P0167	L003 062 P0167	我们	wir
P0398	L006 032 P0398	人们	die Leute
P0185	L009 031 P0185	我们的	unser
P1687	L047 047 P1687	尊敬的女士们先生们 ，...	Sehr geehrte Damen und Herren, ...
P3465	L087 032 P3465	哥们儿	der Kumpel

0009

Their daughter is lovely.

Ihre Tochter ist bezaubernd.

Su hija es encantadora.

Leur fille est adorable.

La loro figlia è adorabile.

Con gái của họ rất dễ thương.

ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก

他们 的 女儿 很 可爱 。

0011

We spend the weekends at home.

Wir verbringen die Wochenenden zu Hause.

Pasamos los fines de semana en casa.

Nous passons les week-ends à la maison.

Trascorriamo i fine settimana a casa.

Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà.

เราใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน

我们 在 家里 过 周末 。

0017

We are in a meeting right now.

Wir sind gerade in einer Sitzung.

Estamos en una reunión ahora mismo.

Nous sommes en réunion en ce moment.

Siamo in riunione in questo momento.

Chúng tôi đang có một cuộc họp.

เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้

我们 正在 开会 。

0018

What are they talking about?

Worüber reden sie?

¿De qué están hablando?

De quoi parlent-ils ?

Di cosa stanno parlando?

Bọn họ đang nói gì thế?

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?

他们 在 说 什么 ？

0020

Their whole family went on a picnic.

Ihre ganze Familie machte ein Picknick.

Toda su familia se fue de picnic.

Toute leur famille est partie en pique-nique.

Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic.

Cả gia đình họ đi dã ngoại.

ทั้งครอบครัวไปปิกนิก

他们 全家 在 野外 用餐 。

0046

They are sliding down the slope.

Sie rutschen den Hang hinunter.

Se están deslizando por la pendiente.

Ils glissent sur la pente.

Stanno scivolando giù per il pendio.

Họ đang trượt xuống đồi.

พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด

他们 从 山坡 上 滑下来 了 。

0060

We should love and protect our planet.

Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen.

Debemos amar y proteger nuestro planeta.

Nous devons aimer et protéger notre planète.

Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta.

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta.

เราควรรักและปกป้องโลกของเรา

我们 要 爱护 地球 。

0065

They have happy lives.

Sie haben ein glückliches Leben.

Tienen una vida feliz.

Ils ont une vie heureuse.

Hanno vite felici.

Họ có cuộc sống hạnh phúc.

พวกเขามีชีวิตที่มีความสุข

他们 的 生活 很 幸福 。

0088

They are studying in the library.

Sie studieren in der Bibliothek.

Están estudiando en la biblioteca.

Ils étudient à la bibliothèque.

Stanno studiando in biblioteca.

Họ đang học trong thư viện.

พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด

他们 在 图书馆 里 学习 。

0090

They are foreign students.

Sie sind ausländische Studenten.

Son estudiantes extranjeros.

Ce sont des étudiants étrangers.

Sono studenti stranieri.

Họ là sinh viên nước ngoài.

พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ

他们 是 外国 留学生 。

0100

We all love ice cream.

Wir alle lieben Eiscreme.

A todos nos gusta el helado.

Nous aimons tous la crème glacée.

Tutti amiamo il gelato.

Tất cả chúng ta đều thích kem.

เราทุกคนรักไอศกรีม

我们 都 爱 吃 冰淇淋 。

0101

Each of them works very hard.

Sie alle arbeiten sehr hart.

Cada uno de ellos trabaja muy duro.

Chacun d'entre eux travaille très dur.

Ognuno di loro lavora molto duramente.

Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ.

แต่ละคนทำงานหนักมาก

他们 每个 人 都 很 努力 。

0108

We are going to the beach to see the sunrise.

Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten.

Hemos ido a la playa a ver el amanecer.

Nous sommes allés à la plage pour voir le lever du soleil.

Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba.

Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh.

เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น

我们 去 海边 看 日出 。

0109

They have a son.

Sie haben einen Sohn.

Tienen un hijo.

Ils ont un fils.

Hanno un figlio.

Họ có một đứa con trai.

พวกเขามีลูกชาย

他们 有 一个 儿子 。

0113

They are wearing identical clothes.

Sie tragen identische Kleidung.

Llevan ropa idéntica.

Ils portent des vêtements identiques.

Indossano abiti identici.

Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau.

พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน

她们 穿着 相同 的 衣服 。

0117

They are reading a book.

Sie lesen ein Buch.

Están leyendo un libro.

Ils lisent un livre.

Stanno leggendo un libro.

Họ đang đọc một cuốn sách.

พวกเขากำลังอ่านหนังสือ

他们 在读 一 本书 。

0119

They are standing in a row.

Sie stehen in einer Reihe.

Están de pie en una fila.

Ils sont debout en rang.

Sono in fila.

Họ đang đứng trong một hàng.

พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว

她们 站成 一行 。

0147

We must obey the law.

Wir müssen dem Gesetz gehorchen.

Debemos cumplir la ley.

Nous devons respecter la loi.

Dobbiamo obbedire alla legge.

Chúng ta phải tuân thủ luật pháp.

เราต้องเชื่อฟังกฎหมาย

我们 必须 遵守 法律 。

0156

They have two children.

Sie haben zwei Kinder.

Tienen dos hijos.

Ils ont deux enfants.

Loro hanno due bambini.

Họ có hai con.

พวกเขามีลูกสองคน.

他们 有 两个 孩子 。

0172

This is their new house.

Dies ist ihre neue Heimat.

Esta es su nueva casa.

C'est leur nouvelle maison.

Questa è la loro nuova casa.

Đây là ngôi nhà mới của họ.

นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา

这是 他们 的 新房子 。

0176

I am sure we are lost.

Ich bin sicher, wir haben uns verirrt.

Estoy seguro de que estamos perdidos.

Je suis sûr que nous sommes perdus.

Sono sicuro che ci siamo persi.

Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc.

ฉันแน่ใจว่าเราหลงทาง

我 确定 我们 已经 迷路 了 。

0178

We have returned home.

Wir kehrten heim.

Hemos vuelto a casa.

Nous sommes rentrés chez nous.

Siamo tornati a casa.

Chúng tôi đã trở về nhà.

เรากลับบ้านแล้ว

我们 回家 了 。

0192

They are heading for the forest.

Sie sind auf dem Weg in den Wald.

Se dirigen al bosque.

Ils se dirigent vers la forêt.

Si stanno dirigendo verso la foresta.

Họ đang hướng đến khu rừng.

พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า

他们 向 树林 走 去 。

0201

The children line up to board the school bus.

Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen.

Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.

Les enfants font la queue pour monter dans le bus scolaire.

I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus.

Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học.

เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน

小朋友 们 依次 排队 上车 。

0209

There are many foreign students in our school.

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule.

Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.

Il y a beaucoup d'étudiants étrangers dans notre école.

Ci sono molti studenti stranieri nella nostra scuola.

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi.

มีนักเรียนต่างชาติจำนวนมากในโรงเรียนของเรา

我们 学校 有 很多 海外 留学生 。

0228

The teacher teaches English to us.

Der Lehrer bringt uns Englisch bei.

El profesor nos enseña inglés.

Le professeur nous enseigne l'anglais.

L'insegnante ci insegna l'inglese.

Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi.

ครูสอนภาษาอังกฤษให้เรา

老师 教 我们 英文 。

0238

We are from the East.

Wir kommen aus dem Osten.

Somos del Este.

Nous sommes de l'Est.

Veniamo dall'est.

Chúng tôi đến từ phương Đông.

เรามาจากตะวันออก

我们 来自 东方 。

0244

We have arrived at our destination.

Wir haben unser Ziel erreicht.

Hemos llegado a nuestro destino.

Nous sommes arrivés à destination.

Siamo arrivati ​​a destinazione.

Chúng tôi đã đến đích.

พวกเรามาถึงที่หมายแล้ว

我们 到达 了 目的地 。

0261

We live in the suburbs.

Wir leben am Stadtrand.

Vivimos en los suburbios.

Nous vivons dans la banlieue.

Viviamo in periferia.

Chúng tôi sống ở ngoại ô.

เราอาศัยอยู่ในเขตชานเมือง

我们 住 在 郊外 。

0270

We are eating dinner.

Wir sind beim Abendessen.

Estamos cenando.

Nous sommes en train de dîner.

Stiamo cenando.

Chúng tôi đang ăn tối.

เรากำลังทานอาหารเย็น

我们 在 吃 晚餐 。

0272

They are fire-fighting heroes.

Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.

Son héroes de la lucha contra el fuego.

Ce sont des héros de la lutte contre les incendies.

Sono eroi antincendio.

Họ là những anh hùng chữa cháy.

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง

他们 是 救火 英雄 。

0275

They are serving in the army.

Sie dienen in der Armee.

Están sirviendo en el ejército.

Ils servent dans l'armée.

Stanno servendo nell'esercito.

Họ phục vụ trong quân đội.

พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ

他们 在 服兵役 。

0280

They walk very slowly.

Sie gehen sehr langsam.

Caminan muy despacio.

Ils marchent très lentement.

Camminano molto lentamente.

Họ đi bộ rất chậm.

พวกเขาเดินช้ามาก

他们 走得 很慢 。

0294

Let's go play soccer.

Lass uns Fussball spielen gehen.

Vamos a jugar al fútbol.

Allons jouer au football.

Andiamo a giocare a calcio.

Hãy đi chơi bóng đá.

ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ

我们 去 踢球 吧 。

0297

We have been waiting a long time.

Wir haben lange gewartet.

Llevamos mucho tiempo esperando.

Nous attendons depuis longtemps.

Aspettiamo da molto tempo.

Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu.

เรารอมานานแล้ว

我们 等 了 很 久 。

0298

We are friends.

Wir sind Freunde.

Somos amigos.

Nous sommes des amis.

Siamo amici.

Chúng ta là bạn bè.

เราเป็นเพื่อนกัน.

我们 是 朋友 。

0300

They are my friends.

Sie sind meine Freunde.

Ellos son mis amigos.

Ce sont mes amis.

Essi sono i miei amici.

Họ là bạn của tôi.

พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.

他们 都 是 我 的 朋友 。

0310

We go to the supermarket to buy vegetables.

Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen.

Vamos al supermercado a comprar verduras.

Nous allons au supermarché pour acheter des légumes.

Andiamo al supermercato a comprare la verdura.

Chúng tôi đi siêu thị để mua rau.

เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก

我们 去 超市 买菜 。

0348

They are working in the personnel department.

Sie arbeiten in der Personalabteilung.

Trabajan en el departamento de personal.

Ils travaillent au service du personnel.

Stanno lavorando nel dipartimento del personale.

Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự.

พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล

他们 是 人事部门 的 员工 。

0352

Do you understand what I mean?

Verstehst du, was ich sagen will?

¿Entiendes lo que quiero decir?

Tu comprends ce que je veux dire ?

Capisci cosa intendo?

Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không?

คุณเข้าใจที่ฉันหมายถึงไหม

你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？

0363

They have a close relationship.

Sie haben eine enge Beziehung.

Tienen una estrecha relación.

Ils ont une relation étroite.

Hanno una stretta relazione.

Họ có một mối quan hệ chặt chẽ.

พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

他们 俩 的 感情 很 不错 。

0377

They are hugging each other.

Sie umarmen sich/ (einander).

Se han abrazado.

Ils se sont serrés l'un contre l'autre.

Si sono abbracciati.

Họ ôm nhau.

พวกเขากอดกัน

他们 相互 拥抱 。

0388

They are living a happy life.

Sie leben ein glückliches Leben.

Llevan una vida feliz.

Ils vivent une vie heureuse.

Stanno vivendo una vita felice.

Họ sống một cuộc sống hạnh phúc.

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

他们 活得 很 开心 。

0392

They have six children altogether.

Sie haben insgesamt sechs Kinder.

Tienen seis hijos en total.

Ils ont six enfants en tout.

Hanno sei figli in tutto.

Họ có tổng cộng sáu người con.

พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน

他们 总共 有 六个 孩子 。

0395

They are playing basketball.

Sie spielen Basketball.

Están jugando al baloncesto.

Ils jouent au basket.

Stanno giocando a basket.

Họ đang chơi bóng rổ.

พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล

他们 在 打篮球 。

0409

The teacher is teaching us math.

Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik.

El profesor nos está enseñando matemáticas.

Le professeur nous apprend les maths.

L'insegnante ci sta insegnando la matematica.

Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi.

ครูกำลังสอนคณิตศาสตร์ให้เรา

老师 教 我们 数学 。

0411

They are studying the world map.

Sie studieren die Weltkarte.

Están estudiando el mapa del mundo.

Ils étudient la carte du monde.

Stanno studiando la mappa del mondo.

Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới.

พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก

他们 在 研究 世界地图 。

0414

They spread open the map.

Sie haben die Karte entfaltet.

Abren el mapa.

Ils ouvrent la carte.

Hanno aperto la mappa.

Họ mở rộng bản đồ.

พวกเขาเปิดแผนที่

他们 把 地图 展开 。

0445

I know all of them.

Ich kenne sie alle.

Los conozco a todos.

Je les connais tous.

Li conosco tutti.

Tôi biết tất cả chúng.

ฉันรู้จักพวกเขาทั้งหมด

他们 我 都 认识 。

0447

They take their son to the park.

Sie bringen ihren Sohn in den Park.

Llevan a su hijo al parque.

Ils emmènent leur fils au parc.

Portano il figlio al parco.

Họ đưa con trai đi chơi công viên.

พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ

他们 带 儿子 去 公园 玩 。

0476

They are passing the relay baton.

Sie geben den Staffelstab weiter.

Se están pasando el testigo de los relevos.

Ils se passent le relais.

Stanno passando il testimone della staffetta.

Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức.

พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์

他们 在 传 接力棒 。

0477

She is our teacher.

Sie ist unsere Lehrerin.

Es nuestra profesora.

Elle est notre professeur.

Lei è la nostra insegnante.

Cô ấy là giáo viên của chúng tôi.

เธอเป็นครูของเรา

她 是 我们 的 老师 。

0479

They are moved to tears.

Sie sind zu Tränen gerührt.

Están conmovidos hasta las lágrimas.

Ils sont émus aux larmes.

Sono commossi fino alle lacrime.

Họ cảm động rơi nước mắt.

พวกเขาน้ำตาไหล

她们 感动 得 流下 了 眼泪 。

0505

They are discussing the new job.

Sie diskutieren über die neue Aufgabe.

Están discutiendo el nuevo trabajo.

Ils discutent du nouveau travail.

Stanno discutendo del nuovo lavoro.

Họ đang thảo luận về công việc mới.

พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่

他们 在 商量 新 工作 。

0512

What are they talking about?

Worüber reden sie?

¿De qué están hablando?

De quoi parlent-ils ?

Di cosa stanno parlando?

Bọn họ đang nói gì thế?

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?

他们 在 谈 什么 ？

0519

The friends are taking a picture together.

Die Freunde machen gemeinsam ein Foto.

Los amigos se están haciendo una foto juntos.

Les amis prennent une photo ensemble.

Gli amici stanno scattando una foto insieme.

Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau.

เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่

朋友 们 在 一起 照相 。

0527

The story books they read are very popular.

Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.

Los libros de cuentos que leen son muy populares.

Les livres d'histoires qu'ils lisent sont très populaires.

I libri di storie che leggono sono molto popolari.

Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng.

หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก

她们 看 的 故事书 很 热门 。

0529

We are packing our stuff.

Wir packen unsere Sachen.

Estamos recogiendo nuestras cosas.

Nous emballons nos affaires.

Stiamo imballando la nostra roba.

Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi.

เรากำลังแพ็คของ

我们 在 打包 东西 。

0534

The soldiers are performing a drill.

Die Soldaten führen eine Übung durch.

Los soldados están realizando un simulacro.

Les soldats font un exercice.

I soldati stanno eseguendo un'esercitazione.

Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập.

ทหารกำลังฝึกซ้อม

士兵 们 正在 操练 。

0538

They are laughing at her.

Sie lachen über sie.

Se están riendo de ella.

Ils se moquent d'elle.

Stanno ridendo di lei.

Họ đang cười nhạo cô ấy.

พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ

他们 在 嘲笑 她 。

0539

They are laughing happily.

Sie lachen fröhlich.

Se ríen con alegría.

Ils rient joyeusement.

Hanno riso allegramente.

Họ cười nói vui vẻ.

พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข

他们 笑 得 很 开心 。

0550

They are about the same height.

Sie sind etwa gleich groß.

Son más o menos de la misma altura.

Ils ont à peu près la même taille.

Hanno all'incirca la stessa altezza.

Chúng có cùng chiều cao.

มีความสูงเท่ากัน

他们 差不多 一样 高 。

0565

The children are playing happily in the park.

Die Kinder spielen fröhlich im Park.

Los niños están jugando alegremente en el parque.

Les enfants jouent joyeusement dans le parc.

I bambini giocano allegramente nel parco.

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên.

เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ

孩子 们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。

0566

One of them is doing and the other is watching.

Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.

Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.

L'un d'eux fait et l'autre regarde.

Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando.

Một trong số họ đang làm và người kia đang xem.

คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่

他们 一个 在 做 , 另 一个 在 看 。

0568

We are going to climb the Great Wall tomorrow.

Morgen werden wir die Große Mauer besteigen.

Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.

Nous allons escalader la Grande Muraille demain.

Domani scaleremo la Grande Muraglia.

Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành.

พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน

我们 明天 去 爬 长城 。

0572

They were very successful.

Sie waren sehr erfolgreich.

Tuvieron mucho éxito.

Ils ont eu beaucoup de succès.

Hanno avuto molto successo.

Họ đã rất thành công.

พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก

他们 取得 了 成功 。

0577

They provide telephone service.

Sie bieten einen Telefondienst an.

Dan servicio telefónico.

Ils assurent le service téléphonique.

Forniscono servizio telefonico.

Họ cung cấp dịch vụ điện thoại.

พวกเขาให้บริการโทรศัพท์

她们 提供 电话 服务 。

0598

I'll tell you a story.

Ich werde Euch eine Geschichte erzählen.

Te contaré una historia.

Je vais te raconter une histoire.

Ti racconterò una storia.

Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện.

ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง

我 给 你们 讲 一个 故事 。

0614

They are taking an exam.

Sie haben eine Prüfung.

Están haciendo un examen.

Ils passent un examen.

Stanno sostenendo un esame.

Họ đang tham gia một kỳ thi.

พวกเขากำลังสอบ

他们 在 考试 。

0631

How does their external appearance differ?

Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild?

¿En qué se diferencia su aspecto exterior?

En quoi leur apparence extérieure diffère-t-elle ?

In che modo differisce il loro aspetto esterno?

Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào?

รูปลักษณ์ภายนอกแตกต่างกันอย่างไร?

它们 的 外表 有 什么 差别 ？

0637

They are singing.

Sie singen.

Están cantando.

Ils chantent.

Stanno cantando.

Họ đang hát.

พวกเขากำลังร้องเพลง.

他们 在 唱歌 。

0654

We need to help one another.

Wir müssen uns gegenseitig helfen.

Tenemos que ayudarnos mutuamente.

Nous devons nous entraider.

Dobbiamo aiutarci a vicenda.

Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau.

เราต้องช่วยเหลือกัน

我们 需要 互相帮助 。

0655

We are vacationing by car.

Wir sind im Urlaub mit dem Auto.

Estamos de vacaciones en coche.

Nous partons en vacances en voiture.

Siamo in vacanza in macchina.

Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi.

เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์

我们 开车 去 旅行 。

0656

We have graduated!

Wir haben unseren Abschluss gemacht!

¡Nos hemos graduado!

Nous avons obtenu notre diplôme !

Ci siamo laureati!

Chúng tôi đã tốt nghiệp!

เราเรียนจบแล้ว!

我们 毕业 了 ！

0659

The children are playing with their toys.

Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen.

Los niños están jugando con sus juguetes.

Les enfants jouent avec leurs jouets.

I bambini stanno giocando con i loro giocattoli.

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng.

เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา

孩子 们 在 玩 玩具 。

0660

The mother is playing with her children.

Die Mutter spielt mit ihren Kindern.

La madre está jugando con sus hijos.

La mère joue avec ses enfants.

La madre sta giocando con i suoi figli.

Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình.

แม่กำลังเล่นกับลูก ๆ ของเธอ

妈妈 和 孩子 们 一起 玩 。

0667

They have gotten married.

Sie haben geheiratet.

Se han casado.

Ils se sont mariés.

Si sono sposati.

Họ đã kết hôn.

พวกเขาแต่งงานกันแล้ว

他们 结婚 了 。

0668

They have a happy marriage.

Sie haben eine glückliche Ehe.

Tienen un matrimonio feliz.

Ils ont un mariage heureux.

Hanno un matrimonio felice.

Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc.

พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข

他们 的 婚姻 很 美满 。

0698

What is the relationship between you?

Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?

¿Cuál es la relación entre ustedes?

Quelle est la relation entre vous ?

Qual è il rapporto tra voi?

Mối quan hệ giữa bạn là gì?

ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?

你们 俩 是 什么 关系 ?

0705

They are on vacation today.

Sie sind heute im Urlaub.

Hoy están de vacaciones.

Ils sont en vacances aujourd'hui.

Oggi sono in vacanza.

Hôm nay họ đi nghỉ.

วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน

他们 今天 休假 。

0720

We are confident of victory.

Wir sind siegessicher.

Estamos seguros de la victoria.

Nous sommes confiants dans la victoire.

Siamo fiduciosi della vittoria.

Chúng tôi tự tin chiến thắng.

เรามั่นใจในชัยชนะ

我们 具有 必胜 的 信心 。

0723

Their mother allowed them to eat ice cream.

Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eiscreme zu essen.

Su madre les permitió comer helado.

Leur mère leur a permis de manger de la glace.

La loro madre ha permesso loro di mangiare il gelato.

Mẹ của họ cho phép họ ăn kem.

แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม

妈妈 准许 他们 吃 冰淇淋 。

0726

They are junior middle school students.

Sie sind Schüler der Junior High School.

Son estudiantes de secundaria.

Ce sont des élèves du premier cycle du secondaire.

Sono studenti delle scuole medie inferiori.

