Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
làm việc
to work
General Adjectives
employed
(Google translate:) làm việc
(Google translate:) beschäftigt
[ làm ] : to do, work, make, function as, serve; to cause something to happen
[ việc ] : affair, thing, work, job, matter, business, idea
Most Common Compounds Set 1:
làm việc
trạm làm việc
Most Common Compounds Set 2 :
làm việc
Mẹ làm việc trong bệnh viện .
Mom
works
in
a
hospital
.
Mutter
arbeitet
in
einem
Krankenhaus
0
Mẹ
làm
việc
trong
bệnh
viện
0
(0097)
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ .
Each
of
them
works
very
hard
.
Sie
alle
arbeiten
sehr
hart
0
Mỗi
người
trong
số
họ
làm
việc
rất
chăm
chỉ
.
(0101)
Tôi làm việc tại một đài truyền hình .
I
work
at
a
television
station
.
Ich
arbeite
bei
einem
Fernsehsender
0
Tôi
làm
việc
tại
một
đài
truyền
hình
.
(0210)
Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự .
They
are
working
in
the
personnel
department
.
Sie
arbeiten
in
der
Personalabteilung
0
Họ
đang
làm
việc
trong
bộ
phận
nhân
sự
.
(0348)
Có một cây bút trên bàn làm việc .
There
is
a
pen
on
the
desk
.
Da
ist
ein
Stift
auf
dem
Tisch
0
Có
một
cây
bút
trên
bàn
làm
việc
.
(0635)
Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng .
They
are
working
hard
in
the
field
.
Sie
arbeiten
hart
auf
dem
Feld
0
Họ
đang
làm
việc
chăm
chỉ
trên
đồng
ruộng
.
(0735)
Anh ấy đang làm việc trong văn phòng ngoại thương .
He
is
working
in
the
foreign
trade
office
.
Er
arbeitet
in
der
Außenhandelsstelle
0
Anh
ấy
đang
làm
việc
trong
văn
phòng
ngoại
thương
.
(0781)
Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc .
He
has
a
wealth
of
work
experience
.
Er
verfügt
über
eine
reiche
Berufserfahrung
0
Anh
ấy
có
nhiều
kinh
nghiệm
làm
việc
.
(0862)
Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi .
Work
was
really
tiring
today
.
Die
Arbeit
war
heute
sehr
anstrengend
0
Hôm
nay
làm
việc
thật
sự
rất
mệt
mỏi
.
(0929)
Hãy tiếp tục làm việc .
Let's
keep
working
.
Lass
uns
weiterarbeiten
0
Hãy
tiếp
tục
làm
việc
.
(0936)
Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .
The
books
are
on
the
desk
.
Die
Bücher
liegen
auf
dem
Schreibtisch
0
Những
cuốn
sách
đã
được
đặt
trên
bàn
làm
việc
.
(1542)
Máy móc có thể làm việc thay cho con người .
Machines
can
do
the
work
of
humans
.
Maschinen
können
anstelle
von
Menschen
arbeiten
0
Máy
móc
có
thể
làm
việc
thay
cho
con
người
.
(1604)
Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại .
He
works
in
trade
.
Er
arbeitet
im
Handel
0
Anh
ấy
làm
việc
trong
lĩnh
vực
kinh
doanh
thương
mại
.
(1704)
Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
The
teacher
feels
happy
that
the
students
are
working
hard
.
Die
Schüler
arbeiten
fleißig
,
und
der
Lehrer
ist
sehr
zufrieden
0
Giáo
viên
cảm
thấy
vui
vì
học
sinh
đang
làm
việc
chăm
chỉ
.
(2208)
Cô ấy làm việc rất chăm chỉ .
She
works
very
hard
.
Sie
arbeitet
sehr
hart
0
Cô
ấy
làm
việc
rất
chăm
chỉ
.
(2272)
Đây là trạm làm việc của tôi .
This
is
my
job
station
.
Das
ist
mein
Arbeitsplatz
0
Đây
là
trạm
làm
việc
của
tôi
.
