Vietnamese Tutor


sẵn to be ready, prepared, have on hand







[ sẵn ] : to be ready, prepared, have on hand

Rhyme Family: ĂN sẵn



Most Common Compounds Set 1:
sẵn sẵn sàng

Most Common Compounds Set 2 :
sẵn sẵn lòng sẵn sàng








Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .



She is willing to marry him .

Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0

Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .


(0583)

Bạn đã sẵn sàng chưa ?



Are you ready ?

Sind Sie bereit ?

Bạn đã sẵn sàng chưa ?


(0708)

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .



I closed my books and got ready to leave .

Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .


(0746)

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .



I am getting ready to send e-mails to my friends .

Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .


(0900)

Món ăn đã sẵn sàng .



The food is ready .

Das Essen ist fertig 0

Món ăn đã sẵn sàng .


(1157)

Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .



They are ready to attack the enemy .

Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0

Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .


(1240)

Giường đã được dọn sẵn .



The bed is already made .

Das Bett ist schon gemacht 0

Giường đã được dọn sẵn .


(1876)

Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện .



He is willing to be a volunteer worker .

Er ist bereit , ehrenamtlich zu arbeiten 0

Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện .


(2181)

Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .



The place of celebration for the wedding is prepared .

Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet 0

Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .


(2232)

Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình .



She is ready to go to her appointment .

Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0

Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình .


(2293)

Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .



She is ready to blow out the birthday candles .

Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0

Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .


(3086)

Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn .



She is ready to throw the hand grenade .

Sie ist bereit , die Handgranate zu werfen 0

Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn .


(3208)



Beginner - Low Intermediate:
0460

(adverb: immediately / at once)
Your food will be ready in no time.

Dein Essen ist im Handumdrehen fertig.

Thức ăn của bạn sẽ sẵn sàng ngay lập tức.




Intermediate -Advanced:
2677

(verb: to not hesitate to)
In order to make money, he did not hesitate to sell his soul.
Um Geld zu verdienen, ist er bereit, seine Seele zu verkaufen.
Để kiếm tiền, anh sẵn sàng bán linh hồn của mình.



sẵn dịp on the occasion of, by the way
sẵn lòng to be willing (to), glad to, prepared to
sẵn sàng ready, prepared, willing to
sẵn sàng hy sinh ready to sacrifice (oneself)
sẵn sàng đàm phán to be prepared to negotiate
sẵn tiền ready cash, cash on hand

binh khí sẵn sàng under arms
đã sẵn sàng already

chờ sẵn (ready and) waiting
có sẵn forthcoming, existing, available, in hand, ready, available
cầm sẵn to hold ready
dàn sẵn to set up, get ready
mang sẵn to carry at the ready
may sẵn ready made (of clothes, as opposed to tailor made)
quần áo may sẵn ready-made clothes (as opposed to tailor made)
rình sẵn to ambush, jump
sắp sẵn get ready, prepare
định sẵn to decide beforehand; predetermined