Họ là học sinh trung học cơ sở.

พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น

他们 是 初中生 。

0728

They have made a new plan.

Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.

Han hecho un nuevo plan.

Ils ont élaboré un nouveau plan.

Hanno preparato un nuovo piano.

Họ đã lập một kế hoạch mới.

พวกเขาได้วางแผนใหม่

他们 制定 了 一个 新计画 。

0730

He is the deputy manager of our company.

Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens.

Es el subdirector de nuestra empresa.

Il est le directeur adjoint de notre société.

È il vicedirettore della nostra azienda.

Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi.

เขาเป็นรองผู้จัดการบริษัทของเรา

他 是 我们 公司 的 副经理 。

0735

They are working hard in the field.

Sie arbeiten hart auf dem Feld.

Están trabajando duro en el campo.

Ils travaillent dur dans les champs.

Stanno lavorando duramente sul campo.

Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng.

พวกเขาทำงานหนักในสนาม

他们 在 田 里 辛勤 地 劳动 。

0741

My friends went to the dance tonight.

Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen.

Mis amigos han ido al baile esta noche.

Mes amis sont allés au bal ce soir.

I miei amici sono andati al ballo stasera.

Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay.

เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้

朋友 们 参加 了 今晚 的 舞会 。

0747

I wish us a happy cooperation!

Auf eine angenehme Zusammenarbeit!

Aquí está el deseo de que tengamos una agradable cooperación.

Voici le souhait que nous ayons une coopération agréable !

Qui sta augurando che abbiamo una piacevole collaborazione!

Để hợp tác vui vẻ!

นี่คือความปรารถนาที่เรามีความร่วมมือที่น่าพอใจ!

祝 我们 合作愉快 ！

0748

We should love and protect all lives.

Wir müssen alles Leben lieben und schützen.

Debemos amar y proteger todas las vidas.

Nous devrions aimer et protéger toutes les vies.

Dobbiamo amare e proteggere tutte le vite.

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống.

เราควรรักและปกป้องทุกชีวิต

我们 要 爱护 生命 。

0756

They are playing in the garden.

Sie spielen im Garten.

Están jugando en el jardín.

Ils jouent dans le jardin.

Stanno giocando in giardino.

Họ đang chơi trong vườn.

พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน

她们 在 花园 里 玩 。

0757

His whole family s taking a walk in the park.

Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.

Toda su familia ha dado un paseo por el parque.

Toute sa famille s'est promenée dans le parc.

Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco.

Cả gia đình anh đi dạo trong công viên.

ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ

他们 全家 去 公园 散步 。

0758

They are strongly united.

Sie sind stark vereint.

Están muy unidos.

Ils sont très unis.

Sono fortemente uniti.

Họ đoàn kết mạnh mẽ.

พวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างยิ่ง

他们 很 团结 。

0759

They are a team.

Sie sind ein Team.

Son un equipo.

Ils forment une équipe.

Sono una squadra.

Họ là một đội.

พวกเขาเป็นทีม

他们 是 一个 团队 。

0760

We'll begin our studies with the basics.

Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen.

Empezaremos nuestros estudios con lo más básico.

Nous allons commencer nos études par les bases.

Inizieremo i nostri studi con le basi.

Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản.

เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน

我们 从 基础 开始 学习 。

0767

They have agreed to take on the job. 

Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen.

Han aceptado aceptar el trabajo.

Ils ont accepté d'assumer le travail.

Hanno accettato di accettare l'incarico.

Họ đã đồng ý đảm nhận công việc.

พวกเขาตกลงรับงานแล้ว 

他们 接受 了 委 托 。

0769

There is an obvious difference between them.

Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.

Hay una diferencia evidente entre ellos.

Il y a une différence évidente entre eux.

C'è un'ovvia differenza tra loro.

Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng.

มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา

它们 之间 存在 明显 的 差别 。

0780

The young boys are very spirited.

Die Kinder sind sehr lebhaft.

Los chicos jóvenes son muy animados.

Les jeunes garçons sont très fougueux.

I ragazzi sono molto vivaci.

Các chàng trai trẻ rất tinh thần.

น้องๆ ร่าเริงกันมาก

少年 们 很 活泼 。

0793

They are building a house.

Sie bauen ein Haus.

Están construyendo una casa.

Ils construisent une maison.

Stanno costruendo una casa.

Họ đang xây dựng một ngôi nhà.

พวกเขากำลังสร้างบ้าน

他们 正在 建造 房子 。

0798

Let's take a group photo.

Lasst uns ein Gruppenfoto machen.

Hagamos una foto de grupo.

Faisons une photo de groupe.

Facciamo una foto di gruppo.

Hãy chụp ảnh nhóm.

มาถ่ายรูปหมู่กัน

我们 来 合影 吧 。

0800

They live a very orderly life.

Sie führen ein sehr geordnetes Leben.

Llevan una vida muy ordenada.

Ils ont une vie très ordonnée.

Vivono una vita molto ordinata.

Họ sống một cuộc sống rất trật tự.

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเป็นระเบียบ

他们 的 生活 很 规律 。

0820

There are five people in our team including me.

Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.

Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.

Notre équipe compte cinq personnes, dont moi.

Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso.

Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi.

มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย

包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。

0827

He is selling insurance to us.

Er verkauft uns Versicherungen.

Nos está vendiendo un seguro.

Il nous vend des assurances.

Ci vende un'assicurazione.

Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi.

เขาขายประกันให้เรา

他 在 向 我们 推销 保险 。

0830

They are exchanging their name cards.

Sie tauschen Visitenkarten aus.

Están intercambiando sus tarjetas de visita.

Ils échangent leurs cartes de visite.

Si stanno scambiando i biglietti da visita.

Họ đang trao đổi danh thiếp của họ.

พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร

他们 互相交换 名片 。

0831

We conduct our business in accordance with the contract.

Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag.

Llevamos a cabo nuestros negocios de acuerdo con el contrato.

Nous menons nos affaires conformément au contrat.

Conduciamo la nostra attività in conformità con il contratto.

Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng.

เราดำเนินธุรกิจตามสัญญา

我们 根据 合同 来 办事 。

0832

They are supporters of this soccer team.

Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft.

Son seguidores de este equipo de fútbol.

Ils sont supporters de cette équipe de football.

Sono sostenitori di questa squadra di calcio.

Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này.

พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้

他们 是 球队 的 支持者 。

0850

I know one of those people.

Ich kenne eine dieser Personen.

Conozco a una de esas personas.

Je connais une de ces personnes.

Conosco una di quelle persone.

Tôi biết một trong những người đó.

ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น

我 认识 他们 之中 的 某 一个 人 。

0851

They are looking for some information on the Internet.

Sie suchen einige Informationen im Internet.

Están buscando información en Internet.

Ils cherchent des informations sur Internet.

Stanno cercando alcune informazioni su Internet.

Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet.

พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต

他们 在 网上 查资料 。

0854

They are discussing the case.

Sie diskutieren den Fall.

Están discutiendo el caso.

Ils discutent de l'affaire.

Stanno discutendo il caso.

Họ đang thảo luận về vụ việc.

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้

他们 在 讨论 这个 案子 。

0855

She agreed to our proposal.

Sie hat unseren Vorschlag angenommen.

Ha aceptado nuestra propuesta.

Elle a accepté notre proposition.

Ha accettato la nostra proposta.

Cô ấy đã đồng ý lời cầu hôn của chúng tôi.

เธอเห็นด้วยกับข้อเสนอของเรา

她 同意 了 我们 的 提案 。

0868

We love the sea.

Wir lieben das Meer.

Nos encanta el mar.

Nous aimons la mer.

Amiamo il mare.

Chúng tôi yêu biển.

เรารักทะเล

我们 很 喜欢 海洋 。

0886

They are arguing.

Sie streiten sich.

Están discutiendo.

Ils se disputent.

Stanno discutendo.

Họ đang tranh luận.

พวกเขากำลังโต้เถียง

他们 在 争吵 。

0892

They are playing soccer.

Sie spielen Fußball.

Están jugando al fútbol.

Ils jouent au football.

Loro stanno giocando a calcio.

Họ đang chơi bóng đá.

พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.

他们 在 踢足球 。

0901

We have made a fortune.

Wir haben ein Vermögen gemacht.

Ganamos mucho dinero.

Nous avons gagné beaucoup d'argent.

Abbiamo fatto fortuna.

Chúng tôi đã kiếm được một tài sản.

เราได้รับเงินเป็นจำนวนมาก

我们 发财 了 。

0912

We are leaving in a moment.

Wir gehen gleich.

Nos vamos en un momento.

Nous partons dans un instant.

Partiamo tra un attimo.

Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát.

เรากำลังออกเดินทางในอีกสักครู่

我们 马上 就要 启程 了 。

0919

They are devising a new plan/strategy.

Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie.

Están diseñando un nuevo plan/estrategia.

Ils élaborent un nouveau plan/stratégie.

Stanno elaborando un nuovo piano / strategia.

Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới.

พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่

他们 在 研究 新 的 计策 。

0930

They have formed a team.

Sie haben ein Team gebildet.

Han formado un equipo.

Ils ont formé une équipe.

Hanno formato una squadra.

Họ đã thành lập một đội.

พวกเขาได้จัดตั้งทีม

他们 组成 了 一个 团队 。

0931

There are six members in our team.

Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern.

Hay seis miembros en nuestro equipo.

Il y a six membres dans notre équipe.

Ci sono sei membri nel nostro team.

Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi.

มีสมาชิกหกคนในทีมของเรา

我们 小组 有 六名 成员 。

0936

Let's keep working.

Lass uns weiterarbeiten.

Sigamos trabajando.

Continuons à travailler.

Continuiamo a lavorare.

Hãy tiếp tục làm việc.

ทำงานกันต่อเถอะ

让 我们 继续 工作 吧 。

0942

They have raised three children.

Sie haben drei Kinder großgezogen.

Han criado a tres hijos.

Ils ont élevé trois enfants.

Hanno cresciuto tre figli.

Họ đã nuôi dạy ba người con.

พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน

他们 养育 了 三个 孩子 。

0945

The teacher teaches us to recite the words.

Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen.

El profesor nos enseña a recitar las palabras.

Le professeur nous apprend à réciter les mots.

L'insegnante ci insegna a recitare le parole.

Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ.

ครูสอนให้เราท่องคำศัพท์

老师 教 我们 背诵 单词 。

0953

This is their new place.

Dies ist ihr neues Zuhause.

Esta es su nueva casa.

C'est leur nouvel endroit.

Questo è il loro nuovo posto.

Đây là nơi ở mới của họ.

นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา

这是 他们 的 新 住处 。

0971

They have signed the contract.

Sie haben den Vertrag unterschrieben.

Han firmado el contrato.

Ils ont signé le contrat.

Hanno firmato il contratto.

Họ đã ký hợp đồng.

พวกเขาได้ลงนามในสัญญา

他们 签订 了 合同 。

0974

They held a banquet to celebrate in my honor.

Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren.

Han celebrado un banquete en mi honor.

Ils ont organisé un banquet en mon honneur.

Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore.

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi.

พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน

他们 设宴 为 我 庆祝 。

0976

The students have gotten out of class.

Die Schüler haben den Unterricht beendet.

Los alumnos han salido de clase.

Les élèves sont sortis de la classe.

Gli studenti sono usciti dalla classe.

Các học sinh đã ra khỏi lớp.

นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว

学生 们 下课 了 。

0977

We did a survey of our clients.

Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch.

Hemos hecho una encuesta entre nuestros clientes.

Nous avons fait une enquête auprès de nos clients.

Abbiamo fatto un sondaggio tra i nostri clienti.

Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi.

เราทำการสำรวจลูกค้าของเรา

我们 对 客户 进行 了 问卷调查 。

0979

The colleagues are discussing a project.

Die Kollegen diskutieren ein Projekt.

Los compañeros están discutiendo un proyecto.

Les collègues discutent d'un projet.

I colleghi stanno discutendo un progetto.

Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án.

เพื่อนร่วมงานกำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ

同事 们 在 讨论 方案 。

0993

The government has helped finance their research.

Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.

El gobierno ha ayudado a financiar su investigación.

Le gouvernement a aidé à financer leurs recherches.

Il governo ha contribuito a finanziare la loro ricerca.

Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ.

รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย

政府 资助 了 他们 的 研究 。

1001

He passed the car key to us.

Er gab uns den Autoschlüssel.

Nos pasó la llave del coche.

Il nous a passé la clé de la voiture.

Ci ha passato la chiave della macchina.

Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi.

เขายื่นกุญแจรถให้เรา

他 把 车 钥匙 转 交给 我们 。

1027

They are twins.

Sie sind Zwillinge.

Son gemelos.

Ce sont des jumeaux.

Sono gemelli.

Họ là anh em sinh đôi.

พวกเขาเป็นฝาแฝด

他们 是 双胞胎 。

1037

They are discussing a project.

Sie diskutieren ein Projekt.

Están discutiendo un proyecto.

Ils discutent d'un projet.

Stanno discutendo un progetto.

Họ đang thảo luận về một dự án.

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ

他们 在 讨论 一个 项目 。

1041

The tour guide takes us ahead.

Der Reiseleiter führt uns an.

El guía turístico nos lleva por delante.

Le guide touristique nous emmène devant.

La guida turistica ci porta avanti.

Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước.

ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า

导游 领 着 我们 往前 走 。

1055

What religion do they believe in?

Welche Religionszugehörigkeit haben sie?

¿En qué religión creen?

En quelle religion croient-ils ?

In quale religione credono?

Họ tin vào tôn giáo nào?

พวกเขานับถือศาสนาอะไร?

他们 信仰 什么 宗教 。

1059

Let's get going right away.

Lass uns sofort loslegen.

Pongámonos en marcha enseguida.

Allons-y tout de suite.

Andiamo subito.

Hãy bắt tay vào ngay lập tức.

ไปกันเลยดีกว่า

我们 立即 出发 吧 。

1069

The two of them are virtually identical.

Die beiden sind praktisch identisch.

Los dos son prácticamente idénticos.

Ces deux-là sont pratiquement identiques.

I due sono praticamente identici.

Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau.

ทั้งสองเกือบจะเหมือนกัน

她们 几乎 长得 一模一样 。

1073

She is guiding us.

Sie führt uns.

Ella nos está guiando.

Elle nous guide.

Ci sta guidando.

Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi.

เธอกำลังนำทางเรา

她 给 我们 引路 。

1102

They have won.

Sie haben gewonnen.

Han ganado.

Ils ont gagné.

Hanno vinto.

Họ đã chiến thắng.

พวกเขาได้รับชัยชนะ

她们 获胜 了 。

1107

They solved the problem through negotiation.

Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst.

Resolvieron el problema mediante la negociación.

Ils ont résolu le problème par la négociation.

Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione.

Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng.

พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา

他们 通过 协商 解决问题 。

1112

We should protect our historical resources.

Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren.

Debemos proteger nuestros recursos históricos.

Nous devrions protéger nos ressources historiques.

Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche.

Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta.

เราควรปกป้องทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของเรา

我们 应该 保护 好 历史 资源 。

1138

Our family will never be separated.

Unsere Familie wird niemals getrennt werden.

Nuestra familia nunca se separará.

Notre famille ne sera jamais séparée.

La nostra famiglia non sarà mai separata.

Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt.

ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน

我们 一家人 永远 不 分离 。

1152

Our life is very happy.

Unser Leben ist sehr glücklich.

Nuestra vida es muy feliz.

Notre vie est très heureuse.

La nostra vita è molto felice.

Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc.

ชีวิตเรามีความสุขมาก

我们 的 生活 很 幸福 。

1162

The children are playing on the grass.

Die Kinder spielen auf der Wiese.

Los niños están jugando en la hierba.

Les enfants jouent sur l'herbe.

I bambini giocano sull'erba.

Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ.

เด็กๆ กำลังเล่นอยู่บนพื้นหญ้า

孩子 们 在 草地 上 玩 。

1178

They run at an even pace.

Sie laufen in einem gleichmäßigen Tempo.

Corren a un ritmo parejo.

Ils courent à un rythme régulier.

Corrono a un ritmo regolare.

Họ chạy với một tốc độ đồng đều.

พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน

他们 跑步 的 速度 很 平均 。

1181

They are watching a TV drama.

Sie schauen sich einen Fernsehfilm an.

Están viendo una serie de televisión.

Ils regardent un feuilleton télévisé.

Stanno guardando un dramma televisivo.

Họ đang xem một bộ phim truyền hình.

พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์

他们 在 看 电视剧 。

1186

They are having a meeting in the auditorium.

Sie haben ein Treffen im Hörsaal.

Tienen una reunión en el auditorio.

Ils ont une réunion dans l'auditorium.

Hanno una riunione nell'auditorium.

Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng.

พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม

他们 在 礼堂 开会 。

1187

The teacher taught the children one lesson.

Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei.

El profesor dio una lección a los niños.

Le professeur a donné une leçon aux enfants.

L'insegnante ha dato una lezione ai bambini.

Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học.

ครูสอนบทเรียนให้เด็กๆ

老师 给 孩子 们 上 了 一堂课 。

1195

They are studying the present situation.

Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.

Están estudiando la situación actual.

Ils étudient la situation actuelle.

Stanno studiando la situazione attuale.

Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại.

พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน

他们 在 研究 目前 的 状况 。

1199

The teacher will teach us subtraction today.

Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen.

El profesor nos enseñará hoy a restar.

Le professeur va nous apprendre les soustractions aujourd'hui.

L'insegnante ci insegnerà la sottrazione oggi.

Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ.

วันนี้ครูจะสอนการลบ

老师 今天 教 我们 减法 。

1209

Would you mind if we interview you?

Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen?

¿Le importa que le entrevistemos?

Cela vous dérange si nous vous interviewons ?

Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo?

Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không?

จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ

介意 我们 采访 你 一下 吗 ？

1229

They are discussing some questions.

Sie diskutieren einige Fragen.

Están discutiendo algunas cuestiones.

Ils discutent de certaines questions.

Stanno discutendo alcune domande.

Họ đang thảo luận về một số câu hỏi.

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง

他们 在 讨论 问题 。

1240

They are ready to attack the enemy.

Sie sind bereit, den Feind anzugreifen.

Están preparados para atacar al enemigo.

Ils sont prêts à attaquer l'ennemi.

Sono pronti ad attaccare il nemico.

Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù.

พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู

他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。

1243

They were interviewed by reporters.

Sie wurden von Journalisten interviewt.

Los periodistas los entrevistaron.

Ils ont été interviewés par des journalistes.

Sono stati intervistati dai giornalisti.

Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên.

พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว

他们 接受 了 记者 的 访问 。

1245

They are playing cards.

Sie spielen Karten.

Están jugando a las cartas.

Ils jouent aux cartes.

Stanno giocando a carte.

Họ đang chơi bài.

พวกเขากำลังเล่นไพ่

她们 在 玩 纸牌 。

1296

We have to retreat.

Wir müssen uns zurückziehen.

Tenemos que retirarnos.

Nous devons battre en retraite.

Dobbiamo ritirarci.

Chúng ta phải rút lui.

เราต้องถอย

我们 得 后退 了 。

1307

The children are chasing each other in the meadow.

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese.

Los niños se persiguen en el prado.

Les enfants se poursuivent dans la prairie.

I bambini si rincorrono nel prato.

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ.

เด็ก ๆ กำลังไล่ตามกันในทุ่งหญ้า

孩子 们 在 草地 上 互相 追逐 。

1312

The students play a trick on their teacher during class.

Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.

Los alumnos le han gastado una broma a su profesor durante la clase.

Les élèves ont joué un tour à leur professeur pendant le cours.

Gli studenti hanno giocato uno scherzo al loro insegnante durante le lezioni.

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học.

นักเรียนเล่นกลกับครูของพวกเขาระหว่างเรียน

学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。

1315

They are sitting in front of the house.

Sie sitzen vor dem Haus.

Están sentados frente a la casa.

Ils sont assis devant la maison.

Sono seduti davanti alla casa.

Họ đang ngồi trước cửa nhà.

พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน

他们 坐在 屋子 前面 。

1330

He is taking photos for them.

Er macht Fotos für sie.

Está haciendo fotos para ellos.

Il prend des photos pour eux.

Sta scattando delle foto per loro.

Anh ấy đang chụp ảnh cho họ.

เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา

他 在 给 她们 拍照 。

1335

He is chasing after them.

Er jagt ihnen nach.

Los está persiguiendo.

Il leur court après.

Li insegue.

Anh ta đang đuổi theo họ.

เขากำลังไล่ตามพวกเขา

他 在 追赶 他们 。

1360

We are taking turns driving.

Wir fahren abwechselnd.

Nos turnamos para conducir.

Nous avons conduit à tour de rôle.

Ci siamo alternati alla guida.

Chúng tôi thay phiên nhau lái xe.

เราผลัดกันขับรถ

我们 轮流 开车 。

1368

They are fire-fighting heroes.

Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.

Son héroes de la lucha contra el fuego.

Ce sont des héros de la lutte contre le feu.

Sono eroi antincendio.

Họ là những anh hùng chữa cháy.

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง

他们 是 救火 英雄 。

1382

They accepted my advice.

Sie akzeptierten meinen Rat.

Han aceptado mi consejo.

Ils ont accepté mon conseil.

Hanno accettato il mio consiglio.

Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi.

พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน

他们 采纳 了 我 的 建议 。

1384

They jumped high into the air.

Sie sprangen hoch in die Luft.

Saltaron muy alto en el aire.

Ils ont sauté haut dans les airs.

Saltarono in alto nell'aria.

Họ đã nhảy cao lên không trung.

พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง

她们 跳得 很 高 。

1387

They are lying on the grass, resting.

Sie liegen im Gras und ruhen sich aus.

Están tumbados en la hierba, descansando.

Ils sont allongés sur l'herbe, ils se reposent.

Sono sdraiati sull'erba, riposando.

Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi.

พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน

他们 躺 在 草地 上 休息 。

1403

The athletes are doing their best to charge forward.

Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts.

Los atletas están haciendo todo lo posible para cargar hacia adelante.

Les athlètes font de leur mieux pour charger en avant.

Gli atleti stanno facendo del loro meglio per caricare in avanti.

Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước.

นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า

运动员 们 努力 地 往前 冲 。

1406

What are they doing?

Was tun sie?

¿Qué están haciendo?

