Vietnamese Tutor





Alphabet X (Google translate:) X (Google translate:) X







Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2:


Most Common Compounds Set 3 :
X


JCV


SV5000
社会 shèhùi xã hội xã hội/hình thái xã hội
出现 chūxiàn xuất hiện xuất hiện/nảy sinh/ló ra/nổi lên/hiện ra
企业 qǐyè xí nghiệp xí nghiệp
处理 chùlǐ xử lí/xử lý xử lý/sắp xếp/giải quyết/xoay xở/khắc phục/an bài/hàng thanh lí/hàng giảm giá/xử trí/cư xử/đối đãi/soạn thảo
出版 chūbǎn xuất bản xuất bản
正确 zhèngquè chính xác chính xác/đúng đắn
演出 yǎnchū diễn xuất diễn xuất
确定 quèdìng xác định xác định/khẳng định/làm cho xác định
的确 dequè đích xác đích xác/đích thực/hoàn toàn chính xác/quả thực/quả là
接触 jiēhóng tiếp xúc tiếp xúc/kề nhau/gần nhau/giao thiệp/qua lại/đi lại/va chạm/chạm trán
出口 chūkǒu xuất khẩu nói ra/xuất khẩu/ra khỏi miệng/mở miệng/nói/ra cảng/cửa ra/lối ra/đều theo nghĩa ấy cả
明确 míngquè minh xác minh xác/rõ ràng/đúng đắn/làm sáng tỏ/xác định rõ
出发 chūfā xuất phát xuất phát/ra đi/rời/bắt nguồn
青春 qīngchūn thanh xuân thanh xuân/tuổi xanh/tuổi trẻ/tuổi xuân
技巧 jìqiǎo kỹ xảo kỹ xảo/sự thành thạo
四川 sìchuān tứ xuyên Tứ Xuyên/Tứ-xuyên/thường gọi tắt là tỉnh
准确 zhǔnquè chuẩn xác chuẩn xác/chính xác/đúng/đúng đắn
促进 cùjìn xúc tiến xúc tiến/đẩy mạnh/thúc mau/giục gấp/thúc đẩy phát triển
穿过 chuānguò xuyên qua xuyên qua/đi qua/băng qua/vượt qua/ngang qua/vắt ngang/đâm thủng/lọt qua
工厂 gōngchǎng công xưởng nhà xưởng/công xưởng/xưởng/nhà máy
冲突 chōngtū xung đột xung đột/mâu thuẫn/va chạm/bất đồng/đụng chạm/xích mích/công kích/tấn công
确认 quèrèn xác nhận xác nhận/ghi nhận/thừa nhận
趋势 qūshì xu thế xu thế/chiều hướng/xu hướng
远处 yuǎnchù viễn xứ xa xa/viễn xứ/nơi xa/phương xa
灿烂 cànlàn xán lạn sáng lạn/xán lạn/rực rỡ/sáng rực
冲动 chōngdòng xung động xúc động/xung động/kích thích/thúc đẩy/phát động/thôi thúc/bị kích thích/bị kích động/khởi động/xung lực/sôi nổi/quá xúc động
出身 chūshēn xuất thân xuất thân
出色 chūsè xuất sắc xuất sắc/đẹp đẽ/tế nhị/tinh vi/ngon
称呼 chēnghū xưng hô xưng hô/gọi/gọi là/tên là/coi là/cho là/danh xưng/tên gọi/danh hiệu
自称 zìchēng tự xưng tự xưng/xưng/tự cho là/tự tung tin/tự đánh giá/tự nói
侵犯 qīnfàn xâm phạm xâm phạm/can thiệp
处罚 chùfá xử phạt xử phạt/ngả vạ/trừng phạt/trừng trị
处女 chùnv̌ xử nữ xử nữ/thiếu nữ/trinh nữ/gái trinh/lần đầu/đầu tiên/đầu tay/chưa kinh nghiệm/chưa được khai thác
提倡 tíchàng đề xướng đề xướng/khởi xướng
杰出 jiéchū kiệt xuất kiệt xuất/xuất chúng/xuất sắc/lỗi lạc/phi thường/tuyệt vời
出手 chūshǒu xuất thủ ra tay/xuất thủ/tung hàng/bán hàng ra/lấy ra/cầm ra/chiều dài tay áo/bản lĩnh/ném chuyền/đánh nhau
侵略 qīnlvè xâm lược xâm lược/xâm lăng
春秋 chūnqīu xuân thu xuân thu/tuổi tác/mùa xuân và mùa thu/năm/kinh Xuân Thu/thời Xuân Thu
出入 chūrù xuất nhập xuất nhập/ra vào/không khớp/chênh lệch/không nhất quán
愚蠢 yúchǔn ngu xuẩn ngu xuẩn/ngu dại
公社 gōngshè công xã công xã/công xã nhân dân
出行 chūxíng xuất hành xuất hành/đi ra ngoài/đi xa
奢侈 shēchǐ xa xỉ xa xỉ/xa phí
确立 quèlì xác lập xác lập/thiết lập/thành lập
出院 chūyuàn xuất viện xuất viện/ra viện
辐射 fúshè bức xạ phóng xạ/tia/bức xạ/sự phát xạ
射击 shèjí xạ kích bắn/xạ kích/môn xạ kích
人称 rénchēng nhân xưng nhân nghĩa/nhân xưng/ngôi/ngôi xưng hô
排斥 páichì bài xích bài xích/bài bác/gạt bỏ/loại trừ
