt .
You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great.
Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht.
Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto.
On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique.
Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma.
Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt.
เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก
看 得 出来 友子 每天 去 健身房 运动 。
看 得 出來 友子 每天 去 健身房 運動 。
*
2904 我们 比较 电影 DVD
2904 Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD nhà .
We'd rather go to the cinema than watch a DVD at home.
Wir würden lieber ins Kino gehen, anstatt zu Hause eine DVD zu schauen.
Preferiríamos ir al cine que ver un DVD en casa.
Nous préférerions aller au cinéma plutôt que de regarder un DVD à la maison.
Più che guardare un DVD a casa, preferiremmo andare al cinema.
Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà.
พวกเราอยากไปดูหนังมากกว่าดูดีวีดีอยู่ที่บ้าน
我们 比较 想 去 看 电影 , 不 想 在 家 看 DVD 。
我們 比較 想 去 看 電影 , 不 想 在 家 看 DVD 。
*
2933 我的 哥哥 波士顿 马拉松
2933 Anh trai tôi đã chạy Boston Marathon năm ngoái .
My brother ran in the Boston Marathon last year.
Mein Bruder hat letztes Jahr am Boston Marathon teilgenommen.
Mi hermano corrió en el maratón de Boston el año pasado.
Mon frère a couru le marathon de Boston l'an dernier.
L'anno scorso, mio fratello ha corso la maratona di Boston.
Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngóai.
พี่ชายลงแข่งบอสตันมาราธอน
我的 哥哥 去 年 跑 了 波士顿 马拉松 。
我的 哥哥 去 年 跑 了 波士頓 馬拉松 。
*
3013 比较 电影 还是 DVD
3013 Em thích làm hơn: đi rạp xem phim hay nhà xem tuyến ?
Which would you rather do: go to the cinema or watch a DVD at home?
Was würdest du lieber machen: ins Kino gehen oder zu Hause eine DVD schauen?
¿Qué preferirías hacer: ir al cine o ver un DVD en casa?
Que préférerais-tu faire : aller au cinéma ou regarder un DVD à la maison ?
Cosa preferiresti fare: andare al cinema o guardare un DVD a casa?
Em thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến?
อยากทำอะไรมากกว่ากันดูหนังหรือว่าดูดีวีดี
你 比较 想 去 看 电影 还是 在 家 看 DVD ?
你 比較 想 去 看 電影 還是 在 家 看 DVD ?
*
3022 比较 想要 申请 大学
3022 Tôi muốn nộp đơn vào đại học .
I'd like to apply to university instead.
Ich möchte mich lieber an einer Universität bewerben.
En vez de eso me gustaría solicitar el acceso a la universidad.
Je préférerais plutôt postuler à l'université.
Vorrei, piuttosto, iscrivermi all'università.
Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ.
เราอยากสมัครเรียนที่มหาวิทยาลัยมากกว่า
我 比较 想要 去 申请 大学 。
我 比較 想要 去 申請 大學 。
*
3074 杰克 开车 上班
3074 Jack thường không lái xe đi làm .
Jack doesn't usually drive to work.
Jack fährt normalerweise nicht zur Arbeit.
Normalmente Jack no conduce al trabajo.
Jack ne se rend généralement pas au travail en voiture.
Giacomo solitamente non va al lavoro in macchina.
Jack thường không lái xe đi làm.
ปกติคุณแจ็คไม่ขับรถไปทำงาน
杰克 不 常 开车 去 上班 。
傑克 不 常 開車 去 上班 。
*
3094 搭车 机场 小时 高速铁路 只要 四十 分钟
3094 Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút .
It's a two-hour drive to the airport by car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
Mit dem Auto dauert es zum Flughafen zwei Stunden, mit dem Hochgeschwindigkeitszug nur vierzig Minuten.
Es un viaje de dos horas al aeropuerto en coche, pero son sólo cuarenta minutos en tren de alta velocidad.
L'aéroport est à deux heures de route en voiture, mais il est à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse.
Sono due ore di macchina fino all'areoporto, ma solo quaranta (40) minuti con il treno veloce.
Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút.
ขับรถไปสนามบินใช้เวลาสองชั่วโมงแต่ถ้านั่งรถไฟความเร็วสูงใช้เวลาแค่สี่สิบนาที
搭车 去 机场 要 两 个 小时 , 但 搭 高速铁路 只要 四十 五 分钟 。
搭車 去 機場 要 兩 個 小時 , 但 搭 高速鐵路 只要 四十 五 分鐘 。
*
3125 我们 上週 邮轮 邮轮 什么
3125 Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước không nhiều người trên tàu .
We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship.
Wir sind letzte Woche auf einer Bootsfahrt gewesen, und es waren nicht viele Leute auf dem Boot.
Fuimos de crucero la semana pasada y no había mucha gente en el barco.
Nous avons fait une croisière la semaine dernière et il n'y avait pas beaucoup de gens sur le bateau.
Siamo andati in crociera settimana scorsa e non c'erano molte persone sulla nave.
Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu.
พวกเราไปล่องเรือเมื่อสัปดาห์ก่อนคนไม่ค่อยเยอะเท่าไหร่
我们 上週 去 搭 邮轮 , 但 邮轮 上 没 什么 人 。
我們 上週 去 搭 郵輪 , 但 郵輪 上 沒 什麼 人 。
*
3132 屋主 抗争 无济于事
3132 Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự .
The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
Die Hauseigentümer protestierten, aber es gab kein Zurück mehr.
Los propietarios de las casas intentaron quejarse, pero no sirvió para nada.
Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais ce fut en vain.
I proprietari delle case hanno cercato di protestare, ma senza nessun risultato di sorta.
Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì.
เจ้าของบ้านพยายามประท้วงแต่ก็ไม่สำเร็จ
这 些 屋主 试 着 去 抗争 , 但 无济于事 。
這 些 屋主 試 著 去 抗爭 , 但 無濟於事 。