Towns and buildings | städtisch + | municipal, town/city, urban + | Towns | A
|
| Towns and buildings | Brücke + | bridge + | Towns | A
|
| Towns and buildings | Gericht + | court + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Gerichtsgebäude + | courthouse + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Feuerwache + | fire station + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Bücherei + | library + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Schloss + | castle + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Kirche + | church + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Schwimmbad + | swimming pool + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Geschäft + | shop + | Shops | A
|
| Towns and buildings | Bäckerei + | bakery + | Shops | A
|
| Towns and buildings | Café + | café + | Shops | A
|
| Towns and buildings | Feinkostgeschäft + | delicatessen + | Shops | A
|
| Towns and buildings | chemische Reinigung + | dry cleaners + | Shops | A
|
| Towns and buildings | Wohnblock + | block of flats + | Domestic buildings | A
|
| Towns and buildings | Hochhaus + | high-rise + | Domestic buildings | A
|
| Towns and buildings | Schloss + | lock + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | Schlüssel + | key + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | abschließen + | to lock up + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | Decke + | ceiling + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | Dachboden + | attic + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | Dachkammer + | attic + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | Schornstein + | chimney + | Features of buildings | A
|
| Towns and buildings | einschließlich + | including + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Wohngemeinschaft + | house/flat share + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Schaufenster + | shop window + | Shops | B
|
| Towns and buildings | Waschsalon + | laundrette + | Shops | B
|
| Towns and buildings | Schreibwarengeschäft + | stationary shop + | Shops | B
|
| Towns and buildings | benachbart + | neighbouring + | Domestic buildings | B
|
| Towns and buildings | Gebäude befindet sich im Umbau + | the building is being rebuilt / converted + | Domestic buildings | B
|
| Towns and buildings | Erdgeschoss + | ground floor + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Obergeschoss + | upper floor/second floor + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Stock + | floor, storey + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Stockwerk + | floor, storey + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | im zweiten Stock + | on the second floor + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Dach + | roof + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Dachziegel + | tile + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Ziegeldach + | tiled roof + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Dachfenster + | skylight + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Scheibe + | pane + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Guckloch + | spyhole + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Schiebetür + | sliding door + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Allzweckraum + | utility room + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Waschküche + | laundry + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | elektrische Leitungen + | wiring + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Gegensprechanlage + | intercom + | Features of buildings | B
|
| Towns and buildings | Einheimische(r) + | local inhabitant + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Dachrinne + | gutter + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Dachgesims + | eaves + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Dachvorsprung + | eaves + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Schiebefenster + | sash window, sliding window + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | (weiße) Tünche + | whitewash + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | getüncht + | whitewashed + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Fachwerk + | half-timbered construction + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Kirchturm + | steeple + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Kirchturmspitze + | spire + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Glockenturm + | bell tower + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Türmchen + | turret + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | etw pachten + | to lease sth + | Buying, selling and renting property | C
|
| Towns and buildings | jmdm etw verpachten + | to lease sth to s.o. + | Buying, selling and renting property | C
|
| Household | Küchenmöbel + | piece of kitchen furniture + | Furniture | A
|
| Household | Tisch + | table + | Furniture | A
|
| Household | Schreibtisch + | desk + | Furniture | A
|
| Household | Nachttisch + | bedside table + | Furniture | A
|
| Household | Couchtisch + | coffee table + | Furniture | A
|
| Household | Esstisch + | dining table + | Furniture | A
|
| Household | Schaukelstuhl + | rocking chair + | Furniture | A
|
| Household | Couch + | couch, sofa + | Furniture | A
|
| Household | Schrank + | cabinet, cupboard + | Furniture | A
|
| Household | Bücherschrank + | bookcase + | Furniture | A
|
| Household | Schublade + | drawer + | Furniture | A
|
| Household | Schirmständer + | umbrella stand + | Furniture | A
|
| Household | (Bett)decke + | blanket, comforter + | Soft furnishings | A
|
| Household | Steppdecke + | quilt + | Soft furnishings | A
|
| Household | Heizdecke + | electric blanket + | Soft furnishings | A
|
| Household | Betttuch + | sheet + | Soft furnishings | A
|
| Household | Bettwäsche + | bed linen + | Soft furnishings | A
|
| Household | Tagesdecke + | bedspread + | Soft furnishings | A
|
| Household | Tischtuch + | tablecloth, table linen + | Soft furnishings | A
|
| Household | Licht + | light + | Lighting | A
|
| Household | Lichtschalter + | light switch + | Lighting | A
|
| Household | Deckenlampe + | ceiling lamp + | Lighting | A
|
| Household | Kronleuchter + | chandelier + | Lighting | A
|
| Household | Lampenschirm + | lampshade + | Lighting | A
|
| Household | Leuchtstofflampe + | fluorescent lamp + | Lighting | A
|
| Household | Taschenlampe + | torch, flashlight + | Lighting | A
|
| Household | Kochtopf + | (cooking) pot + | Kitchenware | A
|
| Household | Topfdeckel + | lid + | Kitchenware | A
|
| Household | Geschirr + | kitchenware, crockery, dishes + | Kitchenware | A
|
| Household | Schüssel + | bowl + | Kitchenware | A
|
| Household | Schale + | shallow bowl + | Kitchenware | A
|
| Household | Becher + | glass, tumbler, mug + | Kitchenware | A
|
| Household | Besteck + | place (cutlery) setting; utensils + | Kitchenware | A
|
| Household | Kochlöffel + | wooden spoon + | Kitchenware | A
|
| Household | Flasche + | bottle + | Kitchenware | A
|
| Household | Thermosflasche + | thermos + | Kitchenware | A
|
| Household | Hackbrett + | chopping board + | Kitchenware | A
|
| Household | Flaschenöffner + | bottle opener + | Kitchenware | A
|
| Household | Zuckerdose + | sugar bowl + | Kitchenware | A
|
| Household | Schmutz + | dirt + | Cleaning | A
|
| Household | dreckig + | dirty, filthy + | Cleaning | A
|
| Household | (etw) sauber machen + | to clean (sth) + | Cleaning | A
|
| Household | Besenschrank + | broom cupboard + | Cleaning | A
|
| Household | Schwamm + | sponge + | Cleaning | A
|
| Household | etw aufwischen + | to wipe/mop sth up; wipe/wash sth + | Cleaning | A
|
| Household | Tuch + | dust cloth, duster + | Cleaning | A
|
| Household | (etw) abwaschen + | to wash (sth) up + | Cleaning | A
|
| Household | (etw) abtrocknen + | to dry (sth) + | Cleaning | A
|
| Household | Abwaschtuch + | dish cloth (for washing) + | Cleaning | A
|
| Household | Geschirrtuch + | dish towel (for drying) + | Cleaning | A
|
| Household | Papierhandtuch + | paper towel + | Cleaning | A
|
| Household | Sack + | sack, bag + | Cleaning | A
|
| Household | Einrichtung + | furniture, furnishing + | Furniture | B
|
| Household | etw einrichten + | to furnish sth + | Furniture | B
|
| Household | Einbauschrank + | built-in cupboard, wardrobe + | Furniture | B
|
| Household | begehbarer Einbauschrank + | walk-in cupboard + | Furniture | B
|
| Household | Wandschrank + | closet; built-in cupboard + | Furniture | B
|
| Household | Hängeschrank + | wall cupboard + | Furniture | B
|
| Household | Schrankwand + | wall, shelf unit + | Furniture | B
|
| Household | Kleiderschrank + | clothes closet + | Furniture | B
|
| Household | Bettcouch + | bed settee + | Furniture | B
|
| Household | Hocker + | stool + | Furniture | B
|
| Household | Wäscheschrank + | linen cupboard + | Furniture | B
|
| Household | Klapptisch + | folding table + | Furniture | B
|
| Household | Hochstuhl + | high chair + | Furniture | B
|
| Household | Sitzsack + | beanbag + | Furniture | B
|
| Household | (Back)ofen + | oven + | Domestic appliances | B
|
| Household | Kühlschrank + | fridge + | Domestic appliances | B
|
| Household | Tiefkühlschrank + | freezer + | Domestic appliances | B
|
| Household | Tiefkühlfach + | freezer compartment + | Domestic appliances | B
|
| Household | Geschirrspüler + | dishwasher + | Domestic appliances | B
|
| Household | Spülmaschine + | dishwasher + | Domestic appliances | B
|
| Household | Waschmaschine + | washing machine + | Domestic appliances | B
|
| Household | Trockner + | dryer + | Domestic appliances | B
|
| Household | Wäscheschleuder + | spin dryer + | Domestic appliances | B
|
| Household | Wecker + | alarm clock + | Domestic appliances | B
|
| Household | Kaffeemaschine + | coffee maker + | Domestic appliances | B
|
| Household | Rührmaschine + | mixer + | Domestic appliances | B
|
| Household | Handrührmaschine + | hand mixer + | Domestic appliances | B
|
| Household | Küchenmaschine + | food mixer/processor + | Domestic appliances | B
|
| Household | Essgeschirr + | dinner set + | Kitchenware | B
|
| Household | Kaffeegeschirr + | coffee set + | Kitchenware | B
|
| Household | Kerzenleuchter + | candlestick + | Kitchenware | B
|
| Household | Gedeck + | place setting + | Kitchenware | B
|
| Household | Kuchengabel + | dessert fork + | Kitchenware | B
|
| Household | Kuchenform + | cake tin + | Kitchenware | B
|
| Household | Backblech + | baking sheet + | Kitchenware | B
|
| Household | Schäler + | peeler + | Kitchenware | B
|
| Household | Wachspapier + | waxed paper + | Kitchenware | B
|
| Household | Frischhaltefolie + | plastic wrap + | Kitchenware | B
|
| Household | Gummihandschuh + | rubber glove + | Cleaning | B
|
| Household | etw scheuern + | to scour sth + | Cleaning | B
|
| Household | Scheuertuch + | cleaning rag + | Cleaning | B
|
| Household | etw von/aus etw wischen + | to wipe sth from sth + | Cleaning | B
|
| Household | etw schrubben + | to scrub sth + | Cleaning | B
|
| Household | Bohnerwachs + | floor polish + | Cleaning | B
|
| Household | Teppichkehrmaschine + | carpet sweeper + | Cleaning | B
|
| Household | Fleckenentferner + | stain remover + | Cleaning | B
|
| Household | Bleichmittel + | bleach + | Cleaning | B
|
| Household | etw bleichen + | to bleach sth + | Cleaning | B
|
| Household | Schraubenzieher + | screwdriver + | Tools | B
|
| Household | Schraube + | screw + | Tools | B
|
| Household | Schraubenschlüssel + | wrench + | Tools | B
|
| Household | Steckdose + | electrical socket + | Tools | B
|
| Household | Stecker + | plug + | Tools | B
|
| Household | Feuerlöscher + | fire extinguisher + | Tools | B
|
| Household | etw streichen + | to paint sth + | Tools | B
|
| Household | frisch gestrichen! + | wet paint + | Tools | B
|
| Household | Streichbürste + | paintbrush + | Tools | B
|
| Household | etw schmirgeln + | to sand sth + | Tools | B
|
| Household | Rutscher + | sander + | Tools | B
|
| Household | Geschirrschrank + | dresser, china cabinet + | Furniture | C
|
| Household | Anrichte + | dresser + | Furniture | C
|
| Household | fahrbarer Anrichtetisch + | serving trolley + | Furniture | C
|
| Household | Ausziehtisch + | extending table + | Furniture | C
|
| Household | Satz Tische + | nest of tables + | Furniture | C
|
| Household | Beistelltisch + | occasional table + | Furniture | C
|
| Household | Schreibtisch mit Rollverschluss + | roll-top desk + | Furniture | C
|
| Household | Teppich + | carpet, rug + | Floors and walls | C
|
| Household | langfloriger Teppich + | shag pile/long-pile carpet + | Floors and walls | C
|
| Household | Perserteppich + | Persian carpet + | Floors and walls | C
|
| Household | Orientteppich + | Oriental rug + | Floors and walls | C
|
| Household | Berberteppich + | Berber carpet + | Floors and walls | C
|
| Household | Teppichboden + | wall-to-wall carpet + | Floors and walls | C
|
| Household | Spülbecken + | (kitchen) sink + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Mischbatterie + | (mixer) tap + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | WC + | toilet + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Klosettbecken + | toilet bowl + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Klosettdeckel + | toilet lid + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Waschbecken + | washbasin, sink + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Duschkabine + | shower cabinet + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Handdusche + | shower attachment + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Duschwanne + | shower base + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Handtuchhalter + | towel rail + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Seifenschale + | soap dish + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Spiegelschrank + | mirrored bathroom cabinet + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Käseglocke + | cheese cover + | Kitchenware | C
|
| Household | Dampfkochtopf + | pressure cooker + | Kitchenware | C
|
| Household | Schmortopf + | casserole dish + | Kitchenware | C
|
| Household | Tranchiermesser + | carving knife + | Kitchenware | C
|
| Household | scharf + | sharp + | Kitchenware | C
|
| Household | Salatbesteck + | salad servers + | Kitchenware | C
|
| Household | Vorlegebesteck + | (set of) serving cutlery + | Kitchenware | C
|
| Household | Suppenschöpflöffel + | soup ladle + | Kitchenware | C
|
| Household | Soßenschüssel + | gravy boat + | Kitchenware | C
|
| Household | Kognakschale + | brandy glass + | Kitchenware | C
|
| Household | Trichter + | funnel + | Kitchenware | C
|
| Household | Fleischwolf + | mincer + | Kitchenware | C
|
| Household | Nussknacker + | nutcracker + | Kitchenware | C
|
| Household | Tauchsieder + | immersion heater + | Kitchenware | C
|
| Household | etw an etw schrauben + | to screw sth to sth + | Tools | C
|
| Household | eine Schraube (in etw) hineindrehen + | to drive a screw (into sth) + | Tools | C
|
| Household | eine Schraube herausdrehen + | to remove a screw + | Tools | C
|
| Household | eine Schraube anziehen + | to tighten a screw + | Tools | C
|
| Household | Schraubenbolzen + | bolt + | Tools | C
|
| Household | Schraubenmutter + | nut + | Tools | C
|
| Household | Sicherung + | fuse + | Tools | C
|
| Household | Sicherungskasten + | fuse box + | Tools | C
|
| Household | durchbrennen + | to blow + | Tools | C
|
| Household | Scharnier + | hinge (box) + | Tools | C
|
| Household | Lackfarbe + | gloss paint + | Tools | C
|
| Household | Anstrich + | coat of paint + | Tools | C
|
| Household | Satinoberfläche + | satin finish + | Tools | C
|
| Gardens | Hecke + | hedge + | Garden parts and features | A
|
| Gardens | Gartenschirm + | sunshade + | Garden parts and features | A
|
| Gardens | Gartenteich + | garden pond + | Garden parts and features | A
|
| Gardens | etw pflücken + | to pick sth + | Gardening | A
|
| Gardens | wachsen + | to grow + | Gardening | A
|
| Gardens | Osterglocke + | daffodil + | Plants | A
|
| Gardens | Stiefmütterchen + | pansy + | Plants | A
|
| Gardens | Veilchen + | violet + | Plants | A
|
| Gardens | Gänseblümchen + | daisy + | Plants | A
|
| Gardens | Löwenmäulchen + | snapdragon + | Plants | A
|
| Gardens | Chrysantheme + | chrysanthemum + | Plants | A
|
| Gardens | Schwertlilie + | iris + | Plants | A
|
| Gardens | Schrebergarten + | allotment garden + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Pflanzentisch + | potting table, bench + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Geräteschuppen + | tool shed + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Vogelscheuche + | scarecrow + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Rechen + | rake + | Garden tools | B
|
| Gardens | Baumschere + | tree pruner + | Garden tools | B
|
| Gardens | Heckenschere + | hedge trimmer + | Garden tools | B
|
| Gardens | Rosenschere + | pruning shears + | Garden tools | B
|
| Gardens | Obstpflücker + | fruit picker + | Garden tools | B
|
| Gardens | Gartenschlauch + | garden hose + | Garden tools | B
|
| Gardens | Schlauchwagen + | hose reel + | Garden tools | B
|
| Gardens | Schubkarren + | wheelbarrow + | Garden tools | B
|
| Gardens | Schneeglöckchen + | snowdrop + | Plants | B
|
| Gardens | Maiglöckchen + | lily of the valley + | Plants | B
|
| Gardens | Schneeball + | snowball bush + | Plants | B
|
| Gardens | Gartenwicke + | sweet pea + | Plants | B
|
| Gardens | Orchidee + | orchid + | Plants | B
|
| Gardens | Steckling + | cutting + | Gardening | C
|
| Gardens | Alpenveilchen + | cyclamen + | Plants | C
|
| Gardens | Prachtscharte + | blazing star + | Plants | C
|
| Gardens | Schafgarbe + | yarrow + | Plants | C
|
| Gardens | Vergissmeinnicht + | forget-me-not + | Plants | C
|
| The physical world | Hochgebirge + | high mountains + | Mountains | A
|
| The physical world | Wäldchen + | grove + | Woodlands and plain | A
|
| The physical world | Dschungel + | jungle + | Woodlands and plain | A
|
| The physical world | Eiche + | oak + | Woodlands and plain | A
|
| The physical world | Bach + | creek, brook, stream + | Water | A
|
| The physical world | Teich + | pond + | Water | A
|
| The physical world | flach + | shallow + | Water | A
|
| The physical world | Felsbrocken + | boulder + | Mountains | B
|
| The physical world | Flachland + | lowland, plains + | Woodlands and plains | B
|
| The physical world | Strauch + | shrub + | Woodlands and plains | B
|
| The physical world | Dickicht + | thicket + | Woodlands and plains | B
|
| The physical world | Fichte + | spruce + | Woodlands and plains | B
|
| The physical world | Eichel + | acorn + | Woodlands and plains | B
|
| The physical world | Lichtung + | clearing + | Woodlands and plains | B
|
| The physical world | Hochwasser + | high tide or water; flood + | Water | B
|
| The physical world | Überschwemmung + | flood + | Water | B
|
| The physical world | etw überschwemmen + | to flood sth + | Water | B
|
| The physical world | Schaum + | foam + | Water | B
|
| The physical world | Gischt + | foam, surf, spray + | Water | B
|
| The physical world | Schlamm + | mud, silt + | Water | B
|
| The physical world | schlammig + | muddy + | Water | B
|
| The physical world | Leuchtturm + | lighthouse + | Water | B
|
| The physical world | Deich + | dyke + | Water | B
|
| The physical world | schroff + | sheer + | Mountains | C
|
| The physical world | Bergrücken + | mountain ridge + | Mountains | C
|
| The physical world | Hochebene + | plateau + | Mountains | C
|
| The physical world | Hochland + | highlands + | Mountains | C
|
| The physical world | Schlucht + | ravine + | Mountains | C
|
| The physical world | Esche + | ash + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Buche + | beech + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Wacholder + | juniper + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Stechpalme + | holly + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Bucht + | bay, cove + | Water | C
|
| The physical world | Böschung + | embankment + | Water | C
|
| The physical world | Schwemmkegel + | levee, riverside embankment + | Water | C
|
| The animal world | Kätzchen + | kitten + | Mammals | A
|
| The animal world | Kaninchen + | rabbit + | Mammals | A
|
| The animal world | Eichhörnchen + | squirrel + | Mammals | A
|
| The animal world | Fuchs + | fox + | Mammals | A
|
| The animal world | Hirsch + | deer, red deer, stag + | Mammals | A
|
| The animal world | Hirschkuh + | hind + | Mammals | A
|
| The animal world | Wildschwein + | wild boar + | Mammals | A
|
| The animal world | Waschbär + | raccoon + | Mammals | A
|
| The animal world | Höcker + | hump + | Mammals | A
|
| The animal world | Schnauze + | muzzle, snout + | Mammals | A
|
| The animal world | Schwanz + | tail + | Mammals | A
|
| The animal world | Schnabel + | beak + | Birds | A
|
| The animal world | Specht + | woodpecker + | Birds | A
|
| The animal world | Kuckuck + | cuckoo + | Birds | A
|
| The animal world | Schwalbe + | swallow + | Birds | A
|
| The animal world | Schwan + | swan + | Birds | A
|
| The animal world | Storch + | stork + | Birds | A
|
| The animal world | Fischreiher + | heron + | Birds | A
|
| The animal world | Wellensittich + | budgie [Australian parrot] + | Birds | A
|
| The animal world | Kriechtier + | reptile + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Schlange + | snake + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Giftschlange + | poisonous snake + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Eidechse + | lizard + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Chamäleon + | chameleon + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Frosch + | frog + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Schildkröte + | turtle + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Rückenschild + | carapace + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Fisch + | fish + | Fish | A
|
| The animal world | (etw) fischen + | to fish (for sth) + | Fish | A
|
| The animal world | Lachs + | salmon + | Fish | A
|
| The animal world | Hecht + | pike + | Fish | A
|
| The animal world | Thunfisch + | tuna + | Fish | A
|
| The animal world | Fischgräte + | fishbone + | Fish | A
|
| The animal world | Muschel + | mussel; shell + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | A
|
| The animal world | Kammmuschel + | scallop + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | A
|
| The animal world | Klaffmuschel + | clam + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | A
|
| The animal world | Schnecke + | snail + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | A
|
| The animal world | Nacktschnecke + | slug + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | A
|
| The animal world | Schwamm + | sponge + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | A
|
| The animal world | Mücke + | midge, gnat + | Insects and worms | A
|
| The animal world | Stechmücke + | mosquito + | Insects and worms | A
|
| The animal world | Schmetterling + | butterfly + | Insects and worms | A
|
| The animal world | Heuschrecke + | grasshopper, locust + | Insects and worms | A
|
| The animal world | Küchenschabe + | cockroach + | Insects and worms | A
|
| The animal world | kriechen + | to creep, crawl + | Animal behaviour | A
|
| The animal world | (etw) stechen + | to bite, sting (sth) + | Animal behaviour | A
|
| The animal world | Mückenstich + | mosquito bite + | Animal behaviour | A
|
| The animal world | schnurren + | to purr + | Animal behaviour | A
|
| The animal world | meckern + | to bleat + | Animal behaviour | A
|
| The animal world | Schäferhund + | sheep dog + | Mammals | B
|
| The animal world | Deutscher Schäferhund + | German shepherd, Alsatian + | Mammals | B
|
| The animal world | schottischer Schäferhund + | collie + | Mammals | B
|
| The animal world | Dackel + | dachshund + | Mammals | B
|
| The animal world | Hundekuchen + | dog biscuit + | Mammals | B
|
| The animal world | einen Hund abrichten + | to train a dog + | Mammals | B
|
| The animal world | Meerschweinchen + | guinea pig + | Mammals | B
|
| The animal world | Kaninchenbau + | rabbit burrow + | Mammals | B
|
| The animal world | (Kaninchen)stall + | (rabbit) hutch + | Mammals | B
|
| The animal world | Fuchsbau + | fox den + | Mammals | B
|
| The animal world | Fuchswelpe + | fox cub + | Mammals | B
|
| The animal world | Elch + | elk + | Mammals | B
|
| The animal world | Stachelschwein + | porcupine + | Mammals | B
|
| The animal world | Stachel + | spine + | Mammals | B
|
| The animal world | Luchs + | lynx + | Mammals | B
|
| The animal world | Schimpanse + | chimpanzee + | Mammals | B
|
| The animal world | Atemloch + | blow hole + | Mammals | B
|
| The animal world | Rotkehlchen + | robin + | Birds | B
|
| The animal world | Nachtigall + | nightingale + | Birds | B
|
| The animal world | Lerche + | lark + | Birds | B
|
| The animal world | Grasmücke + | warbler + | Birds | B
|
| The animal world | Eichelhäher + | jay + | Birds | B
|
| The animal world | Habicht + | hawk + | Birds | B
|
| The animal world | Salzwasserfisch + | saltwater fish + | Fish | B
|
| The animal world | Süßwasserfisch + | freshwater fish + | Fish | B
|
| The animal world | Barsch + | perch + | Fish | B
|
| The animal world | Weichtier + | mollusc + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Perlmuschel + | pearl oyster + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Tintenfisch + | cuttlefish, squid, octopus + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
| The animal world | Glühwürmchen + | firefly, glow-worm + | Insects and worms | B
|
| The animal world | Leuchtkäfer + | firefly + | Insects and worms | B
|
| The animal world | Zecke + | tick + | Insects and worms | B
|
| The animal world | Schwalbenschwanz + | swallowtail + | Insects and worms | B
|
| The animal world | Weberknecht + | daddy-long-legs [spider] + | Insects and worms | B
|
| The animal world | schweben + | to hover + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | gackern + | to cluck + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | etw picken + | to peck sth + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | etw beriechen + | to sniff at sth + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | etw beschnüffeln + | to audibly sniff at sth + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | fauchen + | to hiss [cat] + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | zischen + | to hiss [goose, snake] + | Animal behaviour | B
|
| The animal world | Naturschutzgebiet + | wildlife sanctuary + | Protection and hunting | B
|
| The animal world | Schnurrhaar + | whisker + | Mammals | C
|
| The animal world | Promenadenmischung + | mongrel + | Mammals | C
|
| The animal world | Deutsche Dogge + | Great Dane + | Mammals | C
|
| The animal world | Schweißhund + | bloodhound + | Mammals | C
|
| The animal world | Dachs + | badger + | Mammals | C
|
| The animal world | Schakal + | jackal + | Mammals | C
|
| The animal world | Schwimmfuß + | webbed foot + | Mammals | C
|
| The animal world | Schwarm + | flock + | Mammals | C
|
| The animal world | Schar + | flock + | Mammals | C
|
| The animal world | Wachtel + | quail + | Mammals | C
|
| The animal world | Seeschwalbe + | tern + | Mammals | C
|
| The animal world | Fischadler + | osprey + | Mammals | C
|
| The animal world | (Feder)schopf + | crest + | Mammals | C
|
| The animal world | Gecko + | gecko + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Klapperschlange + | rattlesnake + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Schlangenbiss + | snakebite + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Schlangenhaut + | snakeskin + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Lurch + | amphibian + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Molch + | newt + | Reptiles and amphibians | C
|
| The animal world | Schellfisch + | haddock + | Fish | C
|
| The animal world | Seepferdchen + | sea horse + | Fish | C
|
| The animal world | (Stech)rochen + | (sting)ray + | Fish | C
|
| The animal world | Schwertfisch + | swordfish + | Fish | C
|
| The animal world | Schwanzflosse + | tail fin + | Fish | C
|
| The animal world | Schuppe + | scale + | Fish | C
|
| The animal world | Schwarm + | shoal + | Fish | C
|
| The animal world | Fischbrut + | fry + | Fish | C
|
| The animal world | Wellhornschnecke + | whelk + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | C
|
| The animal world | Strandschnecke + | winkle + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | C
|
| The animal world | Schneckenhaus + | snail shell + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | C
|
| The animal world | Schmeißfliege + | bluebottle + | Insects and worms | C
|
| The animal world | sich in etw verwandeln + | to metamorphose into sth + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | schwärmen + | to swarm + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | Bienenschwarm + | swarm (of bees) + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | krächsen + | to caw + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | zwitschern + | to chirp + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | schreien + | to hoot + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | kreischen + | to screech + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | sich mausern + | to moult + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | sich an etw krallen + | to dig claws/talons into sth [cat, bird] + | Animal behaviour | C
|
| The animal world | Tierrechte + | animal rights + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | Tierrechtler(in) + | animal rights supporter + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | Tierschutzverein + | animal protection society + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | Tierschützer(in) + | animal protectionist + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | Tierversuch + | animal experiment + | Protection and hunting | C
|
| The animal world | tierische(s) Produkt + | animal product + | Protection and hunting | C
|
| Weather | Celsius (no art.) + | centigrade, Celsius + | General | A
|
| Weather | scheinen + | to shine + | Sunshine | A
|
| Weather | schwitzen + | to sweat + | Sunshine | A
|
| Weather | trocken + | dry + | Sunshine | A
|
| Weather | bedeckt + | overcast + | Clouds | A
|
| Weather | halbbedeckt + | partly cloudy + | Clouds | A
|
| Weather | Wolkendecke + | cloud cover + | Clouds | A
|
| Weather | dichter Nebel + | thick fog + | Clouds | A
|
| Weather | regnerisch + | rainy + | Rain | A
|
| Weather | feucht + | damp + | Rain | A
|
| Weather | Schauer + | shower + | Rain | A
|
| Weather | Schnee + | snow + | Snow and ice | A
|
| Weather | schneeig + | snowy + | Snow and ice | A
|
| Weather | Schneefall + | snowfall + | Snow and ice | A
|
| Weather | schneien + | to snow + | Snow and ice | A
|
| Weather | frisch + | chilly + | Snow and ice | A
|
| Weather | schmelzen + | to melt + | Snow and ice | A
|
| Weather | stürmisch + | stormy + | Wind and storms | A
|
| Weather | Donnerschlag + | clap/peal of thunder + | Wind and storms | A
|
| Weather | voraussichtlich + | probably + | General | B
|
| Weather | veränderlich + | changeable + | General | B
|
| Weather | Durchschnittstemperatur + | average temperature + | General | B
|
| Weather | Höchsttemperatur + | highest temperature + | General | B
|
| Weather | Niederschlag + | precipitation + | General | B
|
| Weather | Niederschlagsgebiet + | area of precipitation + | General | B
|
| Weather | klimatisch + | climatic + | General | B
|
| Weather | Sonnenschein + | sunshine + | Sunshine | B
|
| Weather | tropisch + | tropical + | Sunshine | B
|
| Weather | sich bewölken + | to cloud over, become overcast + | Clouds | B
|
| Weather | dicht/stark bewölkt + | heavily overcast + | Clouds | B
|
| Weather | der Himmel ist leicht bewölkt + | there is only light cloud cover + | Clouds | B
|
| Weather | Schatten + | shade + | Clouds | B
|
| Weather | Nebelscheinwerfer + | fog lamp + | Clouds | B
|
| Weather | (in Strömen) gießen (coll.) + | to pour down + | Rain | B
|
| Weather | regenreich + | with high rainfall + | Rain | B
|
| Weather | Schneeflocke + | snowflake + | Snow and ice | B
|
| Weather | schneebedeckt + | snow-covered, snow-capped + | Snow and ice | B
|
| Weather | Schneematsch + | slush + | Snow and ice | B
|
| Weather | schneeglatt + | slippery with packed snow + | Snow and ice | B
|
| Weather | Schneeglätte + | slippery, packed snow + | Snow and ice | B
|
| Weather | Schneeregen + | sleet + | Snow and ice | B
|
| Weather | Schneewehe + | snowdrift + | Snow and ice | B
|
| Weather | Schneegestöber + | snow flurry + | Snow and ice | B
|
| Weather | Schneeverhältnisse + | snow conditions + | Snow and ice | B
|
| Weather | Pulverschnee + | powder snow + | Snow and ice | B
|
| Weather | leichter Windstoß + | puff of wind + | Wind and storms | B
|
| Weather | ein leichter Wind kommt auf + | a breeze has sprung up + | Wind and storms | B
|
| Weather | Hagelschauer + | hail storm + | Wind and storms | B
|
| Weather | Luftdruck + | barometric pressure + | General | C
|
| Weather | Hoch + | high + | General | C
|
| Weather | Tiefdruckgebiet + | depression + | General | C
|
| Weather | Ausläufer eines Hochs + | ridge + | General | C
|
| Weather | sonnenbeschienen + | sunlit + | Sunshine | C
|
| Weather | schwül + | sultry, muggy + | Sunshine | C
|
| Weather | es ist drückend heiß + | the heat is stifling + | Sunshine | C
|
| Weather | Bewölkungsauflockerung + | breaking up of the cloud cover + | Clouds | C
|
| Weather | Nebelschwaden + | swathes of mist + | Clouds | C
|
| Weather | Wolkenbruch + | cloudburst + | Rain | C
|
| Weather | wolkenbruchartig + | torrential + | Rain | C
|
| Weather | Niederschlag + | rainfall + | Rain | C
|
| Weather | vereinzelte Niederschläge + | scattered showers + | Rain | C
|
| Weather | niederschlagsarm + | with low precipitation + | Rain | C
|
| Weather | niederschlagsfrei + | without precipitation + | Rain | C
|
| Weather | regendicht + | rainproof + | Rain | C
|
| Weather | es regnet sich ein + | it's raining steadily + | Rain | C
|
| Weather | Harsch + | frozen snow + | Snow and ice | C
|
| Weather | harschen + | to freeze over + | Snow and ice | C
|
| Weather | Kälteeinbruch + | sudden onset of cold weather + | Snow and ice | C
|
| Weather | sich legen + | to die down, subside + | Wind and storms | C
|
| Weather | nachlassen + | to let up, die down + | Wind and storms | C
|
| The human body and health | Fleisch + | flesh + | General | A
|
| The human body and health | Durchblutung + | flow of blood + | General | A
|
| The human body and health | Gesicht + | face + | Head | A
|
| The human body and health | Backe + | cheek + | Head | A
|
| The human body and health | Rücken + | back + | Body | A
|
| The human body and health | Schulter + | shoulder + | Body | A
|
| The human body and health | Bauch + | abdomen + | Body | A
|
| The human body and health | Knochen + | bone + | Skeleton | A
|
| The human body and health | Schädel + | skull + | Skeleton | A
|
| The human body and health | Geschlechtsorgane + | sex organs + | Sexual organ | A
|
| The human body and health | Scham + | private parts + | Sexual organ | A
|
| The human body and health | männliches Glied + | penis + | Sexual organ | A
|
| The human body and health | Schwanz + | penis + | Sexual organ | A
|
| The human body and health | Scheide + | vagina + | Sexual organ | A
|
| The human body and health | sich erkälten + | to catch a cold + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schnupfen + | cold + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | jmdn/sich verletzen + | to injure sb/o.s. + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | (Knochen)bruch + | fracture + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | blauer Fleck + | bruise + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | blaue Flecken bekommen + | to bruise + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | jucken + | to itch + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | juckend + | itchy + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Juckreiz + | itch + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | sich etw brechen + | to break sth + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | sich etw verstauchen + | to sprain sth + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Verstauchung + | sprain + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | jmdn/sich schneiden + | to cut sb/o.s. + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | sich in den Finger stechen + | to prick one's finger + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Stich + | sting, insect bite, stitch + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Brechreiz + | nausea + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Brechreiz verspüren + | to feel nauseous + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | schwellen + | to swell + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | geschwollen + | swollen + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schmerz + | pain + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | schmerzhaft + | painful + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Kopfschmerzen + | headache + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Halsschmerzen + | sore throat + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Ohrenschmerzen + | earache + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Bauchschmerzen + | stomachache + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schlaganfall + | stroke + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | (sich) erbrechen + | to vomit, be sick + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Erbrechen + | vomiting + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | brechen (coll.) + | to vomit + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | sich übergeben + | to vomit + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | spucken (coll.) vomit + | to be sick, throw up, + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Durchfall + | diarrhoea + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | schwitzen + | to sweat + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schweiß + | sweat + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | in kalten Schweiß ausbrechen + | to break out in a cold sweat + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Geschwür + | ulcer, growth + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | geschwürig + | ulcerous + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | ansteckend + | infectious, contagious + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Ansteckung + | infection + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Nervenzusammenbruch + | nervous breakdown + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schock + | shock + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schlaflosigkeit + | insomnia + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schläfrigkeit + | drowsiness + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schwangerschaftsabbruch + | abortion + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
| The human body and health | Schlagader + | artery + | General | B
|
| The human body and health | Achillessehne + | Achilles tendon + | General | B
|
| The human body and health | Ohrläppchen + | earlobe + | Head | B
|
| The human body and health | Schnurrbart + | mustache + | Head | B
|
| The human body and health | Nasenloch + | nostril + | Head | B
|
| The human body and health | Speichel + | saliva + | Head | B
|
| The human body and health | Schneidezahn + | incisor + | Head | B
|
| The human body and health | Backenzahn + | molar + | Head | B
|
| The human body and health | Nacken + | nape of the neck + | Head | B
|
| The human body and health | Achsel + | shoulder, armpit + | Body | B
|
| The human body and health | Achselgrube + | armpit + | Body | B
|
| The human body and health | Achselhöhle + | armpit + | Body | B
|
| The human body and health | Dickdarm + | large intestine + | Internal organs | B
|
| The human body and health | Jochbein + | cheekbone + | Skeleton | B
|
| The human body and health | Schlüsselbein + | collarbone + | Skeleton | B
|
| The human body and health | Schulterblatt + | shoulder blade + | Skeleton | B
|
| The human body and health | Kniescheibe + | kneecap + | Skeleton | B
|
| The human body and health | Geruchssinn + | sense of smell + | Senses | B
|
| The human body and health | Geschmackssinn + | sense of taste + | Senses | B
|
| The human body and health | kurzsichtig + | shortsighted, nearsighted + | Senses | B
|
| The human body and health | weitsichtig + | longsighted, farsighted + | Senses | B
|
| The human body and health | schwerhörig + | hard of hearing + | Senses | B
|
| The human body and health | Cholesterin + | cholesterol + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Cholesterinspiegel + | cholesterol level + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | sich entzünden + | to become inflamed + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | ein stechender Schmerz + | a stab of pain + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | ein bohrender Schmerz + | a gnawing pain + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | heftiger Schmerz + | severe pain + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | sich einen Muskel zerren + | to pull a muscle + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | einen steifen Nacken haben + | to have a stiff neck + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Bluthochdruck + | high blood pressure + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | kränklich + | sickly + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | schwer/ernstlich/unheilbar krank + | seriously/critically/terminally ill + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | durchkommen + | to pull through + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | sich von etw erholen + | to recover from sth + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Bruchstelle + | break + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Kieferbruch + | fractured jaw + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | komplizierter Bruch + | compound fracture + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Schwäche + | weakness, faintness + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | schwind(e)lig + | dizzy + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Schwindel + | dizziness + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Schwindelgefühl + | feeling of dizziness + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Ohnmacht + | faint + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | in Ohnmacht fallen/sinken + | to faint + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | zusammenbrechen + | to collapse + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | ohnmächtig + | unconscious + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Geschwulst + | tumour + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Geschlechtskrankheit + | sexually transmitted disease + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Schuppen + | dandruff + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Leberflecke + | mole + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Atembeschwerden + | breathing problems + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Heuschnupfen + | hay fever + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | allergisch gegen etw sein + | to be allergic to sth + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Ausschlag + | rash + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Zuckerkrankheit + | diabetes + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | zuckerkrank + | diabetic + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | sich überarbeiten + | to overwork oneself + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | angeschlagen + | exhausted, under the weather + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Windpocken + | chicken pox + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Schwerbeschädigte(r) + | severely disabled person + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | (schwer) herzkrank sein + | to have a (serious) heart condition + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Rückfall + | relapse + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | einen Rückfall bekommen/erleiden + | to relapse + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Sonnenstich + | sunstroke + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | ausgetrocknet + | dehydrated + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Scheitel + | top of the head + | Head | C
|
| The human body and health | Schläfe + | temple + | Head | C
|
| The human body and health | Grübchen + | dimple + | Head | C
|
| The human body and health | weicher/harter Gaumen + | soft/hard palate + | Head | C
|
| The human body and health | Zäpfchen + | uvula + | Head | C
|
| The human body and health | Zahnschmelz + | enamel + | Head | C
|
| The human body and health | Handrücken + | back of the hand + | Limbs | C
|
| The human body and health | Oberschenkel + | thigh + | Limbs | C
|
| The human body and health | Unterschenkel + | shank + | Limbs | C
|
| The human body and health | Knöchel + | ankle; knuckle + | Limbs | C
|
| The human body and health | Fußrücken + | instep + | Limbs | C
|
| The human body and health | Schilddrüse + | thyroid gland + | Internal organs | C
|
| The human body and health | Bronchie + | bronchial tube + | Internal organs | C
|
| The human body and health | Zwerchfell + | diaphragm + | Internal organs | C
|
| The human body and health | Bauchspeicheldrüse + | pancreas + | Internal organs | C
|
| The human body and health | Schließmuskel + | anal sphincter + | Internal organs | C
|
| The human body and health | Speiche + | radius + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Handwurzelknochen + | carpal bone + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Mittelhandknochen + | metacarpal bone + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Becken + | pelvis + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Schambein + | pubis + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Oberschenkelbein + | femur + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Schienbein + | shinbone (tibia) + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Fußwurzelknochen + | tarsal bone + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Vorfußknochen + | metatarsal bone + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Zehenknochen + | phalange + | Skeleton | C
|
| The human body and health | Hodensack + | scrotum + | Sexual organs | C
|
| The human body and health | Eierstock + | ovary + | Sexual organs | C
|
| The human body and health | Schamlippe + | labium + | Sexual organs | C
|
| The human body and health | Beschwerden + | discomfort + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Magenbeschwerden + | stomach trouble + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Scharlach + | scarlet fever + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Herzgeräusch + | heart murmur + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Magengeschwür + | stomach/gastric ulcer + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Hautausschlag + | eczema + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Schuppenflechte + | psoriasis + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | etw abschürfen + | to graze sth + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | schielen + | to squint + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Pocken + | smallpox + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Cholera + | cholera + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Schizophrenie + | schizophrenia + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | schizophren + | schizophrenic + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | posttraumatisch + | post-traumatic + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | sich etw aus- + | to dislocate sth + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Bandscheibenvorfall + | slipped disc + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Hasenscharte + | hare lip + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | autistisch + | autistic + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | (Scheiden)ausfluss + | vaginal discharge + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Eileiterschwangerschaft + | tubal pregnancy + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | ektopische Schwangerschaft + | ectopic pregnancy + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | (Schwangerschafts) übelkeit + | morning sickness + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Wochenbettdepression + | post-partum depression + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Gelbsucht + | jaundice + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Rachitis + | rickets + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Gehirnerschütterung + | concussion + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | epileptisch + | epileptic + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | querschnittsgelähmt + | paraplegic + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Querschnittslähmung + | paraplegia + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Keuchhusten + | whooping cough + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Bronchitis + | bronchitis + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Stechen + | twinge, sharp pain + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | pochend + | throbbing + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | prickelnd + | tingling + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The health service and medicine | Krankenschwester + | (female) nurse + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Facharzt + | (medical) specialist + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | einen Facharzt zu Rate ziehen + | to consult a specialist + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Chirurg(in) + | surgeon + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Chirurgie + | surgery + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Psychiater(in) + | psychiatrist + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Psychiatrie + | psychiatry + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Kinderpsychiater(in) + | child psychiatrist + | Medical personnel and specialities | A
|
| The health service and medicine | Schmerzmittel + | painkiller + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Schlaftablette + | sleeping pill + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | die Pille nehmen (coll.) + | to be on the pill + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | auf nüchternen Magen + | on an empty stomach + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | etw verschreiben + | to prescribe sth + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | etw aufschreiben + | to write sth down, prescribe sth + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Sprechstunde + | consulting hours + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | jmdn untersuchen + | to examine sb + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Untersuchung + | examination, screening + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Selbstuntersuchung + | self-examination + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | jmdm in den Hals schauen + | to look down sb's throat + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | die Herztöne/die Lungen abhorchen + | to listen to the heart/lungs + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Gummihandschuh + | rubber glove + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Untersuchungstisch + | examining table + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Krücke + | crutch + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Zahntechniker(in) + | dental technician + | Dentistry | A
|
| The health service and medicine | Zahnschmerzen + | toothache + | Dentistry | A
|
| The health service and medicine | Loch + | cavity + | Dentistry | A
|
| The health service and medicine | künstliche Zähne + | false teeth + | Dentistry | A
|
| The health service and medicine | Psychologe + | psychologist + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Psychologie + | psychology + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Psychotherapeut(in) + | psychotherapist + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Psychotherapie + | psychotherapy + | Medical personnel and specialities | B
|
| The health service and medicine | Krankenversicherung + | health insurance + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | (kranken)versichert sein + | to have health insurance + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Versichertenkarte + | health-insurance card + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Krankenschein + | health-insurance certificate + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | rezeptpflichtig + | available only by prescription + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Blutwäsche + | dialysis + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | den Knochen einrichten + | to set the bone + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Creme (Krem + | cream + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | Druckverband + | pressure bandage + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | (Arm)schlinge + | sling + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | Schiene + | splint + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | Schieber + | bedpan + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | homöopatisch + | homeopathic + | Alternative medicine | B
|
| The health service and medicine | Lichttherapie + | light therapy + | Alternative medicine | B
|
| The health service and medicine | Chiropraktiker(in) + | chiropractor + | Alternative medicine | B
|
| The health service and medicine | Chiropraktik + | chiropractic + | Alternative medicine | B
|
| The health service and medicine | holistisch + | holistic + | Alternative medicine | B
|
| The health service and medicine | Sprachtherapeut(in) + | speech therapist + | Medical personnel and specialities | C
|
| The health service and medicine | Sprachtherapie + | speech therapy + | Medical personnel and specialities | C
|
| The health service and medicine | abschwellendes Mittel + | decongestant + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Brechmittel + | emetic + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Laserchirurgie + | laser surgery + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Schlüssellochchirurgie + | keyhole surgery + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Knopflochchirurgie + | keyhole surgery + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Zäfpchen + | suppository + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Ausschabung + | curettage + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Gebärmutterhalsabstrich + | cervical smear test + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Ultraschall + | ultrasound + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | sich den Magen auspumpen lassen + | to have one's stomach pumped + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Chemotherapie + | chemotherapy + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | Herzschrittmacher + | pacemaker + | Medical equipment | C
|
| The health service and medicine | Brücke + | bridge + | Dentistry | C
|
| Physical appearance | dick + | fat, thick + | Build | A
|
| Physical appearance | dicklich + | pudgy + | Build | A
|
| Physical appearance | Bauch + | stomach, paunch + | Build | A
|
| Physical appearance | einen Bauch ansetzen + | to put on a paunch + | Build | A
|
| Physical appearance | dickbäuchig + | paunchy, pot-bellied + | Build | A
|
| Physical appearance | schlank + | slender, slim + | Build | A
|
| Physical appearance | Gewicht + | weight + | Build | A
|
| Physical appearance | schwer + | heavy + | Build | A
|
| Physical appearance | athletisch + | athletic + | Build | A
|
| Physical appearance | jugendlich aussehen + | to look youthful + | Face | A
|
| Physical appearance | ältlich + | rather elderly, oldish + | Face | A
|
| Physical appearance | jmdm ähnlich sehen + | to resemble sb + | Face | A
|
| Physical appearance | sich verändern + | to change + | Face | A
|
| Physical appearance | ein Gesichtmachen/ziehen + | to make/pull a face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein trauriges Gesicht machen + | to look sad + | Face | A
|
| Physical appearance | ein böses Gesicht machen + | to look cross + | Face | A
|
| Physical appearance | ein fröhliches Gesicht machen + | to look pleasant/cheerful + | Face | A
|
| Physical appearance | ein offenes Gesicht + | an open face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein leuchtendes Gesicht + | a radiant face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein strahlendes Gesicht + | a radiant face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein frisches Gesicht + | a cheerful face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein freudiges Gesicht + | a delighted face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein (tod)ernstes Gesicht + | a (deadly) serious face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein blasses Gesicht + | a pale face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein unfreundliches Gesicht + | an unpleasant face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein erstauntes Gesicht + | an astonished face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein bekanntes Gesicht + | a familiar face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein längliches Gesicht + | a long face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein breites Gesicht + | a wide face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein schmales Gesicht + | a thin face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein volles Gesicht + | a full face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein zartes Gesicht + | a delicate face + | Face | A
|
| Physical appearance | ein niedliches Gesicht + | a cute face + | Face | A
|
| Physical appearance | Gesichtsausdruck + | expression + | Face | A
|
| Physical appearance | eine freundliche Miene + | a kind/friendly expression + | Face | A
|
| Physical appearance | Gesichtszüge + | features + | Face | A
|
| Physical appearance | feine Gesichtszüge + | delicate features + | Face | A
|
| Physical appearance | harte Gesichtszüge + | severe, hard features + | Face | A
|
| Physical appearance | weiche Gesichtszüge + | soft, gentle features + | Face | A
|
| Physical appearance | fettige/trockene Haut + | oily/dry skin + | Face | A
|
| Physical appearance | weiche/zarte Haut + | soft skin + | Face | A
|
| Physical appearance | Gesichtsfarbe + | complexion + | Face | A
|
| Physical appearance | verschwollene Augen + | puffy eyes + | Face | A
|
| Physical appearance | buschige Augenbrauen + | bushy eyebrows + | Face | A
|
| Physical appearance | eine schmale Nase + | a thin nose + | Face | A
|
| Physical appearance | trockene/feuchte Lippen + | dry/moist lips + | Face | A
|
| Physical appearance | dicke Lippen + | thick, swollen lips + | Face | A
|
| Physical appearance | schönes Haar + | nice hair + | Hair | A
|
| Physical appearance | dichtes/dünnes Haar + | thick/thin hair + | Hair | A
|
| Physical appearance | fettiges/trockenes Haar + | oily/dry hair + | Hair | A
|
| Physical appearance | lockiges Haar + | curly hair + | Hair | A
|
| Physical appearance | sich eine Dauerwelle machen lassen + | to have one's hair permed + | Hair | A
|
| Physical appearance | eine gute/schlechte Haltung haben + | to have good/bad posture + | Posture | A
|
| Physical appearance | eine aufrechte Haltung + | an erect posture + | Posture | A
|
| Physical appearance | eine gebückte Haltung + | a stoop + | Posture | A
|
| Physical appearance | in gebückter Haltung + | bending forward + | Posture | A
|
| Physical appearance | hängende Schultern + | drooping/sloping/round shoulders + | Posture | A
|
| Physical appearance | die Schultern hängen lassen + | to slouch + | Posture | A
|
| Physical appearance | schöne Beine haben + | to have good legs + | Limbs | A
|
| Physical appearance | dicke/dünne Beine haben + | to have fat/thin legs + | Limbs | A
|
| Physical appearance | meine Beine sind dick (geworden) + | my legs are swollen. + | Limbs | A
|
| Physical appearance | dicke/dünne Finger + | fat/thin fingers + | Limbs | A
|
| Physical appearance | einen dicken Finger haben + | to have a swollen finger + | Limbs | A
|
| Physical appearance | schön + | beautiful + | (Un) attractiveness | A
|
| Physical appearance | bildschön + | very beautiful, ravishing + | (Un) attractiveness | A
|
| Physical appearance | unschön + | unsightly, ugly, plain [face] + | (Un) attractiveness | A
|
| Physical appearance | hübsch + | pretty; nice-looking + | (Un) attractiveness | A
|
| Physical appearance | hässlich (wie die Sünde) + | ugly (as sin) + | (Un) attractiveness | A
|
| Physical appearance | niedlich + | cute + | (Un) attractiveness | A
|
| Physical appearance | eine gute/hübsche Figur haben + | to have a good/nice figure + | (Un) attractiveness | A
|
| Physical appearance | fleischig + | fleshy + | Build | B
|
| Physical appearance | dickleibig + | corpulent, fat + | Build | B
|
| Physical appearance | mollert (coll. + | obese + | Build | B
|
| Physical appearance | vollschlank + | full-figured + | Build | B
|
| Physical appearance | rundlich + | chubby, tubby + | Build | B
|
| Physical appearance | Bauchansatz + | beginnings of a paunch + | Build | B
|
| Physical appearance | Übergewicht haben + | to be overweight + | Build | B
|
| Physical appearance | übergewichtig + | overweight + | Build | B
|
| Physical appearance | breitschultrig + | broad-shouldered. + | Build | B
|
| Physical appearance | schmal + | slim, slender + | Build | B
|
| Physical appearance | eine schlanke/schmale Taille haben + | to be slim/narrow-waisted + | Build | B
|
| Physical appearance | knochig + | bony + | Build | B
|
| Physical appearance | nur Haut und Knochen sein (coll.) + | to be nothing but skin and bones + | Build | B
|
| Physical appearance | ein anderes Gesicht aufsetzen/machen + | to put on a different face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein entspanntes Gesicht + | a relaxed face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein bleiches Gesicht + | a pale face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein kreidebleiches Gesicht + | a face white as chalk + | Face | B
|
| Physical appearance | ein graues Gesicht + | an ashen face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein angespanntes Gesicht + | a tense face + | Face | B
|
| Physical appearance | ihr Gesicht war vor Sorge angespannt + | her face was tense with anxiety + | Face | B
|
| Physical appearance | ein wütendes Gesicht machen + | to look angry + | Face | B
|
| Physical appearance | ein rötliches Gesicht + | a ruddy face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein gerötetes Gesicht + | a flushed face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein hochrotes Gesicht + | a bright red face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein zufriedenes Gesicht machen + | to look contented/satisfied + | Face | B
|
| Physical appearance | ein ausdrucksvolles Gesicht + | an expressive face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein ausdrucksloses Gesicht + | an expressionless/impassive face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein steinernes Gesicht + | a stony face + | Face | B
|
| Physical appearance | mit versteinertem Gesicht + | stony-faced + | Face | B
|
| Physical appearance | ein braungebranntes/gebräuntes Gesicht + | a tanned face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein geschminktes Gesicht + | a rouged face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein regelmäßiges Gesicht + | a face with regular features + | Face | B
|
| Physical appearance | ein feingeschnittenes Gesicht + | a finely shaped face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein unverwechselbares Gesicht + | a distinctive face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein jungenhaftes Gesicht + | a boyish face + | Face | B
|
| Physical appearance | ein faltiges Gesicht + | a wrinkled face + | Face | B
|
| Physical appearance | über das ganze Gesicht strahlen (coll.) + | to beam all over one's face; be all smiles + | Face | B
|
| Physical appearance | über das ganze Gesicht lächeln + | to be all smiles + | Face | B
|
| Physical appearance | edle Gesichtszüge + | finely shaped features + | Face | B
|
| Physical appearance | strenge Gesichtszüge + | severe features + | Face | B
|
| Physical appearance | ausgeprägte Gesichtszüge + | pronounced features + | Face | B
|
| Physical appearance | empfindliche Haut + | sensitive skin + | Face | B
|
| Physical appearance | Pickel + | pimple + | Face | B
|
| Physical appearance | pickelig + | pimply + | Face | B
|
| Physical appearance | Schatten unter den Augen + | shadows under one's eyes + | Face | B
|
| Physical appearance | vorstehende Backenknochen + | prominent cheekbones + | Face | B
|
| Physical appearance | rotbackig + | rosy-cheeked + | Face | B
|
| Physical appearance | eine scharfe Nase + | a sharp nose + | Face | B
|
| Physical appearance | eine fleischige Nase + | a fleshy nose + | Face | B
|
| Physical appearance | breite/schmale Lippen + | thick/thin lips + | Face | B
|
| Physical appearance | ein energisches Kinn + | a forceful chin + | Face | B
|
| Physical appearance | tiefschwarzes Haar + | jet-black hair + | Hair | B
|
| Physical appearance | schlohweißes Haar + | snow-white hair + | Hair | B
|
| Physical appearance | flachsblondes Haar + | flaxen hair + | Hair | B
|
| Physical appearance | schönes volles Haar + | a fine head of hair + | Hair | B
|
| Physical appearance | das Haar in Locken legen + | to curl one's hair + | Hair | B
|
| Physical appearance | zurückgekämmtes Haar + | swept-back hair + | Hair | B
|
| Physical appearance | Pferdeschwanz + | ponytail + | Hair | B
|
| Physical appearance | sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden + | to tie one's hair back in a ponytail + | Hair | B
|
| Physical appearance | das Haar aufgesteckt tragen + | to wear one's hair up + | Hair | B
|
| Physical appearance | sich die Haare aufbinden + | to put one's hair up + | Hair | B
|
| Physical appearance | das Haar links/rechts gescheitelt tragen + | to wear one's hair parted on the left/right + | Hair | B
|
| Physical appearance | das Haar in der Mitte gescheitelt tragen + | to wear one's hair parted in the middle + | Hair | B
|
| Physical appearance | Bürstenschnitt + | crew cut + | Hair | B
|
| Physical appearance | eine schlaffe Haltung + | a slouch + | Posture | B
|
| Physical appearance | den Rücken krümmen + | to hunch one's back + | Posture | B
|
| Physical appearance | einen Buckel haben + | to be a hunchback + | Posture | B
|
| Physical appearance | buck(e)lig + | hunch-backed + | Posture | B
|
| Physical appearance | schlanke Beine + | slender legs + | Limbs | B
|
| Physical appearance | geschwollene Beine + | swollen legs + | Limbs | B
|
| Physical appearance | rechts- + | right-, left-handed + | Limbs | B
|
| Physical appearance | zarte/schlanke Finger + | delicate/slender fingers + | Limbs | B
|
| Physical appearance | schick + | chic + | (Un) attractiveness | B
|
| Physical appearance | appetitlich + | attractive + | (Un) attractiveness | B
|
| Physical appearance | unappetitlich + | unsavoury-looking + | (Un) attractiveness | B
|
| Physical appearance | unansehnlich + | plain + | (Un) attractiveness | B
|
| Physical appearance | Dickwanst + | fatso + | Build | C
|
| Physical appearance | kurvenreich + | curvaceous + | Build | C
|
| Physical appearance | schlankwüchsig + | of slender/slim build + | Build | C
|
| Physical appearance | gertenschlank + | willowy + | Build | C
|
| Physical appearance | schlaksig + | lanky + | Build | C
|
| Physical appearance | zierlich + | slightly built, petite, dainty + | Build | C
|
| Physical appearance | mick(e)rig + | puny + | Build | C
|
| Physical appearance | flachbrüstig + | flat-chested + | Build | C
|
| Physical appearance | ein verzerrtes Gesicht + | a distorted face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein undurchdringliches Gesicht + | an inscrutable face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein durchgeistigtes Gesicht + | a spiritual look + | Face | C
|
| Physical appearance | ein hageres/eingefallenes Gesicht + | a gaunt face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein kantiges Gesicht + | an angular face + | Face | C
|
| Physical appearance | mit teigigem Gesicht + | pasty-faced + | Face | C
|
| Physical appearance | ein mürrisches Gesicht + | a sullen face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein gelassenes Gesicht + | a serene face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein verhutzeltes Gesicht + | a wizened face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein tränenverschmiertes Gesicht + | a face streaked with tears + | Face | C
|
| Physical appearance | ein markantes Gesicht + | a striking, distinctive face + | Face | C
|
| Physical appearance | Pferdegesicht + | horsy face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein schwermütiges Gesicht + | a melancholic face + | Face | C
|
| Physical appearance | ein mürrisches/verdrießliches Gesicht machen + | to scowl + | Face | C
|
| Physical appearance | schmollen + | to pout, sulk + | Face | C
|
| Physical appearance | Schmollmund + | pout + | Face | C
|
| Physical appearance | einen Schmollmund machen + | to pout + | Face | C
|
| Physical appearance | eine verschlossene Miene + | a reserved expression + | Face | C
|
| Physical appearance | seine Miene verfinsterte/verdüsterte sich + | his face darkened + | Face | C
|
| Physical appearance | schlaffe/straffe Haut + | flaccid/firm skin + | Face | C
|
| Physical appearance | gelbliche Haut + | sallow skin + | Face | C
|
| Physical appearance | fleckige Haut + | blotchy skin + | Face | C
|
| Physical appearance | eine zerfurchte Stirn + | a furrowed brow + | Face | C
|
| Physical appearance | schlitzäugig (also pej.) + | slant-eyed + | Face | C
|
| Physical appearance | Tränensäcke unter den Augen haben + | to have bags under one's eyes + | Face | C
|
| Physical appearance | Pausbacken + | red, chubby cheeks + | Face | C
|
| Physical appearance | pausbackig + | chubby-cheeked + | Face | C
|
| Physical appearance | ein gefallene Backen + | hollow cheeks + | Face | C
|
| Physical appearance | eine höckrige Nase + | a nose with a bump + | Face | C
|
| Physical appearance | die Lippen aufwerfen/schürzen + | to purse one's lips + | Face | C
|
| Physical appearance | ein Kinn mit einem Grübchen + | a cleft chin + | Face | C
|
| Physical appearance | sich lichten + | to grow thin [hair] + | Hair | C
|
| Physical appearance | lichtes Haar haben + | to be thin on top + | Hair | C
|
| Physical appearance | spärliches Haar + | thin hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | schütteres Haar + | thin hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | wuscheliges Haar (coll.) + | frizzy hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | Wuschelkopf + | mop of frizzy hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | lockeres Haar + | fluffy hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | angeklatschte Haare + | plastered-down hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | das Haar in Zöpfe flechten + | to braid, plait one's hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | Haarbüschel + | tuft of hair + | Hair | C
|
| Physical appearance | sich Streifen ins Haar färben lassen + | to have one's hair streaked + | Hair | C
|
| Physical appearance | ihr sträuben sich die Haare + | her hair is standing on end + | Hair | C
|
| Physical appearance | geschickte Finger + | dexterous fingers + | Limbs | C
|
| Physical appearance | ungeschickte Finger + | clumsy fingers + | Limbs | C
|
| Gesture and movement | sich/etw bewegen + | to move/move sth + | General | A
|
| Gesture and movement | sich umdrehen + | to turn around + | General | A
|
| Gesture and movement | jmdm/einer Sache folgen + | to follow sb/sth + | General | A
|
| Gesture and movement | die Plätze tauschen + | to change places + | General | A
|
| Gesture and movement | sich vorwärts bewegen + | to move forward + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | zurückgehen + | to go back, return + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | Rückwärtsbewegung + | backwards movement + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | nach links/rechts biegen + | to turn left/right + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | schieben + | to push, shove + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | sich durch die Menge schieben + | to push one's way through the crowd + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | jmdn/etw erreichen + | to reach sb/sth + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | Fortschritte machen + | to make headway + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | marschieren + | to march + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | Marsch + | march, walk, hike + | Movement forwards and backwards | A
|
| Gesture and movement | nach oben gehen + | to go up + | Movement upwards and downwards | A
|
| Gesture and movement | sich (hin)setzen + | to sit down + | Movement upwards and downwards | A
|
| Gesture and movement | sich (hin)legen + | to lie down + | Movement upwards and downwards | A
|
| Gesture and movement | sich beeilen + | to hurry + | Fast and slow movement | A
|
| Gesture and movement | nach etwas jagen + | to chase after sth + | Fast and slow movement | A
|
| Gesture and movement | (auf allen vieren) kriechen + | to crawl (on all fours) + | Fast and slow movement | A
|
| Gesture and movement | etw hochwerfen + | to toss sth up + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | etw schieben + | to push sth + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdn/etw schlagen + | to hit/beat/strike sb/sth + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdn mit der Faust schlagen + | to punch sb + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | sich an jmdm/etw festhalten + | to hold on to sb/sth + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | in die Hände klatschen + | to clap one's hands + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdm ins Gesicht schlagen + | to slap sb on the face + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdm (mit der flachen Hand) schlagen + | to give sb a slap + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdm auf die Schulter klopfen + | to give sb a pat on the shoulder + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | den Kopf schütteln + | to shake one's head + | Movement of the head | A
|
| Gesture and movement | sich nach etw umdrehen + | to turn one's head towards sth + | Movement of the head | A
|
| Gesture and movement | mit dem Kopf nicken + | to nod one's head + | Movement of the head | A
|
| Gesture and movement | Zustimmung nicken + | to nod one's agreement + | Movement of the head | A
|
| Gesture and movement | jmdm zunicken + | to nod to sb + | Movement of the head | A
|
| Gesture and movement | den Kopf zurückwerfen + | to throw/toss one's head back + | Movement of the head | A
|
| Gesture and movement | sich auf etw stützen + | to lean against sth + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich mit dem Ellbogen auf etw stützen + | to lean one's elbow on sth + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich gegen etw lehnen + | to lean against sth + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich anlehnen + | to lean + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich hinauslehnen + | to lean out + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich zurücklehnen + | to lean back + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich im Sessel zurücklehnen + | to lean back in one's chair + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich bücken + | to bend + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich beugen + | to bow + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | sich nach vorn beugen + | to bend/lean forward + | Leaning and bending | A
|
| Gesture and movement | Schritt + | step, pace + | General | B
|
| Gesture and movement | sich regen + | to move + | General | B
|
| Gesture and movement | sich rühren + | to stir + | General | B
|
| Gesture and movement | aufbrechen + | to set off, start out + | General | B
|
| Gesture and movement | sich (jmdm/einer Sache) nähern + | to approach (sb/sth) + | General | B
|
| Gesture and movement | sich entfernen + | to go away + | General | B
|
| Gesture and movement | die Runde machen + | to circulate + | General | B
|
| Gesture and movement | tippeln (coll.) + | to walk + | General | B
|
| Gesture and movement | einem Schlag ausweichen + | to dodge a blow + | General | B
|
| Gesture and movement | sich vor etw drücken + | to dodge sth + | General | B
|
| Gesture and movement | etw durchqueren + | to cross sth [country] + | General | B
|
| Gesture and movement | zurücktreten + | to step back + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | zurückkehren + | to return, come back + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | Rückkehr + | return + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | sich nach vorn durcharbeiten + | to work one's way forward + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | sich an jmdn wenden + | to turn to sb + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | (an jmdm/etw) vorbeimarschieren + | to march past (sb/sth) + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | Vorbeimarsch + | parade + | Movement forwards and backwards | B
|
| Gesture and movement | sich aufsetzen + | to sit up + | Movement upwards and downwards | B
|
| Gesture and movement | ausrutschen + | to slip (and fall) + | Movement upwards and downwards | B
|
| Gesture and movement | (etw)hinunterrutschen + | to slide down (sth) + | Movement upwards and downwards | B
|
| Gesture and movement | auf die Nase fallen (coll.) + | to fall flat on one's face + | Movement upwards and downwards | B
|
| Gesture and movement | etw hochheben + | to lift up sth + | Movement upwards and downwards | B
|
| Gesture and movement | zusammenbrechen + | to collapse, cave in, crumble + | Movement upwards and downwards | B
|
| Gesture and movement | mach schnell! (coll.) + | hurry! + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | abhauen (coll.) + | to clear out + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | auf der Flucht + | on the run + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | fegen (coll.) + | to sweep + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | seine Schritte beschleunigen/verlangsamen + | to quicken/slow one's pace + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | schreiten + | to stride + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | stiefeln (coll.) + | to stride, hoof it + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | schlendern + | to stroll, saunter + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | sich im Schneckentempo bewegen + | to move at a crawl, a snail's pace + | Fast and slow movement | B
|
| Gesture and movement | jmdn hauen (coll.) + | to belt/clobber/beat sb + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | jmdm ins Gesicht hauen (coll.) + | to hit/belt/slap sb in the face + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | die Arme verschränken + | to cross one's arms + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | die Beine übereinander schlagen + | to cross one's legs + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | das Bein hochwerfen + | to kick [dancer] + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | jmdn packen + | to seize, grab hold of + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | (sich) jmdn/etw. schnappen (coll.) + | to grab/snatch sb/sth + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | Händeschütteln + | hand-shaking + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | sich/einander umarmen + | to embrace (reciprocal) + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | mit den Fingern auf den Tisch trommeln + | to drum one's fingers on the desk + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | etw schwenken + | to swing/wave sth + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | etw schwingen + | to swing/wave/brandish/wield sth + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | sich an jmdn/etw klammern + | to cling to sb/sth + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | sich an etw hängen + | to hang on to sth + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | sich in die Arme fallen + | to fall into each other's arms + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | etw schmeißen (coll.) + | to chuck, toss, sling, fling, hurl sth + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | die Beine strecken + | to stretch one's legs + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | sich dehnen/recken + | to stretch + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | den Kopf (in die Höhe) recken + | to crane one's neck + | Movement of the head | B
|
| Gesture and movement | den Kopf vorstrecken + | to crane one's neck forward + | Movement of the head | B
|
| Gesture and movement | fest/sicher auf den Beinen + | steady on one's feet + | Balance and imbalance | B
|
| Gesture and movement | unsicher/wackelig auf den Beinen sein + | to be unsteady on one's feet + | Balance and imbalance | B
|
| Gesture and movement | wackeln + | to totter + | Balance and imbalance | B
|
| Gesture and movement | schwanken + | to sway + | Balance and imbalance | B
|
| Gesture and movement | sich vorbeugen + | to lean forward + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | sich neigen + | to lean, bend + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | etw krumm machen + | to bend sth [finger] + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | sich (vor jmdm) verbeugen + | to bow (to sb) + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | sich (vor jmdm) verneigen (elev.) + | to bow (to/before sb) + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | sich vor Lachen biegen/krümmen + | to double up with laughter + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | sich ducken + | to duck + | Leaning and bending | B
|
| Gesture and movement | gegen etwas krachen + | to crash into sth + | Impact | B
|
| Gesture and movement | Flugzeugunglück + | plane crash + | Impact | B
|
| Gesture and movement | Eisenbahnunglück + | train crash + | Impact | B
|
| Gesture and movement | sich prügeln + | to thump each other + | Impact | B
|
| Gesture and movement | drei Schritte vortreten + | to take three steps forward + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | vorrücken + | to move forward [also troops] + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | sich drängen + | to crowd, throng, push one's way + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | sich nach vorn drängeln + | to push one's way to the front + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | Schubs + | shove + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | zurückweichen + | to draw back, shrink back + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | sich zurückziehen + | to retire, withdraw, retreat + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | sich schleppen + | to drag oneself + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | im Zickzack laufen + | to zigzag + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | rückwärts herausfahren + | to back out + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | einen Rückzieher machen + | to back out + | Movement forwards and backwards | C
|
| Gesture and movement | sich aufbäumen + | to rear up [horse] + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | aufschrecken + | to start + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | von seinem Stuhl hoch fahren + | to start from one's chair + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | sich plumpsen lassen + | to flop down + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | jmdn zu Boden strecken + | to knock sb down; send sb sprawling + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | herunterkrachen + | to crash down + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | sich (nieder)hocken + | to crouch/squat (down) + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | sich senken + | to come down; subside; sink; descend + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | sich sputen + | to hurry + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | schleudern + | to skid + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | ins Schleudern kommen + | to go into a skid + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | ausreißen (coll.) + | to run away + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | verduften (coll.) + | to beat it + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | huschen + | to slip, steal, flit, dart + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | zurückschrecken + | to flinch + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | latschen (sl.) + | to trudge + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | schlurfen + | to shuffle + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | zockeln + | to saunter, amble + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | gammeln (coll.) + | to laze/loaf about, bum around + | Fast and slow movement | C
|
| Gesture and movement | eine Linke/Rechte schlagen + | to throw a left/right + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | Spagat machen + | to do the splits + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | ausschlagen + | to kick [horse] + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | scharren + | to paw at the ground [horse] + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | an der Tür scharren + | to scratch/paw at the door [dog] + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | jmdm die Hand reichen (elev.) + | to shake sb's hand + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | jmdn in die Arme schließen (elev.) + | to take sb in one's arms + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | mit den Armen herumfuchteln (coll.) + | to wave one's arms around + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | jmdn tätscheln + | to pat sb + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | jmdn zwicken (S; AU) + | to pinch sb + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | Schlag mit dem Handrücken + | back-handed slap + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | jmdn windelweich/grün und blau hauen (coll.) + | to beat sb black and blue + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | nach etw tappen + | to grope for sth + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | etw von etw schnippen/schnipsen (coll.) + | to flick sth from sth + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | etw streicheln + | to stroke sth + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | einen Purzelbaum schlagen + | to (do a) somersault + | Balance and imbalance | C
|
| Gesture and movement | einen Salto machen + | to somersault [sports] + | Balance and imbalance | C
|
| Gesture and movement | schwingen. + | to oscillate + | Balance and imbalance | C
|
| Gesture and movement | sich in den Hüften wiegen + | to sway one's hips + | Gait | C
|
| Gesture and movement | watscheln + | to waddle + | Gait | C
|
| Gesture and movement | onkeln (coll.) + | to walk pigeon-toed + | Gait | C
|
| Gesture and movement | etw an die Wand schmettern + | to smash sth against the wall + | Impact | C
|
| Gesture and movement | etw zerschmettern + | to smash sth to pieces + | Impact | C
|
| Gesture and movement | zurückprallen + | to bounce back + | Impact | C
|
| Gesture and movement | vom Wind geschüttet + | buffeted by the wind + | Impact | C
|
| Gesture and movement | jmdn durchrütteln + | to shake sb about badly + | Impact | C
|
| Gesture and movement | etw schütteln + | to shake/joggle sth + | Impact | C
|
| Gesture and movement | jmdn durchschütteln + | to give sb a good shaking [bus] + | Impact | C
|
| Gesture and movement | jmdm einen Schock versetzen + | to give sb a jolt + | Impact | C
|
| Gesture and movement | jmdm einen Schreck(en) einjagen + | to give sb a jolt + | Impact | C
|
| Gesture and movement | (sich) schleichen + | to creep, sneak, steal + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | sich stehlen + | to steal, creep + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | aus dem Zimmer schlüpfen + | to slip out of the room + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | jmdm entwischen + | to give sb the slip + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | entschlüpfen + | to escape, slip away + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | sich einschleichen + | to steal/sneak/creep in + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | sich durch etw zwängen + | to worm one's way through sth + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | sich in etw hineindrängen + | to worm one's way into sth + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | etw beschleichen + | to creep up on/to sth; steal up to sth, stalk sth + | Insidious movement | C
|
| Gesture and movement | sich durch etw schlängeln + | to wriggle through sth; worm one's way through sth + | Wriggling movements | C
|
| Gesture and movement | sich in etw zwängen + | to wiggle into sth + | Wriggling movements | C
|
| Gesture and movement | sich aus etw herauswinden + | to wriggle out of sth + | Wriggling movements | C
|
| Gesture and movement | mit den Hüften wackeln + | to wiggle one's hips + | Wriggling movements | C
|
| Gesture and movement | sich winden + | to writhe + | Wriggling movements | C
|
| Gesture and movement | auf dem Stuhl herumrutschen + | to wriggle about on one's chair + | Wriggling movements | C
|
| Personality and human behaviour | Charakter + | character, moral courage + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| Personality and human behaviour | Eigenschaft + | quality, characteristic + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| Personality and human behaviour | Eifersucht + | jealousy + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| Personality and human behaviour | eifersüchtig + | jealous + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| Personality and human behaviour | (un)moralisch + | (im)moral + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| Personality and human behaviour | ein gutes/schlechtes Gewissen haben + | to have a clear/guilty conscience + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| Personality and human behaviour | (un)ehrlich + | (dis)honest + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | A
|
| Personality and human behaviour | Ehrlichkeit + | honesty + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | A
|
| Personality and human behaviour | aufrecht + | upright + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | A
|
| Personality and human behaviour | Verdacht + | suspicion + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | A
|
| Personality and human behaviour | verdächtig + | suspicious + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | A
|
| Personality and human behaviour | weich + | soft, soft-hearted + | Willpower | A
|
| Personality and human behaviour | schwach + | weak + | Willpower | A
|
| Personality and human behaviour | willensschwach + | weak-willed + | Willpower | A
|
| Personality and human behaviour | menschlich + | humane + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | schlecht + | bad, wicked + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | schlimm + | wicked + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | schrecklich + | terrible, dreadful + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | hilfreich + | helpful + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | Hilfsbereitschaft + | helpfulness + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | Achtung + | respect + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | Hochachtung + | great respect, high esteem + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | selbstsüchtig + | selfish + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | Selbstsucht + | selfishness + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
| Personality and human behaviour | (un)freundlich + | (un)friendly + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | A
|
| Personality and human behaviour | Freundlichkeit + | friendliness + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | A
|
| Personality and human behaviour | jmds Bekanntschaft machen + | to make sb's acquaintance + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | A
|
| Personality and human behaviour | sympathisch + | likeable + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | schwierig + | troublesome + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | (wegen etw) Schwierigkeiten machen + | to be difficult (about sth) + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | jmdn verrückt machen + | to drive sb crazy + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | sich über jmdn ärgern + | to be annoyed/angry at sb + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | dickköpfig + | stubborn, pigheaded + | Amiability | A
|
| Personality and human behaviour | (un)höflich + | (im)polite + | Good/bad manners | A
|
| Personality and human behaviour | Höflichkeit + | politeness + | Good/bad manners | A
|
| Personality and human behaviour | pünktlich + | punctual + | Good/bad manners | A
|
| Personality and human behaviour | gute/schlechte Manieren haben + | to be good-/bad-mannered + | Good/bad manners | A
|
| Personality and human behaviour | frech + | impertinent, impudent, cheeky + | Good/bad manners | A
|
| Personality and human behaviour | (un)glücklich + | (un)happy + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | Glück + | happiness, luck + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | enttäuscht + | disappointed + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | fröhlich + | cheerful, happy + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | Scherz + | joke + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | scherzhaft + | jocular, jovial + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | sich amüsieren + | to enjoy o.s., have a good time + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | guter/schlechter Laune sein + | to be in a good/bad mood + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | sich freuen + | to be pleased + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | (über jmdn/etw) schimpfen + | to bitch/moan/grumble (about sth) + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | durcheinander sein + | to be confused, be in a state + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | launisch + | moody + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | ärgerlich + | annoyed, angry + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | verrückt + | crazy + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | sich beherrschen + | to control oneself, keep one's temper + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | die Beherrschung verlieren + | to lose one's temper/self-control + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | locker (coll.) + | cool + | Stability and instability | A
|
| Personality and human behaviour | vorsichtig + | careful, cautious + | Good/poor judgment | A
|
| Personality and human behaviour | kritisch + | critical + | Good/poor judgment | A
|
| Personality and human behaviour | schlau + | clever, smart, shrewd, cunning + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | blöd (coll.) + | silly, stupid, idiotic + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | doof (coll.) + | dumb, daft + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | idiotisch + | idiotic + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | geschickt + | skilful, clever + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | ungeschickt + | clumsy, awkward + | Intelligence and cunning | A
|
| Personality and human behaviour | energisch + | energetic + | Energy and apathy | A
|
| Personality and human behaviour | tüchtig + | efficient, capable + | Energy and apathy | A
|
| Personality and human behaviour | apatisch + | apathetic + | Energy and apathy | A
|
| Personality and human behaviour | heroisch + | heroic + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | sich sorgen + | to worry + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | sich Sorgen machen + | to worry + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | ängstlich + | anxious, apprehensive, timid + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | Furcht + | fear + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | furchtlos + | fearless, intrepid + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | scheu + | shy + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | schüchtern + | shy, bashful + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | abergläubisch + | superstitious + | Courage and cowardice | A
|
| Personality and human behaviour | (un)bescheiden + | (im)modest + | Modesty and pride | A
|
| Personality and human behaviour | Bescheidenheit + | modesty + | Modesty and pride | A
|
| Personality and human behaviour | hochnäsig + | snooty + | Modesty and pride | A
|
| Personality and human behaviour | selbstsicher + | self-confident + | Modesty and pride | A
|
| Personality and human behaviour | snobistisch + | snobbish + | Modesty and pride | A
|
| Personality and human behaviour | (un)sittlich + | (im)moral + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | kein Rückgrat haben + | to be spineless + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | (un)bestechlich + | (in)corruptible + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | schamlos + | unashamed + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | schändlich + | shameful, disgraceful + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | Charakterfehler + | character defect + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | schuldbewusst + | conscience-stricken + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | selbstgerecht + | self-righteous + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | Selbstgerechtigkeit + | self-righteousness + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | gottesfürchtig + | God-fearing + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | moralistisch + | moralistic + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| Personality and human behaviour | (un)redlich + | (dis)honest + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | Redlichkeit + | honesty, integrity + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | (un)aufrichtig + | (in)sincere + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | misstrauisch + | mistrustful, distrustful + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | betrügerisch + | deceitful + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | Täuschung + | deception, deceit + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | jmdn täuschen + | to deceive sb + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | lügnerisch + | lying + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | ausweichend + | evasive + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | scheinheilig + | hypocritical + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | leichtgläubig + | credulous, gullible + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | Leichtgläubigkeit + | credulity, gullibility + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | Entschiedenheit + | determination, staunchness + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | Entschlossenheit + | determination + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | entschlossen + | determined, resolute + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | hartnäckig + | obstinate, stubborn, persistent + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | Hartnäckigkeit + | obstinacy, stubbornness + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | zielsicher + | unerring + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | nachgiebig + | soft, compliant + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | unschlüssig + | irresolute, hesitant + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | Unschlüssigkeit + | irresoluteness, hesitancy + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | gerecht + | fair + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | kleinlich + | mean, petty + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | schäbig + | shabby, mean + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | rücksichtsvoll + | considerate + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | Rücksichtnahme + | consideration + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | versöhnlich + | conciliatory + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | Nächstenliebe + | charity + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | Menschenliebe + | human kindness, philanthropy + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | Menschenfreundlichkeit + | philanthropy + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | menschenfreundlich + | philanthropic + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | Habsucht + | greed, acquisitiveness + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| Personality and human behaviour | dicke Freunde (pl.; coll.) + | bosom pals/buddies + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | sich mit jmdm anfreunden + | to make friends with sb + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | Freundschaft + | friendship + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | zugänglich + | approachable + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | zurückhaltend + | restrained, reserved + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | verschlossen + | reserved + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | barsch + | curt + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | schroff + | abrupt, curt, brusque + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
| Personality and human behaviour | verächtlich + | contemptuous, derisive + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | widerlich + | repugnant + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | unausstehlich + | insufferable + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | unerträglich + | unbearable + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | streitsüchtig + | quarrelsome, pugnacious + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | starrköpfig (coll.) + | pigheaded + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | sich einmischen + | to interfere, meddle + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | aufgeschlossen + | open-minded + | Tolerance and intolerance | B
|
| Personality and human behaviour | Aufgeschlossenheit + | open-mindedness + | Tolerance and intolerance | B
|
| Personality and human behaviour | unparteiisch + | impartial + | Tolerance and intolerance | B
|
| Personality and human behaviour | Unparteilichkeit + | impartiality + | Tolerance and intolerance | B
|
| Personality and human behaviour | unverschämt + | impudent, impertinent + | Good/bad manners | B
|
| Personality and human behaviour | Unverschämtheit + | impudence, impertinence + | Good/bad manners | B
|
| Personality and human behaviour | (hoch)beglückt + | (blissfully) happy + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | nicht bei Laune sein (coll.) + | to not be in a good mood + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | bedrückt + | despondent, depressed + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | niedergeschlagen + | despondent, dejected + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Niedergeschlagenheit + | despondency + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | optimistisch/pessimistisch + | optimistic/pessimistic + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | schwarzseherisch + | pessimistic + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | jmdn necken + | to tease sb + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | jmdn (mit etw) aufziehen (coll.) + | to tease sb about sth + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Streich + | prank + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | meckern (coll.) + | to moan, grouse + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Meckerer + | moaner, grumbler, grouser + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | schwermütig + | melancholic + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | todunglücklich (coll.) + | desperately unhappy + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | kreuzunglücklich (coll.) + | terribly miserable + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | ausgeglichen + | well balanced + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | nüchtern + | sober + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | exzentrisch + | eccentric + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | aufs Höchste angespannt sein + | to be highly tense + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | empfindlich + | sensitive, touchy + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | Empfindlichkeit + | sensitivity, touchiness + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | überempfindlich + | oversensitive + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | aufgebracht + | outraged, incensed + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | ausgeflippt (coll.) + | freaky, freaked out, flipped out + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | übergeschnappt (coll.) + | crazy + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | bescheuert (sl.) + | nuts + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | nicht alle Tassen im + | to not be right in the + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | Schrank haben (coll.) + | head + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | einsichtig + | reasonable, understanding + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | gesunder Menschenverstand + | common sense + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | weitblickend + | far-sighted + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | anspruchsvoll + | discriminating, demanding + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | wählerisch + | choosy, particular + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | pflichtbewusst + | conscientious, with a sense of duty + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | schwachköpfig (coll.) + | feather-brained + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | widersprüchlich + | inconsistent + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | nachlässig + | careless, negligent + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | Nachlässigkeit + | carelessness, negligence + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | leichtfertig + | careless + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | Leichtfertigkeit + | carelessness + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | rücksichtslos + | inconsiderate, thoughtless, reckless + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | Rücksichtslosigkeit + | recklessness + | Good/poor judgment | B
|
| Personality and human behaviour | gescheit + | clever, sensible + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | schlagfertig + | quick and clever + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | hochgelehrt + | erudite, very learned + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | hochgeistig + | highly intellectual + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | geistreich + | witty, intelligent, ingenious, quick-witted + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | einfallsreich + | imaginative + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | beschränkt + | limited, dim, stupid + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | zurückgeblieben + | retarded + | Intelligence and cunning | B
|
| Personality and human behaviour | leidenschaftlich + | passionate + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | Leidenschaft + | passion + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | stürmisch + | tempestuous, passionate + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | Schwung + | drive, energy + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | unnachgiebig + | relentless, unyielding + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | schwärmerisch + | effusive, wildly enthusiastic + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | nachlässig + | indifferent, apathetic + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | gleichgültig + | indifferent + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | entschlusslos + | indecisive + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | abgeschlagen + | exhausted, tired out + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | zerschlagen + | worn out + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | erledigt (coll.) + | worn out + | Energy and apathy | B
|
| Personality and human behaviour | unerschrocken + | intrepid, courageous + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | Mut schöpfen + | to take heart + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | unbeschwert + | carefree + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | verschreckt + | frightened, scared + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | schreckhaft + | easily startled, jumpy + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | verschüchtert + | intimidated + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | eingeschüchtert + | intimidated + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | furchtsam + | timid, timorous + | Courage and cowardice | B
|
| Personality and human behaviour | angeberisch + | boastful + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | großtuerisch + | boastful, bragging + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | wichtigtuerisch + | pompous + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | großsprecherisch + | boastful, boasting + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | protzig (coll.) + | showy + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | hochmütig + | arrogant, haughty + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | Hochmut + | arrogance + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | Selbstüberschätzung + | overestimation of one's abilities + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | zurückhaltend + | self-effacing + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | keusch + | chaste, pure + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | Keuschheit + | chastity + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | asketisch + | ascetic, austere + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | vergnügungssüchtig + | pleasure-hungry + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | begehrlich + | covetous + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | ausschweifend + | dissolute + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | Ausschweifung + | debauchery, dissolution + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | unersättlich + | insatiable + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | verwerflich + | reprehensible + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | verabscheuenswert + | detestable, loathsome + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | liederlich + | dissolute, dissipated + | Virtue and vice, strictness and laxity | C
|
| Personality and human behaviour | rechtschaffen + | honest, upright + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | Rechtschaffenheit + | honest, uprightness + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | heuchlerisch + | hypocritical + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | Heuchelei + | hypocrisy + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | geheimnistuerisch + | secretive + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | heimtückisch + | insidious + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | argwöhnisch + | suspicious + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | Vortäuschung + | pretence + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | verräterisch + | treacherous, perfidious + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | beharrlich + | persistent, insistent + | Willpower | C
|
| Personality and human behaviour | Beharrlichkeit + | persistence, insistence + | Willpower | C
|
| Personality and human behaviour | niederträchtig + | malicious, vile + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | Niederträchtigkeit + | maliciousness, vileness + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | nachtragend + | vindictive + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | unerbittlich + | inexorable, pitiless + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | knauserig (coll.) + | mean, stingy + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | (mit etw) knausern (coll.) + | to be stingy (with sth) + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | knickerig (coll.) + | stingy + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | (mit etw) knickern (coll.) + | to be stingy (with sth) + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| Personality and human behaviour | Zechgenosse + | drinking companion + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | Brüderschaft + | close friendship + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | Brüderschaft trinken + | to use "du" + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | anhänglich + | devoted, affectionate + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | katzenfreundlich + | overly friendly + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | verbindlich + | friendly + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | unverbindlich + | detached, impersonal + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | umgänglich + | affable + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | schweigsam + | silent, taciturn + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | gesprächig + | communicative, chatty + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | überschwenglich + | effusive + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| Personality and human behaviour | von/über etw entzückt sein + | to be delighted by/at sth + | Amiability | C
|
| Personality and human behaviour | unleidlich + | tetchy + | Amiability | C
|
| Personality and human behaviour | spöttisch + | mocking + | Amiability | C
|
| Personality and human behaviour | aufdringlich + | pushy + | Amiability | C
|
| Personality and human behaviour | störrisch + | stubborn, obstinate + | Amiability | C
|
| Personality and human behaviour | prozesssüchtig + | litigious + | Amiability | C
|
| Personality and human behaviour | ungeschliffen + | unrefined + | Good/bad manners | C
|
| Personality and human behaviour | keck + | impertinent, cheeky + | Good/bad manners | C
|
| Personality and human behaviour | krakeelen (coll.) + | to make a row + | Good/bad manners | C
|
| Personality and human behaviour | putzmunter (coll.) + | chirpy, perky + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | quietschvergnügt (coll.) + | really chirpy, chipper + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | glückselig + | blissfully happy + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | aufgekratzt (coll.) + | in high spirits + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | schelmisch + | mischievous, impish + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | verschmitzt + | mischievous + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | miesepet(e)rig (coll.) + | grouchy + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | Meckerfritze + | bellyacher; grouser + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | Meckerliese + | bellyacher + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | bockig + | petulant + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | quengelig (coll.) + | whining + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | mürrisch + | grumpy, sullen + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | elegisch + | mournful + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | verdrießlich + | morose, sullen + | Good/bad humour | C
|
| Personality and human behaviour | gleichmütig + | serene, composed + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | stoisch + | stoic + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | charakterfest + | steadfast + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | unerschütterlich + | unshakeable, imperturbable + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | fuchsteufelswild (coll.) + | livid + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | sich in einen Wutanfall hineinsteigern + | to work oneself up into a rage + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | plemplem (coll.) + | nuts + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | durchdrehen (coll.) + | to crack up + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | durchgedreht (coll.) + | nuts + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | einen Dachschaden haben (coll.) + | to be not quite right in the head + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | nicht bei Sinnen sein + | to be out of one's mind + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | geistig umnachtet (elev.) + | mentally deranged + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | unzurechnungsfähig + | of unsound mind + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | für unzurechnungsfähig erklärt werden + | to be certified insane + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | schrullenhaft + | quirky + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | wunderlich + | strange, odd + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | manisch + | manic + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | hysterisch + | hysterical + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | rasende Eifersucht + | insane jealousy please + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | umsichtig + | circumspect, prudent, judicious + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | wachsam + | vigilant + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | entschlussfreudig + | decisive + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | schusselig (coll.) + | scatter-brained + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | unberechenbar + | unpredictable + | Good/poor judgment | C
|
| Personality and human behaviour | scharfsinnig + | perspicacious, astute, sharp-witted + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | Scharfsinn + | astuteness, acumen, keen perception + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | ein genialer Mensch + | a genius + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | durchgeistigt + | cerebral + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | durchtrieben + | cunning, sly + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | verschlagen + | sly, artful + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | töricht (elev.) + | foolish, stupid + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | dämlich (coll.) + | stupid, dumb + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | unterbelichtet (coll.) + | dim + | Intelligence and cunning | C
|
| Personality and human behaviour | pflichteifrig + | zealous + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | verzückt + | enraptured + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | lasch + | limp, listless + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | schlaff + | lethargic, listless + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | schlapp + | worn out, listless, run-down + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | gerädert (coll.) + | tired out + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | nichtsnutzig + | good for nothing + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | Nichtstuer + | slacker + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | tranig (coll.) + | slow, sluggish + | Energy and apathy | C
|
| Personality and human behaviour | draufgängerisch + | daring, audacious + | Courage and cowardice | C
|
| Personality and human behaviour | couragiert + | courageous + | Courage and cowardice | C
|
| Personality and human behaviour | Schneid + | guts, nerve, courage + | Courage and cowardice | C
|
| Personality and human behaviour | hochfahrend + | arrogant + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | überheblich + | arrogant, supercilious + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | Überheblichkeit + | arrogance + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | prahlerisch + | boastful, bragging + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | hochgestochen + | stuck-up + | Modesty and pride | C
|
| Personality and human behaviour | hochtrabend + | pompous + | Modesty and pride | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Rock + | skirt + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | (Unter)wäsche + | underwear + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Damenunterwäsche + | lingerie + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Unterrock + | petticoat, slip + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Halbrock + | half-slip, waist slip + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schlips + | tie + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Halstuch + | neckerchief + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Jacke + | jacket + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Strickjacke + | cardigan + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Strickmütze + | knitted hat + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Handschuh + | glove + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schal + | scarf + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Tuch + | scarf + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Socke + | sock + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schlafanzug + | pyjamas + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Nachthemd + | nightgown + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich/jmdn anziehen + | to get dressed/dress sb + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich umziehen + | to get changed + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich/jmdn ausziehen + | to get undressed/undress sb + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schnalle + | buckle + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Reißverschluss + | zip + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Hosenschlitz + | fly + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Tasche + | pocket + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | (Hals)ausschnitt + | neckline + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Knopfloch + | buttonhole + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Armloch + | armhole + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | secondhand, gebraucht + | secondhand, used + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | waschecht + | colourfast + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuh + | shoe + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Halbschuh + | (ankle-high) shoe + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Hausschuh + | slipper + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Turnschuh + | gym shoe, trainer, sneaker + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | flach + | low-heeled + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | mit flachen/hohen Absätzen + | low/high-heeled + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhgröße + | shoe size + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhnummer + | shoe size + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Schuhe zubinden + | to tie one's shoelaces + | Footwear | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Fleck + | stain, spot + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Wäsche + | laundry + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Waschpulver + | laundry detergent + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | (etw) waschen + | to wash (sth) + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | etw schleudern + | to spin sth + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | (etw) trocknen + | to dry (sth) + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Wäscheklammer + | clothes peg + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhcreme + | shoe polish + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhbürste + | shoe brush + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhspanner + | shoe tree + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schmuck + | jewelry + | Jewelry and accessories | A
|
| Clothes, accessories and grooming | (Hand)tasche + | purse, handbag + | Jewelry and accessories | A
|
| Clothes, accessories and grooming | (Regen)schirm + | umbrella + | Jewelry and accessories | A
|
| Clothes, accessories and grooming | jmdn/sich/etw waschen + | to wash sb/o.s./sth + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | (sich) duschen + | to take a shower + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Haarwaschmittel + | shampoo + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Waschlappen + | facecloth, washcloth + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Badetuch + | bath towel + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | jmdn/sich/etw abtrocknen + | to dry off sb/o.s./sth + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | jmdn/sich/etw kämmen + | to comb sb/o.s./sth's hair + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Haartrockner + | hair dryer + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen + | to blow-dry one's hair + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Haare bürsten + | to brush one's hair + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Zähne putzen + | to brush one's teeth + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Papiertaschentuch + | tissue, paper handkerchief + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Haare schneiden lassen + | to have one's hair cut + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich rasieren + | to shave + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Beine rasieren + | to shave one's legs + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Trockenrasierer + | electric razor + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Rasiercreme + | shaving cream + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Lederjacke + | leather jacket + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schultertuch + | shawl + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Wickelrock + | wrap-around skirt + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Hosenrock + | culottes + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Plisseerock + | (accordion-)pleated skirt + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schlüpfer + | knickers + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schürze + | apron + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | bequem geschnitten + | loose-fitting + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schlitz + | slit + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | rückseitiger Schlitz + | back slit + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Seitenschlitz + | side slit + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Jackenschlitz + | vent + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Manschette + | (shirt) cuff + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Hosenaufschlag + | trouser turn-up + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Gesäßtasche + | hip pocket + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Seitentasche + | side pocket + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Brusttasche + | breast pocket + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | V-Ausschnitt + | V-neck + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Rundhalsausschnitt + | crew neck + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | (tief) ausgeschnitten + | low-cut + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | tiefer Kleidausschnitt + | plunging neckline + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | rückenfrei + | backless + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schulterpolster + | shoulder pad + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhband + | shoelace + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schnürsenkel + | shoelace; bootlace + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schnürschuh + | lace-up shoe + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Straßenschuh + | walking shoe + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Rennschuh + | track shoe + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Lackschuh + | patent-leather shoe + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Stöckelschuh + | stiletto-heeled shoe + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | stöckeln + | to totter (on stilettos) + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhanzieher + | shoe-horn + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhlöffel + | shoe-horn + | Footwear | B
