chạy xa đứt cả hơi 
to be completely out of breath after a long run [ chạy ] : to run, drive, flow, go, operate; to rescue, save
[ xa ] : far (away), distant, remote
[ đứt ] : to break, cut, collapse, give way
[ cả ] : (1) oldest, biggest; old; (2) both, everyone, all (of), entire, whole; (3) even, also, as well; (4) at all
[ hơi ] : (1) a little, slightly; (2) steam, breath, gas
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :