Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
như vậy
like that, like this, in this way
[ như ] : like, for example, as, such as, similar
[ vậy ] : so, thus, that
Most Common Compounds Set 1:
đến như vậy
Most Common Compounds Set 2 :
như vậy
Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
I
didn't
expect
that
so
many
friends
would
come
.
Ich
hatte
nicht
erwartet
,
dass
so
viele
Freunde
kommen
würden
0
Tôi
không
ngờ
rằng
có
nhiều
bạn
bè
đến
như
vậy
.
(1174)
Beginner - Low Intermediate:
0313
(noun: bag / sack)
Why is your bag so heavy?
Warum ist deine Tasche so schwer?
Tại sao túi của bạn nặng như vậy?
Intermediate -Advanced:
2601
(adverb: be sure to, must, to be bound to)
You study so hard! For sure you will get a good result in the exam.
Wenn du so fleißig lernst, wirst du auf jeden Fall gute Noten bekommen.
Nếu bạn học chăm chỉ như vậy, bạn chắc chắn sẽ đạt điểm cao.
như vậy là
this (kind of thing) is
như vậy là không thực tế
this is unrealistic
như vậy đó
like that
nói như vậy là bất nhã
such a way of speaking is impolite
nói như vậy thì
to put it that way, say it like that
gần như vậy
this close
gặp trường hợp như vậy
if this happens, in this case
khi đặt vấn đề trong viễn tượng như vậy
when we look at the issue this way, in this light, in this respect
không có như vậy
is not like there, there is nothing like that
không như vậy
to not be thus, not be like that
là như vậy
to be like that, to be thus
làm như vậy
in, by doing so
muốn như vậy
to want that, want something (done a certain way)
một chuyện như vậy
something like this
nhìn như vậy
seen in this way, in this light
nhất thiết phải làm như vậy
it is imperative to do so
trong tình trạng như vậy
in this kind of situation
y như vậy
just like that, just the same way
đúng như vậy
that’s right
đến như vậy
to that extent, so much, to such a degree