| GLOSSIKA |
|---|
| * 0855 我 想 一切 都 会 没 事 的 。 0855 Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn . I think everything will be okay. Ich glaube, alles wird gut. Creo que todo irá bien. Je pense que tout ira bien. Penso che andrà tutto per il meglio. Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. ทุกอย่างจะดีขึ้น 我 想 一切 都 会 没 事 的 。 我 想 一切 都 會 沒 事 的 。 |
| * 1132 一切 都 会 好转 的 。 1132 Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi . Everything will turn out alright. Es wird alles gut. Todo va a salir bien. Tout va s'arranger. Andrà tutto per il verso giusto. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. ทุกอย่างจะเรียบร้อยเอง 一切 都 会 好转 的 。 一切 都 會 好轉 的 。 |
| * 2289 今天 晚上 电视 有 播 总统 的 演说 。 2289 Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay . The president's speech is on television tonight. Die Rede des Präsidenten kommt heute Abend im Fernsehen. El discurso del presidente sale por la televisión esta noche. Le discours du président est à la télé ce soir. Stasera, il discorso del presidente sarà trasmesso alla televisione. Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. คืนนี้มีปราศรัยของประธานาธิบดีออกทีวี 今天 晚上 电视 有 播 总统 的 演说 。 今天 晚上 電視 有 播 總統 的 演說 。 |
| * 2475 下个 到达 四 号 登机门 的 是 从 北京 起飞 的 五 一 二 航班 。 2475 Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai -512 bay từ Bắc Kinh . The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking. El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing. Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin. Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino. Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh. เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง 下个 到达 四 号 登机门 的 是 从 北京 起飞 的 五 一 二 航班 。 下個 到達 四 號 登機門 的 是 從 北京 起飛 的 五 一 二 航班 。 |
| * 2531 《 哈比人 》 里 的 大 蜘蛛 吓死 我 了 ! 2531 Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp ! The giant spider in The Hobbit scared me to death! Die große Spinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt! ¡La araña gigante en El Hobbit me dio un susto de muerte! L'araignée géante dans Le Hobbit m'a effrayé à mort! Il ragno gigante ne «Lo Hobbit» mi ha spaventato a morte! Con nhện khổng lồ trong phim "The Hobbit" làm tôi chết khiếp! แมงมุมยักษ์ในเรื่องฮอบบิททำให้เรากลัวแทบตาย 《 哈比人 》 里 的 大 蜘蛛 吓死 我 了 ! 《 哈比人 》 裡 的 大 蜘蛛 嚇死 我 了 ! |
| * 2568 总统 持续 讨论 了 好 几个 小时 。 2568 Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ . The president went on talking for hours. Der Präsident hat weiter stundenlang gesprochen. El presidente siguió hablando durante horas. Le président a continué à parler pendant des heures. Il presidente ha continuato a parlare per ore. Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. ประธานธิบดีพูดเป็นชั่วโมงๆ 总统 持续 讨论 了 好 几个 小时 。 總統 持續 討論 了 好 幾個 小時 。 |
| * 2569 讨论 完 经济 议题 后 , 总统 继续 谈论 外交 政策 。 2569 Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại . After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy. Nachdem er über die Wirtschaft gesprochen hat, fing er an, über Außenpolitik zu sprechen. Tras discutir la economía, el presidente pasó a hablar de política exterior. Après avoir discuté d'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère. Dopo aver discusso di economia, il presidente ha proseguito parlando di politica estera. Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngọai. พอคุยเรื่องเศรษฐกิจเสร็จประธานธิบดีก็พูดเรื่องนโยบายต่างประเทศต่อ 讨论 完 经济 议题 后 , 总统 继续 谈论 外交 政策 。 討論 完 經濟 議題 後 , 總統 繼續 談論 外交 政策 。 |