Size and quantity | groß + | big, large, tall + | General | A
|
| Size and quantity | Größe + | size + | General | A
|
| Size and quantity | klein + | little, small + | General | A
|
| Size and quantity | Dimension + | dimension + | General | A
|
| Size and quantity | hoch + | high, tall + | General | A
|
| Size and quantity | Höhe + | height, altitude + | General | A
|
| Size and quantity | lang + | long + | General | A
|
| Size and quantity | Länge + | length + | General | A
|
| Size and quantity | Breite + | width, breadth + | General | A
|
| Size and quantity | Raum + | space, expanse + | General | A
|
| Size and quantity | Zwischenraum + | space, gap + | General | A
|
| Size and quantity | Platz + | space, area + | General | A
|
| Size and quantity | kurz + | short + | General | A
|
| Size and quantity | Menge + | quantity, amount + | General | A
|
| Size and quantity | Messgerät + | gauge + | General | A
|
| Size and quantity | Bandmaß + | tape measure + | General | A
|
| Size and quantity | Waage + | scales, balance, weighing machine + | General | A
|
| Size and quantity | Maß + | measurement + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Gewicht + | weight + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Meter + | metre + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Kilometer + | kilometre + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Liter + | litre + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Gramm + | gramme + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Kilo(gramm) + | kilo(gramme) + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Pfund + | pound + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Lineal + | ruler + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Grad + | degree + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Wert + | value + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | etw messen + | to measure sth + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | wiegen + | to weigh + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Prozent + | per cent + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Zahl + | number, figure + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | Gesamtzahl + | total number + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | Summe + | sum + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | Quantität + | quantity + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | Masse + | mass, lots + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | nichts + | nothing + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | wenig + | little + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | ein wenig + | a little + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | fast + | almost + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | voll + | full + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | Hand voll + | handful + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | leer + | empty + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | ein bisschen + | a little + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | viel + | a lot (of) + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | genug + | enough + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | wie viel + | how much, how many + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | halb so viel + | half as much + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | mindestens + | at least + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | höchstens + | at the most + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | Ganze(s) + | the whole thing, everything + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | ein paar + | a couple + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | mehrere + | several, a number of + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | einige + | some, a number of + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | Stück + | piece, parcel, plot + | Portion | A
|
| Size and quantity | Teil + | part + | Portion | A
|
| Size and quantity | Hauptteil + | major part + | Portion | A
|
| Size and quantity | Einzelteil + | individual/separate part + | Portion | A
|
| Size and quantity | etw teilen + | to divide (up)/share sth + | Portion | A
|
| Size and quantity | etw schneiden + | to slice sth + | Portion | A
|
| Size and quantity | Portion + | portion + | Portion | A
|
| Size and quantity | Paar + | pair + | Portion | A
|
| Size and quantity | Hälfte + | half + | Portion | A
|
| Size and quantity | Tafel + | bar + | Portion | A
|
| Size and quantity | Haufen + | heap, pile + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | ein ganzer Haufen + | a whole bunch of + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | etw häufen + | to pile/heap up sth + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | sich häufen + | to mount up, occur increasingly often + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | Häufung + | accumulation; increasing number + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | Sammlung + | collection + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | Ansammlung + | pile, heap; collection + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | jede Menge + | heaps, loads, tons + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | hier + | here + | Distance | A
|
| Size and quantity | da + | (over) there + | Distance | A
|
| Size and quantity | dort + | (over) there + | Distance | A
|
| Size and quantity | weit + | far, a long way + | Distance | A
|
| Size and quantity | nah(e) + | near, close + | Distance | A
|
| Size and quantity | Nähe + | closeness, proximity, vicinity, area near(by) + | Distance | A
|
| Size and quantity | nächst + | next + | Distance | A
|
| Size and quantity | bei + | at, close to + | Distance | A
|
| Size and quantity | Entfernung + | distance + | Distance | A
|
| Size and quantity | größer werden + | to become larger + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | länger werden + | to become longer + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | höher werden + | to increase in height + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | billiger werden + | to decrease in price + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | wachsen + | to grow + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | zunehmen + | to increase, gain weight + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Zunahme + | increase, rise + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | an Größe/Längeusw. zunehmen + | to increase in size/length etc. + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | abnehmen + | to decrease, lose weight, diminish + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Abnahme + | decrease, decline + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | zurückgehen + | to disappear, go down, subside, decrease + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Rückgang + | drop, fall, decline, decrease + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | etw senken + | to lower/sink/reduce sth + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | sich senken + | to fall, come down, subside, sink, fall + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Senkung + | lowering, reduction + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | etw vergrößern + | to increase/extend/enlarge/expand sth + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | sich vergrößern + | to increase, be extended, be enlarged, expand + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Vergrößerung + | increase, enlargement, magnification + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | etw verstärken + | to strengthen/intensify/increase/amplify sth + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Verstärkung + | strengthening, intensification, increase + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | steigen + | to increase, rise + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Steigerung + | increase, heightening, intensification + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Anstieg + | rise, increase + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | etw verbreiten + | to spread/disseminate/circulate sth + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | sich verbreiten + | to spread + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Entwicklung + | development, expansion, generation + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Schwellung + | swelling + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | etw aufblasen + | to blow up/inflate sth + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | etw aufpumpen + | to pump up/inflate sth + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Rahmen + | scope, bounds + | General | B
|
| Size and quantity | in der Breite + | widthways, widthwise + | General | B
|
| Size and quantity | etw verbreitern + | to widen sth + | General | B
|
| Size and quantity | sich verbreitern + | to widen out, get wider + | General | B
|
| Size and quantity | Dicke + | thickness + | General | B
|
| Size and quantity | Tiefe + | depth + | General | B
|
| Size and quantity | niedrig + | low, short + | General | B
|
| Size and quantity | massig + | massive, bulky + | General | B
|
| Size and quantity | geräumig + | spacious, roomy + | General | B
|
| Size and quantity | reichlich Platz + | ample room + | General | B
|
| Size and quantity | Oberfläche + | surface, surface area + | General | B
|
| Size and quantity | Fläche + | area, surface, side, face + | General | B
|
| Size and quantity | Umfang + | size, extent, perimeter, circumference, girth + | General | B
|
| Size and quantity | Proportion + | proportion + | General | B
|
| Size and quantity | in den Proportionen stimmen/nicht stimmen + | to be in/out of proportion + | General | B
|
| Size and quantity | winzig + | minuscule, minute + | General | B
|
| Size and quantity | Verhältnis + | ratio + | General | B
|
| Size and quantity | ein Verhältnis von 3 zu 1 + | a ratio of 3 to 1 + | General | B
|
| Size and quantity | Milliliter + | millilitre + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | Zentimeter + | centimetre + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | Quadratkilometer + | square kilometre + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | etw ausmessen + | to measure (out) sth + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | etw abmessen + | to measure off sth, measure up sth + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | an/bei jmdm Maß nehmen + | to take sb's measurements + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | Durchschnitt + | average + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | durchschnittlich + | on average + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | im Durchschnitt + | on average + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | zahllos + | countless + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | keinerlei + | none (at all) + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | vielerlei + | many different, all kinds of + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | mehrfach + | multiple + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | etwa + | about + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | ungefähr + | about, approximately, roughly + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | beinahe + | almost + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | lediglich + | only + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | zusätzlich + | additional + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | kaum + | hardly + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | knapp + | short, scarce + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | voller + | full of + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | reichen + | to be enough + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | ausreichen + | to be sufficient + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | genügen + | to be sufficient + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | nicht genügend + | insufficient + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | gesamt + | whole + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | insgesamt + | altogether + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | sämtlich + | all, every single one + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | vollständig + | complete + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Mehrheit + | majority + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Mehrzahl + | majority + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | überwiegend + | vast majority of, most + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Minderheit + | minority + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Minderzahl + | minority + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | riesig + | enormous, huge + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | gewaltig + | enormous, huge + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | übrig + | left over + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Rest + | remainder, leftover + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Minimum + | minimum + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Maximum + | maximum + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Reichtum + | wealth + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Überfluss + | abundance + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Fülle + | wealth, abundance + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Überfülle + | superabundance + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Übermaß + | excess + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Anteil + | share + | Portion | B
|
| Size and quantity | teilweise + | partly; partial; in places + | Portion | B
|
| Size and quantity | partiell + | partial + | Portion | B
|
| Size and quantity | etw austeilen + | to distribute sth + | Portion | B
|
| Size and quantity | etw verteilen + | to space/spread sth out, distribute + | Portion | B
|
| Size and quantity | Scheibe + | disc, slice + | Portion | B
|
| Size and quantity | Schnitte + | slice + | Portion | B
|
| Size and quantity | Abschnitt + | section, segment + | Portion | B
|
| Size and quantity | (mit jmdm) halbe-halbe machen (coll.) + | to go halves (with sb) + | Portion | B
|
| Size and quantity | Dosis + | dose + | Portion | B
|
| Size and quantity | Ration + | ration + | Portion | B
|
| Size and quantity | etw häufeln + | to heap/pile up sth + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | etw aufhäufen + | to pile sth up, accumulate sth + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | sich aufhäufen + | to pile up, accumulate + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | Stapel + | stack, pile + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | etw (auf)stapeln + | to pile up/stack sth + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | Stoß + | pile, stack + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | etw türmen + | to stack/pile sth up + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | sich türmen + | to be piled up + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | Strecke + | distance, way + | Distance | B
|
| Size and quantity | fern + | distant, a long way away + | Distance | B
|
| Size and quantity | entfernt + | distant, far, away + | Distance | B
|
| Size and quantity | weit weg/entfernt + | far away + | Distance | B
|
| Size and quantity | Abstand + | distance + | Distance | B
|
| Size and quantity | daneben + | next to + | Distance | B
|
| Size and quantity | drüben + | over there + | Distance | B
|
| Size and quantity | etw schwächen + | to weaken sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw verengen + | to narrow/restrict sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich verengen + | to narrow, contract, become constricted + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw vertiefen + | to deepen/strengthen sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich vertiefen + | to deepen, become more intense + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw verkürzen + | to shorten sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw verlängern + | to lengthen/extend/prolong sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | Verlängerung + | lengthening, extension, prolongation + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | in die Länge/Breite wachsen + | to lengthen/broaden out + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | Zusatz + | addition, additive, addendum + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | anwachsen + | to increase + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw vervielfachen + | to multiply/greatly increase sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich vervielfachen + | to multiply (several times) + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw/sich verdoppeln + | to double sth/double + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw/sich verdreifachen + | to triple sth/triple + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw erhöhen + | to raise/increase/heighten sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw ausbreiten + | to spread out sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich ausbreiten + | to spread, extend, stretch out + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw strecken + | to stretch sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw dehnen + | to stretch/lengthen sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | Dehnung + | stretching, lengthening + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | an Wert verlieren/gewinnen + | to decrease/increase in value + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | an Gewicht zunehmen + | to increase in weight + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | an Größe verlieren + | to decrease in size + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | im Preis fallen + | to decrease in price + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw ergänzen + | to add to/amplify/amend sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | Ergänzung + | completion, enlargement, addition + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw zusammenpressen + | to compress sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | im Kleinformat + | in miniature + | General | C
|
| Size and quantity | etw versetzt anordnen + | to stagger sth + | General | C
|
| Size and quantity | der Länge nach + | lengthways + | General | C
|
| Size and quantity | Ausmaß + | size, magnitude, dimensions [pl.] + | General | C
|
| Size and quantity | Abmessung + | dimension, measurement + | General | C
|
| Size and quantity | Ausdehnung + | extent + | General | C
|
| Size and quantity | Flächenausdehnung + | area + | General | C
|
| Size and quantity | Maßstab + | scale, standard, ruler + | General | C
|
| Size and quantity | maßstäblich + | scale, (true) to scale + | General | C
|
| Size and quantity | Landvermessung + | surveying + | General | C
|
| Size and quantity | Landvermesser(in) + | surveyor + | General | C
|
| Size and quantity | Reichweite + | range + | General | C
|
| Size and quantity | Durchmesser + | diameter + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Halbmesser + | radius + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Radius + | radius + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Fuß + | foot + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Zoll + | inch + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Meile + | mile + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Yard + | yard + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Tonne + | ton + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Gallone + | gallon + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Pint + | pint + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Unze + | ounce + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Hektar + | hectare + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Ar + | are (= 100 square metres) + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | Zentner + | hundredweight + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | betragen + | to be, amount to [so much] + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Betrag + | sum, amount + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Anzahl + | number, amount + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | zirka (circa) + | about, approximately + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | gering + | low, small, little + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | reichlich vorhanden sein + | to be abundant + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Unmenge + | mass, enormous number + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Unmasse + | load + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Unzahl + | enormous number + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | unzählig + | innumerable, countless + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | unzahlbar + | uncountable + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | zahlreich + | numerous + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | beträchtlich + | considerable + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | erheblich + | considerable + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | ansehnlich + | considerable + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | mannigfach + | multifarious, manifold + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Rauminhalt + | capacity, cubic content + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Fassungsvermögen + | capacity + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | fassen + | to hold + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | spärlich + | scanty + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | dürftig + | meagre + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | kärglich + | meagre, sparse + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | mick(e)rig (coll.) + | measly + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | enorm + | enormous + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | ungeheuer + | enormous, tremendous, immense + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Vielzahl + | multitude + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Atom + | atom + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Teilchen + | particle + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Körnchen + | particle + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Scherbe + | fragment, broken piece + | Portion | C
|
| Size and quantity | Brocken + | lump, chunk, scrap + | Portion | C
|
| Size and quantity | Strang + | cord, strand, rope, hank, skein + | Portion | C
|
| Size and quantity | Strähne + | strand, skein, hank + | Portion | C
|
| Size and quantity | Bruchteil + | fraction + | Portion | C
|
| Size and quantity | Spur + | fraction + | Portion | C
|
| Size and quantity | Prozentsatz + | percentage + | Portion | C
|
| Size and quantity | bruchstückhaft + | fragmentary + | Portion | C
|
| Size and quantity | fragmentarisch + | fragmentary + | Portion | C
|
| Size and quantity | Fetzen + | shred, tatter, scrap + | Portion | C
|
| Size and quantity | etw aufteilen + | to divide/split up sth; share out sth + | Portion | C
|
| Size and quantity | etw einteilen + | to divide up sth + | Portion | C
|
| Size and quantity | etw unterteilen + | to (sub)divide sth + | Portion | C
|
| Size and quantity | etw anhäufen + | to accumulate/amass sth + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | sich anhäufen + | to accumulate, pile up + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | Anhäufung + | accumulation, amassing + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | etw aufschichten + | to stack/build/pile sth up + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | Aufschichtung + | stacking, piling up, building + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | etw in etw stopfen + | to cram sth into sth + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | gerammelt voll sein + | to be crammed + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | (sich) nähern + | to approach + | Distance | C
|
| Size and quantity | sich entfernen + | to move away + | Distance | C
|
| Size and quantity | Abstand zu jmdm/etw wahren + | to keep one's distance from sb/sth + | Distance | C
|
| Size and quantity | angrenzend + | adjoining + | Distance | C
|
| Size and quantity | dicht + | close + | Distance | C
|
| Size and quantity | Ferne + | distance + | Distance | C
|
| Size and quantity | Weite + | distance + | Distance | C
|
| Size and quantity | weitab + | far away + | Distance | C
|
| Size and quantity | umfangreicher werden + | to increase in volume + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | an Umfang zunehmen + | to increase in volume + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Zuwachs + | growth, increase + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Wachstum + | growth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw vermehren + | to increase sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich vermehren + | to increase, multiply, reproduce, propagate + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Vermehrung + | increase, multiplying, propagation + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich stark vermehren + | to proliferate + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | wuchern + | to proliferate, run wild, be rampant + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw blähen + | to swell/distend/billow/fill sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich blähen + | to billow out, dilate, puff oneself up + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw erweitern + | to widen/enlarge/expand sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich erweitern + | to widen, enlarge, expand + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Erweiterung + | widening, enlargement, expansion + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich weiten + | to widen, dilate, swell + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Ausweitung + | widening, expansion, spreading + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw ausdehnen + | to stretch/expand/increase sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Ausdehnung + | expansion, extension, expanse + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw in die Höhe treiben + | to inflate sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | anschwellen + | to swell, grow louder, rise, grow + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Anschwellung + | swelling + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | aufquellen + | to swell up, rise (up) + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich zusammenziehen + | to contract, close up + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | schrumpfen + | to shrink, contract, shrivel, decrease, dwindle + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw schrumpfen lassen + | to cause sth to shrink + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Schrumpfung + | shrinkage + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw beeinträchtigen + | to restrict/diminish/impair/reduce sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw vermindern + | to reduce/decrease/lessen/lower sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich vermindern + | to decrease, diminish + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Verminderung + | reduction, decrease, lessening + | Increase and decrease | C
|
|