Sport | sportlich + | sporty + | Training and competition | A
|
Sport | etw üben + | to practise sth + | Training and competition | A
|
Sport | Übungen machen + | to have a workout + | Training and competition | A
|
Sport | Bodenübung + | floor exercise + | Training and competition | A
|
Sport | etw trainieren + | to practise sth + | Training and competition | A
|
Sport | Training + | training, workout + | Training and competition | A
|
Sport | Trainer(in) + | trainer, coach, manager + | Training and competition | A
|
Sport | Fitnesstraining + | fitness training + | Training and competition | A
|
Sport | sich qualifizieren + | to qualify + | Training and competition | A
|
Sport | Mannschaft + | team + | Training and competition | A
|
Sport | Zeitrennen + | time trial + | Training and competition | A
|
Sport | Wettkampf + | event + | Training and competition | A
|
Sport | Fan + | fan + | Training and competition | A
|
Sport | Rückspiel + | return match + | Training and competition | A
|
Sport | Wiederholungsspiel + | replay + | Training and competition | A
|
Sport | Freundschaftsspiel + | friendly match + | Training and competition | A
|
Sport | Heimspiel + | home game + | Training and competition | A
|
Sport | Auswärtsspiel + | away game + | Training and competition | A
|
Sport | Runde + | lap, round + | Training and competition | A
|
Sport | letzte Runde + | final round + | Training and competition | A
|
Sport | letztes Spiel + | final match + | Training and competition | A
|
Sport | Endrunde + | final + | Training and competition | A
|
Sport | Endspiel + | final + | Training and competition | A
|
Sport | (Spiel)hälfte + | half + | Training and competition | A
|
Sport | Halbzeit + | half, halftime + | Training and competition | A
|
Sport | erste/zweite Halbzeit + | first/second half + | Training and competition | A
|
Sport | Verlängerung + | injury time + | Training and competition | A
|
Sport | ausverkauftes Haus + | sellout + | Training and competition | A
|
Sport | Mannschaftssport + | team sport + | Training and competition | A
|
Sport | Anstoß + | kick-off + | Training and competition | A
|
Sport | Freistoß + | free kick + | Training and competition | A
|
Sport | Tor + | goal + | Training and competition | A
|
Sport | torlos + | goalless + | Training and competition | A
|
Sport | Sieger(in) + | winner, champion + | Training and competition | A
|
Sport | Verlierer(in) + | loser + | Training and competition | A
|
Sport | Zweite(r) + | runner-up + | Training and competition | A
|
Sport | Zweitplazierte(r) + | runner-up + | Training and competition | A
|
Sport | die weiteren Gewinner + | the runners-up + | Training and competition | A
|
Sport | jmdn angreifen + | to tackle sb + | Training and competition | A
|
Sport | Angriff + | tackle + | Training and competition | A
|
Sport | Tackling + | tackle + | Training and competition | A
|
Sport | Foul + | foul + | Training and competition | A
|
Sport | Olympiade + | Olympic Games + | Training and competition | A
|
Sport | die Olympischen Spiele + | the Olympic Games + | Training and competition | A
|
Sport | Weltrekord + | world record + | Training and competition | A
|
Sport | den Rekord brechen + | to break the record + | Training and competition | A
|
Sport | Sportlichkeit + | sportsmanship + | Training and competition | B
|
Sport | Fairness + | fairness + | Training and competition | B
|
Sport | Profi + | professional + | Training and competition | B
|
Sport | sich kaputtmachen + | to burn o.s. out + | Training and competition | B
|
Sport | Wettlauf + | race + | Training and competition | B
|
Sport | Wettschwimmen + | (swimming) race + | Training and competition | B
|
Sport | Spielstand + | score + | Training and competition | B
|
Sport | Spielergebnis + | (final) score + | Training and competition | B
|
Sport | Anzeigetafel + | scoreboard + | Training and competition | B
|
Sport | Unentschieden + | draw + | Training and competition | B
|
Sport | das Spiel endete unentschieden/mit einem Unentschieden + | the match ended in a draw + | Training and competition | B
|
Sport | Strafpunkt + | penalty point + | Training and competition | B
|
Sport | Schiedsrichter(in) + | referee [football, rugby] + | Training and competition | B
|
Sport | Ringrichter(in) + | referee [boxing] + | Training and competition | B
|
Sport | Kampfrichter(in) + | referee [judo, wrestling] + | Training and competition | B
|
Sport | Linienrichter(in) + | linesman + | Training and competition | B
|
Sport | Gegner(in) + | opponent + | Training and competition | B
|
Sport | Rivale + | rival + | Training and competition | B
|
Sport | Sportfest + | gala + | Training and competition | B
|
Sport | Schwimmfest + | swimming gala + | Training and competition | B
|
Sport | den Rekord halten/innehaben + | to hold the record + | Training and competition | B
|
Sport | Weltrekordinhaber(in) + | world record holder + | Training and competition | B
|
Sport | Weltmeister(in) + | world champion + | Training and competition | B
|
Sport | Meisterschaft + | championship + | Training and competition | B
|
Sport | Turnier + | tournament, competition, show + | Training and competition | B
|
Sport | Fackel + | torch + | Training and competition | B
|
Sport | Fackelträger(in) + | torchbearer + | Training and competition | B
|
Sport | Eröffnungsfeierlichkeiten + | opening ceremony + | Training and competition | B
