chẳng có dấu gì là 
there is no sign that [ chẳng ] : [=không] not
[ có ] : to be, have, exist; there is, there are
[ dấu ] : mark, sign, signal, (tone) mark, stamp, track, print, trace, tone, seal
[ gì ] : what
[ là ] : that; to be
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :