Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
con đường
way, road, door, path
Places
path
(Google translate:) con đường
(Google translate:) Pfad
[ con ] : (1) [CL for animals and other small objects]; (2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure); (3) young, small, baby
[ đường ] : (1) route, road, street, path, avenue, lane; (2) sugar
Most Common Compounds Set 1:
con đường
Most Common Compounds Set 2 :
Bề mặt của con đường này không bằng phẳng .
这条小路不平。
The
surface
of
this
path
is
uneven
.
Die
Oberfläche
dieser
Strecke
ist
uneben
0
Bề
mặt
của
con
đường
này
không
bằng
phẳng
.
这
条
小路
不平
。
Zhèi tiáo xiǎolù bùpíng.
(0187)
Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .
路边有很多树。
There
are
many
trees
alongside
the
road
.
Es
gibt
viele
Bäume
entlang
des
Weges
0
Có
rất
nhiều
cây
xanh
dọc
theo
con
đường
.
路边
有
很多
树
。
Lùbiān yǒu hěn duō shù.
(0233)
Con đường thẳng tắp .
道路是直的。
The
road
is
straight
.
Die
Straße
ist
schnurgerade
0
Con
đường
thẳng
tắp
.
道路
是
直
的
。
Dàolù shì zhí de.
(0440)
Các công nhân đang xây dựng một con đường .
建筑工人正在修路。
The
construction
workers
are
building
a
road
.
Die
Arbeiter
bauen
eine
Straße
0
Các
công
nhân
đang
xây
dựng
một
con
đường
.
建筑工人
正在
修路
。
Jiànzhù gōngrén zhèng zài xiūlù.
(0701)
Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi .
这条小路通往山顶。
This
small
path
leads
to
the
top
of
the
mountain
.
Dieser
kleine
Weg
führt
zur
Spitze
des
Berges
0
Con
đường
nhỏ
này
dẫn
lên
đỉnh
núi
.
这
条
小路
通往
山顶
。
Zhè tiáo xiǎolù tōngwǎng shāndǐng.
(1004)
Cô ấy đi trên con đường .
她顺着路向前走。
She
walked
on
along
the
road
.
Sie
geht
die
Straße
entlang
0
Cô
ấy
đi
trên
con
đường
0
她
顺着
路
向前走
。
Tā shùnzhe lù xiàng qián zǒu.
(1272)
Con đường ngoằn ngoèo phía trước .
前方道路曲折。
The
road
ahead
is
winding
.
Der
Weg
,
der
vor
uns
liegt
,
ist
kurvenreich
0
Con
đường
ngoằn
ngoèo
phía
trước
0
前方
道路
曲折
。
Qiánfāng dàolù qūzhé.
(1506)
Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .
大雪掩盖着道路。
Heavy
snow
has
covered
the
roads
.
Starker
Schneefall
hat
die
Straßen
bedeckt
0
Tuyết
rơi
dày
đặc
đã
phủ
trắng
các
con
đường
.
大雪
掩盖着
道路
。
Dàxuě yǎngàizhe dàolù.
(1561)
Anh đang đi dọc theo con đường .
他沿着公路往前走。
He
is
proceeding
along
the
road
.
Er
geht
die
Straße
entlang
0
Anh
đang
đi
dọc
theo
con
đường
.
他
沿着
公路
往前走
。
Tā yánzhe gōnglù wǎng qián zǒu.
(1639)
Con đường rất bằng phẳng .
路面很平坦。
The
road
is
very
flat
.
Die
Straße
ist
sehr
eben
0
Con
đường
rất
bằng
phẳng
.
路面
很
平坦
。
Lùmiàn hěn píngtǎn.
(1664)
Có một con đường nhỏ trong rừng .
树林里有一条小径。
There
is
a
small
lane
in
the
forest
.
Es
gibt
einen
Pfad
durch
den
Wald
0
Có
một
con
đường
nhỏ
trong
rừng
.
树林
里
有
一条
小径
。
Shùlín lǐ yǒu yī tiáo xiǎojìng.
(2005)
Những con đường rất ướt trong mưa .
雨天的道路很湿。
On
rainy
days
,
the
streets
are
very
wet
.
An
regnerischen
Tagen
sind
die
Straßen
sehr
nass
0
Những
con
đường
rất
ướt
trong
mưa
.
雨天
的
道路
很湿
。
Yǔtiān de dàolù hěn shī.
(2026)
Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố .
城市的道路纵横交错。
Roads
criss-cross
the
entire
city
.
Straßen
durchziehen
die
ganze
Stadt
0
Những
con
đường
cắt
ngang
toàn
bộ
thành
phố
.
城市
的
道路
纵横交错
。
Chéngshì de dàolù zònghéng-jiāocuò.
(2064)
Đây là một con đường núi quanh co .
这条山路很弯曲。
This
is
a
winding
mountain
road
.
Dies
ist
eine
kurvenreiche
Bergstraße
0
Đây
là
một
con
đường
núi
quanh
co
.
这
条
山路
很
弯曲
。
Zhè tiáo shānlù hěn wānqū.
(2345)
Con đường ở đây rất cong .
这里的道路很弯曲。
The
road
is
very
curved
here
.
Die
Straße
ist
hier
sehr
kurvenreich
0
Con
đường
ở
đây
rất
cong
0
这
里
的
道路
很
弯曲
。
Zhèli de dàolù hěn wānqū.
(2536)
Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc .
这座城市的道路很畅通。
The
roads
in
this
city
are
free
from
congestion
.
Die
Straßen
in
dieser
Stadt
sind
frei
von
Staus
0
Các
con
đường
ở
thành
phố
này
không
bị
ùn
tắc
.
这座
城市
的
道路
很
畅通
。
Zhè zuò chéngshì de dàolù hěn chàngtōng.
(2602)
Con đường rất hẹp .
路很窄。
The
road
is
very
narrow
.
Die
Straße
ist
sehr
eng
0
Con
đường
rất
hẹp
.
路
很窄
。
Lù hěn zhǎi.
(2772)
Con đường này rất hẹp .
这条道路很狭窄。
This
road
is
very
narrow
.
Diese
Straße
ist
sehr
eng
0
Con
đường
này
rất
hẹp
.
这
条
道路
很
狭窄
。
Zhè tiáo dàolù hěn xiázhǎi.
(2957)
Con đường này rất gập ghềnh .
这条小路凹凸不平。
This
path
is
very
bumpy
.
Dieser
Weg
ist
sehr
holprig
0
Con
đường
này
rất
gập
ghềnh
0
这
条
小路
凹凸不平
。
Zhè tiáo xiǎolù āotū bùpíng.
(3461)
một con đường khác
another way, another path
cuối con đường
end of the street
đi ngang qua một con đường
to walk across a street