|
Sport | Vorlauf + | preliminary heat + | Training and competition | B
|
Sport | Vorkampf + | heat [boxing, etc.] + | Training and competition | B
|
Sport | Ausscheidungskampf + | final heat + | Training and competition | B
|
Sport | Einwurf + | throw-in + | Training and competition | B
|
Sport | Pass + | pass + | Training and competition | B
|
Sport | Vorlage + | forward pass + | Training and competition | B
|
Sport | auf Mal 2 + | on second base + | Training and competition | B
|
Sport | Lauf zum ersten Mal + | single [baseball] + | Training and competition | B
|
Sport | Homerun + | home run + | Training and competition | B
|
Sport | um alle vier Male laufen + | to hit a home run + | Training and competition | B
|
Sport | Inning + | innings + | Training and competition | B
|
Sport | etw auffangen und zurückwerfen + | to field sth + | Training and competition | B
|
Sport | Balljunge + | ball boy; ball girl + | Training and competition | B
|
Sport | Einzel + | singles [tennis] + | Training and competition | B
|
Sport | Doppel + | doubles [tennis] + | Training and competition | B
|
Sport | gemischtes Doppel + | mixed doubles + | Training and competition | B
|
Sport | Hundert-Meter-Lauf (100-Meter-Lauf) + | 100 metre run + | Training and competition | B
|
Sport | Sprint + | sprint + | Training and competition | B
|
Sport | Endspurt + | final spurt + | Training and competition | B
|
Sport | Handgalopp + | canter + | Training and competition | B
|
Sport | langsam galoppieren + | to canter + | Training and competition | B
|
Sport | Galopp + | gallop + | Training and competition | B
|
Sport | galoppieren + | to gallop + | Training and competition | B
|
Sport | im gestreckten Galopp + | at full gallop + | Training and competition | B
|
Sport | Leibesübungen + | physical education + | Training and competition | C
|
Sport | in Führung liegen + | to be in the lead + | Training and competition | C
|
Sport | in Führung gehen + | to take the lead + | Training and competition | C
|
Sport | seine Führung ausbauen + | to extend one's lead + | Training and competition | C
|
Sport | Staffellauf + | relay race + | Training and competition | C
|
Sport | Hürdenlauf + | hurdle race + | Training and competition | C
|
Sport | die Seitenwahl gewinnen/verlieren + | to win/lose the toss + | Training and competition | C
|
Sport | Gedränge + | scrum [rugby] + | Training and competition | C
|
Sport | Liga + | league + | Training and competition | C
|
Sport | Abstoß vom Tor + | goal kick + | Training and competition | C
|
Sport | Strafstoß + | penalty + | Training and competition | C
|
Sport | Elfmeter + | penalty (kick) + | Training and competition | C
|
Sport | im Abseits + | offside + | Training and competition | C
|
Sport | Ausgleichstor + | equalizing goal + | Training and competition | C
|
Sport | Pokal + | cup + | Training and competition | C
|
Sport | das Endspiel um den Pokal + | the cup final + | Training and competition | C
|
Sport | sie sind aus dem Pokal ausgeschieden + | they're out of the Cup + | Training and competition | C
|
Sport | Fußballweltmeisterschaft + | World Cup + | Training and competition | C
|
Sport | Sparring machen + | to have a workout [boxing] + | Training and competition | C
|
Sport | Federgewicht + | featherweight + | Training and competition | C
|
Sport | Federgewichtler(in) + | featherweight + | Training and competition | C
|
Sport | Bantamgewicht + | bantamweight + | Training and competition | C
|
Sport | Mittelgewicht + | middleweight + | Training and competition | C
|
Sport | Schwergewicht + | heavyweight + | Training and competition | C
|
Sport | Haken + | hook [boxing] + | Training and competition | C
|
Sport | Linkshaken + | left hook + | Training and competition | C
|
Sport | jmdn k.o. schlagen + | to knock sb out + | Training and competition | C
|
Sport | Knock-out (K.o.) + | knockout + | Training and competition | C
|
Sport | jmdn vernichtend schlagen + | to trounce sb + | Training and competition | C
|
Sport | Aufschlag + | service + | Training and competition | C
|
Sport | Satz + | set + | Training and competition | C
|
Sport | Satzpunkt + | set point + | Training and competition | C
|
Sport | Matchball + | match point + | Training and competition | C
|
Sport | Ballwechsel + | rally + | Training and competition | C
|
Sport | Aus + | touch + | Training and competition | C
|
Sport | im Aus + | in touch + | Training and competition | C
|
Sport | ins Aus gehen + | to go out of play; go into touch + | Training and competition | C
|
Sport | Brustschwimmen + | breast stroke + | Training and competition | C
|
Sport | Schmetterlingsstil + | butterfly stroke + | Training and competition | C
|
Sport | Butterfly + | butterfly stroke + | Training and competition | C
|
Sport | Kraul(stil) + | crawl + | Training and competition | C
|
Sport | Kraulen + | crawl + | Training and competition | C
|
Sport | kraulen + | to do the crawl + | Training and competition | C
|
Sport | Rückensch wimmen + | backstroke + | Training and competition | C
|
Sport | Seitenschwimmen + | sidestroke + | Training and competition | C
|
Sport | Doping + | drug-taking + | Training and competition | C
|
Sport | Dopingtest + | drug test + | Training and competition | C
|
Sport | Dopingsünder(in) + | drug-taker + | Training and competition | C
|
Sport | verbotene Substanzen + | banned substances + | Training and competition | C
|
|