Perception | etw hören + | to hear sth + | Sound | A
|
| Perception | jmdm/einer Sache zuhören + | to listen to sb/sth + | Sound | A
|
| Perception | laut + | loud + | Sound | A
|
| Perception | lautstark + | loud + | Sound | A
|
| Perception | Lärm + | noise, din, row + | Sound | A
|
| Perception | lärmen + | to make a noise + | Sound | A
|
| Perception | Geräusch + | sound, noise + | Sound | A
|
| Perception | schweigen + | to be silent, say nothing + | Sound | A
|
| Perception | still + | silent + | Sound | A
|
| Perception | Stille + | silence, quiet, stillness + | Sound | A
|
| Perception | leise + | quiet, soft, faint + | Sound | A
|
| Perception | ruhig + | calm, quiet + | Sound | A
|
| Perception | Ruhe + | rest, peace, silence + | Sound | A
|
| Perception | donnern + | to thunder, boom out, roar + | Sound | A
|
| Perception | trommeln + | to drum + | Sound | A
|
| Perception | hämmern + | to pound, thump + | Sound | A
|
| Perception | dumpf schlagen + | to thud + | Sound | A
|
| Perception | Schlag + | bang, thud, knock, beating + | Sound | A
|
| Perception | Klang + | sound, tone + | Sound | A
|
| Perception | klingen + | to sound, ring + | Sound | A
|
| Perception | klingeln + | to ring, go off [alarm clock] + | Sound | A
|
| Perception | hupen + | to sound, hoot, honk + | Sound | A
|
| Perception | rauschen + | to roar, rustle, murmur, swish, hiss + | Sound | A
|
| Perception | sausen + | to buzz, whistle, roar + | Sound | A
|
| Perception | Krach + | loud noise, racket; crash, bang + | Sound | A
|
| Perception | krachen + | to crash, ring out, creak + | Sound | A
|
| Perception | pfeifen + | to whistle + | Sound | A
|
| Perception | Pfiff + | whistle + | Sound | A
|
| Perception | klicken + | to click + | Sound | A
|
| Perception | verklingen + | to fade away + | Sound | B
|
| Perception | ausklingen + | to finish ringing + | Sound | B
|
| Perception | abklingen + | to die/fade away + | Sound | B
|
| Perception | nachklingen + | to go on sounding + | Sound | B
|
| Perception | Nachklang + | reverberation, echo + | Sound | B
|
| Perception | Echo + | echo + | Sound | B
|
| Perception | echoen + | to echo + | Sound | B
|
| Perception | läuten + | to ring, go off [alarm clock] + | Sound | B
|
| Perception | sich anhören + | to sound + | Sound | B
|
| Perception | summen + | to hum, buzz + | Sound | B
|
| Perception | Gesumm + | buzzing, humming + | Sound | B
|
| Perception | bumsen (coll.) + | to bang, thump + | Sound | B
|
| Perception | Bums + | bang, thud, thump + | Sound | B
|
| Perception | knallen + | to bang, slam, crack, ring out + | Sound | B
|
| Perception | zuknallen + | to slam + | Sound | B
|
| Perception | tönen + | to sound, ring, resound + | Sound | B
|
| Perception | ertönen + | to sound, ring out + | Sound | B
|
| Perception | rascheln + | to rustle + | Sound | B
|
| Perception | knistern + | to rustle, crackle + | Sound | B
|
| Perception | tosen + | to roar, rage, thunder + | Sound | B
|
| Perception | Getose + | raging + | Sound | B
|
| Perception | Getöse + | din, racket, row + | Sound | B
|
| Perception | ohrenbetäubend + | deafening + | Sound | B
|
| Perception | schallen + | to sound, ring out, resound + | Sound | B
|
| Perception | Schall + | sound + | Sound | B
|
| Perception | erschallen + | to ring out, sound + | Sound | B
|
| Perception | quietschen + | to squeak, squeal, screech, shriek + | Sound | B
|
| Perception | poltern + | to crash, thump about + | Sound | B
|
| Perception | Gepolter + | clatter + | Sound | B
|
| Perception | zischen + | to fizz, hiss, sizzle, whiz + | Sound | B
|
| Perception | knarren + | to creak + | Sound | B
|
| Perception | knacken + | to creak, crackle + | Sound | B
|
| Perception | klirren + | to clink, tinkle, rattle, jangle, crackle, crunch + | Sound | B
|
| Perception | klimpern + | to jingle, tinkle + | Sound | B
|
| Perception | knirschen + | to crunch + | Sound | B
|
| Perception | rasseln + | to rattle + | Sound | B
|
| Perception | kreischen + | to screech, squeal, shriek + | Sound | B
|
| Perception | brausen + | to roar, thunder, ring out + | Sound | B
|
| Perception | tuten + | to hoot, toot, sound + | Sound | B
|
| Perception | Heidenlärm + | unholy/dreadful row, din, racket + | Sound | C
|
| Perception | Mordskrach + | terrible din/racket + | Sound | C
|
| Perception | Spektakel + | row, rumpus, racket + | Sound | C
|
| Perception | Höllenspektakel + | diabolical noise/row + | Sound | C
|
| Perception | dröhnen + | to boom, roar, resound, pound + | Sound | C
|
| Perception | brummen + | to buzz, drone, growl + | Sound | C
|
| Perception | Gebrumm + | droning, buzzing, growling + | Sound | C
|
| Perception | Rabatz + | racket, din + | Sound | C
|
| Perception | Krakeel + | row + | Sound | C
|
| Perception | Radau + | row, racket + | Sound | C
|
| Perception | quatschen + | to squelch + | Sound | C
|
| Perception | hallen + | to reverberate, ring, ring out + | Sound | C
|
| Perception | Hall + | reverberation, echo + | Sound | C
|
| Perception | Nachhall + | reverberation, echo + | Sound | C
|
| Perception | Widerhall + | echo, reverberation + | Sound | C
|
| Perception | widerhallen + | to resonate, reverberate, resound, echo + | Sound | C
|
| Perception | verhallen + | to die away + | Sound | C
|
| Perception | Gedudel + | tootling, droning, noise + | Sound | C
|
| Perception | Geklimper + | plunking + | Sound | C
|
| Perception | plären + | to blare out, yell, shriek, screech, howl + | Sound | C
|
| Perception | schmettern + | to blare out, bellow + | Sound | C
|
| Perception | pumpern (S + | to thump + | Sound | C
|
| Perception | rumpeln + | to bump and bang about + | Sound | C
|
| Perception | rumoren + | to make a noise, bang about + | Sound | C
|
| Perception | plätschern + | to babble, splash, patter, lap + | Sound | C
|
| Perception | glucksen + | to gurgle, glug + | Sound | C
|
| Perception | gluckern + | to gurgle, glug + | Sound | C
|
| Perception | patschen + | to splash + | Sound | C
|
| Perception | prasseln + | to clatter, crackle + | Sound | C
|
| Perception | bimmeln + | to ring + | Sound | C
|
| Perception | surren + | to hum, whirr, buzz, purr + | Sound | C
|
| Perception | schnurren + | to purr, hum, whirr + | Sound | C
|
| Perception | schwirren + | to buzz + | Sound | C
|
| Perception | knattern + | to rattle, clatter, crackle + | Sound | C
|
|