Vietnamese Tutor


sẵn sàng ready, prepared, willing to



General Adjectives ready (Google translate:) Sẵn sàng (Google translate:) bereit




[ sẵn ] : to be ready, prepared, have on hand
[ sàng ] : bed



Most Common Compounds Set 1:
sẵn sàng đã sẵn sàng

Most Common Compounds Set 2 :
sẵn sàng








Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .
她愿意嫁给他。



She is willing to marry him .

Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0

Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .

她 愿意 嫁给 他 。
Tā yuànyì jià gěi tā.


(0583)

Bạn đã sẵn sàng chưa ?
准备好了吗？



Are you ready ?

Sind Sie bereit ?

Bạn đã sẵn sàng chưa ?

准备 好了吗 ？
Zhǔnbèi hǎo le ma?


(0708)

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .
我合上书准备离开。



I closed my books and got ready to leave .

Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .

我合 上书 准备 离开 。
Wǒ héshàng shū zhǔnbèi líkāi.


(0746)

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .
我准备给朋友发邮件。



I am getting ready to send e-mails to my friends .

Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .

我 准备 给 朋友 发邮件 。
Wǒ zhǔnbèi gěi péngyou fā yóujiàn.


(0900)

Món ăn đã sẵn sàng .
菜搞好了。



The food is ready .

Das Essen ist fertig 0

Món ăn đã sẵn sàng .

菜 搞好 了 。
Cài gǎohǎo le.


(1157)

Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .
他们准备向敌人发起攻击。



They are ready to attack the enemy .

Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0

Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .

他们 准备 向 敌人 发起 攻击 。
Tāmen zhǔnbèi xiàng dírén fāqǐ gōngjī.


(1240)

Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện .
他甘愿做义工。



He is willing to be a volunteer worker .

Er ist bereit , ehrenamtlich zu arbeiten 0

Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện .

他 甘愿 做 义工 。
Tā gānyuàn zuò yìgōng.


(2181)

Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .
婚礼现场已经筹备好了。



The place of celebration for the wedding is prepared .

Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet 0

Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .

婚礼 现场 已经 筹备 好 了 。
Hūnlǐ xiànchǎng yǐjing chóubèi hǎole.


(2232)

Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình .
她准备赴约。



She is ready to go to her appointment .

Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0

Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình .

她 准备 赴约 。
Tā zhǔnbèi fùyuē.


(2293)

Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .
她正准备吹生日蜡烛。



She is ready to blow out the birthday candles .

Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0

Cô ấy đã sẵn sàng để thổi nến sinh nhật .

她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。
Tā zhèng zhǔnbèi chuī shēngri làzhú.


(3086)

Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn .
她准备甩出手榴弹。



She is ready to throw the hand grenade .

Sie ist bereit , die Handgranate zu werfen 0

Cô ấy đã sẵn sàng ném lựu đạn .

她 准备 甩出 手榴弹 。
Tā zhǔnbèi shuǎi chū shǒuliúdàn.


(3208)




sẵn sàng hy sinh ready to sacrifice (oneself)
sẵn sàng đàm phán to be prepared to negotiate


binh khí sẵn sàng under arms
đã sẵn sàng already