感触 gǎnhóng cảm xúc cảm xúc/xúc cảm/cảm động
判处 pànchù phán xử phán xử/phán/tuyên án/kết án
社交 shèjiāo xã giao xã giao/giao tiếp xã hội
出境 chūjìng xuất cảnh xuất cảnh/ra nước ngoài/xuất ngoại/ra khỏi/rời khỏi/bỏ đi
出品 chūpǐn xuất phẩm xuất phẩm/sản phẩm/làm ra sản phẩm
社会学 shèhùixué xã hội học xã hội học
出血 chūxiě xuất huyết xuất huyết/chảy máu/ra máu/trích máu
触动 hóngdòng xúc động xúc động/va/đụng/sờ/mó/chạm/tiếp xúc/tiếp giáp/chạm đến/khuấy động/kích thích/kích động/khêu gợi
反射 fǎnshè phản xạ phản xạ/phản chiếu/bức xạ/sự phản xạ
合唱 héchàng hợp xướng hợp xướng/đồng ca
处置 chùzhì xử trí xử trí/xử lý/cư xử/đối xử/giải quyết/trừng trị
侵害 qīnhài xâm hại xâm hại/xâm phạm/làm hại
出家 chūjiā xuất gia xuất gia/đi tu
出击 chūjí xuất kích phóng ra/xuất kích/ra quân/ra trận
对称 dùichēng đối xứng đối xứng/cân đối
社论 shèlùn xã luận xã luận
出众 chūzhòng xuất chúng xuất chúng/hơn người
射手 shèshǒu xạ thủ xạ thủ/người bắn súng
奢华 shēhuá xa hoa xa hoa/xa xỉ phung phí
趋向 qūxiàng xu hướng xu hướng/chiều hướng/xu thế
出嫁 chūjià xuất giá xuất giá/lấy chồng
相称 xiāngchēng tương xứng tương xứng/xứng với nhau/xứng/hợp
合作社 hézuòshè hợp tác xã hợp tác xã
出神 chūshén xuất thần xuất thần/say sưa/say mê/bàng hoàng/mê mẩn/sững sờ
精巧 jīngqiǎo tinh xảo tinh xảo/khéo léo/tinh vi
出外 chūwài xuất ngoại xuất ngoại/đến nơi khác/xa nhà/đi xa
放射 fàngshè phóng xạ phóng xạ/phóng ra/phát ra
穿透 chuāntòu xuyên thấu xuyên thấu
处死 chùsǐ xử tử xử tử/hành quyết/hành hình
侵占 qīnzhān xâm chiếm xâm chiếm/xâm lược/chiếm đoạt/chiếm/xâm phạm
侵入 qīnrù xâm nhập xâm nhập/xâm phạm
冲锋 chōngfēng xung phong xung phong/công kích/xung kích/tấn công/đột kích/hành hung
触犯 hóngfàn xúc phạm xúc phạm/mạo phạm/đụng chạm/va chạm/làm tổn thương/xâm phạm/đụng đến/vi phạm/sỉ nhục
处世 chùshì xử thế xử thế/ăn ở/đối xử
出兵 chūbīng xuất binh xuất binh/ra quân
社会化 shèhùihuà xã hội hóa xã hội hóa/hoà nhập xã hội
出征 chūzhēng xuất chinh xuất chinh/ra trận
处事 chùshì xử sự xử sự/giải quyết công việc/xử lý
处决 chùjué xử quyết xử quyết/giết/hành hình/hành quyết/thi hành án/xử lý quyết định/giải quyết/phân xử/dàn xếp/hoà giải
战车 zhànchē chiến xa chiến xa
产出 chǎnchū sản xuất sản xuất/sinh ra/đẻ ra
尊称 zūnchēng tôn xưng tôn xưng/tôn/cách gọi kính trọng
毒蛇 dúshé độc xà độc xà/rắn độc
春色 chūnsè xuân sắc xuân sắc/cảnh xuân/sắc xuân/ửng hồng
出厂 chūchǎng xuất xưởng xuất xưởng
赤道 chìdào xích đạo xích đạo/xích đạo thiên cầu
大赦 dàshè đại xá đại xá
逐出 zhúchū trục xuất trục xuất
处所 chùsuǒ xứ sở xứ sở/nơi chốn/nơi/địa điểm/vị trí
社稷 shèjì xã tắc xã tắc/thần đất và thần lúa
触觉 hóngjué xúc giác xúc giác/cảm xúc/cảm giác khi sờ vào
出师 chūshī xuất sư xuất sư/thành nghề/học thành nghề/qua thời gian học nghề/hết học việc/ra quân/xuất quân/ra trận/xuất binh ra trận
甲壳 jiǎké giáp xác giáp xác/vỏ/mai
舍身 shèshēn xả thân xả thân/liều mình/bỏ mình/quên mình
春分 chūnfēn xuân phân xuân phân/tiết xuân phân
赤壁 chìbì xích bích Xích Bích/trận Xích Bích
立春 lìchūn lập xuân lập xuân
称王 chēngwáng xưng vương xưng vương
称帝 chēngdì xưng đế xưng đế/xưng vương
特赦 tèshè đặc xá đặc xá
蟒蛇 mǎngshé mãng xà mãng xà/con trăn
穿破 chuānpò xuyên phá xuyên phá/xuyên thủng/xuyên vỡ













do chính X tự lập made by X himself

một phái đoàn dẫn đầu bởi tướng X a delegation lead by general X