Que font-ils ?

Cosa stanno facendo?

Họ đang làm gì?

พวกเขากำลังทำอะไร?

她们 在 干什么 ？

1412

They love island vacations.

Sie lieben Inselurlaub.

Les encantan las vacaciones en la isla.

Ils adorent les vacances dans les îles.

Amano le vacanze sull'isola.

Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo.

พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ

她们 喜欢 去 海岛 旅游 。

1415

People are appealing to the government to institute reforms.

Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten.

La gente pide al gobierno que haga reformas.

Les gens demandent au gouvernement d'instituer des réformes.

La gente fa appello al governo per avviare le riforme.

Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách.

ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน

人们 呼吁 政府 进行 改革 。

1458

My friends and I are going mountain climbing.

Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.

Mis amigos y yo vamos a hacer montañismo.

Mes amis et moi allons faire de l'alpinisme.

Io e i miei amici stiamo scalando le montagne.

Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi.

เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา

我 和 朋友 们 去 登山 。

1466

They have bought this house.

Sie haben dieses Haus gekauft.

Han comprado esta casa.

Ils ont acheté cette maison.

Hanno comprato questa casa.

Họ đã mua căn nhà này.

พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้

他们 买 了 这套 房子 。

1478

They love exploring.

Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise.

A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento.

Ils aiment partir à la découverte.

Gli piace fare un viaggio di scoperta.

Họ thích khám phá.

พวกเขาชอบที่จะสำรวจ

他们 喜欢 探险 。

1496

Their negotiations are successful.

Ihre Verhandlungen sind erfolgreich.

Sus negociaciones han tenido éxito.

Leurs négociations sont fructueuses.

Le loro trattative hanno successo.

Cuộc đàm phán của họ thành công.

การเจรจาของพวกเขาประสบความสำเร็จ

他们 的 谈判 圆满成功 。

1498

The kids are playing with children's toys.

Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug.

Los niños juegan con los juguetes de los niños .

Les enfants jouent avec des jouets pour enfants.

I bambini stanno giocando con i giocattoli dei bambini.

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em.

เด็กๆเล่นของเล่นกัน.

孩子 们 在 玩 儿童玩具 。

1511

They went camping in the open country.

Sie zelten in der Wildnis.

Se fueron de acampada a campo abierto.

Ils sont allés camper en pleine nature.

Sono andati in campeggio in aperta campagna.

Họ đã đi cắm trại ở một vùng đất trống.

พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง

他们 去 野外 露营 。

1512

The teacher is teaching us some new words.

Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei.

El profesor nos está enseñando algunas palabras nuevas.

Le professeur nous apprend de nouveaux mots.

L'insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole.

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới.

ครูกำลังสอนคำศัพท์ใหม่ให้เรา

老师 教 我们 新 单词 。

1551

What are they celebrating?

Was feiern sie?

¿Qué están celebrando?

Que célèbrent-ils ?

Cosa stanno festeggiando?

Họ đang ăn mừng gì thế?

พวกเขากำลังฉลองอะไร

他们 在 庆祝 什么 ？

1562

They are building a house.

Sie bauen ein Haus.

Están construyendo una casa.

Ils sont en train de construire une maison.

Stanno costruendo una casa.

Họ đang xây dựng một ngôi nhà.

พวกเขากำลังสร้างบ้าน

他们 在 盖房子 。

1566

They hug each other tightly.

Sie umarmen sich fest.

Se abrazan con fuerza.

Ils se serrent fort l'un contre l'autre.

Si abbracciano strettamente.

Họ ôm nhau thật chặt.

พวกเขากอดกันแน่น

他们 紧紧 地 抱 在 一起 。

1567

They are lost.

Sie haben sich verirrt.

Están perdidos.

Ils sont perdus.

Sono persi.

Họ đã mất.

พวกเขาสูญหาย

她们 迷路 了 。

1592

The soldiers are in the midst of military drills.

Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.

Los soldados están en medio de ejercicios militares.

Les soldats sont au milieu d'exercices militaires.

I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari.

Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận.

ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร

士兵 们 正在 进行 军事训练 。

1619

They are very poor.

Sie sind sehr arm.

Son muy pobres.

Ils sont très pauvres.

Sono molto poveri.

Họ rất nghèo.

พวกเขายากจนมาก

他们 很穷 。

1638

The children are growing up healthy.

Die Kinder wachsen gesund auf.

Los niños crecen sanos.

Les enfants grandissent en bonne santé.

I bambini crescono sani.

Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh.

เด็กๆเติบโตแข็งแรง

孩子 们 健康 地 成长 。

1641

This is their wedding ceremony.

Dies ist ihre Hochzeitszeremonie.

Esta es su ceremonia de boda.

C'est leur cérémonie de mariage.

Questa è la loro cerimonia di matrimonio.

Đây là lễ cưới của họ.

นี่คือพิธีแต่งงานของพวกเขา

这是 他们 的 结婚典礼 。

1647

Friends have gathered together.

Freunde treffen sich.

Los amigos se han reunido.

Les amis se sont réunis.

Gli amici si sono riuniti.

Bạn bè tập hợp lại với nhau.

เพื่อนๆมารวมตัวกัน

朋友 们 聚在一起 。

1661

They love each other very much.

Sie lieben sich sehr.

Se quieren mucho.

Ils s'aiment beaucoup.

Si amano moltissimo.

Họ rất yêu nhau.

พวกเขารักกันมาก

他们 很 恩爱 。

1676

They are from a very poor family.

Sie stammen aus einer sehr armen Familie.

Son de una familia muy pobre.

Ils sont issus d'une famille très pauvre.

Provengono da una famiglia molto povera.

Họ đến từ một gia đình rất nghèo.

พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก

他们 的 家境 很 贫寒 。

1677

Their dancing postures are quite elegant.

Ihr Tanz ist sehr elegant.

Sus posturas de baile son muy elegantes.

Leurs postures de danse sont très élégantes.

Le loro posture di danza sono piuttosto eleganti.

Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã.

ท่าเต้นของพวกเขาค่อนข้างสง่างาม

他们 的 舞姿 很 优雅 。

1679

They scream in fear.

Sie schreien vor Angst.

Estaban tan asustados que empezaron a gritar.

Ils ont été tellement effrayés qu'ils ont commencé à crier.

Erano così spaventati che hanno iniziato a urlare.

Họ sợ đến mức bắt đầu la hét.

พวกเขาตกใจมากจนเริ่มกรีดร้อง

她们 害怕 得 尖叫 起来 。

1685

They are getting more and more affectionate.

Sie werden immer liebevoller.

Cada vez son más cariñosos.

Ils sont de plus en plus affectueux.

Stanno diventando sempre più affettuosi.

Họ ngày càng quý mến nhau hơn.

พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ

他们 两人 愈来愈 恩爱 。

1749

They are are performing a drill

Sie führen eine Übung durch.

Están realizando un ejercicio.

Ils exécutent un exercice.

Stanno eseguendo un'esercitazione.

Họ đang tập trận.

พวกเขากำลังฝึกซ้อม

他们 在 操练 。

1754

They are living a leisurely life.

Sie leben ein gemächliches Leben.

Llevan una vida tranquila.

Ils mènent une vie tranquille.

Stanno vivendo una vita tranquilla.

Họ đang sống một cuộc sống nhàn nhã.

พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ

他们 的 生活 很 悠闲 。

1755

They go on trips when they have free time.

Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.

Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.

Ils font des sorties quand ils ont du temps libre.

Andavano in gita quando avevano tempo libero.

Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh.

พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง

空闲 的 时候 他们 去 郊游 。

1760

They have given up their efforts.

Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.

Han renunciado a sus esfuerzos.

Ils ont renoncé à leurs efforts.

Hanno rinunciato ai loro sforzi.

Họ đã bỏ công sức của mình.

พวกเขาละทิ้งความพยายาม

他们 放弃 了 努力 。

1762

They are brothers.

Sie sind Brüder.

Son hermanos.

Ils sont frères.

Sono fratelli.

Họ là anh em.

พวกเขาเป็นพี่น้องกัน

他们 是 兄弟 。

1763

They are hanging around in the street.

Sie hängen auf der Straße herum.

Andan por la calle.

Ils traînent dans la rue.

Sono in giro per strada.

Họ đang quanh quẩn trên đường phố.

พวกเขาแขวนอยู่บนถนน

他们 在 街上 游荡 。

1771

They are threatening me.

Sie bedrohen mich.

Me están amenazando.

Ils me menacent.

Mi stanno minacciando.

Họ đang đe dọa tôi.

พวกเขากำลังคุกคามฉัน

他们 在 威胁 我 。

1782

Let is keep in touch.

Lassen Sie uns in Kontakt bleiben.

Mantengamos el contacto.

Restons en contact.

Restiamo in contatto.

Hãy giữ liên lạc.

ให้ติดต่อกันได้

我们 保持联系 吧 。

1803

Here, this is our plan.

Hier ist unser Plan.

Aquí, este es nuestro plan.

Voilà, c'est notre plan.

Ecco, questo è il nostro piano.

Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi.

นี่คือแผนของเรา

哪 , 这 就是 我们 的 方案 。

1814

They are going home to visit their family members.

Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.

Van a casa a visitar a sus familiares.

Ils rentrent chez eux pour rendre visite aux membres de leur famille.

Tornano a casa per visitare i loro familiari.

Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình.

พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ

他们 回家 省亲 。

1850

They are eating in a restaurant.

Sie essen in einem Restaurant.

Están comiendo en un restaurante.

Ils mangent dans un restaurant.

Stanno mangiando in un ristorante.

Họ đang ăn trong một nhà hàng.

พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร

他们 在 餐厅 吃饭 。

1867

The soldiers are holding long spears.

Die Soldaten halten lange Speere.

Los soldados llevan lanzas largas.

Les soldats tiennent de longues lances.

I soldati tengono in mano lunghe lance.

Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài.

ทหารถือหอกยาว

士兵 们 拿 着 长矛 。

1875

They are analyzing the result of the experiment.

Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.

Están analizando el resultado del experimento.

Ils analysent le résultat de l'expérience.

Stanno analizzando il risultato dell'esperimento.

Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm.

พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง

他们 在 分析 实验 的 结果 。

1880

Let's go play.

Lass uns spielen gehen.

Vamos a jugar.

Allons jouer.

Andiamo a giocare.

Hãy đi chơi.

ไปเล่นกันเถอะ

咱们 去 玩吧 。

1881

We have finally arrived in Paris.

Wir sind endlich in Paris angekommen.

Por fin hemos llegado a París.

Nous sommes enfin arrivés à Paris.

Finalmente siamo arrivati ​​a Parigi.

Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris.

ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว

我们 终于 来到 巴黎 啦 。

1888

They look alike.

Sie sehen sich ähnlich.

Se parecen.

Ils se ressemblent.

Si assomigliano.

Họ trông giống nhau.

พวกเขาดูเหมือนกัน

她们 俩 长得 很 像 。

1889

The two of us are good friends.

Wir sind gute Freunde.

Los dos somos buenos amigos.

Nous sommes tous les deux de bons amis.

Noi due siamo buoni amici.

Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau.

เราสองคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

我们 俩 是 好 朋友 。

1890

There is such a big difference in their height.

Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße.

Hay una gran diferencia en su altura.

