VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




0093
There are very few pedestrians on the street.
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße.
Hay muy pocos peatones en la calle.
Il y a très peu de piétons dans la rue.
Ci sono pochissimi pedoni per strada.
Có rất ít người đi bộ trên đường phố.
มีคนเดินถนนน้อยมาก
路上 行人 很少

0330
Add some sugar to the coffee.
Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee.
Añade un poco de azúcar al café.
Ajoute du sucre dans le café.
Aggiungi un po 'di zucchero al caffè.
Thêm một ít đường vào cà phê.
เพิ่มน้ำตาลลงในกาแฟ
咖啡 加点

0990
This car costs very little.
Dieses Auto kostet sehr wenig.
Este coche cuesta muy poco.
Cette voiture coûte très peu.
Questa macchina costa pochissimo.
Chiếc xe này có giá rất ít.
รถคันนี้ค่าใช้จ่ายน้อยมาก
这部 花费 很少

1113
She took a deep breath.
Sie holte tief Luft.
Respiró profundamente.
Elle a pris une grande inspiration.
Fece un respiro profondo.
Cô ấy hít một hơi sâu.
เธอหายใจเข้าลึกๆ
深深地 一口气

1149
How much does one liter of oil cost?
Wie viel kostet ein Liter Öl?
¿Cuánto cuesta un litro de aceite?
Combien coûte un litre de pétrole ?
Quanto costa un litro di petrolio?
Giá một lít dầu là bao nhiêu?
น้ำมันหนึ่งลิตรราคาเท่าไหร่?
一升油 多少

1309
She tells me a secret few people know.
Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen.
Me ha contado un secreto que pocos conocen.
Elle m'a confié un secret que peu de gens connaissent.
Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono.
Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết.
เธอบอกความลับที่น้อยคนจะรู้
告诉 一个 鲜为人知 秘密

1986
Please put some sugar in the coffee.
Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee.
Por favor, pon un poco de azúcar en el café.
S'il te plaît, mets du sucre dans le café.
Per favore, metti un po 'di zucchero nel caffè.
Hãy cho một ít đường vào cà phê.
กรุณาใส่น้ำตาลในกาแฟ
咖啡

2193
There are very few plants in the desert.
Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste.
Hay muy pocas plantas en el desierto.
Il y a très peu de plantes dans le désert.
Ci sono pochissime piante nel deserto.
Có rất ít thực vật trong sa mạc.
มีพืชน้อยมากในทะเลทราย
沙漠 植物 稀少

2862
The little bird is chirping on the branch.
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.
El pajarito está piando en la rama.
Le petit oiseau gazouille sur la branche.
L'uccellino sta cinguettando sul ramo.
Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành.
นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้
小鸟 树枝 鸣叫

3026
He is always very quiet and uncommunicative.
Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ.
Siempre está muy callado y poco comunicativo.
Il est toujours très calme et peu communicatif.
È sempre molto silenzioso e poco comunicativo.
Anh ấy luôn rất ít nói.
เขามักจะเงียบและไม่สื่อสารอยู่เสมอ
总是 沉默寡言

3109
Cell phones may emit a little radiation.
Handys können etwas Strahlung abgeben.
Los teléfonos móviles pueden emitir un poco de radiación.
Les téléphones portables peuvent émettre un peu de radiation.
I telefoni cellulari possono emettere una piccola radiazione.
Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ.
โทรศัพท์มือถืออาจปล่อยรังสีเล็กน้อย
手机 可能 放出 轻微 辐射

GLOSSIKA
*
0149
0149 Em muốn làm một ít không ?
Would you like some?
Möchtest du einen?
¿Te gustaría un poco?
Tu en veux ?
Ne vuoi un po'?
Em có muốn một ít không?
เอาสักแก้วมั้ย
你 要 喝 吗 ?
你 要 喝 嗎 ?
*
0155 开会 ?— 没有 几个
0155 nhiều người trong buổi họp không ? Không, rất ít .
Were there many people at the meeting? — No, very few.
Gab es viele Leute in der Sitzung? — Nein, nur ein paar.
¿Había mucha gente en la reunión? — No, muy poca.
Y avait-il beaucoup de personnes à la réunion ? — Non, très peu.
C'era molta gente all'incontro? — No, davvero poche.
Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít.
มีคนเข้าประชุมเยอะมั้ย-ไม่กี่คน
有 很 多 人 去 开会 吗 ?— 没有 , 没 几个 人 。
有 很 多 人 去 開會 嗎 ?— 沒有 , 沒 幾個 人 。
*
0164 我们 剩下 一点点 时间
0164 Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian .
We have only a little time left.
Wir haben nur wenig Zeit. > Es ist nicht mehr viel Zeit übrig.
Nos queda sólo un poco de tiempo.
Il nous reste seulement un peu de temps.
Ci è rimasto solo poco tempo.
Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian.
พวกเรามีเวลาเหลือแค่นิดหน่อย
我们 只 剩下 一点点 时间 了 。
我們 只 剩下 一點點 時間 了 。
*
0222 必须 食物
0222 Tôi phải mua ít thức ăn .
I had to buy some food.
Ich musste noch Lebensmittel einkaufen.
Tenía que comprar algo de comida.
Je devais acheter de la nourriture.
Dovevo comprare del cibo.
Tôi phải mua ít thức ăn.
ต้องซื้อเก็บข้าว
我 必须 买 些 食物 。
我 必須 買 些 食物 。
*
0360 需要 食物
0360 Tôi cần ít tiền để mua thức ăn .
I need some money to buy some food.
Ich brauche ein bisschen Geld, um mir was zu essen zu kaufen.
Necesito algún dinero para comprar algo de comida.
J'ai besoin d'argent pour acheter de la nourriture.
Ho bisogno di soldi per comprarmi del cibo.
Tôi cần ít tiền để mua thức ăn.
เราต้องการเงินเพื่อซื้ออาหาร
我 需要 钱 买 点 食物 。
我 需要 錢 買 點 食物 。
*
0363 只有 部分 时间 可以 用来 处理 其他 事情
0363 ấy ít thời gian cho chuyện khác .
She has little time for other things.
Sie hat wenig Zeit für andere Sachen.
Tiene poco tiempo para otras cosas.
Elle a peu de temps pour autre chose.
Ha poco tempo per le altre cose.
Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác.
เธอมีเวลาทำอย่างอื่นนิดเดียว
她 只有 少 部分 的 时间 可以 用来 处理 其他 事情 。
她 只有 少 部分 的 時間 可以 用來 處理 其他 事情 。
*
0688 听说 中奖
0688 Tôi nghe nói em thắng được ít tiền .
I hear you won some money.
Ich habe gehört, du hast Geld gewonnen.
He oído que has ganado algún dinero.
J'ai entendu dire que tu avais gagné de l'argent.
Ho sentito che hai vinto dei soldi.
Tôi nghe nói em thắng được ít tiền.
ได้ยินว่าถูกหวย
我 听说 你 中奖 了 。
我 聽說 你 中獎 了 。
*
0691 什么 可以
0691 ít thứ để làm .
There was little to do.
Es gab nichts zu unternehmen.
Había poco que hacer.
Il y avait peu à faire.
C'era poco da fare.
Có ít thứ để làm.
ไม่ค่อยมีอะไรทำ
没 什么 事 可以 做 。
沒 什麼 事 可以 做 。
*
0828 咖啡
0828 Tôi vừa pha ít phê .
I've just made some coffee.
Ich habe gerade Kaffee gemacht.
Acabo de hacer un poco de café.
Je viens de faire du café.
Ho appena fatto il caffè.
Tôi vừa pha ít cà phê.
เพิ่งทำกาแฟ
我 刚 煮 了 咖啡 。
我 剛 煮 了 咖啡 。
*
0829 咖啡
0829 Tôi đã pha ít phê rồi .
I've made some coffee.
Ich habe Kaffee gemacht.
He hecho un poco de café.
J'ai fait du café.
Ho fatto del caffè.
Tôi đã pha ít cà phê rồi.
ชงกาแฟไว้
我 煮 咖啡 了 。
我 煮 咖啡 了 。
*
0845 他们 离开 几个 礼拜
0845 Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới .
They'll be away for the next few weeks.
Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein.
Estarán fuera las próximas semanas.
