Vietnamese Tutor


hảm to stop
ngưng lại to stop






Time stehenbleiben + to stop [clock, watch] + Clock time C
Visual and performing arts die Blende schließen + to stop down + Photography C
Visual and performing arts abblenden + to stop down + Photography C
Tourism, travel and transport anhalten + to stop + Road transport A
Tourism, travel and transport stoppen + to stop + Road transport A
Finance einen Scheck sperren + to stop a cheque + Payment and purchasing C


[ ngưng ] : (1) to cease, stop, suspend, delay, interrupt; (2) to clot, condense
[ lại ] : (1) again; against, over again, back towards; resume, re-; (2) to come, reach, get to; (3) (indicates something is contrary to expectations)



Most Common Compounds Set 1:
ngừng tạnh ngừng nói

Most Common Compounds Set 2 :













bãi chiến to stop hostilities, cease fighting
dừng bước to stop walking
dừng chân to stop (walking), make a stop
ghé to stop off at
ghé lại to stop by (at a place)
ghé vào to stop (and get out) at
hết chịu nổi to stop putting up with, endure no longer
hết cười to stop laughing
hết thân nhau to stop being friends (with each other)
khựng to stop (suddenly)
liền ngưng hẳn to stop right away, stop immediately
ngưng chạy to stop running, shut down
ngưng hẳn to stop completely, come to a complete stop
ngưng làm việc to stop working
ngưng một lúc to stop for a moment
ngưng nói to stop talking
ngừng to stop (short), cease
ngừng một chút to stop for a moment
ngừng nói to stop speaking
ngừng đập to stop beating
nín khóc to stop crying
thấy hết buồn ngủ to stop feeling sleepy
thắng xe to stop a car, put on the brakes
tạnh to stop (raining)
tạnh mưa to stop raining
tắt kinh to stop (cease menses)
ăn non to stop gambling while one is ahead
đình chỉ xuất khẩu to stop production
dừng trước to stop in front of