Vietnamese Tutor

(Google translate:) âm thanh

(Google translate:) Ton

Towns and buildings	Isolierung +	insulation, lagging, soundproofing +	Features of building	C
The health service and medicine	Ultraschall +	ultrasound +	Medical treatment	C
Personality and human behaviour	unzurechnungsfähig +	of unsound mind +	Stability and instability	C
Perception	Geräusch +	sound, noise +	Sound	A
Perception	Klang +	sound, tone +	Sound	A
Perception	klingen +	to sound, ring +	Sound	A
Perception	hupen +	to sound, hoot, honk +	Sound	A
Perception	nachklingen +	to go on sounding +	Sound	B
Perception	sich anhören +	to sound +	Sound	B
Perception	tönen +	to sound, ring, resound +	Sound	B
Perception	ertönen +	to sound, ring out +	Sound	B
Perception	schallen +	to sound, ring out, resound +	Sound	B
Perception	Schall +	sound +	Sound	B
Perception	erschallen +	to ring out, sound +	Sound	B
Perception	tuten +	to hoot, toot, sound +	Sound	B
Perception	dröhnen +	to boom, roar, resound, pound +	Sound	C
Perception	widerhallen +	to resonate, reverberate, resound, echo +	Sound	C
Visual and performing arts	Originalton (O-Ton) +	original sound +	Cinema and film	B
Visual and performing arts	Tonfilm +	sound film; talkie +	Cinema and film	C
Visual and performing arts	Soundtrack +	soundtrack +	Cinema and film	C
Visual and performing arts	Geräuscheffekt +	sound effect +	Cinema and film	C
Media and popular culture	Geräuschkulisse +	(background) sound effects +	Audiovisual media	C
Literature and literary criticism	Lautsymbolik +	sound symbolism +	Style	A
Speaking	bei jmdm auf den Busch klopfen (coll.) +	to sound sb out about sth +	Asking and answering	C
Speaking	jmdn über etw aushorchen +	to sound sb out about sth +	Asking and answering	C
Tourism, travel and transport	hupen +	to honk, sound the horn +	Road transport	A
Science	Schall +	sound +	Physical sciences	B
Science	Schallwelle +	sound wave +	Physical sciences	B

Most Common Compounds Set 1:

Most Common Compounds Set 2 :

Beginner - Low Intermediate:
2011

(verb: to be good at / to be adept in)

He is very good at imitating the sounds of different animals.

Er ist sehr gut darin, die Geräusche verschiedener Tiere nachzuahmen.

Anh ấy rất giỏi bắt chước âm thanh của các loài động vật khác nhau.

Intermediate -Advanced:
3898

(noun: waterfall)

They set up a tent next to the waterfall, listening to the sound of water and enjoying the beauty of nature.

Sie bauen Zelte neben dem Wasserfall auf, lauschen dem Rauschen des Wassers und genießen die Schönheit der Natur.

Họ dựng lều cạnh thác nước, lắng nghe tiếng nước chảy và tận hưởng vẻ đẹp của thiên nhiên.

biên mã âm thanh

sound of a bell ringing

bảng âm chuần

sound ranging plotting board

sound of something falling

sound of Buddhist temple’s wooden fish

sound of sharp blow

sound sleep, sleep of the just

sound of snorting

sound of snoring

sound of snoring

sound of rapid running water

sound of bird’s wings or leaves

sound of shuffling sandals

sound of heavy walking or running steps

sound of wading in water

sound of wood striking wood

sound feel the pulse

sound made by snapping string

sound of tearing (paper, cloth), rustling (of materials)

sound of scratching, gnawing

sound of crying

sound of an explosion, detonation, shot (from a gun)

tiếng thủy tinh vỡ

sound of breaking glass

sound (of a musical instrument)

tiếng động cơ cổ

sound of an engine

sound of a trumpet

sound of running water, urinate

sound of drum beats

sound of falling or thudding; to paste; to thump

sound of cymbals, metallic sound percussion

sound of paper or cloth torn ripping sound

sound wave, acoustic wave

sound and rhyme, phonology

sound someone out

sound out intentions, put out feelers

sound somebody out, ask tentatively

to sleep soundly, sleep like a log; sound (of sleep)

(1) to compare; (2) skin, derma, peel, envelope, bag; (3) tired, exhausted, sound asleep

bị mắng một trận nên thân

to get a sound scolding

(1) sound of a slap; (2) very white (of linen)

có tiếng khóc

there is/was the sound of crying

tone marks, sound marks (on letters)

giấc ngủ ngon lành

good sleep, sound sleep

species, race; to resemble, look like, sound like

(1) to matter; (2) sound of laughing; (3) clown, funny-man

crunch, crushing sound (made by walking or driving on something)

to know by name; to hear the sound of

nghe tiếng chuông reo

to hear the sound of ringing

nghe tiếng gõ

to hear the sound of knocking

nghe tiếng nổ

to hear (the sound of) a shot

to sleep soundly, be sound asleep

ngủ say như chết

sleep as sound as a log

to like or love the sound of one’s own voice

get a sound beating

muffled sound (of footsteps)

to shout, yell, scream, sound (alarm)

the sound of the bugle

(1) blunt, indiscriminate; (2) sound of loud splashing

onomatopoeia of the sound of drum

(in literature) the sound of musical instrument

sound of cymbals, metallic sound percussion

onomatopoeia for sound of the saw

onomatopoeia of sound of cymbals

onomatopoeia of the sound of machines

đánh om xương

to give a sound beating

đánh phèng la

to sound the gong

diacritical mark, sound mark, tone mark

to splash; splashing sound

to clap; clapping sound

dry, sharp sound

in security and good health, safe and sound

kẽo cà kẽo kẹt

run about; drip-drop, dripping sound

nói một tiếng

to speak a word, make a sound

heavy droning sound

tiếng động

very fast, onomatopoeia of hissing sound

sound of paper or cloth torn ripping sound

onomatopoeia of metallic sound

onomatopoeia of dry sound

onomatopoeia of metallic sound

dental, interdental sound

labio-dental sound

âm răng nứu

alveolar-dental sound

âm thanh báo động

âm tiểu thiệt

(1) to buzz, be noisy; (2) fast, swift, hurried; to hurry (up); (3) to win (in certain card games); (4) to thunder, make a thundering sound

onomatopoeia of muffled sound

onomatopoeia for gurgling sound