Il y a une si grande différence de taille entre eux.

C'è una così grande differenza nella loro altezza.

Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ.

ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก

他们 的 身高 相差悬殊 。

1897

They are doing a thorough cleaning.

Sie machen eine gründliche Reinigung.

Están haciendo una limpieza a fondo.

Ils font un nettoyage en profondeur.

Stanno facendo una pulizia accurata.

Họ đang làm sạch kỹ lưỡng.

พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด

她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。

1905

It was so hot that they were sweating profusely.

Es war so heiß, dass sie sehr schwitzten.

Hace mucho calor y han sudado mucho.

Il fait trop chaud, et ils ont beaucoup transpiré.

Fa troppo caldo e hanno sudato molto.

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi.

มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก

天气 太热 , 他们 出 了 很多 汗 。

1906

They embraced each other lovingly.

Sie umarmten sich liebevoll.

Se abrazan con cariño.

Ils se sont embrassés avec amour.

Si abbracciarono amorevolmente.

Họ ôm nhau tình tứ.

พวกเขาโอบกอดกันด้วยความรัก

他们 亲密 的 拥抱 在 一起 。

1917

Their wedding ceremony was held outdoors.

Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt.

La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.

Leur cérémonie de mariage a eu lieu en plein air.

La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto.

Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời.

พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง

他们 的 结婚仪式 在 户外 举行 。

1936

The children are receiving their formative education.

Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.

Los niños están recibiendo su educación formativa.

Les enfants reçoivent leur éducation formative.

I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa.

Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành.

เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ

孩子 们 在 进行 启蒙教育 。

1969

The cause of their quarreling is money. [OR They are arguing over money.]

Die Ursache für ihren Streit ist Geld. [ODER Sie streiten sich um Geld.]

La causa de sus discusiones es el dinero. [O están discutiendo por dinero].

La cause de leur querelle est l'argent. (OU Ils se disputent à cause de l'argent.)

La causa del loro litigio è il denaro. [O Stanno litigando per i soldi.]

Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền.

สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]

他们 争吵 的 缘由 是 钱 。

1971

What are they arguing about?

Worüber streiten sie?

¿Por qué discuten?

Pourquoi se disputent-ils ?

Di cosa stanno discutendo?

Họ đang tranh cãi về điều gì?

พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร?

他们 在 争辩 什么 ？

1993

Their lives are very hard.

Ihr Leben ist sehr schwer.

Su vida es muy dura.

Leur vie est très dure.

Le loro vite sono molto dure.

Cuộc sống của họ rất khó khăn.

ชีวิตของพวกเขายากมาก

他们 的 生活 很 艰苦 。

1997

They know one another very well.

Sie kennen sich sehr gut.

Se conocen muy bien.

Ils se connaissent très bien.

Si conoscono molto bene.

Họ biết nhau rất rõ.

พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี

她们 对 彼此 很 熟悉 。

2013

This complies with their requirements.

Dies entspricht ihren Anforderungen.

Esto cumple con sus requisitos.

Cela répond à leurs exigences.

Ciò è conforme ai loro requisiti.

Điều này phù hợp với yêu cầu của họ.

นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา

这 很 符合 他们 的 要求 。

2015

We are fellow countrymen.

Wir sind alle Landsleute.

Somos compatriotas.

Nous sommes des compatriotes.

Siamo connazionali.

Chúng tôi là đồng hương.

เราเป็นเพื่อนร่วมชาติ

我们 都 是 同胞 。

2030

They are planting trees in the park.

Sie pflanzen Bäume im Park.

Están plantando árboles en el parque.

Ils plantent des arbres dans le parc.

Stanno piantando alberi nel parco.

Họ đang trồng cây trong công viên.

พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ

他们 在 公园 里 植树 。

2031

They refuse to reconcile.

Sie weigern sich, sich zu versöhnen.

Se niegan a reconciliarse.

Ils refusent de se réconcilier.

Si rifiutano di riconciliarsi.

Họ từ chối hòa giải.

พวกเขาปฏิเสธที่จะคืนดีกัน

他们 拒绝 和好 。

2033

Finally we have reached the summit.

Endlich haben wir den Gipfel erreicht.

Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.

Nous avons finalement atteint le plus haut sommet de la montagne.

Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna.

Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi.

ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว

我们 终于 爬 到 了 顶峰 。

2040

She is patient with the children.

Sie ist geduldig mit den Kindern.

Es paciente con los niños.

Elle est patiente avec les enfants.

È paziente con i bambini.

Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ.

เธออดทนกับลูกๆ

她 对 孩子 们 有 耐心 。

2069

My parents have promised to take us on a picnic.

Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen.

Mis padres han prometido llevarnos de picnic.

Mes parents ont promis de nous emmener en pique-nique.

I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic.

Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại.

พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก

父母 允诺 带 我们 去 野餐 。

2079

We are in love with each other.

Wir sind ineinander verliebt.

Estamos enamorados el uno del otro.

Nous sommes amoureux l'un de l'autre.

Siamo innamorati l'uno dell'altro.

Chúng tôi đang yêu nhau.

เราต่างรักกัน

我们 彼此 相爱 。

2082

We are in the same generation of the family.

Wir sind aus der gleichen Generation.

Somos de la misma generación de la familia.

Nous sommes de la même génération de la famille.

Siamo nella stessa generazione della famiglia.

Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình.

เราอยู่ในรุ่นเดียวกันของครอบครัว

我们 是 同辈 。

2083

They have been to many places in their lifetime.

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.

Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida.

Ils ont visité de nombreux endroits au cours de leur vie.

Sono stati in molti posti nella loro vita.

Họ đã đến nhiều nơi trong đời.

พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต

他们 这辈子 去过 很多 地方 。

2084

They look serious.

Sie sehen ernst aus.

Parecen serios.

Ils ont l'air sérieux.

Sembrano seri.

Họ trông nghiêm túc.

พวกเขาดูจริงจัง

他们 的 表情 很 严肃 。

2098

We are going to explore the forest.

Wir werden den Wald erkunden.

Vamos a explorar el bosque.

Nous allons explorer la forêt.

Esploreremo la foresta.

Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng.

เราจะไปสำรวจป่า

我们 去 森林 里 探险 。

2109

They are crossing the river.

Sie überqueren den Fluss.

Están cruzando el río.

Ils traversent la rivière.

Stanno attraversando il fiume.

Họ đang vượt sông.

พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ

他们 正在 渡河 。

2111

They are moving today.

Sie ziehen heute um.

Hoy se están moviendo.

Ils déménagent aujourd'hui.

Si stanno muovendo oggi.

Hôm nay họ đang di chuyển.

พวกเขากำลังย้ายวันนี้

他们 今天 搬家 。

2112

They are taking a brief rest in the middle of their journey.

Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.

Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.

Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.

Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio.

Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ.

พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง

他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。

2119

They are moving.

Sie ziehen um.

Se están mudando.

Ils déménagent.

Si stanno trasferendo.

Họ đang di chuyển.

พวกเขากำลังย้ายที่อยู่

他们 正在 搬迁 。

2133

They are interfering with each other's business.

Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften.

Están interfiriendo en los asuntos de los demás.

Ils interfèrent dans les affaires de l'autre.

Stanno interferendo con gli affari dell'altro.

Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau.

พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน

他们 相互 干涉 对方 的 业务 。

2148

They are going to stay here for a few days.

Sie werden ein paar Tage hier bleiben.

Van a quedarse aquí unos días.

Ils vont rester ici pendant quelques jours.

Resteranno qui per alcuni giorni.

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày.

พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน

他们 要 在 这儿 逗留 几天 。

2171

She is our accountant.

Sie ist unsere Buchhalterin.

Es nuestra contable.

C'est notre comptable.

È la nostra contabile.

Cô ấy là kế toán của chúng tôi.

เธอคือนักบัญชีของเรา

她 是 我们 的 会计 。

2201

They lift the cabinet onto the vehicle..

Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.

Llevan el armario al vehículo.

Ils transportent l'armoire sur le véhicule.

Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo.

Họ mang cái tủ lên xe.

พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ

他们 把 柜子 抬 上车 。

2216

They argued extremely heatedly.

Sie stritten sich äußerst erhitzt.

Discutieron hasta que se pusieron rojos.

Ils se sont disputés jusqu'à ce qu'ils soient rouges de rage.

Litigarono finché non furono rossi in faccia.

Họ cãi nhau đến đỏ cả mặt.

พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง

他们 争得 面红耳赤 。

2231

They are very frightened.

Sie sind sehr erschrocken.

Están muy asustados.

Ils sont très effrayés.

Sono molto spaventati.

Họ rất sợ hãi.

พวกเขากลัวมาก

他们 吓坏 了 。

2233

We are trying to raise funds for the disaster area.

Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet.

Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre.

Nous essayons de collecter des fonds pour la zone sinistrée.

Stiamo cercando di raccogliere fondi per l'area del disastro.

Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai.

เรากำลังพยายามระดมทุนสำหรับพื้นที่ภัยพิบัติ

我们 正在 为 灾区 筹款 。

2248

The players for the match will be selected from among these.

Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt.

Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos.

Les joueurs pour le match seront choisis parmi ceux-ci.

I giocatori per la partita saranno selezionati tra questi.

Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này.

ผู้เล่นสำหรับการแข่งขันจะถูกเลือกจากกลุ่มเหล่านี้

参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。

2250

Children love watermelon.

Kinder lieben Wassermelonen.

A los niños les encanta la sandía.

Les enfants aiment la pastèque.

I bambini adorano l'anguria.

Trẻ em thích dưa hấu.

เด็กรักแตงโม

孩子 们 爱 吃 西瓜 。

2254

They kept their word.

Sie hielten ihr Wort.

Han cumplido su palabra.

Ils ont tenu leur parole.

Hanno mantenuto la parola.

Họ đã giữ lời.

พวกเขารักษาคำพูด

他们 遵守 诺言 。

2256

They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.)

Sie vertiefen sich in ein Problem.

Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).

Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence).

Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.)

Họ đang đào sâu vào một vấn đề. (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng nă

พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)

他们 在 钻研 一个 问题 。

2309

They have formed an alliance.

Sie haben ein Bündnis geschlossen.

Han formado una alianza.

Ils ont formé une alliance.

Hanno formato un'alleanza.

Họ đã thành lập một liên minh.

พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร

他们 结成 同盟 。

2310

This is where they met each other.

Hier begegnen sie sich.

Aquí es donde se conocieron.

C'est ici qu'ils se sont rencontrés.

Qui è dove si sono incontrati.

Đây là nơi họ đã gặp nhau.

นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน

他们 在 此 相逢 。

2312

They held a magnificent wedding.

Sie feierten eine großartige Hochzeit.

Celebraron una magnífica boda.

Ils ont organisé un mariage magnifique.

Hanno tenuto un magnifico matrimonio.

Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng.

พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม

他们 举行 了 隆重 的 结婚典礼 。

2328

Salute the noble guards.

Eine Hommage an unsere edlen Wächter.

Saluda a los nobles guardias.

Saluez les nobles gardes.

Salutate le nobili guardie.

Chào các vệ binh cao quý.

ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์

向 崇高 的 卫士 们 致敬 。

2351

They want a loan to buy a house.

