Vietnamese Tutor


biên (1) to write down, make a note (of something); (2) to weave (basket); (3) to edit, compile; (4) edge, limit, border








[ biên ] : (1) to write down, make a note (of something); (2) to weave (basket); (3) to edit, compile; (4) edge, limit, border

Rhyme Family: IÊN biên



Most Common Compounds Set 1:
biên giới biên tập viên vô biên

Most Common Compounds Set 2 :
biên bản biên chế biên giới biên lai biên soạn Biên tập viên









Đây là biên giới của đất nước .



This is the country's border .

Das ist die Landesgrenze 0

Đây biên giới của đất nước .


(0234)

Cô ấy là một biên tập viên tạp chí .



She is a magazine editor .

Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0

ấy một biên tập viên tạp chí .


(1126)

Anh ấy là biên tập viên của một nhà xuất bản .



He is the publisher of the publishing house .

Er ist der Herausgeber des Verlags 0

Anh ấy biên tập viên của một nhà xuất bản .


(2020)

Những người lính đang đóng quân ở biên giới .



The soldiers are stationed at the frontier .

Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0

Những người lính đang đóng quân biên giới .


(2222)

Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên .



The boat is sailing on the boundless ocean .

Das Boot segelt auf dem weiten Meer 0

Con thuyền đang ra khơi trên đại dương biên .


(2335)

Có một cuộc chiến tranh trên biên giới .



There is a war on the border .

Es gibt einen Krieg an der Grenze 0

một cuộc chiến tranh trên biên giới .


(2635)



Beginner - Low Intermediate:
1243

(noun: editor)
The editor is busy replying to the readers.

Der Herausgeber ist damit beschäftigt, den Lesern zu antworten.

Biên tập viên đang bận trả lời độc giả.




Intermediate -Advanced:
2616

(noun: border area, borderland)
The scenery of this border village is so beautiful!
Was für eine wunderschöne Szene in dieser Grenzstadt!
Thật là một cảnh đẹp ở thị trấn biên giới này!



biên bản minutes, report, log
biên chác to note down, write down
biên chép to transcribe, copy, write
biên chú to annotate
biên cương border, frontier, boundary
biên cảnh border region, frontier area
biên dịch to translate, compile; compilation
biên giới border, frontier
biên khảo to publish (research)
biên lai receipt
biên mã to encode; encoding
biên mã âm thanh sound encoding
biên nhận to acknowledge receipt
biên niên sử chronicles
biên phòng border guard, frontier guard
biên soạn to compile, edit, write
biên thùy border, frontier
biên tập to edit, write
biên tập viên editor, writer
biên vệ flank protection
biên âm lateral
biên đình border, frontier
biên độ amplitude
biên ải frontier pass, checkpoint

Trung Quốc chung biên cương với 14 quóc gia China shares a border with 14 countries
an ninh biên giới border security
bộ biên tập editorial board
chương trình biên dịch compiler
công an biên phòng border guard, police
duy vật biên chứng dialectic materialism
dọc theo biên giới Lào-Việt along the Lao-Vietnam border
giấy biên lai receipt
gần biên giới Lào near the border with Laos
khu vực biên giới border region
làm biên bản to make a report
lính biên phòng (military) border guard
mới biên lai to ask for a receipt
nhà biên khảo researcher, scholar
thất lạc biên lai to lose a receipt
tràn qua biên giới Trung Quốc to spread across the Chinese border
trình biên dịch compiler
tổng biên tập editorial director, editor-in-chief
tờ biên lai receipt
vùng biên giới border area, border region
đồn biên giới border post
ở biên giới on the border

Long Biên the ancient name of Hanoi
an biên to pacify the border
chuyển biên to arrange (a piece of music)
chủ biên editor (of a publication)
cải biên to arrange
giang biên riverside
giám biên linesman
hải biên sea frontier
kê biên to seize
phù nề ngoại biên peripheral edema
trấn biên guard the frontiers
tịch biên to seize
tục biên continuation (of a novel etc.)
vô biên boundless, unlimited
văn chủ biên text editor
vượt biên to cross the limit; border, overseas
xuất biên to leave a country
đường biên touch-line