Ils seront partis pour les prochaines semaines.
Loro saranno via nelle prossime settimane.
Họ sẽ đi vắng trong ít tuần tới.
พวกเขาจะไม่อยู่ช่วงสองสามสัปดาห์หน้า
他们 会 离开 几个 礼拜 。
他們 會 離開 幾個 禮拜 。
*
0904 他们 我们 一点 食物
0904 Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn .
They gave us some money to buy some food.
Sie haben uns ein bisschen Geld gegeben, um Lebensmittel zu kaufen.
Ellos (♀Ellas) nos dieron algún dinero para comprar algo de comida.
♂Ils (♀elles) nous ont donné de l'argent pour acheter de la nourriture.
Ci hanno dato dei soldi per comprare del cibo.
Họ đã đưa cho chúng tôi ít tiền để mua thức ăn.
พวกเขาให้เงินมาซื้ออาหาร
他们 给 了 我们 一点 钱 去 买 些 食物 。
他們 給 了 我們 一點 錢 去 買 些 食物 。
*
1350 知道 想像 还要
1350 Tôi biết tôi không nhiều tiền nhưng tôi thậm chí ít hơn tôi nghĩ .
I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
Ich wusste, dass ich nicht viel Geld habe, aber ich habe sogar noch weniger als ich dachte.
Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba.
Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais.
Sapevo di non avere molti soldi, ma ne ho meno di quanto pensassi.
Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ.
ก็รู้นะว่าเรามีเงินไม่มากแต่นี่มันน้อยกว่าที่คิดไว้เสียอีก
我 知道 我 钱 不 多 , 但 却 比 我 想像 的 还要 少 。
我 知道 我 錢 不 多 , 但 卻 比 我 想像 的 還要 少 。
*
1371 我们 距离 火车 还有 一点 时间
1371 Chúng ta một ít thời gian trước khi tàu đến .
We still have a little time before the train comes.
Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt.
Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que venga el tren.
Nous avons encore un peu de temps avant que le train n'arrive.
Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi.
Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến.
พวกเรายังมีเวลานิดหน่อยก่อนรถไฟจะมา
我们 距离 火车 到 站 还有 一点 时间 。
我們 距離 火車 到 站 還有 一點 時間 。
*
1421 。— 为什么
1421 Tôi sẽ phải vay ít tiền . Tại sao ?
I'll have to borrow some money. — Why?
Ich muss mir Geld ausleihen. — Warum?
Tendré que pedir prestado algún dinero. — ¿Por qué?
J'aurai besoin d'emprunter de l'argent. — Pourquoi ?
Devo prendere in prestito dei soldi. — Perché?
Tôi sẽ phải vay ít tiền. — Tại sao?
คงต้องขอยืมตังค์นะ--ทำไมละ
我 得 借 点 钱 。— 为什么 ?
我 得 借 點 錢 。— 為什麼 ?
*
1596 纪美子 伦敦 只有 几个 朋友
1596 Kimiko rất ít bạn London .
Kimiko has very few friends in London.
Kimiko hat sehr wenige Freunde in London.
Kimiko tiene pocos amigos en Londres.
Kimiko a très peu d'amis à Londres.
Kimiko ha pochissimi amici a Londra.
Kimiko có rất ít bạn ở London.
คิมิโกะมีเพื่อนน้อยมากในลอนดอน
纪美子 在 伦敦 只有 几个 朋友 。
紀美子 在 倫敦 只有 幾個 朋友 。
*
1885 分钟 就会 准备
1885 Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa .
I'll be ready in a few minutes.
Ich bin in ein paar Minuten fertig.
Estaré preparado (♀preparada) en unos pocos minutos.
Je serai ♂prêt (♀prête) dans quelques minutes.
Sarò pronto in pochi minuti.
Tôi sẽ sẵn sàng trong ít phút nữa.
อีกไม่กี่นาทีจะพร้อมแล้ว
我 再 几 分钟 内 就会 准备 好 。
我 再 幾 分鐘 內 就會 準備 好 。
*
2002 认识 没有
2002 Tôi biết ít người hơn em .
I know fewer people than you do.
Ich kenne weniger Leute als du.
Conozco a menos gente que tú.
Je connais moins de gens que toi.
Conosco meno persone di quante ne conosca tu.
Tôi biết ít người hơn em.
เรารู้จักคนน้อยกว่าเธอ
我 认识 的 人 没有 你 多 。
我 認識 的 人 沒有 你 多 。
*
2015 班上 年轻 学生
2015 Ai học sinh ít tuổi nhất trong lớp ?
Who's the youngest student in the class?
Wer ist der jüngste Student in der Klasse?
¿Quién es ♂el estudiante (♀la estudiante) más joven de la clase?