Sie wollen einen Kredit, um ein Haus zu kaufen.

Quieren un préstamo para comprar una casa.

Ils veulent un prêt pour acheter une maison.

Vogliono un prestito per comprare una casa.

Họ muốn có một khoản vay để mua nhà.

พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน

他们 想 贷款 买房 。

2353

To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.

Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren.

Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo.

Pour éviter les embouteillages, nous avons prévu de faire un détour.

Per evitare l'ingorgo, prevediamo di fare una deviazione.

Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng.

เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง

为了 避免 塞车 , 我们 打算 绕道而行 。

2361

We are going on a driving trip.

Wir machen eine Tour mit dem Auto.

Nos vamos de viaje en coche.

Nous allons faire un voyage en voiture.

Stiamo andando in viaggio in macchina.

Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe.

เรากำลังจะขับรถเที่ยว

我们 驾车 去 旅游 。

2367

They believe in Christianity.

Sie glauben an das Christentum.

Creen en el cristianismo.

Ils croient au christianisme.

Credono nel cristianesimo.

Họ tin vào Cơ đốc giáo.

พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์

他们 信奉 基督教 。

2375

They are Party B in this cooperative project.

Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.

Son la Parte B en este proyecto de cooperación.

Ils sont la partie B de ce projet de coopération.

Sono il partito B in questo progetto cooperativo.

Họ là Bên B trong dự án hợp tác này.

พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้

他们 是 合作 的 乙方 。

2379

They spread the map out on the table.

Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.

Extienden el mapa sobre la mesa.

Ils étalent la carte sur la table.

Stendono la mappa sul tavolo.

Họ trải bản đồ ra trên bàn.

พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ

他们 在 桌子 上 摊开 地图 。

2395

They are holding the funeral ceremony in the church.

Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab.

Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia.

La cérémonie funéraire a lieu à l'église.

Stanno tenendo la cerimonia funebre in chiesa.

Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ.

พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์

他们 在 教堂 里 办 丧事 。

2409

They get along well with each other.

Sie verstehen sich gut miteinander.

Se llevan bien entre ellos.

Ils s'entendent bien entre eux.

Vanno d'accordo tra loro.

Họ hòa thuận với nhau.

พวกเขาเข้ากันได้ดี

他们 相处 得 很 愉快 。

2413

They signed an agreement at the meeting.

Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung.

Han firmado un acuerdo en la reunión.

Ils ont signé un accord lors de la réunion.

Hanno firmato un accordo durante la riunione.

Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp.

พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม

他们 在 会上 签署 了 协定 。

2422

They have developed a deep friendship.

Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.

Han desarrollado una profunda amistad.

Ils ont développé une profonde amitié.

Hanno sviluppato una profonda amicizia.

Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc.

พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง

他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。

2427

They are chatting.

Sie unterhalten sich.

Están charlando.

Ils discutent.

Stanno chattando.

Họ đang trò chuyện.

พวกเขากำลังคุยกัน

他们 在 聊天 。

2433

They drive to Washington.

Sie fahren nach Washington.

Conducen hasta Washington.

Ils vont à Washington en voiture.

Guidano a Washington.

Họ lái xe đến Washington.

พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน

他们 驱车 前往 华盛顿 。

2434

They drive the cattle up the mountain.

Sie treiben das Vieh den Berg hinauf.

Llevaron el ganado a la montaña.

Ils ont conduit le bétail en haut de la montagne.

Hanno guidato il bestiame su per la montagna.

Họ lùa gia súc lên núi.

พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา

他们 把 牛群 驱赶 上山 。

2440

They hate each other.

Sie hassen einander.

Se odian.

Ils se détestent.

Si odiano a vicenda.

Họ ghét nhau.

พวกเขาเกลียดชังกัน

他们 互相 怨恨 对方 。

2467

They are opening letters.

Sie öffnen Briefe.

Están abriendo cartas.

Ils ouvrent des lettres.

Stanno lettere di apertura.

Họ đang mở thư.

พวกเขากำลังเปิดจดหมาย

他们 在 拆信 。

2472

They are opening up new land.

Sie erschließen neues Land.

Están abriendo nuevos terrenos.

Ils ouvrent de nouvelles terres.

Stanno aprendo nuove terre.

Họ đang mở ra vùng đất mới.

พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่

他们 在 开拓 新 土地 。

2487

They are mocking each other.

Sie sind sarkastisch zueinander.

Se están burlando el uno del otro.

Ils se moquent les uns des autres.

Si stanno prendendo in giro a vicenda.

Họ đang chế giễu lẫn nhau.

พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน

他们 正在 互相 讽刺 。

2500

They are workmates/working partners.

Sie sind Arbeitskollegen.

Son compañeros de trabajo.

Ils sont collègues de travail/partenaires de travail.

Sono compagni di lavoro / partner di lavoro.

Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc.

พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน

他们 是 工作 伙伴 。

2502

He is trying to persuade/convince them.

Er versucht sie zu überzeugen.

Está tratando de persuadirlos/convencerlos.

Il essaie de les persuader/convaincre.

Sta cercando di persuaderli / convincerli.

Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ.

เขาพยายามเกลี้ยกล่อม/โน้มน้าวพวกเขา

他 想 说服 他们 。

2514

They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques").

Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.

Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota").

Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle").

Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla").

Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit., "kỹ thuật chơi bóng").

พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")

他们 在 相互 切磋 球艺 。

2517

The students burst into laughter.

Die Schüler brechen in Gelächter aus.

Los alumnos estallan en carcajadas.

Les élèves éclatent de rire.

Gli studenti scoppiano a ridere.

Các học sinh phá lên cười sảng khoái.

นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก

学生 们 哄堂大笑 。

2530

They are remembering happy times in their past.

Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.

Están recordando tiempos felices de su pasado.

Ils se souviennent de moments heureux de leur passé.

Ricordano i momenti felici del loro passato.

Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ.

พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา

他们 在 回忆 过去 的 美好时光 。

2549

They can not break loose of the rope.

Sie können sich nicht von dem Seil befreien.

No pueden soltarse de la cuerda.

Ils n'arrivent pas à se détacher de la corde.

Non possono staccarsi dalla corda.

Họ không thể thoát khỏi sợi dây.

พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้

他们 挣脱 不 开 绳子 。

2552

They are recording a new album.

Sie nehmen ein neues Album auf.

Están grabando un nuevo disco.

Ils enregistrent un nouvel album.

Stanno registrando un nuovo album.

Họ đang thu âm một album mới.

พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่

她们 正在 灌唱片 。

2571

They are twins.

Sie sind Zwillinge.

Son gemelos.

Ils sont jumeaux.

Sono gemelli.

Họ là anh em sinh đôi.

พวกเขาเป็นฝาแฝด

她们 是 双胞胎 。

2580

We are going to travel in the desert.

Wir werden in der Wüste reisen.

Vamos a viajar por el desierto.

Nous allons voyager dans le désert.

Viaggeremo nel deserto.

Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc.

เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย

我们 去 沙漠 旅行 。

2591

They are chatting about family life together.

Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus.

Están charlando sobre la vida familiar juntos.

Ils bavardent de la vie de famille ensemble.

Stanno chiacchierando della vita familiare insieme.

Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình.

พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน

他们 在 一起 叙家常 。

2599

They are digging in the yard.

Sie graben im Hof.

Están cavando en el patio.

Ils creusent dans la cour.

Stanno scavando nel cortile.

Họ đang đào bới trong sân.

พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม

他们 在 院子 里 挖土 。

2603

They are planting rice.

Sie pflanzen Reis.

Están plantando arroz.

Ils plantent du riz.

Piantano riso.

Họ đang trồng lúa.

พวกเขากำลังปลูกข้าว

她们 正在 种 水稻 。

2605

We are going to visit the Great Wall today.

Wir besuchen heute die Große Mauer.

Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.

Nous allons visiter la Grande Muraille aujourd'hui.

Oggi visiteremo la Grande Muraglia.

Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành.

วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน

我们 今天 去 游览 长城 。

2609

The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.

Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden.

Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas.

Les soldats rendent hommage à leurs camarades qui ont sacrifié leur vie.

I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite.

Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh

ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา

战士 们 为 牺牲 的 战友 送行 。

2614

He is our board chairman.

Er ist unser Vorstandsvorsitzender.

Es el presidente de nuestro consejo de administración.

Il est le président de notre conseil d'administration.

È il nostro presidente del consiglio.

Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi.

เขาเป็นประธานคณะกรรมการของเรา

他 是 我们 的 董事长 。

2620

They are in love.

Sie sind verliebt.

Están enamorados.

Ils sont amoureux.

Sono innamorati.

Họ đang yêu.

พวกเขากำลังมีความรัก.

他们 恋爱 了 。

2621

The team is in good spirits.

Die Mannschaft ist in bester Laune.

Los miembros del equipo tienen la moral alta.

Les membres de l'équipe ont un bon moral.

I membri del team hanno il morale alto.

Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao.

สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง

队员 们 斗志昂扬 。

2637

We have caught a rabbit.

Wir haben einen Hasen gefangen.

Hemos cazado un conejo.

Nous avons attrapé un lapin.

Abbiamo preso un coniglio.

Chúng tôi đã bắt được một con thỏ.

เราจับกระต่ายได้แล้ว

我们 捉到 了 一只 兔子 。

2670

We are following that dog.

Wir folgen diesem Hund.

Estamos siguiendo a ese perro.

Nous suivons ce chien.

Stiamo seguendo quel cane.

Chúng tôi đang theo dõi con chó đó.

เรากำลังติดตามสุนัขตัวนั้น

我们 在 跟踪 那条 狗 。

2673

They have a difference of opinion.

Sie haben unterschiedliche Meinungen.

Tienen una diferencia de opinión.

Ils ont une différence d'opinion.

Hanno una divergenza di opinioni.

Họ có sự khác biệt về quan điểm.

พวกเขามีความเห็นต่างกัน

他们 的 意见 有 分歧 。

2685

They are my relatives.

Sie sind meine Verwandten.

Son mis parientes.

Ce sont mes parents.

Sono i miei parenti.

Họ là người thân của tôi.

พวกเขาเป็นญาติของฉัน

他们 是 我 的 亲戚 。

2694

We play football on the meadow.

Wir spielen Fußball auf der Wiese.

Jugamos al fútbol en el prado.

Nous jouons au football dans le pré.

Giochiamo a calcio sul prato.

Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ.

เราเล่นฟุตบอลบนทุ่งหญ้า

我们 在 草地 上 踢球 。

2695

They are drawing on the brick wall.

Sie zeichnen auf die Mauer.

Están dibujando en la pared de ladrillos.

Ils dessinent sur le mur de briques.

Stanno disegnando sul muro di mattoni.

Họ đang vẽ trên bức tường gạch.

พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ

他们 在 砖墙 上 画画 。

2696

They are going to serve in the army.

Sie werden ihren Militärdienst ableisten.

Van a servir en el ejército.

Ils vont servir dans l'armée.

Serviranno nell'esercito.

Họ sẽ phục vụ trong quân đội.

พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ

他们 要 去 服兵役 。

2712

They are currently working on a draft project.

Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf.

Ellos están redactando un plan.

Ils préparent un plan.

Stanno preparando un piano.

Họ đang soạn thảo một kế hoạch.

พวกเขากำลังร่างแผน

他们 在 拟 一个 计画 草案 。

2717

They have cut down a tree.

Sie haben einen Baum gefällt.

Han cortado un árbol.

Ils ont abattu un arbre.

Hanno abbattuto un albero.

Họ đã chặt một cái cây.

พวกเขาได้โค่นต้นไม้

他们 砍 了 一棵树 。

2725

They are chatting.

Sie unterhalten sich.

Están charlando.

Ils discutent.

Stanno chattando.

Họ đang trò chuyện.

พวกเขากำลังคุยกัน

她们 在 扯 家常 。

2727

We are colleagues.

Wir sind Kollegen.

Somos colegas.

Nous sommes collègues.

Siamo colleghi.

Chúng tôi là đồng nghiệp.

เราเป็นเพื่อนร่วมงาน

我们 是 同僚 。

2730

They are learning through practice.

Sie lernen durch Übung.

Están aprendiendo con la práctica.

Ils apprennent par la pratique.

Stanno imparando attraverso la pratica.

Họ đang học thông qua thực hành.

พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน

他们 通过 实践 学习 。

2736

They sunbathe by the sea.

Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer.

Están tomando el sol en la orilla del mar.

Ils prennent le soleil au bord de la mer.

Stanno prendendo il sole in riva al mare.

Họ đang phơi nắng trên bờ biển.

พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล

他们 在 海边 晒太阳 。

2739

We are really amazing.

Wir sind großartig.

Somos realmente increíbles.

Nous sommes vraiment étonnants.

Siamo davvero fantastici.

Chúng tôi thực sự tuyệt vời.

เราน่าทึ่งจริงๆ

我们 真棒 。

2745

They are painting the wall.

Sie streichen die Wand.

พวกเขากำลังทาสีผนัง

Ils peignent le mur.

Stanno dipingendo il muro.

Họ đang sơn tường.

พวกเขากำลังทาสีผนัง

他们 在 刷 一堵 墙 。

2782

The children are playing in the park.

Die Kinder spielen im Park.

Los niños están jugando en el parque.

Les enfants jouent dans le parc.

I bambini stanno giocando nel parco.

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên.

เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ

孩子 们 在 公园 里 玩耍 。

2805

They go swimming in the summer holidays

In den Sommerferien gehen sie schwimmen.

Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.

Ils sont allés nager pendant leurs vacances d'été.

Sono andati a nuotare durante le vacanze estive.

Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ.

พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน

他们 暑假 去 游泳 。

2826

They have a very harmonious family.

Ihre Familie ist sehr harmonisch.

Tienen una familia muy armoniosa.

Ils ont une famille très harmonieuse.

Hanno una famiglia molto armoniosa.

Họ có một gia đình rất hòa thuận.

พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก

他们 的 家庭 很 和睦 。

2846

They are rushing towards the goal.

Sie laufen auf das Tor zu.

Se apresuran hacia la meta.

Ils se précipitent vers le but.

Stanno correndo verso l'obiettivo.

Họ đang lao về phía mục tiêu.

พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย

他们 直奔 球门 而 去 。

2849

They set up a tent in the wild.

Sie bauten in freier Wildbahn ein Zelt auf.

Han montado una tienda de campaña en la naturaleza.

Ils ont monté une tente dans la nature.

Hanno montato una tenda in natura.

Họ dựng lều ở nơi hoang dã.

พวกเขาตั้งเต็นท์ในป่า

他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。

2852

The children get together to play.

Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen.

Los niños se reunieron para jugar.

Les enfants se sont réunis pour jouer.

I bambini si sono riuniti per giocare.

Bọn trẻ rủ nhau đi chơi.

เด็ก ๆ ได้รวมตัวกันเพื่อเล่น

孩子 们 凑在一起 玩耍 。

2878

With great confidence, they set out on their journey.

Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.

Con gran confianza, emprenden su viaje.

Avec une grande confiance, ils se mettent en route.

Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio.

Với sự tự tin cao độ, họ lên đường.

ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง

满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。

2879

They are going on an expedition to explore the South Pole.

Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.

Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.

Ils partent en expédition pour explorer le pôle Sud.

Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud.

Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực.

พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้

他们 参加 探险队 远征 南极 。

2887

Now let's talk about the crux of the issue.

Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen.

Ahora hablemos del quid de la cuestión.

Maintenant, parlons du cœur du problème.

Ora parliamo del nocciolo della questione.

Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề.

ทีนี้มาพูดถึงประเด็นสำคัญของปัญหากัน

现在 我们 来谈 问题 的 症结所在 。

2902

It is dangerous here, so they need to be alert.

Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein.

Es peligroso aquí, así que tienen que estar alerta.

C'est dangereux ici, ils doivent donc être vigilants.

È pericoloso qui, quindi devono stare attenti.

Ở đây rất nguy hiểm nên họ cần cảnh giác.

ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว

这 里 很 危险 , 他们 必须 谨慎 。

2905

Our profits have been good this year.

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.

Nuestros beneficios han sido buenos este año.

Nos bénéfices ont été bons cette année.

I nostri profitti sono stati buoni quest'anno.

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay.

ปีนี้กำไรของเราดี

我们 今年 盈利 状况 很 好 。

2908

We are living an ordinary but happy life.

Wir leben ein gewöhnliches, aber glückliches Leben.

Llevamos una vida normal pero feliz.

Nous menons une vie ordinaire mais heureuse.

Stiamo vivendo una vita normale ma felice.

Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc.

เราใช้ชีวิตแบบธรรมดาแต่มีความสุข

我们 的 生活 平庸 且 快乐 。

2944

Teachers deserve praise and respect.

Lehrern gebührt Lob und Respekt.

Los profesores merecen ser alabados.

Les enseignants méritent d'être félicités.

Gli insegnanti meritano di essere lodati.

Những người thầy đáng được khen ngợi.

ครูสมควรได้รับการยกย่อง

教师 值得 人们 的 歌颂 。

2974

They held a funeral for their family member.

Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab.

Celebraron un funeral para su familiar.

Ils ont organisé des funérailles pour le membre de leur famille.

Hanno tenuto un funerale per il loro familiare.

Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình.

พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว

他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。

2976

They have carried out the contract.

Sie haben ihren Vertrag erfüllt.

Han llevado a cabo el contrato.

Ils ont exécuté le contrat.

Hanno eseguito il contratto.

Họ đã thực hiện hợp đồng.

พวกเขาได้ปฏิบัติตามสัญญา

他们 履行 了 合同 。

2984

We have 16.5 acres of farmland.

Wir haben 6,6 Hektar Ackerland.

Tenemos 100 acres de tierra de cultivo.

Nous avons 100 acres de terres agricoles.

Abbiamo 100 acri di terreno agricolo.

Chúng tôi có 100 mẫu đất nông nghiệp.

เรามีที่นา 100 ไร่

我们 有 100 亩 农田 。

2992

Children love to swim.

Kinder lieben es zu schwimmen.

A los niños les encanta nadar.

Les enfants aiment nager.

I bambini amano nuotare.

Trẻ em thích bơi lội.

เด็กชอบว่ายน้ำ

孩子 们 都 喜欢 游泳 。

3004

They are well-off.

Es geht ihnen gut.

Son acomodados.

Ils sont aisés.

Sono benestanti.

Họ khá giả.

พวกเขามีฐานะดี

他们 的 生活 很 宽裕 。

3011

We are blowing out the candles together.

Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus.

Estamos soplando las velas juntos.

Nous soufflons les bougies ensemble.

Stiamo spegnendo le candeline insieme.

Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến.

เราจะเป่าเทียนด้วยกัน

我们 一 起来 吹 蜡烛 。

3017

There was a quarrel between them.

Es gab einen Streit zwischen ihnen.

Hubo una pelea entre ellos.

Il y a eu une querelle entre eux.

C'era una lite tra di loro.

Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã.

มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา

他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。

3033

They are planting trees.

Sie pflanzen Bäume.

Están plantando árboles.

Ils plantent des arbres.

Stanno piantando alberi.

Họ đang trồng cây.

พวกเขากำลังปลูกต้นไม้

她们 在 栽树 。

3035

They moved forward, unafraid of the hardships.

Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten.

Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades.

Ils sont allés de l'avant, sans avoir peur des difficultés.

Andarono avanti, senza paura delle difficoltà.

Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ.

พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก

他们 不畏艰难 向前走 。

3040

They are hesitating about which shoes to buy.

Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.

Está dudando sobre qué zapatos comprar.

Ils hésitent sur le choix des chaussures à acheter.

Stanno esitando su quali scarpe comprare.

Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào.

พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า

她们 在 犹豫 买 哪 双鞋 。

3056

She is helping the kids with their studies.

Sie hilft den Kindern beim Lernen.

Está ayudando a los niños con sus estudios.

Elle aide les enfants dans leurs études.

Aiuta i bambini con i loro studi.

Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập.

เธอกำลังช่วยเด็ก ๆ ด้วยการศึกษาของพวกเขา

她 辅导 孩子 们 学习 。

3057

They have fought repeatedly.

Sie haben wiederholt gekämpft.

Se han peleado repetidamente.

Ils se sont battus à plusieurs reprises.

Hanno combattuto ripetutamente.

Họ đã đánh nhau nhiều lần.

พวกเขาได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

他们 屡次 打架 。

3059

They are talking humorously.

Sie reden humorvoll.

Están hablando con humor.

Ils parlent avec humour.

Stanno parlando in modo divertente.

Họ đang nói chuyện một cách hài hước.

พวกเขากำลังคุยกันอย่างตลกขบขัน

他们 的 谈吐 很 诙谐 。

3060

He was teased by his friends.

Er wurde von seinen Freunden gehänselt.

Sus amigos se burlan de él.

Il a été taquiné par ses amis.

È stato preso in giro dai suoi amici.

Anh bị bạn bè trêu chọc.

เขาถูกเพื่อนล้อเลียน

他 被 朋友 们 嘲笑 。

3062

They have achieved outstanding results.

Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.

Han conseguido resultados extraordinarios.

Ils ont obtenu des résultats exceptionnels.

Hanno ottenuto risultati eccezionali.

Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc.

พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น

他们 取得 了 卓越 的 成果 。

3094

They are learning how to fight.

Sie lernen zu kämpfen.

Están aprendiendo a luchar.

Ils apprennent à se battre.

Stanno imparando a combattere.

Họ đang học cách chiến đấu.

พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้

他们 在 练习 搏斗 。

3097

Together, the friends paid their respects to their deceased friends.

Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt.

Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos.

Ensemble, les amis ont rendu hommage à leurs amis décédés.

Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti.

Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của

เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต

朋友 们 一 起来 拜祭 故人 。

3105

We have moved into the new apartment.

Wir sind in die neue Wohnung gezogen.

Nos hemos mudado al nuevo apartamento.

Nous avons emménagé dans le nouvel appartement.

Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento.

Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới.

เราได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใหม่

我们 搬进 了 新 公寓 。

3118

We often use bees as a metaphor for diligent people.

Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen.

A menudo usamos las abejas como metáfora de la gente diligente.

Nous utilisons souvent les abeilles comme métaphore pour les personnes diligentes.

Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti.

Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng.

เรามักใช้ผึ้งเป็นอุปมาสำหรับคนขยัน

我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。