Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
người bạn
friend
[ người ] : man, person, people, individual, body
[ bạn ] : friend, associate, companion, comrade (in something)
Most Common Compounds Set 1:
người bạn
một người bạn
Most Common Compounds Set 2 :
Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .
She
thinks
of
me
as
her
best
friend
.
Sie
betrachtet
mich
als
ihre
beste
Freundin
0
Cô
ấy
coi
tôi
như
một
người
bạn
thân
nhất
của
cô
ấy
.
(0022)
Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .
The
friends
are
taking
a
picture
together
.
Die
Freunde
machen
gemeinsam
ein
Foto
0
Những
người
bạn
đang
chụp
ảnh
cùng
nhau
.
(0519)
Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .
He
ran
into
an
old
friend
.
Er
traf
einen
alten
Freund
0
Anh
tình
cờ
gặp
một
người
bạn
cũ
.
(1282)
Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp .
He
met
a
friend
whom
he
hasn't
seen
for
a
long
time
.
Er
traf
einen
Freund
,
den
er
lange
nicht
mehr
gesehen
hatte
0
Anh
gặp
một
người
bạn
mà
anh
đã
lâu
không
gặp
.
(1961)
Cô tình cờ gặp người bạn của mình .
She
ran
into
her
friend
by
chance
.
Sie
traf
zufällig
ihren
Freund
0
Cô
tình
cờ
gặp
người
bạn
của
mình
.
(2000)
Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .
I
ran
into
an
old
classmate
on
the
street
.
Ich
traf
einen
alten
Klassenkameraden
auf
der
Straße
0
Tôi
tình
cờ
gặp
một
người
bạn
học
cũ
trên
phố
.
(2023)
Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .
She
takes
care
of
the
baby
for
her
friend
.
Sie
passt
für
ihre
Freundin
auf
das
Baby
auf
0
Cô
chăm
sóc
em
bé
cho
người
bạn
của
mình
.
(2172)
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
She
is
envious
of
the
happy
marriage
of
her
good
friend
.
Sie
ist
neidisch
auf
die
glückliche
Ehe
ihrer
guten
Freundin
0
Cô
ghen
tị
với
cuộc
hôn
nhân
hạnh
phúc
của
người
bạn
tốt
của
mình
.
(2896)
Cùng nhau, những người bạn đã bày tỏ lòng thành kính đến những người bạn đã khuất của họ .
Together
,
the
friends
paid
their
respects
to
their
deceased
friends
.
Gemeinsam
haben
die
Freunde
ihren
verstorbenen
Freunden
ihren
Respekt
gezollt
0
Cùng
nhau
,
những
người
bạn
đã
bày
tỏ
lòng
thành
kính
đến
những
người
bạn
đã
khuất
của
(3097)
Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ .
He
saluted
his
companion
who
died
in
the
line
of
duty
.
Er
begrüßte
seinen
Begleiter
,
der
im
Dienst
starb
0
Anh
chào
người
bạn
đồng
hành
đã
hy
sinh
trong
lúc
làm
nhiệm
vụ
.
(3167)
Beginner - Low Intermediate:
0136
(verb: to have, there is, there are)
I don't have any Chinese friends.
Ich habe keine chinesischen Freunde.
Tôi không có người bạn Trung Quốc.
Intermediate -Advanced:
2539
(noun: companion, mate)
He is my soulmate.
Er ist mein Seelenverwandter.
Anh ấy là người bạn tâm giao của tôi.
người bạn giao phối
lover
người bạn thân
close, dear, intimate friend
một người bạn cũ
an old friend
một người bạn
a friend