Qui est le plus jeune élève de la classe ?
Chi è lo studente più giovane del corso?
Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp?
นักเรียนคนไหนอายุน้อยที่สุดในชั้น
谁 是 班上 最 年轻 的 学生 ?
誰 是 班上 最 年輕 的 學生 ?
*
2217 顺便 卫生纸
2217 hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi em đấy .
And get some toilet paper while you're at it.
Wenn er schon dabei ist, kann er gleich noch Klopapier mitbringen.
Y traer papel higiénico, ya que está.
Et achète du papier toilette pendant que tu y es!
E prendere pure della carta igienica, già che c'è.
Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi em ở đấy.
แล้วซื้อกระดาษทิชชูมาด้วย
顺便 买 卫生纸 。
順便 買 衛生紙 。
*
2331 那里 剩下 一点点 巧克力
2331 Chỉ còn một ít chocolat để lại .
There are only a few chocolates left.
Es sind nur ein paar Schokoladenstückchen übrig.
Solamente quedan unos pocos chocolates.
Il n'y a seulement que quelques chocolats restants.
Sono avanzati solo pochi cioccolatini.
Chỉ còn một ít chocolat để lại.
มีช็อกโกแลตเหลืออยู่ไม่กี่ชิ้น
那里 只 剩下 一点点 巧克力 了 。
那裡 只 剩下 一點點 巧克力 了 。
*
2332 钱包 一点
2332 Có, một ít trong tôi .
Yes, there's some in my wallet.
Ja, im Geldbeutel ist ein bisschen.
Sí, hay algo en mi cartera.
Oui, j'en ai dans mon portefeuille.
Sì, c'è qualcosa nel mio portafogli.
Có, có một ít trong ví tôi.
มีอยู่ในกระเป๋าตังค์
有 , 我 钱包 里 有 一点 钱 。
有 , 我 錢包 裡 有 一點 錢 。
*
2341 水饺
2341 Làm ơn cho tôi ít bánh bao .
I'd like some dumplings, please.
Ich hätte gerne ein paar Teigtaschen.
Querría algunos dumplings, por favor.
Je voudrais quelques boulettes, s'il vous plaît.
Vorrei dei ravioli, per favore.
Làm ơn cho tôi ít bánh bao.
ขอสั่งเกี๊ยวหน่อย
我 想 吃 水饺 。
我 想 吃 水餃 。
*
2545 试穿 鞋子 非常 合脚
2545 Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi .
The shoes I tried on fit me perfectly.
Die Schuhe, die ich probiert habe, passen mir perfekt.
Los zapatos que me probé me quedan perfectamente.
Les chaussures que j'ai essayées me vont parfaitement.
Le scarpe che ho provato calzano a perfezione.
Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi.
รองเท้าที่ลองพอดีเป๊ะ
我 试穿 过 的 鞋子 非常 的 合脚 。
我 試穿 過 的 鞋子 非常 的 合腳 。
*
2646 Ichirou (一郎) 伦敦 男子 所以 日元
2646 Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật .
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
当 一郎 刚 到 伦敦 时 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 , 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
當 一郎 剛 到 倫敦 時 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 , 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。
*
2671 需要 一点 建议
2671 Tôi cần ít lời khuyên .
I need some advice.
Ich brauche einen Ratschlag.
Necesito consejo.
J'ai besoin de quelques conseils.
Ho bisogno di alcuni consigli.
Tôi cần ít lời khuyên.
ขอคำแนะนำหน่อย
我 需要 一点 建议 。
我 需要 一點 建議 。
*
2705 需要 时间 想想 提议
2705 Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em .
I need a few days to think about your proposal.
Ich brauche ein paar Tage, um über deinen Vorschlag nachzudenken.
Necesito unos pocos días para pensar en tu propuesta.
J'ai besoin de quelques jours pour penser à ta proposition.
Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta.
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em.
ขอคิดดูก่อนสักสองสามวัน
我 需要 几 天 的 时间 来 想想 你 的 提议 。
我 需要 幾 天 的 時間 來 想想 你 的 提議 。
*
2819 大学 以前 一点 意见
2819 Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học .
I'd like to give you some advice before you go off to university.
Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst.
Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad.
Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université.
Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università.
Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học.
เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย
我 要 在 你 上 大学 以前 给 你 一点 意见 。
我 要 在 你 上 大學 以前 給 你 一點 意見 。
*
2823 旅行 时候 行李
2823 Khi em đi xa, em càng ít hành càng tốt .
When you're travelling, the less luggage you have the better.
Wenn du unterwegs auf Reisen bist, dann gilt: je weniger Gepäck desto besser.
Cuando estás viajando, cuanto menos equipaje tengas mejor.
Lorsque tu voyages, moins de bagages tu as, mieux c'est.
Quando viaggi, meno valigie hai, meglio è.
Khi em đi xa, em có càng ít hành lí càng tốt.
เวลาเดินทางยิ่งมีกระเป๋าน้อยเท่าไรยิ่งดี
旅行 的 时候 , 行李 越 少 越 好 。
旅行 的 時候 , 行李 越 少 越 好 。
*
2853 一点点 英文 所以 沟通 一点 困难
2853 Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó giao tiếp với anh ấy .
He spoke little English, so it was difficult to communicate with him.
Er konnte nur wenig Englisch sprechen, deswegen war es schwierig, sich mit ihm zu unterhalten.
Él hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él.
Il parlait peu anglais, alors il était difficile de communiquer avec lui.
Parlava poco l'inglese, perciò era difficile comunicare con lui.
Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy.
เขาพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยเองก็เลยคุยกับเขาเข้าใจกันยาก
他 只 会 说 一点点 英文 , 所以 跟 他 沟通 有 一点 困难 。
他 只 會 說 一點點 英文 , 所以 跟 他 溝通 有 一點 困難 。
*
2908 请问 饭店 资讯
2908 Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn .
I'd like some information about hotels, please.
Ich möchte gerne ein paar Informationen über Hotels.
Querría alguna información sobre hoteles, por favor.
J'aimerais avoir de l'information à propos des hôtels, s'il vous plaît.
Vorrei avere delle informazioni circa gli hotel, per favore.
Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn.
ขอสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมหน่อย
我 想 请问 饭店 的 资讯 。
我 想 請問 飯店 的 資訊 。
*
2928 美国 大部分 地方 十六 才能 驾照
2928 hầu như mọi nơi Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được bằng lái xe hơi .
In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence.
Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen.
En la mayoría de los Estados Unidos debes tener por lo menos dieciséis (16) años para conseguir un carné de conducir.
Dans la majeure partie des États-Unis, il faut avoir au moins seize (16) ans pour passer son permis de conduire.
Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida.
Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi.
รัฐส่วนมากในอเมริกาต้องอายุสิบหกก่อนถึงจะทำใบขับขี่ได้
在 美国 大部分 的 地方 , 年 满 十六 岁 才能 拿 驾照 。
在 美國 大部分 的 地方 , 年 滿 十六 歲 才能 拿 駕照 。
*
3058 需要 因为 迟到 分钟 这么 生气
3058 Em không cần phải khó chịu tôi chỉ muộn ít phút .
You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late.
Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin.
No tienes por qué enfadarte sólo porque llego unos pocos minutos tarde.
Tu n'as pas besoin de t'énerver juste parce que je suis en retard de quelques minutes.
Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto.
Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút.
ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง
你 不 需要 因为 我 迟到 个 几 分钟 就 这么 生气 。
你 不 需要 因為 我 遲到 個 幾 分鐘 就 這麼 生氣 。