| GLOSSIKA |
|---|
1082
 My father heard from an old friend from secondary school last night.
 Mein Vater hat gestern Abend von einem alten Schulfreund erfahren.
 Mi padre tuvo noticias sobre ♂un viejo amigo (♀una vieja amiga) del instituto anoche.
 Mon père a eu des nouvelles d’un vieil ami de l’école secondaire la nuit dernière.
 Mio padre, ieri sera, ha ricevuto notizie da un vecchio amico del liceo.
 Bố tôi nghe từ một người bạn cũ ở phổ thông trung học tối hôm qua.
 เมื่อคืนพ่อเราได้ข่าวคราวจากเพื่อนเก่าสมัยมัธยม
 昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。
昨天 晚上 我 爸爸 收到 高中 朋友 的 消息 。
|
2793
High school students who want to go to college must get good grades.
Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten.
Los estudiantes de instituto que quieran ir a la universidad deben tener buenas notas.
Les lycéens qui veulent aller au collège doivent avoir de bonnes notes.
Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti.
Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao.
เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี
想念 大学 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成绩 。
想念 大學 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成績 。
|
2815
When I finish high school, I want to go to university.
Nach dem Gymnasium will ich an die Uni.
Cuando termine el instituto, quiero ir a la universidad.
Quand je finirai l'école secondaire, je veux aller à l'université.
Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università.
Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học.
พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย
等 我 高中 毕业 ， 我 要 上 大学 。
等 我 高中 畢業 ， 我 要 上 大學 。
|
2840
My brother's at university, and I'm still at secondary school.
Mein Bruder ist in der Uni und ich bin noch auf dem Gymnasium.
Mi hermano está en la universidad y todavía estoy en el instituto.
Mon frère est à l'université et je suis toujours au lycée.
Mio fratello va all'università, io vado ancora alle superiori.
Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông.
พี่ชายเราเรียนมหาวิทยาลัยเรายังเรียนอยู่มัธยม
我 哥哥 在 读 大学 ， 而 我 还 在 念 高中 。
我 哥哥 在 讀 大學 ， 而 我 還 在 念 高中 。
|
|
Random: