Media and popular culture | Medium + | communication medium + | General | A
|
| Media and popular culture | Massenmedium + | mass medium + | General | A
|
| Media and popular culture | Medienfachfrau + | (female) media expert + | General | A
|
| Media and popular culture | Medienfachmann + | (male) media expert + | General | A
|
| Media and popular culture | Exklusivbericht + | exclusive (report) + | General | A
|
| Media and popular culture | Nachricht + | news + | General | A
|
| Media and popular culture | Kurznachrichten + | news in brief; news summary + | General | A
|
| Media and popular culture | Nachrichtenagentur + | news agency + | General | A
|
| Media and popular culture | Zeitung + | newspaper + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Tageszeitung + | daily paper + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Morgen- + | morning/evening paper + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Sonntagszeitung + | Sunday paper + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Wochenzeitung + | weekly paper + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Wochenblatt + | weekly paper + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Monatszeitschrift + | monthly + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Zeitschrift + | magazine, periodical + | Print media | A
|
| Media and popular culture | vierteljährlich erscheinende Zeitschrift + | quarterly + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Illustrierte + | magazine + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Magazin + | magazine + | Print media | A
|
| Media and popular culture | aktuell + | current; up-to-the-minute + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Schlagzeile + | headline + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Herausgeber(in) + | editor + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Chefredakteur(in) + | editor in chief + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Redaktion + | editorial office + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Nachrichtenredaktion + | newsroom + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Journalist(in) + | journalist + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Reporter(in) + | reporter + | Print media | A
|
| Media and popular culture | (über/von) etw berichten + | to report (on) sth + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Bericht + | report + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Reportage + | reportage + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Artikel + | article + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Leitartikel + | leading article, editorial + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Rezension + | review + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Feuilleton + | arts section + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Sportteil + | sports column + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Spalte + | column + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Klatschspalte + | gossip column + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Kleinanzeigenspalte + | small ads/classified column + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Anzeigenspalte + | advertising column + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Stellenanzeige + | job advertisement + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Leserbrief + | reader's letter, letter to the editor + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Nachruf + | obituary + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Todesanzeige + | death notice + | Print media | A
|
| Media and popular culture | die Todesanzeigen + | obituary column/page + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Wirtschaftsnach-richten + | business news + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Wetterbericht + | weather forecast + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Fortsetzungsroman + | serial, serialized novel + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Comicstrip + | comic strip + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Cartoon + | cartoon, comic strip + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Kreuzworträtsel + | crossword puzzle + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Rätselecke + | puzzle corner + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Kiosk + | newsstand + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Buchhandlung + | bookshop + | Print media | A
|
| Media and popular culture | im Buchhandel erhältlich + | available from bookshops + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Taschenbuch + | paperback + | Print media | A
|
| Media and popular culture | als Taschenbuch erhältlich + | available in paperback + | Print media | A
|
| Media and popular culture | gebunden + | in hardcover + | Print media | A
|
| Media and popular culture | mit festem Einband + | in hardcover + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Lexikon + | encyclopaedia + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Verlag + | publisher + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Veröffentlichung + | publication + | Print media | A
|
| Media and popular culture | etw veröffentlichen + | to publish sth + | Print media | A
|
| Media and popular culture | erscheinen + | to come out, be published + | Print media | A
|
| Media and popular culture | (etw) drucken + | to print (sth) + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Druckfehler + | misprint + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Telekommunikation + | telecommunication + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernseher + | television (set) + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehgerät + | television (set) + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehen + | television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | fernsehen + | to watch television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | etw einschalten + | to turn on sth + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernbedienung + | remote control + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehprogramm + | television channel/programme/guide + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehgebühren + | television licence fee + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | verkabelt + | hooked up to cable television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Kabelfernsehen + | cable television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Videorekorder (-recorder) + | VCR + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Videokassette + | video (cassette tape) + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Videothek + | video rental store + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | etw aufnehmen + | to record sth + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Sender + | (radio) station; (television) channel + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | etw senden + | to broadcast sth + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Sendung + | broadcast; programme + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | etw übertragen + | to broadcast, transmit sth + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Übertragung + | broadcast, transmission + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Sendepause + | intermission + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Sportsendung + | sports programme + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | die Sportergebnisse durchsagen + | to announce the sports results + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Wiederholung + | instant replay + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Fernsehmuffel + | s.o. who does not like to watch television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | fernsehmüde + | tired of watching television + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Radio + | radio (apparatus) + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Radio + | radio (broadcasting) + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | das Radio auf einen Sender einstellen + | to tune the radio to a station + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Rundfunk + | radio broadcasting; radio station + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Rundfunkanstalt + | broadcasting corporation + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Hörer(in) + | listener + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Ansager(in) + | announcer + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Sprecher(in) + | announcer; narrator, anchor + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Moderator(in) + | presenter + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Werbung + | advertising + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | für etw Werbung machen + | to advertise sth + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | werben + | to advertise + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | für etw werben + | to advertise sth, promote sth + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Reklame + | advertising; advertisement + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Anzeige + | advertisement + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | eine Anzeige inserieren + | to place an advertisement + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Werbespot + | commercial + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Werbespruch + | advertising jingle + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | werbewirksam + | effective [advertising] + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | werbewirksam sein + | to be good publicity + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | in Deutschland hergestellt + | made in Germany + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Spitzenqualität + | top quality + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Marke + | brand, make + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Markenname + | brand name + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Anschlagsäule + | advertising pillar + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Litfaßsäule + | advertising pillar + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | eine Zeitung im Abonnement beziehen + | to subscribe to a newspaper + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Abonnementspreis + | subscription price + | Print media | B
|
| Media and popular culture | ein Abonnement erneuern + | to renew a subscription + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Leserschaft + | readership + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Presse + | press + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Pressefreiheit + | freedom of the press + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Pressezensur + | censorship of the press + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Pressebericht + | press report + | Print media | B
|
| Media and popular culture | wie verlautet + | according to reports + | Print media | B
|
| Media and popular culture | offiziell + | on the record + | Print media | B
|
| Media and popular culture | inoffiziell + | off the record + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Käseblatt + | rag + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Tagespresse + | daily press + | Print media | B
|
| Media and popular culture | überregionale Presse + | national press + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Auslandspresse + | foreign press + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Berichterstatter(in) + | reporter + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Lokalberichterstatter (in) + | spot reporter + | Print media | B
|
| Media and popular culture | einen Bericht einsenden + | to file a report + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Scoop + | scoop + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Fotoreporter(in) + | press photographer + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Redaktionsmitglied + | staffer + | Print media | B
|
| Media and popular culture | freiberuflich + | freelance + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Leitartikler(in) + | leader writer, editorial-article writer + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Kritiker(in) + | critic + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Sportredakteur(in) + | sports editor + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Wirtschaftsredakteur(in) + | business editor + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Pressekonferenz + | press conference + | Print media | B
|
| Media and popular culture | eine Presseerklärung herausgeben + | to release a press statement + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Pressestelle + | press office + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Pressemappe + | press kit + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Zeitungsausschnitt + | press cutting + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Presseausweis + | press card + | Print media | B
|
| Media and popular culture | auf etw umschalten + | to switch over to sth + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Talkshow + | talk show + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Frühstücksfernsehen + | breakfast television + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Magazin + | magazine programme + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Quizsendung + | quiz programme + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Spielshow + | game show + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Marathonsendung + | telethon + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Tagesbericht + | daily report + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Bildschirm + | screen + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | geteilter Bildschirm + | split screen + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Münzfernsehen + | pay television + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Werbefernsehen + | commercial television + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Werbekanal + | advertising channel + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Kabelkanal + | cable channel + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Glotze + | television, telly, box + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Glotzkiste + | television, telly, box + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Glotzkasten + | television, telly, box + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Stubenhocker + | couch potato + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Fernsehstudio + | television studio + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | auf Sendung sein + | to be on the air + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Sendezeit + | broadcasting/air time + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | zur besten Sendezeit + | at peak viewing time + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Haupteinschaltzeit + | prime time + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Einschaltquote + | viewing/listening figure + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | aktuelle Sendung + | (news and) current affairs programme + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Kommentar + | commentary + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Teleprompter + | teleprompter + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | etw melden + | to report sth + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | wie soeben gemeldet wird + | according to reports just coming in + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Kurzmeldung + | news flash + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Meldungen in Kürze + | news headlines + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Durchsage + | announcement + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | etw (im Radio/Fernsehen) durchgeben + | to announce sth (on the radio/television) + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | (Auslands) korrespondent(in) + | (foreign) correspondent + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Sonderberichterstatter(in) + | special correspondent + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Massenwerbung + | mass advertising + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Werbekampagne + | advertising campaign + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Werbeagentur + | advertising agency + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Adressenliste + | mailing list + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | auf etw zielen + | to target sth + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Werbesendung + | advertising mail + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Broschüre + | brochure + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Hochglanzbroschüre + | glossy brochure + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Prospekt + | brochure + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Reklamezettel + | leaflet + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Anzeigenbeilage + | advertising insert + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Warenmuster + | sample + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Warenprobe + | sample + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Gutschein + | coupon, voucher + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Anschlagtafel + | hoarding, billboard + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Anschlagbrett + | hoarding, billboard + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Auflagenhöhe + | circulation + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Frontseite + | front page + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Zeitungskopf + | flag, nameplate + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Impressum + | masthead + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Ausgabedatum + | issue date + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Bildunterschrift + | caption, cutline + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Zeile (die [-n]) mit dem Namen des Autors + | byline + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Lay-out + | layout + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Layouter(in) + | layout artist + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Zeitungspapier + | newsprint + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Druckerschwärze + | printer's ink + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Korrekturfahne + | galley proof + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Korrekturzeichen + | proofreader's mark + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Korrektor(in) + | proofreader + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Redaktionsschluss + | press deadline + | Print media | C
|
| Media and popular culture | in Druck gehen + | to go to press + | Print media | C
|
| Media and popular culture | die Zeitung ist im Druck + | the newspaper has gone to bed + | Print media | C
|
| Media and popular culture | eine Zeitung in Druck geben + | to put a newspaper to bed + | Print media | C
|
| Media and popular culture | etw setzen + | to typeset sth + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Schriftsetzer(in) + | typesetter + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Tipp + | tip-off + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Hinweis + | tip-off + | Print media | C
|
| Media and popular culture | aus zuverlässiger Quelle + | from a reliable source + | Print media | C
|
| Media and popular culture | an der Quelle sitzen + | to have access to inside information + | Print media | C
|
| Media and popular culture | etw vertuschen + | to hush sth up + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Verleumdung + | libel + | Print media | C
|
| Media and popular culture | jmdn verleumden + | to libel s.o. + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Jahrgang + | volume (of a periodical) + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Ausgabe + | issue + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Sensationspresse + | gutter press + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Skandalpresse + | gutter press + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Boulevardpresse + | gutter press + | Print media | C
|
| Media and popular culture | etw im Zeitraffer zeigen + | to show sth on fast forward + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | in (der) Zeitlupe + | in slow motion + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Zeitlupenwiederholung + | slow motion replay + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Satellit + | satellite + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Satellitenfernsehen + | satellite television + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Kurz- + | short/long wave + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Amateurfunk + | amateur radio + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Amaterufunker(in) + | amateur radio operator, ham + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Empfang + | reception + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | etw empfangen + | to receive sth + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Sendersuchlauf + | (automatic) station search + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | etw stören + | to jam sth + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Störung + | interference + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Disk-Jockei (Diskjockei) + | disc jockey + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Piratensender + | pirate radio station + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Schulfunk + | radio programmes for schools + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Übertragungswagen (Ü-Wagen) + | outside broadcast vehicle + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Livesendung + | live broadcast + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Live-Reportage + | live/running commentary + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Filmmaterial + | footage + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Geräuschkulisse + | (background) sound effects + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Inserat + | advertisement + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Reklamerummel + | hype + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | etw groß herausbringen + | to hype sth (up) + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Werbegag + | advertising gimmick + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Markenbild + | brand image + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Markenwiedererkennung + | brand recognition + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Werbeetat + | advertising budget + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Werbeeinkommen + | advertising revenue + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Anzeigenkonto + | advertising account + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | Warenzeichen + | trademark + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | eingetragenes Warenzeichen + | registered trademark + | Advertising | C
|
|