(2435)
Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc .
They
are
workmates/working
partners
.
Sie
sind
Arbeitskollegen
0
Họ
là
đồng
nghiệp
/
đối
tác
làm
việc
.
(2500)
Tôi đang vội vàng để làm việc .
I
was
in
a
hurry
to
get
to
work
.
Ich
habe
es
eilig
,
zur
Arbeit
zu
kommen
0
Tôi
đang
vội
vàng
để
làm
việc
.
(2543)
Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .
There
is
a
new
calendar
on
the
desk
.
Auf
dem
Schreibtisch
liegt
ein
neuer
Kalender
0
Có
một
tờ
lịch
mới
trên
bàn
làm
việc
.
(2822)
Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .
There
is
a
ping
pong
ball
on
the
desk
.
Auf
dem
Schreibtisch
liegt
ein
Tischtennisball
0
Có
một
quả
bóng
bàn
trên
bàn
làm
việc
.
(3050)
Anh ấy đã làm việc suốt đêm .
He
worked
through
the
night
.
Er
hat
die
Nacht
durchgearbeitet
0
Anh
ấy
đã
làm
việc
suốt
đêm
.
(3091)
Những người nông dân đang chăm chỉ làm việc trên cánh đồng .
The
farmers
are
working
hard
in
the
fields
.
Die
Bauern
arbeiten
hart
auf
den
Feldern
0
Những
người
nông
dân
đang
chăm
chỉ
làm
việc
trên
cánh
đồng
.
(3180)
Thái độ làm việc của anh ấy là buông thả .
His
work
attitude
is
slack
.
Seine
Arbeitseinstellung
ist
locker
0
Thái
độ
làm
việc
của
anh
ấy
là
buông
thả
.
(3428)
Beginner - Low Intermediate:
0024
(adverb: [in questions] to what extend)
How long did you work in Shanghai?
Wie lange arbeiten Sie schon in Shanghai?
Bạn đã làm việc ở Thượng Hải bao lâu rồi?
Intermediate -Advanced:
2508
(verb: to live in peace and work happily)
Only when the country is rich and powerful can people live in peace and work happily.
Nur wenn das Land wohlhabend ist, können die Menschen in Frieden und Zufriedenheit leben und arbeiten.
Chỉ khi đất nước thịnh vượng thì người dân mới có thể sống và làm việc trong hòa bình, hạnh phúc.
làm việc cho
to work for
làm việc cho giỏi
to do a good job
làm việc chung
to work together
làm việc chung với nhau
to work together
làm việc cầm chừng
to do a half-heated job
làm việc hăng say
to be a good worker, be a hard worker
làm việc khá
to do one's job well
làm việc lại
to return to work
làm việc nhiều quá quỵ rồi
to collapse from overwork
làm việc nhà
to do housework
làm việc nhặm lẹ
to be prompt in one’s work
làm việc nặng nhọc
hard, arduous work
làm việc quần quật
to work hard and without rest, toil
làm việc suốt cả ngày không ngừng tay
to work the whole day without knocking off
làm việc suốt ngày
to work all day
làm việc theo nhóm
to work as a group
làm việc tùy hứng
to work by snatches
làm việc xong
to finish work
nèo ai làm việc gì
to drag someone into doing something
ép ai làm việc gì
to force someone to do something
đang làm việc với
to be working with
chỗ làm việc
workplace, place of work
cùng nhau làm việc
to work together
giờ làm việc
working hours
lề thói làm việc
work habits
nai lưng làm việc
to toil, work hard
ngoài giờ làm việc
outside of working hours
ngày làm việc
working day, business day
ngưng làm việc
to stop working
người làm việc
worker, employee
nơi làm việc
workplace, office
rời nơi làm việc
to leave work
số người làm việc
working population
trong giờ làm việc
during work(ing) hours
trạm làm việc
workstation
trở lại làm việc
to return to work
đi làm việc
to go to work
điều kiện làm việc
working conditions