Vietnamese Tutor


hợp với to match, fit with, suit








[ hợp ] : to suit, fit, be compatible, go together, unite
[ với ] : with, and; to join (someone), reach for (something)



Most Common Compounds Set 1:
hợp với phù hợp với

Most Common Compounds Set 2 :










Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .



We conduct our business in accordance with the contract .

Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0

Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .


(0831)

Màu này không hợp với tôi .



This color doesn't suit me .

Diese Farbe steht mir nicht 0

Màu này không hợp với tôi 0


(1156)

Điều này phù hợp với yêu cầu của họ .



This complies with their requirements .

Dies entspricht ihren Anforderungen 0

Điều này phù hợp với yêu cầu của họ .


(2013)



Beginner - Low Intermediate:
1449

(noun: earrings)
This pair of pearl earrings suits you very well.

Dieses Paar Perlenohrringe ist perfekt für Sie.

Đôi bông tai ngọc trai này sẽ rất phù hợp với bạn.




Intermediate -Advanced:
2872

(verb: to arrange in pairs or groups, to match)
What kind of shoes does this dress go with?
Welche Art von Schuhen würden zu diesem Rock gut aussehen?
Loại giày nào sẽ hợp với chiếc váy này?




có phù hợp với quy hoạch according to (a, the) plan
không phù hợp với thực tế unrealistic

kết hợp với together with
phù hợp với to agree with, be in accordance with
thích hợp với to be suitable to