VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:



GLOSSIKA
0917
My grandparents raised me.
Ich bin bei meinen Großeltern aufgewachsen.
Mis abuelos me criaron.
Mes grands-parents m'ont ♂élevé (♀élevée).
I miei nonni mi hanno ♂cresciuto (♀cresciuta).
Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn.
ตากับยายเลี้ยงเราจนโต
我 爷爷 奶奶 把 我 养大 。
我 爺爺 奶奶 把 我 養大 。
1732
Sanjit's grandmother died two (2) years ago.
Sanjits Oma ist vor zwei Jahren gestorben.
La abuela de Sanjit murió hace dos años.
La grand-mère de Sanjit est morte il y a deux ans.
La nonna di Sanjit è morta due (2) anni fa.
Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm.
ยายของเค้าเสียเมื่อสองปีที่แล้ว
杉吉特 的 奶奶 两 年 前 过世 了 。
杉吉特 的 奶奶 兩 年 前 過世 了 。
1840
Sanjit's grandmother has died.
Sanjits Oma ist gestorben.
La abuela de Sanjit ha muerto.
La grand-mère de Sanjit est morte.
La nonna di Sanjit è morta.
Bà của Sanjit đã chết rồi.
ยายของซันจิตเสียแล้ว
杉吉特 的 奶奶 过世 了 。
杉吉特 的 奶奶 過世 了 。
2266
My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up.
Meine Eltern waren immer unterwegs auf Geschäftsreise, während ich Kind war, deswegen bin ich bei meinen Großeltern aufgewachsen.
Mis padres estaban fuera por negocios cuando yo era niño (♀niña), así que me educaron mis abuelos.
Mes parents étaient en voyage d'affaires quand j'étais un enfant, alors mes grands-parents m'ont ♂élevé (♀élevée).
I miei genitori erano via per affari quando ero ♂piccolo (♀piccola), perciò mi hanno ♂educato (♀educata) i miei nonni.
Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn.
พ่อแม่เราไม่อยู่ไปทำธุรกิจตอนเรายังเป็นเด็กตากับยายเราเลยเลี้ยงเรามา
我 小 的 时候 , 因为 我 父母 长年 在 外地 出差 , 所以 是 爷爷 奶奶 把 我 养大 。
我 小 的 時候 , 因為 我 父母 長年 在 外地 出差 , 所以 是 爺爺 奶奶 把 我 養大 。