Vietnamese Tutor


gì đó something like that








[ gì ] : what
[ đó ] : that, those, there, that



Most Common Compounds Set 1:
gì đó

Most Common Compounds Set 2 :










Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .
有事请给我留言。



Please leave me a note if something comes up .

Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu điều đó xảy ra .

有事 留言
Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.


(0897)

Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn .
他怀疑事情出了问题。



He suspects something has gone wrong .

Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0

Anh ta nghi ngờ điều đó không ổn .

怀疑 事情 问题
Tā huáiyí shìqing chūle wèntí.


(1355)

Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .
心里还悬念着一件事。



There is still something on my mind that worries me .

Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0

Vẫn còn điều đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .

心里 悬念 一件
Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.


(2406)

Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .
账本数目好像出错了。



It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .

Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0

vẻ như điều đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .

账本 数目 好像 出错
Zhàngběn shùmù hǎoxiàng chūcuò le.


(3010)

Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường .
姐弟俩为一些小事大动干戈。



Sister and brother are fighting over something trivial .

Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0

Em gái anh trai đang tranh giành một thứ đó tầm thường .

姐弟俩 一些 小事 大动干戈
Jiě-dì liǎ wèi yīxiē xiǎoshì dàdòng-gāngē.


(3083)






hay gì đó or something like that
làm chuyện gì đó to do something
một cái gì đó something
một vật gì đó some object (or another)