Vietnamese Tutor


thông báo announcement, report, statement, message; to inform, announce, make known, advise, warn




General Verbs inform (Google translate:) thông báo (Google translate:) informieren




[ thông ] : (1) message; (2) pine tree
[ báo ] : (1) to announce, report; (2) newspaper; (3) panther; (4) to return, give back



Most Common Compounds Set 1:
thông báo

Most Common Compounds Set 2 :
thông báo









Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin")



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .

annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte

Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công


(2198)



Beginner - Low Intermediate:
0842

(verb: to hold [an activity, event, etc. with emphasis on the process])
Please inform your classmates that the event will be postponed.

Bitte informiere deine Klassenkameraden darüber, dass die Veranstaltung verschoben wird.

Vui lòng thông báo cho các bạn cùng lớp của bạn rằng sự kiện này sẽ bị hoãn lại.




Intermediate -Advanced:
2663

(noun: notice, bulletin [usually formal and written])
He put a notice in the newspaper looking for his missing son.
Er platzierte eine Anzeige in der Zeitung, in der er nach seinem vermissten Sohn suchte.
Ông đăng một thông báo trên báo tìm kiếm đứa con trai mất tích của mình.



thông báo lỗi error message (computer)
thông báo mất tích to be reported missing
thông báo quyết định to announce a decision
thông báo rộng rãi to spread the word widely

truyền thông báo chí press communication

truyền thông báo message passing