chân dính bùn nhem nhép 
to have one’s feet sticky with mud [ chân ] : (1) foot, leg; member; (2) true, sincere, real, honest
[ dính ] : to stick, cling, adhere to, be sticky
[ bùn ] : mud, muddy, dirt
[ nhem ] : scrawling
[ nhép ] : trefoil, club
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :