tin đồn nhãn 
an unfounded rumor [ tin ] : news, report; to believe, trust
[ đồn ] : post, outpost; to spread a rumor
[ nhãn ] : label, trademark, tag
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
tin đồn nhãn an unfounded rumor