|
| Clothes, accessories and grooming | (Zucht)perle + | (cultured) pearl + | Jewelry and accessories | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Brosche + | brooch + | Jewelry and accessories | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Anstecknadel + | pin + | Jewelry and accessories | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Manschettenknopf + | cuff link + | Jewelry and accessories | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Sonnencreme + | sunscreen + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Lichtschutzfaktor + | sun-protection factor + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | jmdn/sich/etw + | to put cream on + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | eincremen (einkremen) + | sb/o.s./sth + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Lockenwickler + | curler + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Perücke + | wig + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | sich frisch machen + | to freshen oneself up + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Nägel schneiden + | to cut one's nails + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Nagelschere + | pair of nail scissors + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | kölnisch Wasser + | (eau de) cologne + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Feuchtigkeitscreme + | moisturizer + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Schaumbad + | bubble bath + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Windelhöschen + | plastic pants + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Strampelhöschen + | playsuit + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | gestrickter Babyschuh + | bootee + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | sich fein machen + | to dress up + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | schick angezogen sein + | to be dressy + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Frack + | tail coat + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Smokingschleife + | bow tie + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Hochzeitskleid + | wedding dress + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Schiffermütze + | German sailor's cap + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Schlapphut + | slouch hat + | Garments | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Aufschlag + | lapel + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Druckknopf + | snap fastener + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Rüsche + | frill + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Stickerei + | embroidery + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Zierstich + | decorative stitch + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Schrittlänge + | inside leg measurement + | Garment details and style | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Schaft + | leg (of boot) + | Footwear | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhriemen + | sandal strap + | Footwear | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Holzschuh + | (wooden) clog + | Footwear | C
|
| Clothes, accessories and grooming | sich etw aufreißen + | to tear sth + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | etw länger/kürzer machen + | to lengthen/shorten sth + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | etw enger machen + | to take sth in + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Nähmaschine + | sewing machine + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | etw flicken + | to patch sth + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Stecknadel + | pin + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Sicherheitsnadel + | safety pin + | Care and cleaning | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Schminke + | make-up + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | sich (leicht/stark) schminken + | to put on (a little/a lot of) make-up + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | die Lippen schminken + | to put on lipstick + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Wimperntusche + | mascara + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Lidschatten + | eye shadow + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Lidstrich + | eyeliner + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Grundierungscreme + | foundation + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Gesichtspuder + | face powder + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Nase pudern + | to powder one's nose + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Nagellack + | nail polish + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Nägel lackieren + | to paint one's nails + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Nagellackentferner + | nail polish remover + | Make-up | C
|
| Food and drink | jmdn/sich ernähren + | to feed sb/o.s. + | General | A
|
| Food and drink | Gericht + | dish + | General | A
|
| Food and drink | (jmdm) (irgendwie) schmecken + | to taste (somehow) (to sb) + | General | A
|
| Food and drink | etw schmecken + | to taste sth + | General | A
|
| Food and drink | Geschmack + | taste + | General | A
|
| Food and drink | Frühstück + | breakfast + | General | A
|
| Food and drink | (etw) frühstücken + | to eat (sth for) breakfast + | General | A
|
| Food and drink | Fleisch + | meat + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Rindfleisch + | beef + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Kalbfleisch + | veal + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Schweinefleisch + | pork + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Schinken + | ham + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Lammfleisch + | lamb + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Hähnchen + | chicken + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Fisch + | fish + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Fleischerei + | butcher's shop + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Schlachterei + | butcher's shop + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Frucht + | fruit + | Fruit | A
|
| Food and drink | Pfirsich + | peach + | Fruit | A
|
| Food and drink | Zwetsche + | plum + | Fruit | A
|
| Food and drink | Zwetschge (S + | plum + | Fruit | A
|
| Food and drink | Champignon + | mushroom + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Radieschen + | radish + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Rettich + | white radish + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Meerrettich + | horseradish + | Vegetables | A
|
| Food and drink | knackig + | crisp + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Milch + | milk + | Dairy | A
|
| Food and drink | Brötchen + | roll + | Breads, grains and pasta | A
|
| Food and drink | Wecken + | oblong roll + | Breads, grains and pasta | A
|
| Food and drink | Scheibe + | slice + | Breads, grains and pasta | A
|
| Food and drink | Schnitte + | slice + | Breads, grains and pasta | A
|
| Food and drink | Knäckebrot + | crispbread + | Breads, grains and pasta | A
|
| Food and drink | Nachtisch + | dessert + | Pastries, desserts and sweets | A
|
| Food and drink | Kuchen + | cake + | Pastries, desserts and sweets | A
|
| Food and drink | Plätzchen + | biscuit + | Pastries, desserts and sweets | A
|
| Food and drink | Schokolade + | chocolate + | Pastries, desserts and sweets | A
|
| Food and drink | Schluck + | swallow + | Drinks | A
|
| Food and drink | ein kleiner/großer Schluck + | a sip/a gulp + | Drinks | A
|
| Food and drink | Cola + | Coke ® + | Drinks | A
|
| Food and drink | (heiße) Schokolade + | (hot) chocolate + | Drinks | A
|
| Food and drink | Schnaps + | schnapps, booze, liquor + | Drinks | A
|
| Food and drink | Kochbuch + | cookery book + | Cooking | A
|
| Food and drink | (etw) kochen + | to boil (sth); cook (sth) + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw zum Kochen bringen + | to bring sth to a boil + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw schneiden + | to slice, cut up sth + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw mischen + | to mix sth + | Cooking | A
|
| Food and drink | Mischung + | mixture + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw schlagen + | to beat/whisk/whip sth + | Cooking | A
|
| Food and drink | etw räuchern + | to smoke sth + | Cooking | A
|
| Food and drink | (etw) backen + | to bake (sth) + | Cooking | A
|
| Food and drink | Schnellimbiss + | fast food + | General | B
|
| Food and drink | Fertiggericht + | ready-to-serve meal + | General | B
|
| Food and drink | Hauptgericht + | main course + | General | B
|
| Food and drink | vegetarisch + | vegetarian + | General | B
|
| Food and drink | Schnitzel + | cutlet + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Wiener Schnitzel + | Wiener schnitzel + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Hackfleisch + | minced meat + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Fleischklößchen + | meatball + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Speck + | bacon + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Aufschnitt + | cold cuts + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Brühwürstchen + | sausage (heated in boiling water) + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Wiener Würstchen + | wiener + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | ein weich/hart + | a soft/hard-boiled + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | gekochtes Ei + | egg + | Meat, fish and poultry | B
|
| Food and drink | Back- + | dried fruit + | Fruit | B
|
| Food and drink | Back- + | prune + | Fruit | B
|
| Food and drink | Stachelbeere + | gooseberry + | Fruit | B
|
| Food and drink | in der Schale gebackene Kartoffel + | baked/jacket potato + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Kartoffelchips + | potato crisps + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Mehlschwitze + | roux + | Soups | B
|
| Food and drink | Spargelcremesuppe + | cream of asparagus soup + | Soups | B
|
| Food and drink | Ochsenschwanzsuppe + | oxtail soup + | Soups | B
|
| Food and drink | Weichkäse, Hartkäse + | soft/hard cheese + | Dairy | B
|
| Food and drink | Frischkäse + | cream cheese + | Dairy | B
|
| Food and drink | Streichkäse + | cheese spread + | Dairy | B
|
| Food and drink | Schlagsahne + | whipping cream; whipped cream + | Dairy | B
|
| Food and drink | Schlag + | whipped cream + | Dairy | B
|
| Food and drink | Kondensmilch + | evaporated milk + | Dairy | B
|
| Food and drink | Dickmilch + | soured milk + | Dairy | B
|
| Food and drink | Schwarzbrot + | whole-grain rye bread; pumpernickel + | Breads, grains and pasta | B
|
| Food and drink | Haferflocken + | rolled oats + | Breads, grains and pasta | B
|
| Food and drink | altbacken + | stale + | Breads, grains and pasta | B
|
| Food and drink | Apfeltasche + | apple turnover + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Milchreis + | rice pudding + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Käsekuchen + | cheesecake + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Tafel Schokolade + | bar (slab) of chocolate + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Lutscher + | lollipop + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | etw lutschen + | to suck sth + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Zuckerwatte + | candyfloss + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Schnittlauch + | chives + | Herbs, spices and condiments | B
|
| Food and drink | Knoblauch + | garlic + | Herbs, spices and condiments | B
|
| Food and drink | Curry + | curry + | Herbs, spices and condiments | B
|
| Food and drink | Ketschup (Ketchup) + | ketchup + | Herbs, spices and condiments | B
|
| Food and drink | Milchmixgetränk + | milk shake + | Drinks | B
|
| Food and drink | Kaffee mit Milch + | coffee with milk/cream + | Drinks | B
|
| Food and drink | schwarzer Kaffee + | black coffee + | Drinks | B
|
| Food and drink | prosit! or prost! (coll.) + | cheers! + | Drinks | B
|
| Food and drink | nüchtern + | sober + | Drinks | B
|
| Food and drink | beschwipst + | tipsy + | Drinks | B
|
| Food and drink | einen Schwips haben + | to be tipsy + | Drinks | B
|
| Food and drink | etw schälen + | to peel, shell, skin sth + | Cooking | B
|
| Food and drink | etw knacken + | to crack sth + | Cooking | B
|
| Food and drink | etw in kleine Stücke schneiden + | to mince sth + | Cooking | B
|
| Food and drink | etw in Würfel schneiden + | to dice sth + | Cooking | B
|
| Food and drink | etw klein hacken + | to chop sth + | Cooking | B
|
| Food and drink | etw tranchieren + | to carve sth + | Cooking | B
|
| Food and drink | etw schnitzeln + | to chop up/shred sth + | Cooking | B
|
| Food and drink | etw (mit etw) vermengen/vermischen + | to mix sth (with sth) + | Cooking | B
|
| Food and drink | Zucker + | sugar + | Cooking | B
|
| Food and drink | Puderzucker + | powdered sugar + | Cooking | B
|
| Food and drink | Vanillezucker + | vanilla sugar + | Cooking | B
|
| Food and drink | Backpulver + | baking powder + | Cooking | B
|
| Food and drink | durch + | well done + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | halb durchgebraten + | medium rare + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | englisch gebraten + | rare + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Hirsch- + | venison + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Kaninchen + | rabbit + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Bruststück + | breast + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Rippchen + | rib + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Schweinshachse (S: -haxe) + | knuckle of pork + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Schweineschmalz + | lard + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Meeresfrüchte + | seafood + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Muschel + | mussel + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Schale + | peel + | Fruit | C
|
| Food and drink | Fenchel + | fennel + | Vegetables | C
|
| Food and drink | Artischocke + | artichoke + | Vegetables | C
|
| Food and drink | Lauch + | leek + | Vegetables | C
|
| Food and drink | Milch- + | milk/plain chocolate + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | Zuckerguss + | icing + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | Schokoladenguss + | chocolate icing + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | Sachertorte + | sachertorte + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | Schichttorte + | layer cake + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | Schwarzwälder Kirschtorte + | Black Forest gateau + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | Knoblauchzehe + | garlic clove + | Herbs, spices and condiments | C
|
| Food and drink | scharf + | hot, spicy + | Herbs, spices and condiments | C
|
| Food and drink | Schorle + | spritzer + | Drinks | C
|
| Food and drink | trocken + | dry + | Drinks | C
|
| Food and drink | lieblich + | sweet + | Drinks | C
|
| Food and drink | Champagner + | champagne [from Champagne] + | Drinks | C
|
| Food and drink | Schaum + | head, froth [of beer] + | Drinks | C
|
| Food and drink | etw leicht kochen lassen + | to simmer sth + | Cooking | C
|
| Food and drink | köcheln + | to simmer + | Cooking | C
|
| Food and drink | pochieren + | to poach + | Cooking | C
|
| Food and drink | (etw) schmoren + | to braise (sth) + | Cooking | C
|
| Food and drink | etw steif/schaumig + | to whip sth until + | Cooking | C
|
| Food and drink | schlagen + | stiff/to a froth + | Cooking | C
|
| Food and drink | schlagen + | the pan + | Cooking | C
|
| Food and drink | schlagen + | the soup + | Cooking | C
|
| Food and drink | die Knochen aus etw lösen + | to bone sth + | Cooking | C
|
| Perception | sich umsehen + | to glance around + | Sight | A
|
| Perception | sichtbar + | visible + | Sight | A
|
| Perception | blicken + | to look + | Sight | A
|
| Perception | Blick + | look, glance + | Sight | A
|
| Perception | auf seine Uhr blicken + | to glance at one's watch + | Sight | A
|
| Perception | jmdn/etw anblicken + | to look at, watch, see, glance at sb/sth + | Sight | A
|
| Perception | Anblick + | sight + | Sight | A
|
| Perception | gucken + | to look + | Sight | A
|
| Perception | jmdn angucken (coll.) + | to look at sb + | Sight | A
|
| Perception | schauen (esp. S + | to look + | Sight | A
|
| Perception | jmdn/etw anschauen (esp. S + | to look at, watch, see sb/sth + | Sight | A
|
| Perception | jmdn/etw beobachten + | to observe sb/sth + | Sight | A
|
| Perception | Beobachtung + | observation + | Sight | A
|
| Perception | jmdn/etw ausmachen + | to make out sb/sth + | Sight | A
|
| Perception | etw unterscheiden + | to distinguish sth + | Sight | A
|
| Perception | scheinen + | to shine; appear + | Sight | A
|
| Perception | Schein + | light, glow, gleam, glint + | Sight | A
|
| Perception | sich verdunkeln + | to darken + | Sight | A
|
| Perception | undeutlich + | indistinct, hazy, blurred + | Sight | A
|
| Perception | jmdm/einer Sache zuhören + | to listen to sb/sth + | Sound | A
|
| Perception | Geräusch + | sound, noise + | Sound | A
|
| Perception | schweigen + | to be silent, say nothing + | Sound | A
|
| Perception | dumpf schlagen + | to thud + | Sound | A
|
| Perception | Schlag + | bang, thud, knock, beating + | Sound | A
|
| Perception | rauschen + | to roar, rustle, murmur, swish, hiss + | Sound | A
|
| Perception | Krach + | loud noise, racket; crash, bang + | Sound | A
|
| Perception | krachen + | to crash, ring out, creak + | Sound | A
|
| Perception | klicken + | to click + | Sound | A
|
| Perception | Geschmack + | taste, flavour + | Taste | A
|
| Perception | (gut) schmecken + | to taste good + | Taste | A
|
| Perception | etw schmecken + | to taste sth + | Taste | A
|
| Perception | nach etw schmecken + | to taste of sth + | Taste | A
|
| Perception | ohne Geschmack + | tasteless + | Taste | A
|
| Perception | scharf + | hot, pungent + | Taste | A
|
| Perception | lecker + | delicious, lovely, yummy + | Taste | A
|
| Perception | Geruch + | smell, odour, scent, fragrance, aroma + | Smell | A
|
| Perception | geruchlos + | odourless, scentless + | Smell | A
|
| Perception | (etw) riechen + | to smell (sth) + | Smell | A
|
| Perception | (nach etw) stinken + | to stink (of sth) + | Smell | A
|
| Perception | frisch + | fresh + | Smell | A
|
| Perception | schwach + | faint + | Smell | A
|
| Perception | süßlich + | sweetish, slightly sweet + | Smell | A
|
| Perception | sich verbreiten + | to spread + | Smell | A
|
| Perception | sich weich anfühlen + | to feel soft + | Sight | B
|
| Perception | rutschig + | slippery + | Sight | B
|
| Perception | jucken + | to itch + | Sight | B
|
| Perception | jmdn/etw anglotzen (coll.) + | to gawk at sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | sich einer Sache bewusst sein/werden + | to be/become aware or conscious of sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdn/etw betrachten + | to look at, study, examine sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdn/etw besichtigen + | to see, view sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | etw durchblättern + | to cast a quick glance at sth; leaf through sth + | Sight | B
|
| Perception | forschend schauen + | to peer, look searchingly + | Sight | B
|
| Perception | angestrengt schauen + | to peer, look with difficulty + | Sight | B
|
| Perception | (sich) jmdn forschend/prüfend ansehen + | to peer searchingly at sb + | Sight | B
|
| Perception | (sich) etw genau ansehen + | to peer searchingly at sth + | Sight | B
|
| Perception | (sich) jmdn/etw angestrengt ansehen + | to peer with difficulty at sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | die Augen/den Blick auf jmdn/etw heften + | to fasten one's eyes/gaze on sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | die Augen von etw nicht abwenden können + | not to be able to take one's eyes off sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdn/etw zu Gesicht bekommen + | to set eyes on sb/sth, get a glimpse of sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | keinen Blick von jmdm/etw wenden + | not to take one's eyes off sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdm einen Blick zuwerfen + | to give sb a look + | Sight | B
|
| Perception | jmdn mürrisch/verdrießlich ansehen + | to scowl at sb + | Sight | B
|
| Perception | sich verfinstern + | to darken + | Sight | B
|
| Perception | schimmern + | to glimmer, gleam, shimmer + | Sight | B
|
| Perception | Schimmer + | glimmer, gleam, shimmer + | Sight | B
|
| Perception | leuchten + | to shine + | Sight | B
|
| Perception | aufleuchten + | to light up + | Sight | B
|
| Perception | jmdn verächtlich/herausfordernd anstarren + | to glare contempt/defiance at sb + | Sight | B
|
| Perception | sich Blicke zuwerfen + | to exchange glances + | Sight | B
|
| Perception | jmdm mit den Augen/mit Blicken folgen + | to follow sb with one's eyes + | Sight | B
|
| Perception | jmdm/einer Sache nachsehen + | to gaze after sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | jmdn/etw flüchtig sehen + | to glimpse sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | nachklingen + | to go on sounding + | Sound | B
|
| Perception | Nachklang + | reverberation, echo + | Sound | B
|
| Perception | Echo + | echo + | Sound | B
|
| Perception | echoen + | to echo + | Sound | B
|
| Perception | sich anhören + | to sound + | Sound | B
|
| Perception | bumsen (coll.) + | to bang, thump + | Sound | B
|
| Perception | rascheln + | to rustle + | Sound | B
|
| Perception | schallen + | to sound, ring out, resound + | Sound | B
|
| Perception | Schall + | sound + | Sound | B
|
| Perception | erschallen + | to ring out, sound + | Sound | B
|
| Perception | quietschen + | to squeak, squeal, screech, shriek + | Sound | B
|
| Perception | zischen + | to fizz, hiss, sizzle, whiz + | Sound | B
|
| Perception | knacken + | to creak, crackle + | Sound | B
|
| Perception | knirschen + | to crunch + | Sound | B
|
| Perception | kreischen + | to screech, squeal, shriek + | Sound | B
|
| Perception | schmackhaft + | tasty + | Taste | B
|
| Perception | geschmacklos + | tasteless + | Taste | B
|
| Perception | köstlich + | delicious + | Taste | B
|
| Perception | appetitlich + | appetizing + | Taste | B
|
| Perception | aromatisch + | aromatic + | Smell | B
|
| Perception | geruchsfrei + | unscented + | Smell | B
|
| Perception | geruchsneutral + | unscented + | Smell | B
|
| Perception | Körpergeruch + | body odour + | Smell | B
|
| Perception | es riecht verbrannt + | there's a burnt smell + | Smell | B
|
| Perception | lieblich + | sweet + | Smell | B
|
| Perception | stechend + | pungent + | Smell | B
|
| Perception | scheußlich + | terrible + | Smell | B
|
| Perception | schimmelig riechen + | to smell mouldy + | Smell | B
|
| Perception | geruchsempfindlich + | sensitive to smells + | Smell | B
|
| Perception | sich wie Seide anfühlen + | to have a silky feel + | Touch | B
|
| Perception | stacheln + | to prick, prickle + | Touch | B
|
| Perception | stachelig + | prickly + | Touch | B
|
| Perception | stechen + | to prick, sting + | Touch | B
|
| Perception | schleimig + | slimy + | Touch | B
|
| Perception | schlüpfrig + | slippery + | Touch | B
|
| Perception | lackiert + | lacquered + | Touch | B
|
| Perception | jmdn/etw erblicken (elev.) + | to catch sight of sb/sth + | Sight | C
|
| Perception | etw sichten + | to sight sth + | Sight | C
|
| Perception | einen Schleier vor den Augen haben + | to not see clearly + | Sight | C
|
| Perception | etw beaugenscheinigen + | to inspect sth + | Sight | C
|
| Perception | jmdn/etw in Augenschein nehmen + | to take a close look at sb/sth + | Sight | C
|
| Perception | jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) + | to look sb up and down + | Sight | C
|
| Perception | seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen + | to cast one's eyes around a room + | Sight | C
|
| Perception | jmdn/etw anstieren (coll.) + | to stare at sb/sth + | Sight | C
|
| Perception | jmdn/etw angaffen (coll. + | to gape at sb/sth + | Sight | C
|
| Perception | Stielaugen machen + | to stare goggle-eyed + | Sight | C
|
| Perception | er machte Stielaugen + | his eyes nearly popped out of his head + | Sight | C
|
| Perception | jmdn mit Blicken durchbohren + | to look piercingly at sb + | Sight | C
|
| Perception | sich verdüstern + | to darken + | Sight | C
|
| Perception | stockdunkel + | pitch-dark + | Sight | C
|
| Perception | stockfinster + | pitch-dark + | Sight | C
|
| Perception | duster (N; coll.) + | dark + | Sight | C
|
| Perception | zappenduster (coll.) + | pitch-black, pitch-dark + | Sight | C
|
| Perception | schummerig + | dim + | Sight | C
|
| Perception | Dämmerlicht + | twilight + | Sight | C
|
| Perception | Zwielicht + | twilight + | Sight | C
|
| Perception | schillern + | to shimmer + | Sight | C
|
| Perception | grell leuchten + | to glare + | Sight | C
|
| Perception | verbleichen + | to fade, pale + | Sight | C
|
| Perception | verblichen + | faint + | Sight | C
|
| Perception | flackern + | to waver, flicker + | Sight | C
|
| Perception | Mordskrach + | terrible din/racket + | Sound | C
|
| Perception | quatschen + | to squelch + | Sound | C
|
| Perception | Nachhall + | reverberation, echo + | Sound | C
|
| Perception | schmettern + | to blare out, bellow + | Sound | C
|
| Perception | plätschern + | to babble, splash, patter, lap + | Sound | C
|
| Perception | glucksen + | to gurgle, glug + | Sound | C
|
| Perception | gluckern + | to gurgle, glug + | Sound | C
|
| Perception | patschen + | to splash + | Sound | C
|
| Perception | schnurren + | to purr, hum, whirr + | Sound | C
|
| Perception | schwirren + | to buzz + | Sound | C
|
| Perception | wohlschmeckend (elev.) + | palatable + | Taste | C
|
| Perception | weich + | smooth [whisky] + | Taste | C
|
| Perception | Geschmacksknospe + | taste bud + | Taste | C
|
| Perception | einen üblen Nachgeschmack hinterlassen + | to leave a bad taste in the mouth + | Taste | C
|
| Perception | wohlriechend (elev.) + | fragrant + | Smell | C
|
| Perception | (nach etw) dunsten (elev.) + | to smell (of sth) + | Smell | C
|
| Perception | säuerlich + | sour + | Smell | C
|
| Perception | berauschend + | heady + | Smell | C
|
| Perception | (etw) schnuppern + | to sniff (sth) + | Smell | C
|
| Perception | an etw schnuppern + | to sniff (at) sth + | Smell | C
|
| Perception | moschusartig + | musky + | Smell | C
|
| Perception | etw durchziehen + | to fill, pervade sth + | Smell | C
|
| Perception | durchdringend + | pungent, pervasive, sharp + | Smell | C
|
| Perception | stickig + | stuffy, close + | Smell | C
|
| Perception | dickflüssig + | viscous + | Touch | C
|
| Perception | glitschig (coll.) + | slippery + | Touch | C
|
| Colour and light | schwarz + | black + | Colours | A
|
| Colour and light | schwärzlich + | blackish + | Colours | A
|
| Colour and light | weißlich + | whitish + | Colours | A
|
| Colour and light | bräunlich + | brownish, browny + | Colours | A
|
| Colour and light | rötlich + | reddish + | Colours | A
|
| Colour and light | bläulich + | bluish + | Colours | A
|
| Colour and light | gelblich + | yellowish + | Colours | A
|
| Colour and light | grünlich + | greenish + | Colours | A
|
| Colour and light | Schwärze + | blackness + | Colours | A
|
| Colour and light | gefleckt + | spotted, speckled, dappled + | Colours | A
|
| Colour and light | etw schwärzen + | to blacken sth + | Verbs | A
|
| Colour and light | sich röten + | to turn/become red + | Verbs | A
|
| Colour and light | mir wurde schwarz vor den Augen + | everything went black + | Expressions | A
|
| Colour and light | schwarz auf weiß + | in writing, in black and white + | Expressions | A
|
| Colour and light | grünes Licht geben + | to give the go-ahead, the green light + | Expressions | A
|
| Colour and light | grüne Weihnachten + | Christmas without snow + | Expressions | A
|
| Colour and light | blauschwarz + | blue-black + | Colours | B
|
| Colour and light | grauschwarz + | greyish black + | Colours | B
|
| Colour and light | aschgrau + | ash-grey + | Colours | B
|
| Colour and light | schwarzbraun + | dark brown + | Colours | B
|
| Colour and light | schokolade(n)braun + | chocolate-coloured + | Colours | B
|
| Colour and light | hochrot + | bright red + | Colours | B
|
| Colour and light | kirschrot + | cherry(-red) + | Colours | B
|
| Colour and light | fuchsrot + | red, chestnut, ginger, carroty + | Colours | B
|
| Colour and light | veilchenblau + | violet + | Colours | B
|
| Colour and light | pfirsichfarben + | peach-coloured + | Colours | B
|
| Colour and light | lachsfarben + | salmon pink + | Colours | B
|
| Colour and light | flaschengrün + | bottle-green + | Colours | B
|
| Colour and light | jmdn anschwärzen + | to blacken sb's name; inform on sb + | Verbs | B
|
| Colour and light | schwarzarbeiten + | to moonlight; do work without paying taxes + | Expressions | B
|
| Colour and light | schwarzfahren + | to travel without paying + | Expressions | B
|
| Colour and light | schwarzhören + | to use a radio without a licence + | Expressions | B
|
| Colour and light | etw schwarz malen + | to paint a black/gloomy picture of sth + | Expressions | B
|
| Colour and light | ein Roter (adj. decl.;coll.) + | a red [wine] + | Expressions | B
|
| Colour and light | ein Roter/eine Rote (adj. decl.) + | a redhead + | Expressions | B
|
| Colour and light | schwarzblau + | bluish black, inky blue + | Colours | C
|
| Colour and light | kohlschwarz + | jet black + | Colours | C
|
| Colour and light | pech(raben)schwarz + | pitch-black + | Colours | C
|
| Colour and light | kohl(pech)-rabenschwarz + | jet black, raven, raven-black + | Colours | C
|
| Colour and light | schwanenweiß (elev.) + | lily-white + | Colours | C
|
| Colour and light | preußischblau + | Prussian blue + | Colours | C
|
| Colour and light | ockerbraun + | ochre + | Colours | C
|
| Colour and light | scharlachrot + | scarlet + | Colours | C
|
| Colour and light | cerise + | cerise, cherry + | Colours | C
|
| Colour and light | Hauch + | hint + | Colours | C
|
| Colour and light | Stich + | tinge, shade + | Colours | C
|
| Colour and light | ein Stich ins Rote + | a tinge of red + | Colours | C
|
| Colour and light | schwefelgelb + | sulphurous yellow + | Colours | C
|
| Colour and light | scheckig + | spotted, gaudy, blotchy, patchy, dappled [horse] + | Colours | C
|
| Colour and light | buntscheckig + | spotted, dappled [horse] + | Colours | C
|
| Colour and light | in den schwarzen Zahlen sein + | to be in black + | Expressions | C
|
| Colour and light | da kannst du schreien + | you can shout until you're blue in the face + | Expressions | C
|
| Colour and light | einen blauen Montag machen/einlegen + | to skip work on Monday + | Expressions | C
|
| Colour and light | jmdm das Blaue vom Himmel versprechen + | to promise sb the earth/moon + | Expressions | C
|
| Colour and light | etw durch eine rosa(rote) Brille sehen + | to see sth through rose-coloured spectacles + | Expressions | C
|
| Materials and textures | Cord (Kord) + | corduroy + | Cloth | A
|
| Materials and textures | Waschsamt + | washable velvet + | Cloth | A
|
| Materials and textures | Weichholz + | softwood + | Wood | A
|
| Materials and textures | Anmachholz + | kindling + | Wood | A
|
| Materials and textures | aus Rohr geflochtene Stühle + | cane/wicker chairs + | Wood | A
|
| Materials and textures | eine frisch betonierte Fläche + | recently laid concrete + | Building materials | A
|
| Materials and textures | Dachziegel + | roof tile + | Building materials | A
|
| Materials and textures | Backstein + | brick + | Building materials | A
|
| Materials and textures | Wachs + | wax + | Various | A
|
| Materials and textures | Schnur + | string, cord + | Various | A
|
| Materials and textures | Kaschmir + | cashmere + | Cloth | B
|
| Materials and textures | Kaschmirwolle + | cashmere + | Cloth | B
|
| Materials and textures | Chintz + | chintz + | Cloth | B
|
| Materials and textures | Jacquard + | jacquard + | Cloth | B
|
| Materials and textures | wurmstichig + | worm-eaten + | Wood | B
|
| Materials and textures | Wurmloch + | wormhole + | Wood | B
|
| Materials and textures | Blech + | (sheet) metal + | Metal | B
|
| Materials and textures | Walzblech + | sheet metal + | Metal | B
|
| Materials and textures | Wellblech + | corrugated iron + | Metal | B
|
| Materials and textures | Schmiedeeisen + | wrought iron + | Metal | B
|
| Materials and textures | Lackleder + | patent leather + | Various | B
|
| Materials and textures | Schaumgummi + | foam rubber + | Various | B
|
| Materials and textures | Bouclé (Buklee) + | bouclé yarn + | Cloth | C
|
| Materials and textures | Chemiefaser + | man-made/synthetic fibre + | Cloth | C
|
| Materials and textures | Manchester + | heavy corduroy + | Cloth | C
|
| Materials and textures | Drill(ich) + | drill + | Cloth | C
|
| Materials and textures | Spachtel + | filler + | Wood | C
|
| Materials and textures | Spachtelmasse + | filler + | Wood | C
|
| Materials and textures | Holzschliff + | wood pulp + | Wood | C
|
| Materials and textures | nicht abgelagert + | unseasoned + | Wood | C
|
| Materials and textures | Schotter + | gravel + | Building materials | C
|
| Materials and textures | etw schottern + | to gravel sth + | Building materials | C
|
| Materials and textures | Maschendraht + | wire netting + | Metal | C
|
| Materials and textures | Schlacke + | slag + | Metal | C
|
| Materials and textures | Schrott + | scrap metal, old iron + | Metal | C
|
| Materials and textures | Schmirgel + | emery + | Various | C
|
| Shapes and patterns | Ecke + | corner + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | Dreieck + | triangle + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | dreieckig + | triangular + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | Viereck + | square + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | viereckig + | square + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | Rechteck + | rectangle, oblong + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | rechteckig + | rectangular, oblong + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | scharf + | sharp + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | flach + | flat + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | ungleichmäßig + | irregular + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | Strich + | stroke, line + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | senkrecht + | perpendicular + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | waagerecht + | horizontal + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | quadratisch + | square + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | konzentrische Kreise + | concentric circles + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | Knick + | sharp bend + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | schräg + | diagonal + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | (a)symmetrisch + | (a)symmetric + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | das gleichseitige Dreieck + | equilateral triangle + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | das gleichschenklige Dreieck + | isosceles triangle + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | konisch + | conical + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | zylindrisch + | cylindrical + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | schmal + | narrow + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | schief + | crooked + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | Vieleck + | polygon + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | das regelmäßige Vieleck + | regular polygon + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | Seitenansicht + | profile + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | Schaubild + | graph, diagram + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | gefleckt + | spotted + | Patterns | B
|
| Shapes and patterns | gescheckt + | spotted [animal] + | Patterns | B
|
| Shapes and patterns | Schild + | shield, escutcheon + | Patterns | B
|
| Shapes and patterns | das griechische Kreuz + | Greek cross + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | das lateinische Kreuz + | Latin cross + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | der rechte Winkel + | right angle + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | der gestreckte Winkel + | straight angle + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | das unregelmäßige Viereck + | irregular quadrilateral + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | sich wölben + | to bulge + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | Schattenriss + | silhouette + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | Schattenbild + | silhouette + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | sich winden + | to wind + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | Ausbuchtung + | bulge + | Shapes and lines | C
|
| Shapes and patterns | klecksig + | blotchy + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | Fischgrät(en)muster + | herringbone pattern + | Patterns | C
|
| Shapes and patterns | Schottenmuster + | tartan pattern + | Patterns | C
|
| Size and quantity | hoch + | high, tall + | General | A
|
| Size and quantity | Zwischenraum + | space, gap + | General | A
|
| Size and quantity | Gewicht + | weight + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | nichts + | nothing + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | ein bisschen + | a little + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | höchstens + | at the most + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | Stück + | piece, parcel, plot + | Portion | A
|
| Size and quantity | etw schneiden + | to slice sth + | Portion | A
|
| Size and quantity | sich häufen + | to mount up, occur increasingly often + | Accumulation | A
|
| Size and quantity | nächst + | next + | Distance | A
|
| Size and quantity | wachsen + | to grow + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | zurückgehen + | to disappear, go down, subside, decrease + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Rückgang + | drop, fall, decline, decrease + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | sich senken + | to fall, come down, subside, sink, fall + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | sich vergrößern + | to increase, be extended, be enlarged, expand + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | sich verbreiten + | to spread + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Entwicklung + | development, expansion, generation + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | Schwellung + | swelling + | Increase and decrease | A
|
| Size and quantity | sich verbreitern + | to widen out, get wider + | General | B
|
| Size and quantity | Dicke + | thickness + | General | B
|
| Size and quantity | reichlich Platz + | ample room + | General | B
|
| Size and quantity | Oberfläche + | surface, surface area + | General | B
|
| Size and quantity | Fläche + | area, surface, side, face + | General | B
|
| Size and quantity | in den Proportionen stimmen/nicht stimmen + | to be in/out of proportion + | General | B
|
| Size and quantity | Durchschnitt + | average + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | durchschnittlich + | on average + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | im Durchschnitt + | on average + | Weights and measures | B
|
| Size and quantity | mehrfach + | multiple + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | lediglich + | only + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | zusätzlich + | additional + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | reichen + | to be enough + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | ausreichen + | to be sufficient + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | nicht genügend + | insufficient + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | sämtlich + | all, every single one + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Reichtum + | wealth + | Capacity, volume and quantity | B
|
| Size and quantity | Scheibe + | disc, slice + | Portion | B
|
| Size and quantity | Schnitte + | slice + | Portion | B
|
| Size and quantity | Abschnitt + | section, segment + | Portion | B
|
| Size and quantity | (mit jmdm) halbe-halbe machen (coll.) + | to go halves (with sb) + | Portion | B
|
| Size and quantity | sich aufhäufen + | to pile up, accumulate + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | sich türmen + | to be piled up + | Accumulation | B
|
| Size and quantity | Strecke + | distance, way + | Distance | B
|
| Size and quantity | etw schwächen + | to weaken sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich verengen + | to narrow, contract, become constricted + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich vertiefen + | to deepen, become more intense + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | in die Länge/Breite wachsen + | to lengthen/broaden out + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | anwachsen + | to increase + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw vervielfachen + | to multiply/greatly increase sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich vervielfachen + | to multiply (several times) + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw/sich verdoppeln + | to double sth/double + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw/sich verdreifachen + | to triple sth/triple + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | sich ausbreiten + | to spread, extend, stretch out + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | etw strecken + | to stretch sth + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | an Gewicht zunehmen + | to increase in weight + | Increase and decrease | B
|
| Size and quantity | der Länge nach + | lengthways + | General | C
|
| Size and quantity | Flächenausdehnung + | area + | General | C
|
| Size and quantity | maßstäblich + | scale, (true) to scale + | General | C
|
| Size and quantity | Reichweite + | range + | General | C
|
| Size and quantity | Durchmesser + | diameter + | Weights and measures | C
|
| Size and quantity | zirka (circa) + | about, approximately + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | reichlich vorhanden sein + | to be abundant + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | zahlreich + | numerous + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | beträchtlich + | considerable + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | erheblich + | considerable + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | ansehnlich + | considerable + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | mannigfach + | multifarious, manifold + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | spärlich + | scanty + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | kärglich + | meagre, sparse + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | mick(e)rig (coll.) + | measly + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Teilchen + | particle + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Körnchen + | particle + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Scherbe + | fragment, broken piece + | Portion | C
|
| Size and quantity | Brocken + | lump, chunk, scrap + | Portion | C
|
| Size and quantity | Bruchteil + | fraction + | Portion | C
|
| Size and quantity | bruchstückhaft + | fragmentary + | Portion | C
|
| Size and quantity | fragmentarisch + | fragmentary + | Portion | C
|
| Size and quantity | sich anhäufen + | to accumulate, pile up + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | etw aufschichten + | to stack/build/pile sth up + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | Aufschichtung + | stacking, piling up, building + | Accumulation | C
|
| Size and quantity | (sich) nähern + | to approach + | Distance | C
|
| Size and quantity | sich entfernen + | to move away + | Distance | C
|
| Size and quantity | dicht + | close + | Distance | C
|
| Size and quantity | umfangreicher werden + | to increase in volume + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Zuwachs + | growth, increase + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Wachstum + | growth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich vermehren + | to increase, multiply, reproduce, propagate + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich stark vermehren + | to proliferate + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | wuchern + | to proliferate, run wild, be rampant + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich blähen + | to billow out, dilate, puff oneself up + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich erweitern + | to widen, enlarge, expand + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich weiten + | to widen, dilate, swell + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | anschwellen + | to swell, grow louder, rise, grow + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Anschwellung + | swelling + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich zusammenziehen + | to contract, close up + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | schrumpfen + | to shrink, contract, shrivel, decrease, dwindle + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw schrumpfen lassen + | to cause sth to shrink + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | Schrumpfung + | shrinkage + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | etw beeinträchtigen + | to restrict/diminish/impair/reduce sth + | Increase and decrease | C
|
| Size and quantity | sich vermindern + | to decrease, diminish + | Increase and decrease | C
|
| Containers | Büchse + | can, tin + | Dishes and pots | A
|
| Containers | Pappbecher + | paper cup + | Dishes and pots | A
|
| Containers | Nachttopf + | chamber pot + | Dishes and pots | A
|
| Containers | Schmuckkasten + | jewelry box + | Boxes | A
|
| Containers | Schachtel + | box + | Boxes | A
|
| Containers | Streichholzschachtel + | matchbox + | Boxes | A
|
| Containers | eine Schachtel Zigaretten + | a pack of cigarettes + | Boxes | A
|
| Containers | Wäschekorb + | laundry basket + | Baskets | A
|
| Containers | Flasche + | bottle, baby's bottle + | Bottles | A
|
| Containers | Parfümfläschchen + | perfume bottle + | Bottles | A
|
| Containers | Weinflasche + | wine bottle + | Bottles | A
|
| Containers | Thermosflasche + | thermos flask + | Bottles | A
|
| Containers | in Flaschen + | bottled + | Bottles | A
|
| Containers | Tasche + | bag, purse, case + | Bags | A
|
| Containers | Einkaufstasche + | shopping bag + | Bags | A
|
| Containers | Handtasche + | handbag + | Bags | A
|
| Containers | Brieftasche + | wallet + | Bags | A
|
| Containers | Reisetasche + | holdall, travelling bag + | Bags | A
|
| Containers | Sack + | sack, bag + | Bags | A
|
| Containers | Schultasche + | schoolbag + | Bags | A
|
| Containers | Schulmappe + | schoolbag + | Bags | A
|
| Containers | Rucksack + | rucksack, backpack + | Bags | A
|
| Containers | Schlafsack + | sleeping bag + | Bags | A
|
| Containers | Becken + | basin, sink + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
| Containers | Spülbecken + | sink + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
| Containers | Waschbecken + | washbasin + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
| Containers | Container + | container + | General | B
|
| Containers | Pappschachtel + | cardboard box + | Boxes | B
|
| Containers | Milchtüte + | milk carton + | Boxes | B
|
| Containers | Milchpackung + | milk carton + | Boxes | B
|
| Containers | Saftpackung + | juice carton + | Boxes | B
|
| Containers | Schuhkarton + | shoe box + | Boxes | B
|
| Containers | Hutschachtel + | hatbox + | Boxes | B
|
| Containers | Geschenkpackung + | gift box + | Boxes | B
|
| Containers | Geldschrank + | safe + | Boxes | B
|
| Containers | Sparbüchse + | money box + | Boxes | B
|
| Containers | Einwegflasche + | non-returnable bottle + | Bottles | B
|
| Containers | Wegwerfflasche + | disposable bottle + | Bottles | B
|
| Containers | Pfandflasche + | returnable bottle + | Bottles | B
|
| Containers | Wärmflasche + | hot-water bottle + | Bottles | B
|
| Containers | Bettflasche + | hot-water bottle + | Bottles | B
|
| Containers | Schulranzen + | school satchel + | Bags | B
|
| Containers | Aktentasche + | briefcase, portfolio, organizer + | Bags | B
|
| Containers | Umhängetasche + | shoulder bag + | Bags | B
|
| Containers | Unterarmtasche + | clutch bag + | Bags | B
|
| Containers | Kosmetiktäschchen + | vanity bag + | Bags | B
|
| Containers | Kleidersack + | suit bag + | Bags | B
|
| Containers | Sandsack + | sandbag, punch-bag + | Bags | B
|
| Containers | Postsack + | mailbag + | Bags | B
|
| Containers | Tragetasche + | tote bag + | Bags | B
|
| Containers | Milchkanne + | milk churn + | Barrels, buckets, tanks and tubs | B
|
| Containers | Handtuchhalter + | towel rail + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Schlüsselring + | key ring + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Wäscheständer + | clothes horse + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Geschirrständer + | dish rack + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Schirmständer + | umbrella stand + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Gepäckablage + | luggage rack + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Gepäckträger + | luggage carrier [on bicycle] + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Dachgepäckträger + | roof rack + | Carriers and racks | B
|
| Containers | Kelchglas + | goblet, goblet-shaped glass + | Dishes and pots | C
|
| Containers | Krügchen + | cruet + | Dishes and pots | C
|
| Containers | Schatulle + | money box, jewelry box + | Boxes | C
|
| Containers | Sammelbüchse + | collecting box + | Boxes | C
|
| Containers | Schaukasten + | showcase, display case + | Boxes | C
|
| Containers | Handschuhfach + | glove compartment + | Boxes | C
|
| Containers | Deckelkorb + | basket with a lid + | Baskets | C
|
| Containers | Korbflasche + | demijohn + | Bottles | C
|
| Containers | Flachmann + | hip flask + | Bottles | C
|
| Containers | Glasglocke, Glocke + | bell jar + | Bottles | C
|
| Containers | Matchbeutel + | duffle bag + | Bags | C
|
| Containers | Matchsack + | duffle bag + | Bags | C
|
| Containers | Spucktüte + | sick-bag + | Bags | C
|
| Containers | Leichensack + | body bag + | Bags | C
|
| Containers | Sitzsack + | beanbag [= seat] + | Bags | C
|
| Containers | Satteltasche + | saddlebag + | Bags | C
|
| Containers | Entwicklerschale + | developing tank + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Containers | Wasserspeicher + | tank, reservoir + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Containers | Backtrog + | dough trough + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Containers | Bottich + | tub, vat + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Time | Nachmittag + | afternoon + | The day, week and year | A
|
| Time | Nacht + | night + | The day, week and year | A
|
| Time | Mitternacht + | midnight + | The day, week and year | A
|
| Time | Woche + | week + | The day, week and year | A
|
| Time | Wochenende + | weekend + | The day, week and year | A
|
| Time | fünf nach neun + | five past nine + | Clock time | A
|
| Time | zehn nach neun + | ten past nine + | Clock time | A
|
| Time | Viertel nach neun + | quarter past nine + | Clock time | A
|
| Time | zwanzig nach neun + | twenty past nine + | Clock time | A
|
| Time | fünf nach halb zehn + | twenty-five to ten + | Clock time | A
|
| Time | pünktlich + | on time + | Time phrases | A
|
| Time | schon + | already + | Time phrases | A
|
| Time | noch + | still, yet + | Time phrases | A
|
| Time | gewöhnlich + | normally, usually + | Time phrases | A
|
| Time | endlich + | finally, at last + | Time phrases | A
|
| Time | manchmal + | sometimes + | Time phrases | A
|
| Time | nochmals + | again, once more + | Time phrases | A
|
| Time | nächst + | next + | Time phrases | A
|
| Time | plötzlich + | sudden + | Time phrases | A
|
| Time | Augenblick + | moment + | Time phrases | A
|
| Time | Schluss + | end, conclusion + | Time phrases | A
|
| Time | gestern Nachmittag + | yesterday afternoon + | The day, week and year | B
|
| Time | letzte Nacht + | last night + | The day, week and year | B
|
| Time | nachmittags + | in the afternoon(s) + | The day, week and year | B
|
| Time | nachts + | at night, in the night + | The day, week and year | B
|
| Time | Wochentag + | weekday + | The day, week and year | B
|
| Time | zwei Uhr nachts + | two a.m. + | Clock time | B
|
| Time | zwei Uhr nachmittags + | two p.m. + | Clock time | B
|
| Time | acht Uhr morgens + | eight a.m. + | Clock time | B
|
| Time | acht Uhr abends + | eight p.m. + | Clock time | B
|
| Time | zwölf Uhr nachts + | 12:00 midnight + | Clock time | B
|
| Time | neulich + | recently + | Time phrases | B
|
| Time | kürzlich + | recently + | Time phrases | B
|
| Time | gleich + | right away + | Time phrases | B
|
| Time | zunächst + | first (of all), at first + | Time phrases | B
|
| Time | schließlich + | finally, eventually, after all + | Time phrases | B
|
| Time | danach + | after that, then + | Time phrases | B
|
| Time | nachher + | afterwards + | Time phrases | B
|
| Time | allmählich + | gradually + | Time phrases | B
|
| Time | täglich + | daily + | The day, week and year | C
|
| Time | wöchentlich + | weekly + | The day, week and year | C
|
| Time | monatlich + | monthly + | The day, week and year | C
|
| Time | jährlich + | yearly + | The day, week and year | C
|
| Time | heute in einer Woche + | a week from today + | The day, week and year | C
|
| Time | Schaltjahr + | leap year + | The day, week and year | C
|
| Time | Tagesanbruch + | dawn + | The day, week and year | C
|
| Time | viertel acht + | quarter past seven + | Clock time | C
|
| Time | dreiviertel acht + | quarter to eight + | Clock time | C
|
| Time | nachgehen + | to be slow [clock, watch] + | Clock time | C
|
| Time | gelegentlich + | occasional + | Time phrases | C
|
| Time | demnächst + | soon, in the near future + | Time phrases | C
|
| Time | rechtzeitig + | in time, on time + | Time phrases | C
|
| Time | hindurch + | throughout + | Time phrases | C
|
| Time | gleichzeitig + | at the same time, simultaneous + | Time phrases | C
|
| Time | inzwischen + | in the meantime + | Time phrases | C
|
| Visual and performing arts | die schönen Künste + | fine arts + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | künstlerisch + | artistic + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | (jmdn/etw) zeichnen + | to draw (s.o./sth) + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Zeichenblock + | sketch pad + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Zeichnung + | drawing, sketch + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Zeichner(in) + | graphic artist + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Siebdruck + | silk screen + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Abdruck + | print + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Steindruck + | lithography, lithograph + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | etw schaffen + | to create sth + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Bratsche + | viola + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Bratschist(in) + | violist + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Cello + | cello + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Cellist(in) + | cellist + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Blockflöte + | recorder + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Blechblasinstrument + | brass instrument + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Schlaginstrument + | percussion instrument + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Becken + | cymbal + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Trommelschlegel + | drumstick + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Paukenschlegel + | timpani stick + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Schlagzeuger(in) + | drummer, percussionist + | Music | A
|
| Visual and performing arts | weiße/schwarze Taste + | white/black key + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Cembalo + | harpsichord + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Cembalist(in) + | harpsichordist + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Chor + | choir, chorus; choral piece + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Chorist(in) + | chorus member + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Chorleiter(in) + | chorus leader, choir leader + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Orchester + | orchestra + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Streichquartett + | string quartet + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Schlagzeug + | drums + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Rock + | rock music + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Techno (Tekkno) + | techno + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Punk(rock) + | punk rock + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Liedermacher(in) + | singer-songwriter + | Music | A
|
| Visual and performing arts | (Schall)platte + | record + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Compactdisc (Compact Disc; CD) + | compact disc + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Schlager + | hit + | Music | A
|
| Visual and performing arts | etw choreografieren + | to choreograph sth + | Dance | A
|
| Visual and performing arts | Choreograf(in) + | choreographer + | Dance | A
|
| Visual and performing arts | Choreografie + | choreography + | Dance | A
|
| Visual and performing arts | Schauspieler(in) + | actor/actress + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | (Theater)stück + | play + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Schauspiel + | play; drama + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Beifall klatschen + | to applaud + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | buhen (coll.) + | to boo + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Zuschauer(in) + | member of the audience + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Freilichtbühne + | open-air theatre + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Kinocenter + | multi-screen cinema + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Filmemacher(in) + | filmmaker + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Drehbuch + | screenplay + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Drehbuchautor(in) + | screenplay writer + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Zeichentrickfilm + | cartoon + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Schocker + | sensational film, shocker + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Nachmittagsvorstellung + | matinee + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Kinobesucher(in) + | cinemagoer + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Lichtbild + | photograph + | Photography | A
|
| Visual and performing arts | Schwarzweißfilm + | black and white film + | Photography | A
|
| Visual and performing arts | Fälschung + | forgery, fake + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | etw fälschen + | to forge sth + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Malspachtel + | spatula + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Freilichtmalerei + | plein-air, open-air painting + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | gegenständlich + | representational + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | anschaulich + | concrete, vivid, graphic + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Deckengemälde + | ceiling mural + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Landschaft + | landscape + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Seelandschaft + | seascape + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Klavierunterricht + | piano lessons, piano instruction + | Music | B
|
| Visual and performing arts | (etw) nach dem Gehör singen + | to sing (sth) by ear + | Music | B
|
| Visual and performing arts | richtig/falsch singen + | to sing in/out of tune + | Music | B
|
| Visual and performing arts | lippensynchron singen + | to lip-synch + | Music | B
|
| Visual and performing arts | Dudelsack + | bagpipes + | Music | B
|
| Visual and performing arts | Glocke + | bell + | Music | B
|
| Visual and performing arts | Hackbrett + | dulcimer + | Music | B
|
| Visual and performing arts | Weihnachtslied + | Christmas carol + | Music | B
|
| Visual and performing arts | Tanzfläche + | dance floor + | Dance | B
|
| Visual and performing arts | Gesellschaftstanz + | ballroom dance; ballroom dancing + | Dance | B
|
| Visual and performing arts | Tanzschritt + | dance step + | Dance | B
|
| Visual and performing arts | Ballettschule + | ballet school + | Dance | B
|
| Visual and performing arts | Charge + | small character part + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Chargenspieler(in) + | character actor/actress + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Zuschauerraum + | auditorium + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Orchestergraben + | orchestra pit + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Perücke + | wig + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | Schminke + | make-up + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | sich/jmdn/etw schminken + | to put make-up on o. s./sb/sth + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | sich verbeugen + | to bow + | Theatre | B
|
| Visual and performing arts | etw entwickeln + | to develop sth + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | Sucher + | viewfinder + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | Fischaugenobjektiv + | fisheye lens + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | etw auffrischen + | to brighten up, touch up, restore sth + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Acrylfarbe (Akrylfarbe) + | acrylic paint + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Federzeichnung + | pen drawing, pen sketch + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | lavierte Federzeichnung + | wash drawing, pen-and-wash drawing + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Deckfarbe + | body colour, opaque colour + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Clair-obscur + | chiaroscuro + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | etw schattieren + | to shade sth + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Anschauungsrichtung + | direction of viewing + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Froschperspektive + | worm's-eye view + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Beschauer(in) + | viewer + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Betrachter(in) + | viewer, observer + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Betrachtungspunkt + | viewpoint, point of station + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | einansichtig + | having only one viewing point + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Fluchtpunkt + | vanishing point + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Steinblock + | block of stone + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Flachrelief + | low relief + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Hochrelief + | high relief + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Musikwissenschaft + | musicology + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Sechzehntelnote + | semiquaver (sixteenth-note) + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Niederschlag + | downbeat + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Taktstock + | baton + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Taktbezeichnung + | time signature + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Sechsachteltakt + | six-eight time + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Auflösungszeichen + | natural (sign) + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Tonartvorzeichnung + | key signature + | Music | C
|
| Visual and performing arts | Ballettröckchen + | tutu + | Dance | C
|
| Visual and performing arts | Spitzenschuh + | ballet shoe + | Dance | C
|
| Visual and performing arts | Ballettschuh + | ballet shoe + | Dance | C
|
| Visual and performing arts | Flamenco + | flamenco + | Dance | C
|
| Visual and performing arts | Bauchtanz + | belly dance + | Dance | C
|
| Visual and performing arts | bauchtanzen + | to belly dance + | Dance | C
|
| Visual and performing arts | rechts vom Schauspieler + | stage right + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | links vom Schauspieler + | stage left + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | nach vorn + | downstage + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | nach hinten + | upstage + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | beiseite (sprechend) + | aside + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Kulissenwechsel + | scene change + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Versatzstück + | set piece, (moveable)piece of scenery + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Beleuchtung + | lighting + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Beleuchter(in) + | lighting technician + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Rampenlicht + | footlight + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Scheinwerfer + | spotlight + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Stichwort + | cue + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Ausschnitt + | clip + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Soundtrack + | soundtrack + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Geräuscheffekt + | sound effect + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | etw synchronisieren + | to dub sth + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | nicht synchron + | out of sync + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Specialeffect (Special Effect) + | special effect + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Cutter(in) + | editor + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | Verschnitt + | outtake + | Cinema and film | C
|
| Visual and performing arts | die Blende schließen + | to stop down + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | Belichtungszeit + | exposure time + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | Belichtungsautomatik + | automatic exposure control + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | Belichtungsmesser + | light meter + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | Schärfentiefe + | depth of focus + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | Gegenlicht + | backlight + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | im Gegenlicht + | against the light, into the light + | Photography | C
|
| Media and popular culture | Medienfachfrau + | (female) media expert + | General | A
|
| Media and popular culture | Medienfachmann + | (male) media expert + | General | A
|
| Media and popular culture | Exklusivbericht + | exclusive (report) + | General | A
|
| Media and popular culture | Nachricht + | news + | General | A
|
| Media and popular culture | Kurznachrichten + | news in brief; news summary + | General | A
|
| Media and popular culture | Nachrichtenagentur + | news agency + | General | A
|
| Media and popular culture | Wochenzeitung + | weekly paper + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Wochenblatt + | weekly paper + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Monatszeitschrift + | monthly + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Zeitschrift + | magazine, periodical + | Print media | A
|
| Media and popular culture | vierteljährlich erscheinende Zeitschrift + | quarterly + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Schlagzeile + | headline + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Chefredakteur(in) + | editor in chief + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Nachrichtenredaktion + | newsroom + | Print media | A
|
| Media and popular culture | (über/von) etw berichten + | to report (on) sth + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Bericht + | report + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Klatschspalte + | gossip column + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Nachruf + | obituary + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Wirtschaftsnach-richten + | business news + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Wetterbericht + | weather forecast + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Comicstrip + | comic strip + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Cartoon + | cartoon, comic strip + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Rätselecke + | puzzle corner + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Buchhandlung + | bookshop + | Print media | A
|
| Media and popular culture | im Buchhandel erhältlich + | available from bookshops + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Taschenbuch + | paperback + | Print media | A
|
| Media and popular culture | als Taschenbuch erhältlich + | available in paperback + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Veröffentlichung + | publication + | Print media | A
|
| Media and popular culture | etw veröffentlichen + | to publish sth + | Print media | A
|
| Media and popular culture | erscheinen + | to come out, be published + | Print media | A
|
| Media and popular culture | (etw) drucken + | to print (sth) + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Druckfehler + | misprint + | Print media | A
|
| Media and popular culture | etw einschalten + | to turn on sth + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Videorekorder (-recorder) + | VCR + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | die Sportergebnisse durchsagen + | to announce the sports results + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Sprecher(in) + | announcer; narrator, anchor + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | für etw Werbung machen + | to advertise sth + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Werbespruch + | advertising jingle + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | in Deutschland hergestellt + | made in Germany + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Anschlagsäule + | advertising pillar + | Advertising | A
|
| Media and popular culture | Leserschaft + | readership + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Pressebericht + | press report + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Berichterstatter(in) + | reporter + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Lokalberichterstatter (in) + | spot reporter + | Print media | B
|
| Media and popular culture | einen Bericht einsenden + | to file a report + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Scoop + | scoop + | Print media | B
|
| Media and popular culture | freiberuflich + | freelance + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Wirtschaftsredakteur(in) + | business editor + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Zeitungsausschnitt + | press cutting + | Print media | B
|
| Media and popular culture | auf etw umschalten + | to switch over to sth + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Frühstücksfernsehen + | breakfast television + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Tagesbericht + | daily report + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Bildschirm + | screen + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | geteilter Bildschirm + | split screen + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Stubenhocker + | couch potato + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Haupteinschaltzeit + | prime time + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Einschaltquote + | viewing/listening figure + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Durchsage + | announcement + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | etw (im Radio/Fernsehen) durchgeben + | to announce sth (on the radio/television) + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Sonderberichterstatter(in) + | special correspondent + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Broschüre + | brochure + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Hochglanzbroschüre + | glossy brochure + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Gutschein + | coupon, voucher + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Anschlagtafel + | hoarding, billboard + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Anschlagbrett + | hoarding, billboard + | Advertising | B
|
| Media and popular culture | Bildunterschrift + | caption, cutline + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Druckerschwärze + | printer's ink + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Korrekturzeichen + | proofreader's mark + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Redaktionsschluss + | press deadline + | Print media | C
|
| Media and popular culture | in Druck gehen + | to go to press + | Print media | C
|
| Media and popular culture | die Zeitung ist im Druck + | the newspaper has gone to bed + | Print media | C
|
| Media and popular culture | eine Zeitung in Druck geben + | to put a newspaper to bed + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Schriftsetzer(in) + | typesetter + | Print media | C
|
| Media and popular culture | etw vertuschen + | to hush sth up + | Print media | C
|
| Media and popular culture | Sendersuchlauf + | (automatic) station search + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Disk-Jockei (Diskjockei) + | disc jockey + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Schulfunk + | radio programmes for schools + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Geräuschkulisse + | (background) sound effects + | Audiovisual media | C
|
| Media and popular culture | Warenzeichen + | trademark + | Advertising | C
|
| Media and popular culture | eingetragenes Warenzeichen + | registered trademark + | Advertising | C
|
| Literature and literary criticism | Gedicht + | poem + | Genres | A
|
| Literature and literary criticism | Geschichte + | story + | Genres | A
|
| Literature and literary criticism | Kurzgeschichte + | short story + | Genres | A
|
| Literature and literary criticism | Märchen + | fairy tale + | Genres | A
|
| Literature and literary criticism | Schriftsteller(in) + | writer, novelist + | Writers | A
|
| Literature and literary criticism | Schauplatz + | setting + | Structure | A
|
| Literature and literary criticism | trocken + | dry, uninspiring + | Style | A
|
| Literature and literary criticism | bilderreich + | rich in imagery + | Style | A
|
| Literature and literary criticism | schwungvoll + | lively + | Style | A
|
| Literature and literary criticism | schwunglos + | pedestrian, lacklustre + | Style | A
|
| Literature and literary criticism | wortreich + | wordy + | Style | A
|
| Literature and literary criticism | Umschreibung + | circumlocution + | Style | A
|
| Literature and literary criticism | Sprichwort + | proverb + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Lehrgedicht + | didactic poem + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | komisches Epos + | mock epic + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | höfisches Epos + | courtly romance + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Kriminalgeschichte + | murder mystery + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Abenteuergeschichte + | adventure story + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Gesellschaftsroman + | social novel + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Entwicklungsroman + | developmental novel + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Sachbuch + | nonfiction book + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Tagebuch + | diary + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Dichter(in) + | writer, poet + | Writers | B
|
| Literature and literary criticism | Rückwendung + | flashback + | Structure | B
|
| Literature and literary criticism | Rückblende + | flashback + | Structure | B
|
| Literature and literary criticism | Abschnitt + | section, part + | Structure | B
|
| Literature and literary criticism | nüchtern + | sober, matter-of-fact + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | anschaulich + | clear, vivid, graphic + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | eindringlich + | forceful + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | schwerfällig + | clumsy + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | bombastisch + | bombastic + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | schwülstig + | bombastic, fustian, pompous + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | rhetorisch + | rhetorical + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | Amtssprache + | official language, officialese + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | Vergleich + | simile + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | Schachtelsatz + | involved sentence + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | Sinnspruch + | saying + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Spruchgedicht + | didactic poem + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Gleichnis + | exemplum + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Schwank + | low burlesque, comic tale + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Kalendergeschichte + | almanac story + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Volksbuch + | chapbook + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Schelmenroman + | picaresque novel + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | utopischer Roman + | utopia + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Schlüsselroman + | roman à clef + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | die schöngeistige Literatur + | belletristic literature + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Chronist(in) + | chronicler + | Writers | C
|
| Literature and literary criticism | tragisches Moment + | tragic force + | Structure | C
|
| Literature and literary criticism | abgedroschen + | hackneyed + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | weitschweifig + | long-winded + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | umständlich + | long-winded + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | geschraubt + | stilted, affected, pretentious + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | aphoristisch + | aphoristic + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | Stichomythie + | stichomythia + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | parataktisch + | paratactic + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | hypotaktisch + | hypotactic + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | Präsens historicum + | historical present + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | Chiasmus + | chiasmus + | Style | C
|
| Speaking | sprechen + | to speak, talk + | Conversing | A
|
| Speaking | Gespräch + | conversation + | Conversing | A
|
| Speaking | etw besprechen + | to discuss sth + | Conversing | A
|
| Speaking | Besprechung + | discussion, meeting + | Conversing | A
|
| Speaking | jmdn unterbrechen + | to interrupt sb + | Conversing | A
|
| Speaking | nach jmdm/etw fragen + | to ask about sb/sth + | Asking and answering | A
|
| Speaking | etw klarmachen + | to make sth clear + | Explaining | A
|
| Speaking | jmdn/etw charakterisieren + | to characterize sb/sth + | Explaining | A
|
| Speaking | sich (jmdm) verständlich machen + | to make oneself understood (to sb) + | Explaining | A
|
| Speaking | der gleichen Meinung sein + | to be of the same opinion + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | mit jmdm nicht übereinstimmen + | to disagree with sb + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | (sich mit jmdm) streiten + | to argue (with sb) + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | sich über etw streiten + | to dispute sth + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | jmdm widersprechen + | to contradict/argue against sb + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | Krach haben + | to have a row + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | etw berichten + | to report sth + | Informing | A
|
| Speaking | Bericht + | report + | Informing | A
|
| Speaking | einen Bericht geben + | to give a report + | Informing | A
|
| Speaking | jmdn benachrichtigen + | to inform sb + | Informing | A
|
| Speaking | jmdm Bescheid geben/sagen + | to let sb know + | Informing | A
|
| Speaking | etw bekannt machen + | to make sth public + | Informing | A
|
| Speaking | eine Bemerkung machen + | to make a remark + | Asserting and denying | A
|
| Speaking | schreien + | to shout, cry out, scream, yell, shriek + | Calling out | A
|
| Speaking | aufschreien + | to yell, scream, shriek, cry out + | Calling out | A
|
| Speaking | jmdn beschimpfen + | to swear at sb + | Calling out | A
|
| Speaking | mit jmdm schimpfen + | to rant at sb + | Calling out | A
|
| Speaking | herumschimpfen + | to rant and rave + | Calling out | A
|
| Speaking | (über etw) fluchen + | to swear (about sth) + | Calling out | A
|
| Speaking | schimpfen + | to moan, grumble, bitch + | Praising and complaining | A
|
| Speaking | sich beklagen + | to complain + | Praising and complaining | A
|
| Speaking | schwatzen + | to gossip + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | schwatzhaft (pej.) + | gossipy + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | (über jmdn) klatschen (coll. + | to gossip (about sb) + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | klatschhaft + | gossipy + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | Klatsch + | gossip + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | Klatschmaul + | gossip + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | quatschen + | to gossip + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | Schlechtes über jmdn sagen + | to speak ill of sb + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | über jmdn/von jmdm schlecht sprechen + | to speak ill of sb + | Gossiping and teasing | A
|
| Speaking | quatschen + | to blather, chatter, blab + | Rambling and chattering | A
|
| Speaking | schwatzen + | to chatter, talk, blab + | Rambling and chattering | A
|
| Speaking | schwatzhaft (pej.) + | talkative, garrulous + | Rambling and chattering | A
|
| Speaking | gesprächig + | talkative + | Rambling and chattering | A
|
| Speaking | ohne Unterbrechung reden + | to keep up a patter + | Rambling and chattering | A
|
| Speaking | schweigen + | to be silent + | Miscellaneous | A
|
| Speaking | sich versprechen + | to make a slip of the tongue + | Miscellaneous | A
|
| Speaking | etw zurücknehmen + | to take sth back + | Miscellaneous | A
|
| Speaking | etw aussprechen + | to pronounce sth + | Miscellaneous | A
|
| Speaking | etw vorschlagen + | to suggest sth + | Miscellaneous | A
|
| Speaking | sich unterhalten + | to talk, converse + | Conversing | B
|
| Speaking | etw austauschen + | to exchange sth + | Conversing | B
|
| Speaking | sich austauschen + | to exchange views + | Conversing | B
|
| Speaking | über etw Gedanken austauschen + | to exchange views about sth + | Conversing | B
|
| Speaking | sich an jmdn heranmachen + | to chat sb up + | Conversing | B
|
| Speaking | mit jmdm ein Gesprach führen + | to have a conversation with sb + | Conversing | B
|
| Speaking | etw ansprechen + | to broach/talk about sth + | Conversing | B
|
| Speaking | eine Frage an jmdn richten + | to put a question to sb + | Asking and answering | B
|
| Speaking | jmdm ein Loch in den Bauch fragen + | to drive sb up the wall with all one's questions + | Asking and answering | B
|
| Speaking | herumfragen (coll.) + | to ask around + | Asking and answering | B
|
| Speaking | jmdn ausforschen + | to question sb + | Asking and answering | B
|
| Speaking | etw zurückgeben + | to retort/rejoin sth + | Asking and answering | B
|
| Speaking | sich genauer ausdrücken + | to be more specific + | Explaining | B
|
| Speaking | Meinungsverschiedenheit + | disagreement, difference of opinion + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | sich bereit erklären, etw zu tun + | to agree to do sth + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | abmachen + | to agree that + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | nicht zustimmen + | to dissent + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | sich gegen etw aussprechen + | to speak out against sth + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | streitlustig, streitsüchtig + | argumentative + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | jmdn/sich auf dem Laufenden halten + | to keep sb/o.s. informed + | Informing | B
|
| Speaking | jmdn über etw unterrichten + | to inform sb about sth + | Informing | B
|
| Speaking | jmdm etw versichern + | to assure sb (of) sth + | Informing | B
|
| Speaking | etw schildern + | to describe sth + | Informing | B
|
| Speaking | die Ansicht/Meinung vertreten + | to hold the view that + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | sich über etw außern + | to give one's view on sth + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | jmdm etw zusichern + | to assure sb of sth + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | etw als unwahr/falsch bezeichnen + | to characterize sth as untrue/wrong + | Asserting and denying | B
|
| Speaking | sich heiser schreien + | to shout oneself hoarse + | Calling out | B
|
| Speaking | eine Schimpfkanone loslassen + | to rant + | Calling out | B
|
| Speaking | von jmdm/etw schwärmen + | to enthuse about sb/sth + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | jmdn/etw verherrlichen + | to glorify, praise, extol sb/sth + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | jmdn beglückwünschen + | to congratulate sb + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | meckern (coll.) + | to moan, bleat, grouse + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | sich beschweren + | to complain + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | jmds Namen mit Schmutz bewerfen + | to drag sb's good name through the mud + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | jmdm Übles nachsagen + | to malign sb's character + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | jmdn mit jmdm/etw necken + | to tease sb about sb/sth + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | jmdn mit/wegen etw aufziehen (coll.) + | to rib/tease sb about sth + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | sich endlos über etw auslassen + | to ramble on about sth + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | jmdn beschwatzen + | to sweet-talk sb + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | etw brabbeln (coll.) + | to mutter/mumble sth + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | etw brummeln (coll.) + | to mumble sth + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | schwafeln (coll. + | to waffle, blether + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | stillschweigen + | to remain silent + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | sich ausdrücken + | to express oneself + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | sich schlecht ausdrücken können + | to be inarticulate + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | direkt/gleich zur Sache kommen + | to get straight to the point + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | sich jmdm anvertrauen + | to confide in sb + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | sich einmischen + | to butt in + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | jmdn mit Fragen überschütten + | to fire questions at sb + | Asking and answering | C
|
| Speaking | sich nach jmdm/etw erkundigen + | to ask after sb/enquire about sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | jmdn ausquetschen (coll.) + | to grill/pump sb + | Asking and answering | C
|
| Speaking | einer Sache begegnen + | to respond to sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | scharf erwidern + | to retort + | Asking and answering | C
|
| Speaking | schlagfertig sein + | to be quick at repartee + | Asking and answering | C
|
| Speaking | bei jmdm auf den Busch klopfen (coll.) + | to sound sb out about sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | jmdn über etw aushorchen + | to sound sb out about sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | sich (mit jmdm) über etw nicht einig sein + | to disagree (with sb) about sth + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | sich darin/darüber einig sein + | to be agreed that + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | sich über etw einig werden + | to agree on sth + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | sich (über etw) einigen + | to reach an agreement (about sth) + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | (sich) zanken + | to squabble, bicker + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | Zwietracht + | discord + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | Zwietracht säen + | to sow the seeds of discord + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | etw anfechten + | to challenge/dispute sth + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | sich mit jmdm zerstreiten + | to fall out with sb + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | einen Wortwechsel haben + | to have/exchange words + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | einer Sache entgegenhalten + | to object to sth that + | Agreeing and disagreeing | C
|
| Speaking | (jmdm) (von etw) Bericht erstatten + | to report (to sb) (on sth) + | Informing | C
|
| Speaking | sich dafür verbürgen + | to vouch that + | Asserting and denying | C
|
| Speaking | schnauzen (coll.) + | to shout + | Calling out | C
|
| Speaking | quietschen + | to squeal + | Calling out | C
|
| Speaking | kreischen + | to shriek, squeal + | Calling out | C
|
| Speaking | jauchzen + | to cheer; shout and cheer + | Calling out | C
|
| Speaking | (vor etw) aufjauchzen + | to shout (out) (with sth) + | Calling out | C
|
| Speaking | einen Freudenschrei/Freudenruf ausstoßen + | to give a shout of joy + | Calling out | C
|
| Speaking | juchzen + | to shriek with delight + | Calling out | C
|
| Speaking | aufjuchzen + | to whoop with joy + | Calling out | C
|
| Speaking | maulen (coll.) + | to moan + | Praising and complaining | C
|
| Speaking | tratschen + | to gossip + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | jmdn durchhecheln (coll. + | to gossip about sb + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | jmdn schmähen (elev.) + | to revile sb + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | jmdn wegen einer Sache frotzeln + | to tease sb about sth + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | jmdn verulken (coll.) + | to make fun of sb + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | jmdn anpflaumen (coll.) + | to tease sb + | Gossiping and teasing | C
|
| Speaking | faseln (coll. + | to drivel, blather + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | Phrasen dreschen + | to spout clichés + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | schnattern (coll.) + | to jabber away, chatter + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | quackeln (coll.) + | to chatter + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | salbadern (coll. + | to waffle [pretentiously] + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | sich verhaspeln + | to stumble over one's words + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | sich verheddern + | to get muddled up + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | mit näselndem Tonfall sprechen + | to speak with a twang + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | radebrechen + | to speak pidgin + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | kauderwelschen + | to talk gibberish; talk jargon; talk a mishmash of languages or dialects + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | offen und unverblumt sprechen + | to not mince one's words + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | jmdm sein Herz ausschütten + | to pour one's heart out to sb + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | jmdn in seinen Schranken weisen + | to put sb in his place + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | etw verschweigen + | to conceal/keep quiet about sth + | Miscellaneous | C
|
| Speaking | (etw) dolmetschen + | to interpret (sth) + | Miscellaneous | C
|
| Reading and writing | etw (ganz) durchlesen + | to read sth (all the way) through + | Reading | A
|
| Reading and writing | die Nase in ein Buch stecken (coll.) + | to have one's nose [stuck] in a book + | Reading | A
|
| Reading and writing | mal in etw gucken + | to have a read in sth + | Reading | A
|
| Reading and writing | (etw) schreiben + | to write (sth) + | Writing | A
|
| Reading and writing | Handschrift + | handwriting + | Writing | A
|
| Reading and writing | etw unterschreiben + | to sign sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | Unterschrift + | signature + | Writing | A
|
| Reading and writing | etw buchstabieren + | to spell sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | Rechtschreibung + | spelling + | Writing | A
|
| Reading and writing | etw unterstreichen + | to underline sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | Schreibfehler + | spelling mistake + | Writing | A
|
| Reading and writing | etw neu schreiben + | to rewrite sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | etw umschreiben + | to rewrite/recast sth + | Writing | A
|
| Reading and writing | schriftlich + | written, in writing + | Writing | A
|
| Reading and writing | Kugelschreiber + | ballpoint pen + | Materials | A
|
| Reading and writing | Schmierpapier + | scrap paper + | Materials | A
|
| Reading and writing | Schreibmaschine + | typewriter + | Materials | A
|
| Reading and writing | Lehrbuch + | textbook + | Types of books | A
|
| Reading and writing | Lesebuch + | reader + | Types of books | A
|
| Reading and writing | Bilderbuch + | picture book + | Types of books | A
|
| Reading and writing | Wörterbuch + | dictionary + | Types of books | A
|
| Reading and writing | etw liest sich leicht + | sth reads easily + | Reading | B
|
| Reading and writing | etw genau durchlesen + | to peruse sth + | Reading | B
|
| Reading and writing | in einem Buch nachsehen + | to consult a book + | Reading | B
|
| Reading and writing | in einem Buch blättern + | to leaf through a book + | Reading | B
|
| Reading and writing | etw durchblättern + | to leaf through sth + | Reading | B
|
| Reading and writing | etw diagonal/quer lesen (coll.) + | to skim through sth + | Reading | B
|
| Reading and writing | eine schöne/regelmäßige Handschrift + | nice/even handwriting + | Writing | B
|
| Reading and writing | eine schräge Handschrift + | slanted writing + | Writing | B
|
| Reading and writing | etw ausstreichen + | to cross sth out + | Writing | B
|
| Reading and writing | sich/jmdm etw aufschreiben + | to write sth down + | Writing | B
|
| Reading and writing | sich etw notieren + | to note sth down, make a note of sth + | Writing | B
|
| Reading and writing | graphisch + | graphic + | Writing | B
|
| Reading and writing | fett(gedruckt) + | in bold + | Writing | B
|
| Reading and writing | Kursivschrift + | italics + | Writing | B
|
| Reading and writing | kursiv (gedruckt) + | in italics + | Writing | B
|
| Reading and writing | Notizbuch + | notebook + | Materials | B
|
| Reading and writing | (Notiz)block + | (note) pad + | Materials | B
|
| Reading and writing | Schreibunterlage + | blotter, desk pad + | Materials | B
|
| Reading and writing | Beistrich + | comma + | Punctuation | B
|
| Reading and writing | Strichpunkt + | semi-colon + | Punctuation | B
|
| Reading and writing | Fragezeichen + | question mark + | Punctuation | B
|
| Reading and writing | Ausrufezeichen + | exclamation mark + | Punctuation | B
|
| Reading and writing | Zeichensetzung + | punctuation + | Punctuation | B
|
| Reading and writing | Gebetbuch + | prayer book + | Types of books | B
|
| Reading and writing | Messbuch + | missal, mass book + | Types of books | B
|
| Reading and writing | Gästebuch + | visitor's book + | Types of books | B
|
| Reading and writing | Nachschlagewerk + | reference book + | Types of books | B
|
| Reading and writing | dicker Band + | tome + | Types of books | B
|
| Reading and writing | schmökern (coll.) + | to bury oneself in a book + | Reading | C
|
| Reading and writing | sich in etw vertiefen + | to bury oneself in sth + | Reading | C
|
| Reading and writing | sich in etw versenken + | to immerse oneself in/become engrossed in sth + | Reading | C
|
| Reading and writing | etw verschlingen (coll.) + | to devour sth + | Reading | C
|
| Reading and writing | Bücherwurm + | bookworm + | Reading | C
|
| Reading and writing | Blindenschrift + | Braille + | Writing | C
|
| Reading and writing | Punktschrift + | Braille + | Writing | C
|
| Reading and writing | Bucheinband + | (book) binding + | Parts of books | C
|
| Reading and writing | Schutzumschlag + | dust jacket + | Parts of books | C
|
| Reading and writing | Bindestrich + | hyphen + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | Gedankenstrich + | dash + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | Gänsefüßchen + | quotation mark + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | Anführungszeichen + | quotation mark + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | Akzentzeichen + | accent mark + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | eckige Klammer + | square bracket + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | Schrägstrich + | slash, oblique + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | schiefer Schrägstrich + | back slash + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | Interpunktionszeichen + | punctuation mark + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | Satzzeichen + | punctuation mark + | Punctuation | C
|
| Reading and writing | nicht lesen und schreiben können + | to not be literate + | Literacy | C
|
| Reading and writing | des Lesens und Schreibens (un)kundig + | (il)literate + | Literacy | C
|
| Reading and writing | analphabetisch + | illiterate + | Literacy | C
|
| Leisure | (etw) stricken + | to knit (sth) + | Hobbies | A
|
| Leisure | (etw) sticken + | to embroider (sth) + | Hobbies | A
|
| Leisure | Vogelbeobachter(in) + | bird watcher + | Hobbies | A
|
| Leisure | falsch spielen + | to cheat + | Games | A
|
| Leisure | (etw) mischen + | to shuffle (sth) + | Games | A
|
| Leisure | Schach + | chess + | Games | A
|
| Leisure | Schachbrett + | chess board + | Games | A
|
| Leisure | Spielsachen + | toys + | Games | A
|
| Leisure | Bauklötzchen + | building block + | Games | A
|
| Leisure | Schatzsuche + | treasure hunt + | Games | A
|
| Leisure | Zirkus (Circus) + | circus + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | Clown(in) + | clown + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | Zaubertrick + | conjuring trick + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | Achterbahn + | roller coaster + | Circus and fairs | A
|
| Leisure | sich entspannen + | to relax, rest, unwind + | Relaxation | B
|
| Leisure | sich ausruhen + | to rest + | Relaxation | B
|
| Leisure | abschalten + | to unwind + | Relaxation | B
|
| Leisure | sich erholen + | to relax, rest + | Relaxation | B
|
| Leisure | Liebhaberstück + | collector's item + | Hobbies | B
|
| Leisure | Stecknadel + | pin + | Hobbies | B
|
| Leisure | Stich + | stitch + | Hobbies | B
|
| Leisure | maschinell/mit der Maschine nähen + | to machine-stitch + | Hobbies | B
|
| Leisure | Stickrahmen + | embroidery frame + | Hobbies | B
|
| Leisure | Bücherfreund(in) + | booklover, bibliophile + | Hobbies | B
|
| Leisure | Büchernarr + | book-fan, book freak + | Hobbies | B
|
| Leisure | Buchgemeinschaft + | book club + | Hobbies | B
|
| Leisure | Gesellschaftsspiel + | parlour game + | Games | B
|
| Leisure | Würfelbecher + | shaker + | Games | B
|
| Leisure | schachmatt + | checkmate + | Games | B
|
| Leisure | jmdn schachmatt setzen + | to checkmate sb + | Games | B
|
| Leisure | Schachfigur + | chessman + | Games | B
|
| Leisure | Versteckspiel + | hide-and-seek + | Games | B
|
| Leisure | Bockspringen spielen + | to play leapfrog + | Games | B
|
| Leisure | Schaukel + | swing + | Games | B
|
| Leisure | (Kinder)rutschbahn + | slide + | Games | B
|
| Leisure | Rutsche + | slide + | Games | B
|
| Leisure | Schaukelpferd + | rocking horse + | Games | B
|
| Leisure | Plüschtier + | soft toy + | Games | B
|
| Leisure | Malbuch + | colouring book + | Games | B
|
| Leisure | Drachen + | kite + | Games | B
|
| Leisure | Klicker + | marble + | Games | B
|
| Leisure | Rollschuh + | roller skate + | Games | B
|
| Leisure | Freilichtkonzert + | open-air concert + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Kraftmensch + | muscle man + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Schwertschlucker(in) + | sword-swallower + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Feuerschlucker(in) + | fire-eater + | Circus and fairs | B
|
| Leisure | Schnittmuster + | pattern + | Hobbies | C
|
| Leisure | Schneiderpuppe + | tailor's dummy + | Hobbies | C
|
| Leisure | Stricknadel + | knitting needle + | Hobbies | C
|
| Leisure | Masche + | stitch + | Hobbies | C
|
| Leisure | Maschen aufnehmen + | to cast on/increase/make stitches + | Hobbies | C
|
| Leisure | Maschen abketten + | to cast off stitches + | Hobbies | C
|
| Leisure | eine Masche fallen lassen + | to drop a stitch + | Hobbies | C
|
| Leisure | Glücksspiel + | game of chance + | Games | C
|
| Leisure | Geschicklichkeitsspiel + | game of skill + | Games | C
|
| Leisure | sich an Glücksspielen beteiligen + | to gamble + | Games | C
|
| Leisure | Backgammon + | backgammon + | Games | C
|
| Leisure | seine Karten aufdecken + | to show one's hand + | Games | C
|
| Leisure | Eicheln + | acorns [German suit equivalent to clubs] + | Games | C
|
| Leisure | Schellen + | bells [German suit equivalent to diamonds] + | Games | C
|
| Leisure | schummeln + | to cheat + | Games | C
|
| Leisure | Krocket + | croquet + | Games | C
|
| Leisure | Mensch ärgere dich nicht + | aggravation [game] + | Games | C
|
| Leisure | Kirchweih + | fair + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Marktschreier(in) + | hawker + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Bauchredner(in) + | ventriloquist + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Puppe eines Bauchredners + | ventriloquist's dummy + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Glücksrad + | wheel of fortune + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Schießbude + | shooting gallery + | Circus and fairs | C
|
| Leisure | Schießbudenfigur + | Aunt Sally + | Circus and fairs | C
|
| Sport | Tischtennis + | table tennis + | Sports | A
|
| Sport | (American) Football + | American football + | Sports | A
|
| Sport | Hockey + | hockey + | Sports | A
|
| Sport | Eishockey + | ice hockey + | Sports | A
|
| Sport | Schwimmen + | swimming + | Sports | A
|
| Sport | Schießen + | shooting + | Sports | A
|
| Sport | Bogenschießen + | archery + | Sports | A
|
| Sport | Schlittschuhlaufen + | ice skating + | Sports | A
|
| Sport | Rollschuhlaufen + | roller skating + | Sports | A
|
| Sport | Fitnesscenter + | fitness centre + | Premises | A
|
| Sport | Schwimmbad + | swimming pool + | Premises | A
|
| Sport | Schwimmer(in) + | swimmer + | Athletes | A
|
| Sport | Schläger + | racket, stick, club, bat, paddle, mallet + | Equipment | A
|
| Sport | Tennisschläger + | tennis racket + | Equipment | A
|
| Sport | Schlagholz + | bat + | Equipment | A
|
| Sport | Rennschuh + | track shoe + | Equipment | A
|
| Sport | Schweißband + | wristband + | Equipment | A
|
| Sport | Skistock + | ski pole/stick + | Equipment | A
|
| Sport | Schlittschuh + | skate + | Equipment | A
|
| Sport | Zielscheibe + | target + | Equipment | A
|
| Sport | Schießscheibe + | target + | Equipment | A
|
| Sport | Boxhandschuh + | boxing glove + | Equipment | A
|
| Sport | Segelschiff + | sailing ship + | Equipment | A
|
| Sport | sportlich + | sporty + | Training and competition | A
|
| Sport | Übungen machen + | to have a workout + | Training and competition | A
|
| Sport | sich qualifizieren + | to qualify + | Training and competition | A
|
| Sport | Mannschaft + | team + | Training and competition | A
|
| Sport | Rückspiel + | return match + | Training and competition | A
|
| Sport | Freundschaftsspiel + | friendly match + | Training and competition | A
|
| Sport | Mannschaftssport + | team sport + | Training and competition | A
|
| Sport | Tackling + | tackle + | Training and competition | A
|
| Sport | die Olympischen Spiele + | the Olympic Games + | Training and competition | A
|
| Sport | den Rekord brechen + | to break the record + | Training and competition | A
|
| Sport | Leichtathletik + | track and field sports, athletics + | Sports | B
|
| Sport | Aerobic + | aerobics + | Sports | B
|
| Sport | Schlittenfahren + | sledging + | Sports | B
|
| Sport | Tauchen + | diving, scuba diving + | Sports | B
|
| Sport | Tiefseetauchen + | deep-sea diving + | Sports | B
|
| Sport | Fallschirmspringen + | parachuting + | Sports | B
|
| Sport | Gewichtheben + | weightlifting + | Sports | B
|
| Sport | Kricket + | cricket + | Sports | B
|
| Sport | Schwimmhalle + | indoor swimming pool + | Premises | B
|
| Sport | Rollschuhbahn + | roller skating rink + | Premises | B
|
| Sport | Taucher(in) + | diver + | Athletes | B
|
| Sport | Golfschläger + | golf club + | Equipment | B
|
| Sport | Hockeyschläger + | hockey stick + | Equipment | B
|
| Sport | Puck + | puck + | Equipment | B
|
| Sport | (Schwimm)flosse + | flipper + | Equipment | B
|
| Sport | Tauchmaske + | diving mask + | Equipment | B
|
| Sport | Schnorchel + | snorkel + | Equipment | B
|
| Sport | Taucheranzug + | wetsuit + | Equipment | B
|
| Sport | Schwebebalken + | beam + | Equipment | B
|
| Sport | Reck + | horizontal bar + | Equipment | B
|
| Sport | Billardstock + | cue + | Equipment | B
|
| Sport | Baseballhandschuh + | mitt + | Equipment | B
|
| Sport | Sportlichkeit + | sportsmanship + | Training and competition | B
|
| Sport | sich kaputtmachen + | to burn o.s. out + | Training and competition | B
|
| Sport | Wettschwimmen + | (swimming) race + | Training and competition | B
|
| Sport | Unentschieden + | draw + | Training and competition | B
|
| Sport | das Spiel endete unentschieden/mit einem Unentschieden + | the match ended in a draw + | Training and competition | B
|
| Sport | Schiedsrichter(in) + | referee [football, rugby] + | Training and competition | B
|
| Sport | Ringrichter(in) + | referee [boxing] + | Training and competition | B
|
| Sport | Kampfrichter(in) + | referee [judo, wrestling] + | Training and competition | B
|
| Sport | Linienrichter(in) + | linesman + | Training and competition | B
|
| Sport | Schwimmfest + | swimming gala + | Training and competition | B
|
| Sport | Meisterschaft + | championship + | Training and competition | B
|
| Sport | Fackel + | torch + | Training and competition | B
|
| Sport | Fackelträger(in) + | torchbearer + | Training and competition | B
|
| Sport | Eröffnungsfeierlichkeiten + | opening ceremony + | Training and competition | B
|
| Sport | Ausscheidungskampf + | final heat + | Training and competition | B
|
| Sport | etw auffangen und zurückwerfen + | to field sth + | Training and competition | B
|
| Sport | gemischtes Doppel + | mixed doubles + | Training and competition | B
|
| Sport | im gestreckten Galopp + | at full gallop + | Training and competition | B
|
| Sport | Schussfahrt + | schussing + | Sports | C
|
| Sport | Schussfahren + | schussing + | Sports | C
|
| Sport | Curling + | curling + | Sports | C
|
| Sport | Hochsprung + | high jump + | Sports | C
|
| Sport | Stabhochsprung + | pole vault + | Sports | C
|
| Sport | Schlagball + | rounders + | Sports | C
|
| Sport | Boccia + | bocce + | Sports | C
|
| Sport | Höhlenforschen + | caving + | Sports | C
|
| Sport | Drachenfliegen + | hang-gliding + | Sports | C
|
| Sport | Fechten + | fencing + | Sports | C
|
| Sport | Tontaubenschießen + | clay pigeon shooting + | Sports | C
|
| Sport | Rasenfläche (für Boccia) + | bowling green (for bocce) + | Premises | C
|
| Sport | Drachenflieger(in) + | hang-glider + | Athletes | C
|
| Sport | Bocciaspieler(in) + | bocce player + | Athletes | C
|
| Sport | Schlauchboot + | rubber dinghy + | Equipment | C
|
| Sport | Schienbeinschützer + | shin-guard + | Equipment | C
|
| Sport | Schwimmer + | cork, float + | Equipment | C
|
| Sport | Krockethammer + | croquet mallet + | Equipment | C
|
| Sport | Krockettor + | croquet hoop + | Equipment | C
|
| Sport | Fechtmaske + | fencing mask + | Equipment | C
|
| Sport | Geschirr + | harness + | Equipment | C
|
| Sport | Ausgleichstor + | equalizing goal + | Training and competition | C
|
| Sport | sie sind aus dem Pokal ausgeschieden + | they're out of the Cup + | Training and competition | C
|
| Sport | Fußballweltmeisterschaft + | World Cup + | Training and competition | C
|
| Sport | Sparring machen + | to have a workout [boxing] + | Training and competition | C
|
| Sport | Federgewicht + | featherweight + | Training and competition | C
|
| Sport | Federgewichtler(in) + | featherweight + | Training and competition | C
|
| Sport | Bantamgewicht + | bantamweight + | Training and competition | C
|
| Sport | Mittelgewicht + | middleweight + | Training and competition | C
|
| Sport | Schwergewicht + | heavyweight + | Training and competition | C
|
| Sport | jmdn k.o. schlagen + | to knock sb out + | Training and competition | C
|
| Sport | Knock-out (K.o.) + | knockout + | Training and competition | C
|
| Sport | jmdn vernichtend schlagen + | to trounce sb + | Training and competition | C
|
| Sport | Aufschlag + | service + | Training and competition | C
|
| Sport | Matchball + | match point + | Training and competition | C
|
| Sport | Ballwechsel + | rally + | Training and competition | C
|
| Sport | Brustschwimmen + | breast stroke + | Training and competition | C
|
| Sport | Schmetterlingsstil + | butterfly stroke + | Training and competition | C
|
| Sport | Rückensch wimmen + | backstroke + | Training and competition | C
|
| Sport | Seitenschwimmen + | sidestroke + | Training and competition | C
|
| Tourism, travel and transport | durch die Passkontrolle gehen + | to go through passport control + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | etw packen + | to pack sth + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | etw auspacken + | to unpack sth + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | etw buchen + | to book sth + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | Reisescheck + | traveller's cheque + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | Schloss + | castle + | Tourism | A
|
| Tourism, travel and transport | Ansichtskarte + | (picture) postcard + | Tourism | A
|
| Tourism, travel and transport | Campingplatz + | campsite + | Accommodation and facilities | A
|
| Tourism, travel and transport | Schlafsack + | sleeping bag + | Accommodation and facilities | A
|
| Tourism, travel and transport | Camper + | camper + | Accommodation and facilities | A
|
| Tourism, travel and transport | Fischrestaurant + | seafood restaurant + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | Caféteria + | caféteria + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | etw aussuchen + | to choose sth + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | Rechnung + | bill + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | Koch + | chef + | Personnel | A
|
| Tourism, travel and transport | Zimmerm ädchen + | chambermaid + | Personnel | A
|
| Tourism, travel and transport | Führerschein + | driving licence + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Hoch- + | multi-storey/underground car park + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | sich anschnallen + | to fasten one's seatbelt + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | umschalten + | to change gear + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Nummernschild + | number plate + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Deutsche Bundesbahn + | Federal German Railways + | Rail transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Nichtraucher + | non-smoking car + | Rail transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Schlafwagen + | sleeping car + | Rail transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Gepäckwagen + | luggage van, baggage car + | Rail transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Schaffner(in) + | ticket inspector + | Rail transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Maschine + | aeroplane + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Hubschrauber + | helicopter + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Ticket + | (plane) ticket + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Stand-by-Ticket + | stand-by ticket + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Flugschein + | pilot's licence + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Zwischenlandung + | stopover + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Schiff + | ship, vessel + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | Fischerboot + | fishing boat + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | Deck + | deck + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | losmachen + | to cast off + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | etw festmachen + | to moor sth + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | etw umbuchen + | to change one's booking + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Geschäftsreise + | business trip + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Rückfahrkarte + | round-trip ticket + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | einfache Fahrt + | single fare, one-way ticket + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Rückfahrt + | return (journey) + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Lautsprecher + | loudspeaker + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | über Lautsprecher + | over the loudspeakers + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Handgepäck + | hand luggage + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Gepäckausgabe + | baggage claim + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Gepäckaufbewahrung + | left luggage office + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Zeitunterschied + | time difference + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | touristisch + | tourist, touristy + | Tourism | B
|
| Tourism, travel and transport | etw besichtigen + | to have a look at/visit/tour sth + | Tourism | B
|
| Tourism, travel and transport | Schlafsaal + | dormitory [in youth hostel] + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | Haustausch + | home exchange + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | Chalet + | chalet + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | sich anmelden + | to check in + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | übernachten + | to stay, spend the night + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | Übernachtung + | overnight stay + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | Weckruf + | wake-up call + | Accommodation and facilities | B
|
| Tourism, travel and transport | Frühstücksbar + | breakfast bar + | Entertainment and dining | B
|
| Tourism, travel and transport | Spezialität des Küchenchefs + | chef's special + | Entertainment and dining | B
|
| Tourism, travel and transport | Bierdeckel + | beer mat + | Entertainment and dining | B
|
| Tourism, travel and transport | Chefkoch + | head chef + | Personnel | B
|
| Tourism, travel and transport | Gebrauchtwagen + | used car + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Benzinverbrauch + | petrol mileage + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Rückspiegel + | rear-view mirror + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Sicherheitsgurt + | safety/seat belt + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Parkscheinautomat + | ticket (dispensing) machine + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | etw abschalten + | to turn off sth [engine] + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | den ersten Gang einlegen/einschalten + | to engage first gear + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | auf/in den dritten Gang schalten + | to change into third gear + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Rückwärtsgang + | reverse + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | im Rückwärtsgang fahren + | to (drive in) reverse + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | sich verfahren + | to lose one's way + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | zurückkehren + | to turn back + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | etw abschleppen + | to tow sth away + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Schaden + | damage + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | etw beschädigen + | to damage sth + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Versicherung + | insurance + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | etw versichern + | to insure sth + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | (links/rechts) abbiegen + | turn (left/right) + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | ausrutschen + | to skid + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | zurücksetzen + | to back (up) + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Fahrschule + | driving school + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Fahrkartenschalter + | ticket counter + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | einfach + | one-way + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | hin und zurück + | round trip + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Kursbuch + | timetable + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Intercity (IC) + | intercity + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Intercityexpresszug (ICE) + | intercity express + | Rail transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Charterflug + | charter flight + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Frachtflugzeug + | freighter + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Fluggesellschaft + | airline + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Businessclass + | business class + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | einchecken + | to check in + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Check-in + | check-in (desk) + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Abfertigungsschalter + | check-in desk + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Mannschaft + | crew [also naut.] + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Containerschiff + | container ship + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Passagierschiff + | liner + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Handelsschiff + | merchant ship + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Kriegsschiff + | warship + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Transportschiff + | cargo ship + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Jacht + | yacht + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | auf/unter Deck + | on/below deck + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Wrack + | wreck + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Schiffbruch + | shipwreck + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Wechselstube + | currency exchange office + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Wechselkurs + | exchange rate + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Freigepäck + | baggage allowance + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Gepäckband + | baggage conveyor belt + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Gepäckschließfach + | luggage locker + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | öffentliche Verkehrsmittel + | public transport + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | öffentlicher Nahverkehr + | local public transport + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Umsteigefahrschein + | transfer ticket + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Gürteltasche + | money belt + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | Pauschalreise + | package tour + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | Besichtigung + | sightseeing tour; tour + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | auf Besichtigungstour gehen + | to go sightseeing + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | historisches Denkmal + | historical monument + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | es steht unter Denkmalschutz + | it's a listed building + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | historisch interessante Stätten + | places of historical interest + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | die landschaftlich schöne Strecke nehmen + | to take the scenic route + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | Geschenkartikelladen + | gift shop + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | etw chartern + | to charter sth + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | Rucksacktourist(in) + | backpacker + | Tourism | C
|
| Tourism, travel and transport | Übernachtung mit Frühstück + | bed and breakfast + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Hochzeitssuite + | bridal suite + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Zimmerservice + | room service + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Wäscheservice + | laundry service + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Einrichtungen + | amenities, facilities + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Konferenzein-richtungen + | conference facilities + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Schlüsselkarte + | key card + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Hauptschlüssel + | pass key + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Partyservice + | party catering service + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | etw ausrichten + | to arrange, organize sth + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | Lunchpaket + | packed lunch + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | gutbürgerlich + | solid, respectable; good + | Entertainment and dining | C
|
| Tourism, travel and transport | Empfangschef + | receptionist + | Personnel | C
|
| Tourism, travel and transport | Nachtportier + | night porter + | Personnel | C
|
| Tourism, travel and transport | Dolmetscher(in) + | interpreter + | Personnel | C
|
| Tourism, travel and transport | Kraftfahrzeugschein + | vehicle registration document + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Fließheck + | fastback + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Geschwindigkeit + | speed + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Höchstgeschwin-digkeit + | top/maximum speed + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Geschwindigkeits-begrenzung + | speed limit + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Geschwindigkeits-überschreitung + | speeding + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Tachometer + | speedometer + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Schalthebel + | gear lever + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Schraubenschlüssel + | wrench + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Windschutzscheibe + | windscreen + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Scheibenwischer + | windscreen wiper + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Scheinwerfer + | headlight + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Rücklicht + | back-up light + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Fernlicht + | high beam + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Abblendlicht + | dipped headlight, low beam + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Standlicht + | side light + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | die Fahrspur wechseln + | to change lanes + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Anschluss + | connection + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Gleisanschluss + | junction + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Zuschlag + | surcharge + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Bahncard ® + | rail card + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Schiene + | rail + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Gepäckträger(in) + | porter + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Übergewicht + | excess baggage + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Sicherheitsmaß-nahmen + | safety measures + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Cockpit + | cockpit + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Schwimmweste + | life jacket [also naut.] + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Reisegeschwindigkeit + | cruising speed + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Luftloch + | air pocket + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Bordbuch + | log book + | Air transport | C
|
| Tourism, travel and transport | sich (nach etw) einschiffen + | to embark (for sth) + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Schlepper + | towboat + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Frachtkahn + | barge + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Tragflächenboot + | hydrofoil + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Landungsbrücke + | gangway + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Heck + | stern + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Schiffskörper + | hull + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Schornstein + | funnel, smokestack + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Maschinenraum + | engine room + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Schiffsschraube + | propeller + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Schleuse + | lock, sluice, floodgate + | Shipping | C
|
| Tourism, travel and transport | Fähnrich zur See + | ensign + | Shipping | C
|
| Family, birth, death and marriage | Tochter + | daughter + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Schwester + | sister + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Cousin + | (male) cousin + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Kusine (Cousine) + | (female) cousin + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | Nichte + | niece + | The family | A
|
| Family, birth, death and marriage | schwanger + | pregnant + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | im dritten Monat schwanger + | three months pregnant + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | ein Kind kriegen (coll.) + | to have a bun in the oven + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | Flaschenkind + | bottle-fed baby + | Birth | A
|
| Family, birth, death and marriage | Leichenwagen + | hearse + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | Leiche + | (dead) body, corpse, cadaver [human] + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | Asche + | ashes + | Death | A
|
| Family, birth, death and marriage | sich verloben + | to get engaged + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | sich (mit jmdm) verheiraten + | to get married (to sb) + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Hochzeit + | wedding + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Hochzeits- + | wedding dress + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Hochzeitstorte + | wedding cake + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Hochzeitsreise + | honeymoon [trip] + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Flitterwochen + | honeymoon + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | sich trennen + | to separate, split up, break up, leave + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | sich von jmdm trennen + | to leave sb + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | mit jmdm Schluss machen + | to break off with sb + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | sich scheiden lassen + | to get divorced + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | geschieden + | divorced + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Scheidung + | divorce + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | sich verstehen + | to get along + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Schwiegervater + | father-in-law + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwiegereltern + | parents-in-law + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwiegertochter + | daughter-in-law + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwager + | brother/sister-in-law + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | brüderlich + | fraternal + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | schwesterlich + | sisterly + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Geschwister + | siblings + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Adoptivtocher + | adopted daughter + | The family | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwangerschaft + | pregnancy + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwangerschaftstest + | pregnancy test + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schwangerschafts-abbruch + | abortion + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | (un)fruchtbar + | (in)fertile + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Fruchtbarkeit + | fertility + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Fruchtbarkeitspille + | fertility drug + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | Schnuller + | dummy, pacifier + | Birth | B
|
| Family, birth, death and marriage | ersticken + | to suffocate + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | tödlich + | fatal + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | Totenwache + | wake + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | Grabinschrift + | epitaph + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | Nachruf + | obituary + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | Leichenzug + | funeral procession + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | Nachlass + | estate + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | abkratzen (coll.) + | to kick the bucket + | Death | B
|
| Family, birth, death and marriage | sich in jmdn verlieben + | to fall in love with sb + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | sich in jmdn vernarren + | to become infatuated with sb + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Geschiedene(r) + | divorcee + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | seine Geschiedene; ihr Geschiedener + | his ex-wife; her ex-husband + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Brautschleier + | bridal veil + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Brautnacht + | wedding night + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Eheversprechen + | wedding vows + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | eine glückliche Ehe führen + | to have a happy marriage + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | eheliche Pflichten + | marital duties + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Ehebruch + | adultery + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Ehebruch begehen + | to commit adultery + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | ehebrecherisch + | adulterous + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Silberhochzeit + | silver wedding (anniversary) + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | silberne/goldene/diamantene Hochzeit + | silver/golden/diamond wedding (anniversary) + | Marriage and divorce | B
|
| Family, birth, death and marriage | Verwandtschaft + | relatives + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | Nachkomme + | descendant + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | Nachkommenschaft + | descendants + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | mütterlicher- + | maternal/paternal + | The family | C
|
| Family, birth, death and marriage | Befruchtung + | insemination + | Birth | C
|
| Family, birth, death and marriage | künstliche Befruchtung + | artificial insemination + | Birth | C
|
| Family, birth, death and marriage | Kaiserschnitt + | caesarian section + | Birth | C
|
| Family, birth, death and marriage | jmdn aus der Flasche ernähren + | to bottle-feed + | Birth | C
|
| Family, birth, death and marriage | Todesröcheln + | death rattle + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | hinscheiden + | to pass away + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | entschlafen + | to pass away + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | eine Leiche einäschern + | to cremate a body + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | Einäscherung + | cremation + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | sterbliche Überreste + | (mortal) remains + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | eine Leiche einbalsamieren + | to embalm a body + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | Leichenhalle + | mortuary + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | Leichenbestatter(in) + | mortician + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | Leichentuch + | shroud + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | Totentuch + | shroud + | Death | C
|
| Family, birth, death and marriage | jmdm einen Heiratsantrag machen + | to propose to sb + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | jmdm den Hof machen + | to court sb + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | standesamtliche Trauung + | civil wedding + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | kirchliche Trauung + | church wedding + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Scheidungsurteil + | decree of divorce + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | vorläufiges/endgültiges Scheidungsurteil + | decree nisi/absolute + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Sorgerecht + | custody + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | ein eheähnliches Verhältnis + | a common-law marriage + | Marriage and divorce | C
|
| Religion | göttlich + | divine + | General | A
|
| Religion | islamisch + | Islamic + | Religions | A
|
| Religion | jüdisch + | Jewish + | Religions | A
|
| Religion | Christentum + | Christianity + | Religions | A
|
| Religion | christlich + | Christian + | Religions | A
|
| Religion | Christus + | Christ + | Religions | A
|
| Religion | Christ(in) + | Christian + | Religions | A
|
| Religion | buddhistisch + | Buddhist(ic) + | Religions | A
|
| Religion | biblisch + | biblical + | Beliefs and doctrines | A
|
| Religion | ethisch + | ethical + | Beliefs and doctrines | A
|
| Religion | Kirchgänger(in) + | churchgoer + | Faith and practice | A
|
| Religion | sich bekreuzigen + | to cross oneself + | Faith and practice | A
|
| Religion | (jmdm etw) beichten + | to confess (sth to sb) + | Faith and practice | A
|
| Religion | Beichte + | confession + | Faith and practice | A
|
| Religion | Bischof + | bishop + | Clergy | A
|
| Religion | Beichtvater + | confessor + | Clergy | A
|
| Religion | Kirche + | church + | Religious buildings and architecture | A
|
| Religion | Kirchturm + | steeple + | Religious buildings and architecture | A
|
| Religion | Glocke + | bell + | Religious buildings and architecture | A
|
| Religion | Glockenturm + | bell tower + | Religious buildings and architecture | A
|
| Religion | Moschee + | mosque + | Religious buildings and architecture | A
|
| Religion | Weihnachten + | Christmas + | Religious festivals | A
|
| Religion | Weihnachtslied + | Christmas carol + | Religious festivals | A
|
| Religion | Weihnachtsbaum + | Christmas tree + | Religious festivals | A
|
| Religion | etw schmücken + | to decorate sth + | Religious festivals | A
|
| Religion | Fasching + | carnival + | Religious festivals | A
|
| Religion | theologisch + | theological + | General | B
|
| Religion | Kirchensteuer + | church tax + | General | B
|
| Religion | katholisch + | Catholic + | Religions | B
|
| Religion | protestantisch + | Protestant + | Religions | B
|
| Religion | evangelisch + | Protestant, Evangelical + | Religions | B
|
| Religion | mormonisch + | Mormon + | Religions | B
|
| Religion | römisch-katholisch + | Roman Catholic + | Religions | B
|
| Religion | atheistisch + | atheistic + | Beliefs and doctrine | B
|
| Religion | geistlich + | spiritual + | Beliefs and doctrine | B
|
| Religion | Geistlichkeit + | spirituality + | Beliefs and doctrine | B
|
| Religion | jmdn lossprechen + | to absolve sb + | Faith and practice | B
|
| Religion | (sich) hinknien + | to kneel down + | Faith and practice | B
|
| Religion | Gesangbuch + | hymnal, hymn book + | Faith and practice | B
|
| Religion | sich zu etw bekehren + | to convert to sth + | Faith and practice | B
|
| Religion | dem Glauben abschwören + | to renounce one's faith + | Faith and practice | B
|
| Religion | Chorknabe + | choirboy + | Faith and practice | B
|
| Religion | Andacht + | (silent) prayer or worship + | Faith and practice | B
|
| Religion | Weihrauch + | incense + | Faith and practice | B
|
| Religion | Geistliche(r) + | (woman) priest, (woman) minister + | Clergy | B
|
| Religion | Pfarrer/Geistlicher werden + | to join/enter the ministry + | Clergy | B
|
| Religion | Mönch + | monk + | Clergy | B
|
| Religion | mönchisch + | monastic + | Clergy | B
|
| Religion | klösterlich + | monastic/convent + | Clergy | B
|
| Religion | Kirchenportal + | main church door + | Religious buildings and architecture | B
|
| Religion | Kirchenbank + | pew + | Religious buildings and architecture | B
|
| Religion | Hochaltar + | high altar + | Religious buildings and architecture | B
|
| Religion | Beichtstuhl + | confessional + | Religious buildings and architecture | B
|
| Religion | Gebetsteppich + | prayer mat + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Weihwasserbecken + | stoup, holy water font + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Opferstock + | offertory box + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Kelch + | chalice, communion cup + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Rauchfass + | censer + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Nonnenschleier + | wimple + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Fastnacht + | carnival + | Religious festivals | B
|
| Religion | Fastnachtdienstag + | Shrove Tuesday + | Religious festivals | B
|
| Religion | Aschermittwoch + | Ash Wednesday + | Religious festivals | B
|
| Religion | Weihnacht + | Christmas + | Religious festivals | B
|
| Religion | Chanukka + | Hanukkah + | Religious festivals | B
|
| Religion | judäisch + | Judaic + | Religions | C
|
| Religion | Christenheit + | Christendom + | Religions | C
|
| Religion | Kalvinist(in) (Calvinist[in]) + | Calvinist + | Religions | C
|
| Religion | ökumenisch + | ecumenical + | Religions | C
|
| Religion | Schamanismus + | shamanism + | Religions | C
|
| Religion | Nächstenliebe + | charity + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | Tag des Jüngsten Gerichts + | Judgment Day + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | ketzerisch + | heretical + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | Pentateuch + | Pentateuch + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | die Heilige Schrift + | the Holy Scriptures + | Beliefs and doctrines | C
|
| Religion | blasphemisch + | blasphemous + | Faith and practice | C
|
| Religion | seelsorgerisch + | pastoral + | Faith and practice | C
|
| Religion | jmdn heiligsprechen + | to canonize sb + | Faith and practice | C
|
| Religion | Fürsprache + | intercession + | Faith and practice | C
|
| Religion | Hochamt + | high mass + | Faith and practice | C
|
| Religion | geistliches Amt + | ministry + | Faith and practice | C
|
| Religion | Eucharistie + | Eucharist + | Faith and practice | C
|
| Religion | sakrilegisch + | sacrilegious + | Faith and practice | C
|
| Religion | Erzbischof + | archbishop + | Clergy | C
|
| Religion | dem geistlichen Stand angehören + | to be in holy orders + | Clergy | C
|
| Religion | Schrein + | shrine, reliquary + | Religious buildings and architecture | C
|
| Religion | (Mittel)schiff + | nave + | Religious buildings and architecture | C
|
| Religion | Querschiff + | transept + | Religious buildings and architecture | C
|
| Religion | Seitenschiff + | aisle + | Religious buildings and architecture | C
|
| Religion | Chorhemd + | surplice + | Garments andceremonial object | C
|
| Religion | Chorrock + | surplice + | Garments andceremonial object | C
|
| Religion | Schleier + | yashmak + | Garments andceremonial object | C
|
| Education | Unterricht + | teaching, lessons, classes, instruction + | General | A
|
| Education | (etw) unterrichten + | to teach (sth) + | General | A
|
| Education | jmdn (in etw)unterrichten + | to teach sb (sth) + | General | A
|
| Education | etw besuchen + | to attend sth + | General | A
|
| Education | sich melden + | to put up one's hand + | General | A
|
| Education | Schule + | school + | School | A
|
| Education | Schulhof + | playground + | School | A
|
| Education | Hochschule + | college, university + | Further and higher education | A
|
| Education | Volkshochschule + | adult education centre + | Further and higher education | A
|
| Education | Schein + | credit + | Further and higher education | A
|
| Education | Tafelschwamm + | blackboard sponge, board rubber + | Educational materials | A
|
| Education | Kugelschreiber + | ballpoint pen + | Educational materials | A
|
| Education | Zeigestock + | pointer + | Educational materials | A
|
| Education | Grundschullehrer(in) + | primary school teacher + | Staff and students | A
|
| Education | Schuldirektor(in) + | principal + | Staff and students | A
|
| Education | Schulleiter(in) + | headmaster/headmistress;principal + | Staff and students | A
|
| Education | Schüler(in) + | pupil, student + | Staff and students | A
|
| Education | Klassensprecher(in) + | class representative + | Staff and students | A
|
| Education | Wissenschaftler(in) + | (academic) scientist + | Staff and students | A
|
| Education | Forscher(in) + | research scientist + | Staff and students | A
|
| Education | Grundschule + | elementary school + | Type of school | A
|
| Education | Realschule + | high school + | Type of school | A
|
| Education | Hauptschule + | vocational high school + | Type of school | A
|
| Education | Gesamtschule + | comprehensive school + | Type of school | A
|
| Education | Sekundarschule + | secondary school + | Type of school | A
|
| Education | Oberschule + | secondary school + | Type of school | A
|
| Education | Fach + | subject + | School and university subjects | A
|
| Education | Deutsch + | German + | School and university subjects | A
|
| Education | Englisch + | English + | School and university subjects | A
|
| Education | Geschichte + | history + | School and university subjects | A
|
| Education | Rechnen + | arithmetic + | School and university subjects | A
|
| Education | Chemie + | chemistry + | School and university subjects | A
|
| Education | schriftlich + | written + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | mündlich + | oral + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | richtig + | correct, right + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | falsch + | wrong + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | Schlussexamen + | final exam + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | durchfallen + | fail, flunk + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | erzieherisch + | educational + | General | B
|
| Education | pädagogisch + | educational + | General | B
|
| Education | jmdn/sich (irgendwo) anmelden + | to enrol sb/[o.s.] (somewhere) + | General | B
|
| Education | etw nachholen + | to make up sth + | General | B
|
| Education | die Schule/Universität vorzeitig verlassen + | to drop out of school + | General | B
|
| Education | jmdn mit dem Stock schlagen + | to cane sb + | School | B
|
| Education | die Schule schwänzen + | to play truant, cut classes + | School | B
|
| Education | etw schwänzen + | to skip sth + | School | B
|
| Education | (Schul)schwänzer(in) + | truant + | School | B
|
| Education | Schulgeld + | school fee, tuition + | School | B
|
| Education | sich immatrikulieren + | to enrol basic + | Further and higher education | B
|
| Education | Hochschul(aus)-bildung + | higher education + | Further and higher education | B
|
| Education | Berufsschule + | vocational college, training college + | Further and higher education | B
|
| Education | technische Hochschule + | technical college + | Further and higher education | B
|
| Education | pädagogische Hochschule + | teacher training college + | Further and higher education | B
|
| Education | Musikhochschule + | college of music + | Further and higher education | B
|
| Education | Fachhochschule (FH) + | higher education institution + | Further and higher education | B
|
| Education | medizinische Hochschule + | medical school + | Further and higher education | B
|
| Education | kaufmännische Fachschule + | business school + | Further and higher education | B
|
| Education | Forschungsstipendium + | research fellowship + | Further and higher education | B
|
| Education | Leuchtstift + | highlighter + | Educational materials | B
|
| Education | Schaubild + | chart + | Educational materials | B
|
| Education | Flipchart + | flipchart + | Educational materials | B
|
| Education | Buchzeichen + | bookmark + | Educational materials | B
|
| Education | Lesezeichen + | bookmark + | Educational materials | B
|
| Education | Austauschschüler(in) + | exchange pupil + | Staff and students | B
|
| Education | Austauschstudent(in) + | exchange student + | Staff and students | B
|
| Education | ehemaliger Schüler/Student + | old boy, old student, alumnus + | Staff and students | B
|
| Education | ehemalige Schülerin/Studentin + | old girl, old student, alumna + | Staff and students | B
|
| Education | Fachlehrer(in) + | specialist teacher + | Staff and students | B
|
| Education | stundenweise unterrichten + | to teach part-time + | Staff and students | B
|
| Education | Studienabbrecher(in) + | drop-out + | Staff and students | B
|
| Education | Vorschule + | preschool + | Type of school | B
|
| Education | Privatschule + | private school + | Type of school | B
|
| Education | staatliche Schule + | state school + | Type of school | B
|
| Education | Sommerschule + | summer school + | Type of school | B
|
| Education | Sonderschule + | special school + | Type of school | B
|
| Education | Behindertenschule + | special school (for physically handicapped) + | Type of school | B
|
| Education | Wahlfach + | elective subject + | School and university subjects | B
|
| Education | Pflichtfach + | compulsory subject + | School and university subjects | B
|
| Education | Religionsunterricht + | religious education + | School and university subjects | B
|
| Education | Fremdsprache + | modern/foreign language + | School and university subjects | B
|
| Education | Italienisch + | Italian + | School and university subjects | B
|
| Education | Französisch + | French + | School and university subjects | B
|
| Education | Spanisch + | Spanish + | School and university subjects | B
|
| Education | Wirtschaftslehre + | business studies + | School and university subjects | B
|
| Education | Hauswirtschaft + | domestic studies, home economics + | School and university subjects | B
|
| Education | ausreichend + | pass + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | Multiplechoice + | multiple choice + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | sprachbegabt + | gifted in languages + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | Erziehungswissenschaftler(in) + | educationalist + | General | C
|
| Education | Lehrer-Schüler Verhältnis + | teacher-pupil ratio + | General | C
|
| Education | getrennter Unterricht + | single-sex instruction + | General | C
|
| Education | büffeln (coll.) + | to cram + | General | C
|
| Education | durchrutschen + | to scrape through + | General | C
|
| Education | Förderunterricht + | remedial teaching + | General | C
|
| Education | Auffrischungskurs + | refresher course + | General | C
|
| Education | fachübergreifend + | multidisciplinary + | General | C
|
| Education | jmdn von der Schule verweisen + | to expel sb from school + | School | C
|
| Education | Schulpflicht + | compulsory school attendance + | School | C
|
| Education | Schulabgangsalter + | school-leaving age + | School | C
|
| Education | Umschulung + | retraining course + | School | C
|
| Education | sich umschulen lassen + | to retrain + | School | C
|
| Education | jmdn schikanieren + | to harass/bully sb + | School | C
|
| Education | Nachsitzen + | detention + | School | C
|
| Education | nachsitzen müssen + | to be in detention + | School | C
|
| Education | Numerus clausus (NC) + | restricted entry, quota + | Further and higher education | C
|
| Education | Erwachsenenbildung + | adult education + | Further and higher education | C
|
| Education | Unterrichtsmittel + | educational equipment + | Educational materials | C
|
| Education | Leihbücherei + | lending library + | Educational materials | C
|
| Education | computergestützt + | computer-assisted + | Educational materials | C
|
| Education | Gedächtnishilfe + | mnemonic + | Educational materials | C
|
| Education | Eselsbrücke + | mnemonic + | Educational materials | C
|
| Education | Löschpapier + | blotting paper + | Educational materials | C
|
| Education | Zeichendreieck + | set square + | Educational materials | C
|
| Education | Schmierpapier + | rough paper + | Educational materials | C
|
| Education | Internatsschüler(in) + | boarder + | Staff and students | C
|
| Education | Schulabgänger(in) + | school leaver + | Staff and students | C
|
| Education | Fernschule + | correspondence school + | Type of school | C
|
| Education | Klosterschule + | convent school + | Type of school | C
|
| Education | Konfessionsschule + | parochial school, church school + | Type of school | C
|
| Education | Fachbereich + | special field + | School and university subjects | C
|
| Education | Sozialwissenschaften + | social studies + | School and university subjects | C
|
| Education | Gemeinschaftskunde + | social studies + | School and university subjects | C
|
| Education | Geisteswissenschaften + | arts, humanities + | School and university subjects | C
|
| Education | Griechisch + | Greek + | School and university subjects | C
|
| Education | Rechtswissenschaft + | law + | School and university subjects | C
|
| Education | Wirtschaftswissenschaften + | economics + | School and university subjects | C
|
| Education | Volkswirtschaft + | economics + | School and university subjects | C
|
| Education | Finanzwissenschaft + | finance + | School and university subjects | C
|
| Education | Betriebswirtschaft + | business management + | School and university subjects | C
|
| Education | Prüfungsausschuss + | board of examiners + | Assessment and qualifications | C
|
| Education | Schulabschluss + | school-leaving certificate + | Assessment and qualifications | C
|
| Education | Hauptschulabschluss + | diploma from a vocational high school + | Assessment and qualifications | C
|
| Education | Hochschulreife + | university entrance qualification + | Assessment and qualifications | C
|
| Education | Studienabschluss + | BA or BSc. + | Assessment and qualifications | C
|
| Education | Auszeichnung + | distinction, merit + | Assessment and qualifications | C
|
| Science | Wissenschaft + | science + | General | A
|
| Science | wissenschaftlich + | scientific + | General | A
|
| Science | ein Experiment durchführen + | to carry out an experiment + | General | A
|
| Science | etw untersuchen + | to investigate sth + | General | A
|
| Science | etw entwickeln + | to develop sth + | General | A
|
| Science | Forschung + | research + | General | A
|
| Science | etw durch etw teilen + | to divide sth by sth + | Mathematics | A
|
| Science | durch + | divided by + | Mathematics | A
|
| Science | vier mal zwei ist gleich acht + | four times two equals eight + | Mathematics | A
|
| Science | zehn geteilt durch zwei + | ten divided by two + | Mathematics | A
|
| Science | chemisch + | chemical + | Physical sciences | A
|
| Science | physikalisch + | physical + | Physical sciences | A
|
| Science | Mechanik + | mechanics + | Physical sciences | A
|
| Science | Druck + | pressure + | Physical sciences | A
|
| Science | Dichte + | density + | Physical sciences | A
|
| Science | Geschwindigkeit + | speed + | Physical sciences | A
|
| Science | organisch + | organic + | Biological sciences | A
|
| Science | sich reproduzieren + | to reproduce, breed + | Biological sciences | A
|
| Science | genetisch + | genetic + | Biological sciences | A
|
| Science | botanisch + | botanical + | Biological sciences | A
|
| Science | etw verschmutzen + | to pollute sth + | Ecology | A
|
| Science | Umweltverschmutzung + | pollution + | Ecology | A
|
| Science | Ozonschicht + | ozone layer + | Ecology | A
|
| Science | Ozonloch + | hole in the ozone layer + | Ecology | A
|
| Science | Lichtjahr + | light-year + | Space science | A
|
| Science | schwarzes Loch + | black hole + | Space science | A
|
| Science | Taschenrechner + | (pocket) calculator + | Scientific instruments | A
|
| Science | etw erforschen + | to research sth + | General | B
|
| Science | Versuch + | experiment + | General | B
|
| Science | Durchbruch + | breakthrough + | General | B
|
| Science | Forschungspark + | research park + | General | B
|
| Science | (etw) rechnen + | to calculate sth/make calculations + | Mathematics | B
|
| Science | etw berechnen + | to calculate sth + | Mathematics | B
|
| Science | Berechnung + | calculation + | Mathematics | B
|
| Science | etw ausrechnen + | to work sth out + | Mathematics | B
|
| Science | etw schätzen + | to estimate sth + | Mathematics | B
|
| Science | sphärisch + | spherical + | Mathematics | B
|
| Science | Fläche + | plane + | Mathematics | B
|
| Science | Durchschnitt + | average + | Mathematics | B
|
| Science | den Durchschnitt nehmen + | to take the average + | Mathematics | B
|
| Science | Eigenschaft + | property + | Physical sciences | B
|
| Science | anorganisch + | inorganic + | Physical sciences | B
|
| Science | alkalisch + | alkaline + | Physical sciences | B
|
| Science | basisch + | alkaline, basic + | Physical sciences | B
|
| Science | Lackmuspapier + | litmus paper + | Physical sciences | B
|
| Science | sich auflösen + | to dissolve + | Physical sciences | B
|
| Science | wasserlöslich + | water-soluble + | Physical sciences | B
|
| Science | (un)löslich + | (in)soluble + | Physical sciences | B
|
| Science | Schwerkraft + | gravity + | Physical sciences | B
|
| Science | Schwerpunkt + | centre of gravity + | Physical sciences | B
|
| Science | Schall + | sound + | Physical sciences | B
|
| Science | Schallwelle + | sound wave + | Physical sciences | B
|
| Science | Lichtstrahl + | light beam + | Physical sciences | B
|
| Science | Lichtwelle + | light wave + | Physical sciences | B
|
| Science | Gleich- + | direct/alternating current + | Physical sciences | B
|
| Science | Energieverbrauch + | energy consumption + | Ecology | B
|
| Science | geothermische Energie + | geothermal energy + | Ecology | B
|
| Science | Raumschiff + | spacecraft + | Space science | B
|
| Science | Docking + | docking + | Space science | B
|
| Science | Milchstraße + | Milky Way + | Space science | B
|
| Science | Sonnenfleck + | sunspot + | Space science | B
|
| Science | Trichter + | funnel separating + | Space science | B
|
| Science | Scheidetrichter + | funnel + | Space science | B
|
| Science | Becherglas + | beaker + | Space science | B
|
| Science | Verhaltensforschung + | behavioural science + | General | C
|
| Science | angewandte Wissenschaften + | applied sciences + | General | C
|
| Science | exakte Wissenschaften + | exact sciences + | General | C
|
| Science | Naturwissenschaften + | natural sciences + | General | C
|
| Science | Geowissenschaften + | earth sciences + | General | C
|
| Science | Biowissenschaften + | biological sciences + | General | C
|
| Science | Experimentalwissen-schaften + | experimental sciences + | General | C
|
| Science | reine Wissenschaften + | pure sciences + | General | C
|
| Science | Raumforschung + | space science + | General | C
|
| Science | auf wissenschaftliches Neuland vorstoßen + | to push back the frontiers of science + | General | C
|
| Science | Differentialrechnung + | differential calculus + | Mathematics | C
|
| Science | Integralrechnung + | integral calculus + | Mathematics | C
|
| Science | Gleichung + | equation + | Mathematics | C
|
| Science | eine Gleichung ersten/zweiten Grades + | a linear/quadratic equation + | Mathematics | C
|
| Science | hoch + | to the power of + | Mathematics | C
|
| Science | fünf hoch zwei + | five squared + | Mathematics | C
|
| Science | hoch drei + | to the third power + | Mathematics | C
|
| Science | statistisch + | statistical + | Mathematics | C
|
| Science | Stickstoff + | nitrogen + | Physical sciences | C
|
| Science | Chlor + | chlorine + | Physical sciences | C
|
| Science | Quecksilber + | mercury + | Physical sciences | C
|
| Science | Schwefel + | sulphur + | Physical sciences | C
|
| Science | Schmiermittel + | lubricant + | Physical sciences | C
|
| Science | Geschoss + | missile + | Physical sciences | C
|
| Science | Brechung + | refraction + | Physical sciences | C
|
| Science | Verschmelzung + | fusion + | Physical sciences | C
|
| Science | etw ausscheiden + | to excrete sth + | Biological sciences | C
|
| Science | Ausscheidung + | excretion + | Biological sciences | C
|
| Science | Wachstum + | growth + | Biological sciences | C
|
| Science | Chlorophyll + | chlorophyll + | Biological sciences | C
|
| Science | Steinbruch + | quarry + | Earth sciences | C
|
| Science | Schicht + | layer + | Earth sciences | C
|
| Science | Erdreich + | soil + | Earth sciences | C
|
| Science | undurchlässiges Gestein + | impervious rock + | Earth sciences | C
|
| Science | durchlässig + | porous + | Earth sciences | C
|
| Science | Kontinentalsockel + | continental shelf + | Earth sciences | C
|
| Science | sich verfinstern + | to be eclipsed + | Space science | C
|
| Science | Sternschnuppe + | shooting star + | Space science | C
|
| Science | Raketenabschuss + | launch + | Space science | C
|
| Science | Abschussrampe + | launching pad + | Space science | C
|
| Science | Zeitschleife + | time warp + | Space science | C
|
| Science | galaktisch + | galactic + | Space science | C
|
| Science | Rechenschieber + | slide rule + | Scientific instruments | C
|
| Science | Schmelztiegel + | crucible + | Scientific instruments | C
|
| Agriculture | Landwirtschaft + | agriculture, farming + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | landwirtschaftlich + | agricultural + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Milchwirtschaft + | dairy farming + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Zucht + | breeding + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Schweinezucht + | pig-breeding; pig farm + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Schweinezüchter(in) + | pig farmer + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Rinderzucht + | cattle breeding + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Rinderzüchter(in) + | cattle breeder + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Schaffarm + | sheep farm + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Fischzucht + | fish farming + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Fischzüchter(in) + | fish farmer + | Types of farming and farmers | A
|
| Agriculture | Melkmaschine + | milking machine + | Livestock | A
|
| Agriculture | Milchkanne + | milk can; milk churn + | Livestock | A
|
| Agriculture | Schwein + | pig + | Livestock | A
|
| Agriculture | Hähnchen + | chicken, young rooster + | Livestock | A
|
| Agriculture | Schweinefutter + | pigswill + | Livestock | A
|
| Agriculture | Schaf + | sheep + | Livestock | A
|
| Agriculture | Schäfer(in) + | shepherd/shepherdess + | Livestock | A
|
| Agriculture | Acker + | field + | Crops | A
|
| Agriculture | Ackerland + | arable land [being used] + | Crops | A
|
| Agriculture | einen Acker misten + | to manure a field + | Crops | A
|
| Agriculture | etw schneiden + | to reap sth + | Crops | A
|
| Agriculture | ein gutes/schlechtes + | a good/bad year for + | Crops | A
|
| Agriculture | Landwirtschaft + | farm + | Farm buildings | A
|
| Agriculture | Kaninchenstall + | rabbit hutch + | Farm buildings | A
|
| Agriculture | Schafstall + | (sheep)cote + | Farm buildings | A
|
| Agriculture | Schweinestall + | (pig)sty + | Farm buildings | A
|
| Agriculture | kleiner Landbesitz intensive Landwirtschaft + | smallholdingintensive farming + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Landwirtschaft betreiben + | to farm + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Geflügelzucht + | poultry farming + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Geflügelzüchter(in) + | poultry farmer + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Bienenzucht + | beekeeping + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Bienenzüchter(in) + | beekeeper + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Ackerbau + | agriculture, farming + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Viehzucht + | (live)stock breeding + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Ackerbau und Viehzucht + | mixed farming + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | ein Tier schlachten + | to slaughter an animal + | Livestock | B
|
| Agriculture | Schlachthaus + | slaughterhouse + | Livestock | B
|
| Agriculture | Schlachthof + | slaughterhouse + | Livestock | B
|
| Agriculture | Schlachtrinder + | beef cattle + | Livestock | B
|
| Agriculture | Ochse + | ox + | Livestock | B
|
| Agriculture | Joch + | yoke + | Livestock | B
|
| Agriculture | ein Tier züchten + | to breed an animal + | Livestock | B
|
| Agriculture | Gänserich + | gander + | Livestock | B
|
| Agriculture | Gänschen + | gosling + | Livestock | B
|
| Agriculture | Tragjoch + | yoke [for carrying pails] + | Livestock | B
|
| Agriculture | bebaut/nicht bebaut sein + | to be in/out of crop + | Crops | B
|
| Agriculture | Ackergaul + | plough horse + | Crops | B
|
| Agriculture | Furche + | furrow, rut + | Crops | B
|
| Agriculture | Pflugfurche + | furrow + | Crops | B
|
| Agriculture | Dreschmaschine + | thresher + | Crops | B
|
| Agriculture | etw dreschen + | to thresh sth + | Crops | B
|
| Agriculture | Mähdrescher + | combine harvester + | Crops | B
|
| Agriculture | Vogelscheuche + | scarecrow + | Crops | B
|
| Agriculture | etw in Flaschen abfüllen + | to bottle sth + | Crops | B
|
| Agriculture | Holzschuppen + | woodshed + | Farm buildings | B
|
| Agriculture | Bienenstock + | beehive + | Farm buildings | B
|
| Agriculture | Bio-Landwirtschafts-betrieb + | organic farm + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Pächter(in) eines Bauernhofes + | tenant farmer + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Bauernhof auf Genossenschafts-basis + | cooperative farm + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Viehzüchter(in) + | stock breeder + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | industriell betriebene Viehzucht + | factory farming + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | industrieller Viehzuchtbetrieb + | factory farm + | Types of farming and farmers | C
|
| Agriculture | Schafbock + | ram + | Livestock | C
|
| Agriculture | Mutterschaf + | ewe + | Livestock | C
|
| Agriculture | ein Tier scheren + | to shear an animal + | Livestock | C
|
| Agriculture | Wolle (ab)scheren + | to shear wool + | Livestock | C
|
| Agriculture | Ziegenbock + | billy goat + | Livestock | C
|
| Agriculture | Kicklein + | kid + | Livestock | C
|
| Agriculture | (Zucht)hengst + | (breeding) stallion + | Livestock | C
|
| Agriculture | (Zucht)stute + | (brood) mare + | Livestock | C
|
| Agriculture | Maul- und Klauenseuche (MKS) + | foot-and-mouth disease + | Livestock | C
|
| Agriculture | Ölkuchen + | oil cake + | Livestock | C
|
| Agriculture | Schädling + | pest + | Crops | C
|
| Agriculture | Schädlingsbekämpfung + | crop spraying + | Crops | C
|
| Agriculture | Schädlingsbekämpfungsmittel + | pesticide + | Crops | C
|
| Agriculture | Schädlingsbekämpfungsflugzeug + | crop sprayer [plane] + | Crops | C
|
| Agriculture | Schadlingsbekampfungsfahrzeug + | crop sprayer [tractor] + | Crops | C
|
| Agriculture | Buchweizen + | buckwheat + | Crops | C
|
| Agriculture | Sichel + | sickle + | Crops | C
|
| Agriculture | etw im Wechsel anbauen + | to rotate sth + | Crops | C
|
| Agriculture | Fruchtwechsel + | crop rotation + | Crops | C
|
| Agriculture | Fruchtfolge + | crop rotation + | Crops | C
|
| Agriculture | Jauche + | liquid manure + | Crops | C
|
| Agriculture | etw jauchen + | to manure sth + | Crops | C
|
| Agriculture | brachliegen + | to lie fallow + | Crops | C
|
| Agriculture | Rebstock + | (grape)vine + | Crops | C
|
| Agriculture | Scheune + | barn + | Farm buildings | C
|
| Agriculture | Scheuer + | barn + | Farm buildings | C
|
| Agriculture | Pferch + | pen + | Farm buildings | C
|
| Agriculture | Geräteschuppen, Maschinenschuppen + | tool/machinery shed + | Farm buildings | C
|
| Industry | Verpackung + | packaging, wrapping + | General | A
|
| Industry | vakuumverpackt + | vacuum-packed + | General | A
|
| Industry | öffentlicher/privater Sektor + | public/private sector + | General | A
|
| Industry | Schwerindustrie, Leichtindustrie + | heavy/light industry + | Industries | A
|
| Industry | Chemieindustrie + | chemical industry + | Industries | A
|
| Industry | Tourismusbranche + | tourist industry + | Industries | A
|
| Industry | Computerbranche + | computer industry + | Industries | A
|
| Industry | Schokoladenindustrie + | chocolate industry + | Industries | A
|
| Industry | Facharbeiter(in) + | skilled worker + | Personnel | A
|
| Industry | Schwerarbeiter(in) + | manual worker + | Personnel | A
|
| Industry | Schokoladenfabrik + | chocolate factory + | Premises and production | A
|
| Industry | Druckerei + | printing works + | Premises and production | A
|
| Industry | Druckerpresse + | printing press + | Premises and production | A
|
| Industry | etw drucken + | to print sth + | Premises and production | A
|
| Industry | etw maschinell herstellen + | to machine sth + | Premises and production | A
|
| Industry | Schalter + | switch + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Werkzeugmaschine + | machine tool + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | (Maschinen)webstuhl + | (automatic) loom + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Setzmaschine + | typesetting machine + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Betonmischmaschine + | cement mixer + | Machinery, tools and equipment | A
|
| Industry | Tagschicht, Nachtschicht + | day/night shift + | General | B
|
| Industry | Nachschicht haben + | to be on night shift + | General | B
|
| Industry | etw verstaatlichen + | to nationalize sth + | General | B
|
| Industry | neue Technologien + | new technologies + | Industries | B
|
| Industry | Spitzentechnologie + | leading-edge technology + | Industries | B
|
| Industry | High-Tech-Industrie + | hi-tech industry + | Industries | B
|
| Industry | Forstwirtschaft + | forestry + | Industries | B
|
| Industry | Schiffbau + | shipbuilding + | Industries | B
|
| Industry | Techniker(in) + | technician + | Personnel | B
|
| Industry | Packer(in) + | packer + | Personnel | B
|
| Industry | Schlosser(in) + | fitter, metal worker + | Personnel | B
|
| Industry | eine Maschine bedienen + | to operate a machine + | Premises and production | B
|
| Industry | Zeche + | coal mine, pit, colliery + | Premises and production | B
|
| Industry | Zuckerraffinerie + | sugar refinery + | Premises and production | B
|
| Industry | Bohrmaschine + | drilling machine + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | Vorschlaghammer + | sledgehammer + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | Schweißbrenner + | welding torch + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | Achse + | axle + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | Flansch + | flange + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | Hebebock + | (hydraulic) jack + | Machinery, tools and equipment | B
|
| Industry | Klarsichtfolie + | shrink-wrap + | General | C
|
| Industry | etw einschweißen + | to shrink-wrap sth + | General | C
|
| Industry | Inventur machen + | to stocktake + | General | C
|
| Industry | Dienstleistungs-branche + | service industry + | Industries | C
|
| Industry | Hochbau + | structural engineering + | Industries | C
|
| Industry | Hoch- und Tiefbau + | civil engineering + | Industries | C
|
| Industry | Maschinenbau + | mechanical engineering + | Industries | C
|
| Industry | Elektrotechnik + | electrical engineering + | Industries | C
|
| Industry | Wachstumsindustrie + | growth industry + | Industries | C
|
| Industry | Schweißer(in) + | welder + | Personnel | C
|
| Industry | Maschinenhalle + | machine shop + | Premises and production | C
|
| Industry | Lackiererei + | paint shop + | Premises and production | C
|
| Industry | Schlackenhalde + | slag heap + | Premises and production | C
|
| Industry | Hochofen + | blast furnace + | Premises and production | C
|
| Industry | (Schiffs)werft + | shipyard + | Premises and production | C
|
| Industry | Schraubstock + | vice + | Premises and production | C
|
| Industry | Schraubzwinge + | clamp + | Premises and production | C
|
| Industry | mit Netzanschluss + | mains powered + | Premises and production | C
|
| Industry | Ratsche + | ratchet + | Premises and production | C
|
| Industry | Dichtung + | gasket + | Premises and production | C
|
| Industry | Stromkreisunterbrecher + | circuit breaker + | Premises and production | C
|
| Business and commerce | Geschäft + | business, store; deal, transaction + | The firm | A
|
| Business and commerce | Filialgeschäft + | branch + | The firm | A
|
| Business and commerce | Gesellschaft + | company + | The firm | A
|
| Business and commerce | Arbeitsgemeinschaft + | working party + | The firm | A
|
| Business and commerce | Chef(in) + | boss + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Nachfolger(in) + | successor + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | persönlicher Assistent; persönliche Assistentin + | personal assistant + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Verbraucher(in) + | consumer + | Production and consumption | A
|
| Business and commerce | einfach + | bottom-of-the-line + | Production and consumption | A
|
| Business and commerce | Marktforschung + | market research + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Rechnung + | invoice + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | eine Rechnung ausstellen + | to issue an invoice + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Lieferschein + | delivery note + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | das Geschäft geht schlecht + | business is slack + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Discountgeschäft + | discount store + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Einzelhandelsgeschäft + | retail outlet + | General | B
|
| Business and commerce | Muttergesellschaft + | parent company + | The firm | B
|
| Business and commerce | Schwestergesellschaft + | affiliated company + | The firm | B
|
| Business and commerce | Tochtergesellschaft + | subsidiary (company) + | The firm | B
|
| Business and commerce | Mischkonzern + | conglomerate + | The firm | B
|
| Business and commerce | Franchise + | franchise + | The firm | B
|
| Business and commerce | Beschwerdeabteilung + | complaints department + | Departments | B
|
| Business and commerce | Buchhaltung + | accounts department + | Departments | B
|
| Business and commerce | Kostenbuchhaltung + | costing department + | Departments | B
|
| Business and commerce | Beschäftigte(r) + | employee + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Belegschaft + | staff + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | mit einer zu großen Belegschaft + | overmanned + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | eine zu große Belegschaft haben + | to be overmanned + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | bevollmächtigter Vertreter; bevollmächtigte Vertreterin + | accredited agent + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Geschäftsleitung + | senior management + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Geschäftsführer(in) + | managing director + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Hauptgeschäfts-führer(in) + | chief executive officer + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Franchisegeber(in) + | franchiser + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Franchisenehmer(in) + | franchisee + | Ownership, management and personnel | B
|
| Business and commerce | Schlussverkauf + | (end-of-season) sale + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Marktuntersuchung + | market survey + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Auftragsbuch + | order book + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | Strichkode + | bar code + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Strichkodeleser + | bar-code reader + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Buchhaltung + | book-keeping + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Buchprüfung + | audit + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Hauptbuch + | ledger + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | veränderliche Kosten + | variable costs + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | Profitmacher(in) + | profiteer + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | handelsgerichtlich eingetragene Gesellschaft + | registered company + | The firm | C
|
| Business and commerce | Aktiengesellschaft (AG) + | joint stock company + | The firm | C
|
| Business and commerce | Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) + | limited company + | The firm | C
|
| Business and commerce | Holding-Gesellschaft + | holding company + | The firm | C
|
| Business and commerce | Personengesellschaft + | partnership + | The firm | C
|
| Business and commerce | Fachgebietsleiter(in) + | line manager + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Gesellschaftsrechtler(in) + | company lawyer + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Nachwuchsführungs-kraft + | trainee manager + | Ownership, management and personnel | C
|
| Business and commerce | Konsumgesellschaft + | consumer society + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Verbraucherschutz + | consumer protection + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Verbrauchsge-wohnheiten + | consumer habits + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Angebot und Nachfrage + | supply and demand + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Wachstumsmarkt + | growth market + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | individuell aufmachen + | to customize + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Wegwerfgesellschaft + | throwaway society + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Nachfrage erzeugen + | to create a market + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | einen Markt erschließen + | to tap a market + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | Marktnische + | market niche + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | frachtfrei + | carriage paid, shipping included, shipping paid + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | Frachtgebühr + | carriage, shipping charge + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | Kundschaft + | clientele + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | (Kosten)voranschlag + | estimate + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | einen Kostenvoranschlag einholen + | to get an estimate + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | den Markt überschwemmen + | to flood the market + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | aggressive/weiche Verkaufstaktik + | hard/soft sell + | Marketing and sales | C
|
| Business and commerce | zu Schleuderpreisen + | cut-price, throwaway prices + | Prices and profit | C
|
| Business and commerce | risikoreich + | high risk + | Prices and profit | C
|
| Business and commerce | etw wieder gutmachen + | to recoup sth + | Prices and profit | C
|
| Business and commerce | allgemeine Geschäftskosten + | overheads + | Accounts and costs | C
|
| Business and commerce | kostendeckend arbeiten + | to break even + | Accounts and costs | C
|
| Employment | schwarzarbeiten + | to do illicit work, moonlight + | General | A
|
| Employment | beruflich vorankommen + | to further one's career + | General | A
|
| Employment | eine Stelle suchen + | to look for a job + | Application and training | A
|
| Employment | Arbeitssuchende(r) + | jobseeker + | Application and training | A
|
| Employment | sich um eine Stelle bewerben + | to apply for a job + | Application and training | A
|
| Employment | jmdn beschäftigen + | to employ sb + | Application and training | A
|
| Employment | Stechuhr + | time clock + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Stechkarte + | time card + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Schichtarbeit + | shift work + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Schichtarbeiter(in) + | shift worker + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Schicht arbeiten + | to do shift work + | Salary and conditions | A
|
| Employment | freiberuflich + | freelance + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Freiberufliche(r) + | freelancer + | Salary and conditions | A
|
| Employment | jmdn rausschmeißen (coll.) + | to sack sb + | Termination of employment | A
|
| Employment | jmdn feuern (coll.) + | to fire sb + | Termination of employment | A
|
| Employment | Geschäftsmann + | businessman/businesswoman + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Techniker(in) + | technician + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Chemiker(in) + | chemist + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Dolmetscher(in) + | interpreter + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Architekt(in) + | architect + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Bäcker(in) + | baker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Fleischer(in) + | butcher + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Schlachter(in) + | butcher + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Zuckerbäcker(in) + | confectioner + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Fischhändler(in) + | fishmonger, fish dealer + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Milchhändler(in) + | dairyman/dairywoman + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Milchmann + | milkman/dairywoman + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Mechaniker(in) + | mechanic + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Koch + | cook + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Zimmermädchen + | chamber maid + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Tellerwäscher(in) + | dishwasher + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Tischler(in) + | joiner, carpenter + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Möbeltischler(in) + | cabinet maker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Schreiner(in) + | carpenter + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Schneider(in) + | tailor, dressmaker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Damenschneider(in) + | dressmaker + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Gewerkschaft + | trade union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Industriegewerkschaft + | industrial union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Gewerkschaftsmitglied + | union member + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Gewerkschaft(l)er(in) + | trade unionist + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | einer Gewerkschaft beitreten + | to join a union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | in eine Gewerkschaft eintreten + | to join a union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | einer Gewerkschaft angehören + | to belong to a union + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Gewerkschaftsbe-wegung + | trade unionism + | Unions and industrial action | A
|
| Employment | Bewerbungsschreiben + | letter of application + | Application and training | B
|
| Employment | Bewerbungsgespräch + | (job) interview + | Application and training | B
|
| Employment | Zuschlag + | bonus + | Salary and conditions | B
|
| Employment | stechen + | to clock out + | Salary and conditions | B
|
| Employment | Sicherheit des Arbeitsplatzes + | job security + | Salary and conditions | B
|
| Employment | fristgerecht + | with proper notice + | Termination of employment | B
|
| Employment | in Frührente gehen (coll.) + | to take early retirement + | Termination of employment | B
|
| Employment | Reinemachefrau + | cleaner + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Drucker(in) + | printer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Buchhändler(in) + | bookseller + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Schmuckhändler(in) + | jeweller + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Goldschmied(in) + | goldsmith + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Stallbursche + | stable lad + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Dachdecker(in) + | roofer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Anstreicher(in) + | (house) painter; painter and decorator + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Gebrauchtwaren-händler(in) + | second-hand dealer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Schlosser(in) + | locksmith + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Rechstanwalt + | lawyer, attorney + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Buchhalter(in) + | bookkeeper + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Wirtschaftsprüfer(in) + | accountant + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Buchprüfer(in) + | auditor + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Modeschöpfer(in) + | fashion designer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Diskriminierung auf Grund des Geschlechts + | sexual discrimination + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | Streikbrecher(in) + | strike breaker + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | Gewerkschaftsführer(in) + | union leader + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | Gewerkschaftsvertreter(in) + | union representative + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | gewerkschaftsgebundene Firma + | closed shop + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | Vollbeschäftigung + | full employment + | General | C
|
| Employment | Arbeitsbeschaffung + | job creation + | General | C
|
| Employment | sich seinen Lebensunterhalt verdienen + | to earn one's living + | General | C
|
| Employment | Arbeitssüchtige(r) + | workaholic + | General | C
|
| Employment | arbeitsscheu + | work shy + | General | C
|
| Employment | Drückeberger(in) + | shirker + | General | C
|
| Employment | sich vor etw drücken + | to shirk sth + | General | C
|
| Employment | Stellenbeschreibung + | job description + | Application and training | C
|
| Employment | innerbetriebliche Ausbildung + | on-the-job training + | Application and training | C
|
| Employment | Nachzahlung + | back pay + | Salary and conditions | C
|
| Employment | zusätzliche Leistungen + | fringe benefits + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Rentenversiche-rung + | pension plan + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Rentenversicherungs-beitrag + | pension scheme contribution + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Sozialversicherung + | social security + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Gewerkschaftsbeitrag + | union dues + | Salary and conditions | C
|
| Employment | Kündigungsschutz + | protection against wrongful dismissal + | Termination of employment | C
|
| Employment | goldender Handschlag + | golden handshake + | Termination of employment | C
|
| Employment | Arbeitsgericht + | industrial tribunal + | Termination of employment | C
|
| Employment | Schornsteinfeger(in) + | chimney sweep + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Schuster(in) + | shoemaker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Korbflechter(in) + | basket maker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Kesselflicker(in) + | tinker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Stuckateur(in) + | plasterer + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Eisenschmied(in) + | blacksmith + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Schrotthändler(in) + | scrap merchant + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Grundstücks-makler(in) + | (real) estate agent + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Versicherer + | underwriter + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Versicherungsvertreter(in) + | insurance agent + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Versicherungs-makler(in) + | insurance broker + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Aufsichtsbeamt(r) + | attendant [museum]; guard [prison] + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Sicherheitsbeamte(r) + | security guard + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Wächter(in) + | guard + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Nationalpark-wächter(in) + | national park ranger + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Leibwächter(in) + | bodyguard + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | (Schaufenster)dekorateur(in) + | window dresser + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Nachtpförtner(in) + | night porter + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Beschwerdepunkt + | grievance + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Streit um den Zuständigkeits-bereich + | demarcation dispute + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | eine Streikpostenkette durchbrechen + | to cross a picket line + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Dienst nach Vorschrift machen + | to work to rule + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Verhandlungstisch + | bargaining table + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Schlichtungskommission + | conciliation board + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | vor eine Schlich-tungskommission gehen + | to go to arbitration + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | die Basis der Gewerkschaft + | the rank and file + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | die einfachen Gewerkschafts-mitglieder + | the rank and file + | Jobs, trades and professions | C
|
| The office and computing | etw mit der Maschine schreiben + | to type sth + | Personnel | A
|
| The office and computing | Maschine schreiben + | to type + | Personnel | A
|
| The office and computing | Laufbursche + | errand boy, office boy + | Personnel | A
|
| The office and computing | Schreibzimmer + | (typist's) office + | Offices | A
|
| The office and computing | Computer + | computer + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | (Brief)umschlag + | envelope + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schreibmaterial + | writing material, stationery + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schreibmaschinenpapier + | typing paper + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schreibpapier + | (typing) paper, writing paper + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Druckpapier + | printing paper + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schreibtisch + | desk + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schreibtischlampe + | desk lamp + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Anschlagbrett + | notice board, bulletin board + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Schredder + | shredder + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | (Papier)schneidema-schine + | paper cutter + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Tischkalender + | desk diary + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Briefbeschwerer + | paperweight + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Aktendeckel + | folder + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Ringbuch + | ring binder + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Aktenschrank + | filing cabinet + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Diktiermaschine + | dictating machine + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Personalcomputer (PC) + | personal computer (PC) + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | auf/per Computer + | on/by computer + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Bildschirm + | screen + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Drucker + | printer + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | (Maus)klick + | (mouse) click + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | (doppel)klicken + | to (double-)click + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | etw anklicken + | to click on sth + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | nicht lesbar + | corrupt + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | etw kaputt/nicht lesbar machen + | to corrupt sth + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | im Gebrauch + | active [file] + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | sich einloggen + | to log on/in + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | sich ausloggen + | to log off/out + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Software für Computerspiele + | games software + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Zeichen + | character + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Schrift + | font + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Kleinbuchstabe + | lower-case letter + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Großbuchstabe + | capital letter + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Unterstreichung + | underlining + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Suchmaschine + | search engine + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | etw suchen + | to search for sth + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Suchergebnisse + | search results + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | (Computer)programm + | (computer) program + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | scrollen + | to scroll + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Cursor + | cursor + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | hacken + | to hack + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Hacker(in) + | hacker + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Computervirus + | virus + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Fremdsprachense-kretär(in) + | bilingual secretary + | Personnel | B
|
| The office and computing | Kurzschrift + | shorthand + | Personnel | B
|
| The office and computing | Schreibkraft + | clerical worker, copy typist + | Personnel | B
|
| The office and computing | Chefzimmer + | executive's office + | Offices | B
|
| The office and computing | Sprechanlage + | intercom + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Konferenztisch + | conference table + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | persönliches/individuelles Briefpapier + | personalized letterhead + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Unterschriftstempel + | signature stamp + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | gefütterter Briefumschlag + | padded envelope + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Versandtasche + | padded envelope + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Fensterbriefumschlag + | window envelope + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Locher + | punch + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Frankiermaschine + | franking machine + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Geschäftsbuch + | accounts book + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Kassenbuch + | cash book + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | sich schriftlich beschweren + | to write a letter of complaint + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | sich schriftlich entschuldigen + | to write a letter of apology + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Computerisierung + | computerization + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | sich mit Computern auskennen + | to be computer literate + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw sichern + | to save sth + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw auf Diskette sichern/abspeichern + | to save sth to disk + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | elektronische Datenverarbeitung (EDV) + | electronic data processing, computing + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw mit Textverarbeitung schreiben + | to word-process sth + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | maschinenlesbar + | machine-readable + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Computersprache + | computer language + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Umschalttaste + | shift key [typewriter] + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Caps-Lock-Taste + | caps lock key + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Farbdrucker + | colour printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Laserdrucker + | laser printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Matrixdrucker + | dot-matrix printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Tintenstrahldrucker + | inkjet printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Bubblejet Drucker + | bubble-jet printer + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Papiervorschub + | paper feed + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Druckvorschau + | print preview + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Hard Copy + | hard copy + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Ausdruck + | printout + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Speicher + | memory + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | CD-ROM + | CD-ROM + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | CD-ROM -Laufwerk + | CD-ROM drive + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Rechtschreibprüfung + | spell-checker + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Speicherschreib-maschine + | memory typewriter + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw löschen + | to delete sth + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Text ausschneiden und einfügen + | to cut and paste text + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Clip-Art + | clip art + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Icon + | icon + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Verzeichnis + | directory + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | etw (ein)scannen + | to scan sth (in) + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Scanner + | scanner + | Computing and typing | B
|
| The office and computing | Servicemechaniker(in) + | service engineer + | Personnel | C
|
| The office and computing | Geschäftsräume + | business premises + | Offices | C
|
| The office and computing | Schreibunterlage + | desk pad + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | selbstdurchschrei-bendes Papier + | carbonless paper + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Durchschlag + | carbon copy + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Geschäfts(brief)papier + | letterhead + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Dünndruckpapier + | India paper + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | chlorfrei gebleichtes Papier + | paper bleached without chlorine + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | ungebleicht + | unbleached [paper] + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Auftragsbuch + | order book + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Pro-forma-Rechnung + | pro forma invoice + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | etw abzeichnen + | to initial sth + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | etw nach Sachgebieten anordnen + | to arrange sth by subject area + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Firmenverzeichnis + | trade directory + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | computergestützt + | computer-aided + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Seriendruck + | mail merge + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | der obere/untere/rechte Rand + | the upper/lower/right margin + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Seitenumbruch + | page break + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Control-Taste + | control key + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Lichtgriffel + | light pen + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | geschweifte Klammer + | curly bracket + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Bruchstrich + | slash + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | etw abbrechen + | to abort sth + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | elektronisches Notizbuch + | personal organizer + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Datensichtgerät + | visual display unit (VDU) + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Speicherkapazität + | memory capacity + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Zwischenablage + | clipboard + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | etw rückgängig machen + | to undo sth + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | automatische Speicherung + | automatic save + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Sicherungskopie + | back-up copy + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | rücksetzen + | to reset + | Computing and typing | C
|
| The office and computing | Computerjargon + | computerese + | Computing and typing | C
|
| Post and telecommunications | Briefschreiber(in) + | correspondent + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Unterschrift + | signature + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Päckchen + | small package, parcel + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Anschrift + | address + | Post | A
|
| Post and telecommunications | etw schicken + | to send sth + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Briefsammeltasche + | collection bag + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Fernsprecher + | telephone + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | Fernsprechapparat + | telephone + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | Telefonbuch + | telephone book + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | sie steht im Telefonbuch + | she's in the book + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | jmdn zurückrufen + | to call sb back + | Telephone | A
|
| Post and telecommunications | Postfach + | box number, post office box + | Post | B
|
| Post and telecommunications | freigemacht + | postage paid [envelope] + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Drucksache + | printed matter + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Einschreiben + | certified mail, recorded delivery + | Post | B
|
| Post and telecommunications | vertraulich + | confidential + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Einladungsschreiben + | (official) invitation + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Gratulationsschreiben + | letter of congratulation + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Glückwunsch-schreiben + | letter of congratulation + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Dankschreiben + | thank-you letter + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Anschriftenliste + | mailing list + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Rundschreiben + | circular + | Post | B
|
| Post and telecommunications | durchwählen + | to dial direct + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | sich verwählen + | to misdial, dial the wrong number + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | ich habe mich verwählt + | I've got the wrong number + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | Besetztzeichen + | busy signal + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | Rufzeichen + | ringing tone + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | sich melden + | to answer + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | ein schnurloses Telefon + | a cordless phone + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | ein Gespräch vermitteln + | to put a call through + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | ein Gespräch unterbrechen + | to disconnect a call + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | ich/sie etc. war falsch verbunden + | it was a wrong number + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton + | leave your name and number after the beep + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | Einlieferungsschein + | receipt of posting + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Postwertzeichen + | stamp + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Nachgebühr + | excess, postage due + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Rückporto + | return postage + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Einführungsschreiben + | letter of introduction + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Beileidsschreiben + | letter of condolence + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Karte mit Genesungswünschen + | get-well card + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Versandgeschäft + | mail-order firm + | Post | C
|
| Post and telecommunications | frankierter Rückumschlag + | prepaid return envelope + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Antwortschein + | (international) reply coupon + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Unterzeichner(in) + | signatory + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Rechts- + | right/left signatory + | Post | C
|
| Post and telecommunications | etw gegenzeichnen + | to countersign sth + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Fern(sprech)amt + | (telephone) exchange + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Fernsprechauskunft + | directory assistance + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Zeitunterschied + | time difference + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | R-Gespräch + | reverse-charge call + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | ein R-Gespräch führen + | to reverse the charges + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Nebenanschluss + | extension + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Münzfernsprecher + | coin-operated phone + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | Fernschreiber + | teleprinter + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | nicht verzeichnet + | unlisted + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | es knackt in der Telefonleitung + | the telephone is crackling + | Telephone | C
|
| Post and telecommunications | faseroptisches Kabel + | fibre-optic cable + | Telephone | C
|
| Law | einbrechen + | to break in + | Crime | A
|
| Law | Einbrecher(in) + | burglar + | Crime | A
|
| Law | Einbruch + | breaking and entering + | Crime | A
|
| Law | Verbrecher(in) + | criminal + | Crime | A
|
| Law | sich (mit jmdm) schlagen + | to fight (with sb) + | Crime | A
|
| Law | Schlägerei + | fight, brawl + | Crime | A
|
| Law | einfacher/schwerer Diebstahl + | petty/grand larceny + | Crime | A
|
| Law | Einbruchsdiebstahl + | burglary + | Crime | A
|
| Law | Taschendiebstahl + | purse snatching + | Crime | A
|
| Law | ausbrechen + | to escape [from prison] + | Crime | A
|
| Law | Schwindel + | swindle, fraud, con + | Crime | A
|
| Law | (etw) schmuggeln + | to smuggle (sth) + | Crime | A
|
| Law | Waffenschmuggler(in) + | gun runner + | Crime | A
|
| Law | Verbrechen + | crime + | Crime | A
|
| Law | organisiertes Verbrechen + | organized crime + | Crime | A
|
| Law | Polizeichef(in) + | chief of police + | Police and investigation | A
|
| Law | (vor jmdm) flüchten + | to escape (from sb) + | Police and investigation | A
|
| Law | Untersuchung + | inquiry, investigation + | Police and investigation | A
|
| Law | Durchsuchung + | search + | Police and investigation | A
|
| Law | etw nach etwas durchsuchen + | to search sth for sth + | Police and investigation | A
|
| Law | Durchsuchungsbefehl + | search warrant + | Police and investigation | A
|
| Law | Wachhund + | guard dog + | Police and investigation | A
|
| Law | Beschreibung + | description + | Police and investigation | A
|
| Law | Todesursache + | cause of death + | Police and investigation | A
|
| Law | Fingerabdruck + | fingerprint + | Police and investigation | A
|
| Law | sich ergeben + | to give o.s. up + | Police and investigation | A
|
| Law | sich stellen + | to give o.s. up + | Police and investigation | A
|
| Law | gesetzlich + | legal + | Justice | A
|
| Law | Gericht + | court + | Justice | A
|
| Law | Gerichtssaal + | courtroom + | Justice | A
|
| Law | vor Gericht erscheinen + | to appear in court + | Justice | A
|
| Law | Anspruch + | claim, right + | Justice | A
|
| Law | Recht + | right + | Justice | A
|
| Law | Rechtshilfe + | legal aid + | Justice | A
|
| Law | Richter(in) + | judge + | Justice | A
|
| Law | Friedensrichter(in) + | justice of the peace, magistrate + | Justice | A
|
| Law | Rechtsanwalt + | solicitor, barrister; lawyer, attorney + | Justice | A
|
| Law | Schuld + | guilt + | Justice | A
|
| Law | (un)schuldig + | (not) guilty + | Justice | A
|
| Law | sich (un)schuldig bekennen + | to plead (not) guilty + | Justice | A
|
| Law | jmdn beschuldigen + | to charge/accuse sb + | Justice | A
|
| Law | jmdn für(un)schuldig befinden + | to find sb. (not) guilty + | Justice | A
|
| Law | Hinrichtung + | execution + | Justice | A
|
| Law | elektrischer Stuhl + | electric chair + | Justice | A
|
| Law | lebenslänglich bekommen + | to receive a life sentence, get life + | Justice | A
|
| Law | Gerechtigkeit + | justice + | Justice | A
|
| Law | gerecht + | just, fair + | Justice | A
|
| Law | Abschreckungseffekt + | deterrent effect + | Justice | A
|
| Law | Totschlag + | manslaughter, homicide + | Crime | B
|
| Law | jmdn erstechen + | to stab sb to death + | Crime | B
|
| Law | schwere Körperverletzung + | grievous bodily harm + | Crime | B
|
| Law | Rechtsbrecher(in) + | law-breaker + | Crime | B
|
| Law | Deckname + | alias + | Crime | B
|
| Law | Bestechung + | bribery + | Crime | B
|
| Law | jmdn bestechen + | to bribe sb + | Crime | B
|
| Law | Verbrechenswelle + | crime wave + | Crime | B
|
| Law | Drogenmissbrauch + | drug abuse + | Crime | B
|
| Law | Schusswaffe + | firearm + | Crime | B
|
| Law | gebührenpflichtige Verwarnung + | fine + | Crime | B
|
| Law | mit etw schieben (coll.) + | to traffic in sth + | Crime | B
|
| Law | jmdn verpfeifen (coll.) + | to grass on sb + | Crime | B
|
| Law | mit jmdm eine alte Rechnung begleichen + | to settle a score with sb + | Crime | B
|
| Law | auf der Flucht + | on the run + | Crime | B
|
| Law | Flüchtling + | fugitive + | Crime | B
|
| Law | nach Angaben des Zeugen + | according to (the testimony of) the witness + | Police and investigation | B
|
| Law | Überwachung + | stakeout + | Police and investigation | B
|
| Law | jmdn überwachen + | to keep sb under surveillance + | Police and investigation | B
|
| Law | Beschatter(in) + | tail + | Police and investigation | B
|
| Law | jmdn beschatten lassen + | to put a tail on sb + | Police and investigation | B
|
| Law | Handschelle + | handcuff + | Police and investigation | B
|
| Law | jmdm Handschellen anlegen + | to handcuff sb + | Police and investigation | B
|
| Law | nicht gekennzeichnet + | unmarked [police car] + | Police and investigation | B
|
| Law | Schutzschild + | riot shield + | Police and investigation | B
|
| Law | kugelsicher + | bulletproof + | Police and investigation | B
|
| Law | Funksprechgerät + | two-way radio + | Police and investigation | B
|
| Law | Sicherheitsdienst + | security firm + | Police and investigation | B
|
| Law | Anklageschrift + | indictment + | Justice | B
|
| Law | eine Klage gegen jmdn einreichen/erheben + | to institute proceedings against sb + | Justice | B
|
| Law | eine eidliche/schriftliche Aussage + | a sworn/written statement + | Justice | B
|
| Law | eine Aussage machen + | to make a statement, give evidence + | Justice | B
|
| Law | Einspruch + | objection + | Justice | B
|
| Law | Einspruch erheben + | to object + | Justice | B
|
| Law | ich erhebe Einspruch + | objection! + | Justice | B
|
| Law | Einspruch abgelehnt/stattgegeben + | objection overruled/sustained + | Justice | B
|
| Law | Geschworene(r) + | juror + | Justice | B
|
| Law | die Geschworenen + | the jury + | Justice | B
|
| Law | Geschworenenbank + | jury box + | Justice | B
|
| Law | jmdn freisprechen + | to acquit sb + | Justice | B
|
| Law | Freispruch + | acquittal + | Justice | B
|
| Law | eine Lücke im Gesetz + | a loophole in the law + | Justice | B
|
| Law | die Beweise reichen nicht aus + | there isn't enough evidence + | Justice | B
|
| Law | zivilrechtlich + | civil + | Justice | B
|
| Law | Gerichtshof + | court (of justice), law court + | Justice | B
|
| Law | Oberster Gerichtshof + | Supreme Court (of Justice) + | Justice | B
|
| Law | jugendlicher Straftäter; jugendliche Straftäterin + | juvenile delinquent + | Crime | C
|
| Law | etw fälschen + | to forge sth + | Crime | C
|
| Law | Fälschung + | forgery + | Crime | C
|
| Law | etw unterschlagen + | to embezzle sth + | Crime | C
|
| Law | Unterschlagung + | embezzlement + | Crime | C
|
| Law | einen Tresor knacken (sl.) + | to crack a safe + | Crime | C
|
| Law | ein Schloss knacken (sl.) + | to pick a lock + | Crime | C
|
| Law | Kinderschänder(in) + | child molester + | Crime | C
|
| Law | unsittliches Verhalten + | act of indecency + | Crime | C
|
| Law | Bombenanschlag + | bomb attack + | Crime | C
|
| Law | Brandanschlag + | arson attack + | Crime | C
|
| Law | nicht vorbestraft sein + | to have a clean record + | Crime | C
|
| Law | Verdacht + | suspicion + | Police and investigation | C
|
| Law | nach etw fahnden + | to search for sth + | Police and investigation | C
|
| Law | verdeckter Ermittler + | undercover investigator + | Police and investigation | C
|
| Law | etw beschlagnahmen + | to seize sth + | Police and investigation | C
|
| Law | forensisch + | forensic + | Police and investigation | C
|
| Law | Verbrechensverhütung + | crime prevention + | Police and investigation | C
|
| Law | Verbrechensbekämp-fung + | combating crime + | Police and investigation | C
|
| Law | (Handlungs)vollmacht + | power of attorney + | Justice | C
|
| Law | Gerichtsdiener(in) + | bailiff + | Justice | C
|
| Law | Untersuchungshaft (U-Haft) + | custody, detention + | Justice | C
|
| Law | in Untersuchungshaft + | on remand, in detention + | Justice | C
|
| Law | jmdn weiterhin in Untersuchungshaft behalten + | to remand sb in custody + | Justice | C
|
| Law | Berufungsgericht + | court of appeal + | Justice | C
|
| Law | eine Anklage zurückziehen + | to withdraw a charge + | Justice | C
|
| Law | ein Verfahren niederschlagen + | to dismiss a case + | Justice | C
|
| Law | außergerichtliche Einigung + | out-of-court settlement + | Justice | C
|
| Law | Schadenersatz + | damages + | Justice | C
|
| Law | jmdn auf Schadenersatz verklagen + | to sue sb for damages + | Justice | C
|
| Law | Schadenersatz zugesprochen bekommen + | to be awarded damages + | Justice | C
|
| Law | verminderte Zurech-nungsfahigkeit + | diminished responsibility; insanity + | Justice | C
|
| Law | nicht zurechnungsfähig + | unfit to plead + | Justice | C
|
| Law | einen Eid ablegen/schwören/leisten + | to take/swear an oath + | Justice | C
|
| Law | Strafaufschub + | suspension of sentence, reprieve + | Justice | C
|
| Law | Vollstreckungs-aufschub + | stay of execution + | Justice | C
|
| Law | Nachsicht + | leniency + | Justice | C
|
| Law | Zuchthäusler(in) + | convict + | Justice | C
|
| Law | Knast schieben (sl.) + | to do time, do porridge + | Justice | C
|
| Finance | sich etw leisten + | to afford sth + | General | A
|
| Finance | Schein + | banknote, bill + | Money | A
|
| Finance | Scheck + | cheque + | Payment and purchasing | A
|
| Finance | Bankscheck + | bank cheque + | Payment and purchasing | A
|
| Finance | mit einem Scheck bezahlen + | to pay by cheque + | Payment and purchasing | A
|
| Finance | (mit etw) einen Profit/Gewinn machen + | to make a profit (on/out of sth) + | Profit and loss | A
|
| Finance | Verluste machen + | to make a loss + | Profit and loss | A
|
| Finance | Bankrott gehen/machen + | to become/go bankrupt + | Profit and loss | A
|
| Finance | Schulden + | debt + | Credit and debt | A
|
| Finance | Schulden machen + | to run up debts + | Credit and debt | A
|
| Finance | jmdm etw schulden + | to owe sb sth + | Credit and debt | A
|
| Finance | Rechnung + | bill, invoice + | Credit and debt | A
|
| Finance | Schuldner(in) + | debtor + | Credit and debt | A
|
| Finance | etw zurückzahlen + | to pay back sth + | Credit and debt | A
|
| Finance | Maklergeschäft + | brokerage + | The market | A
|
| Finance | Marktwirtschaft + | market economy + | The market | A
|
| Finance | Börsenkrach + | stock market crash + | The market | A
|
| Finance | Schalter + | counter + | Banks and bank staff | A
|
| Finance | ein Konto löschen/auflösen + | to close an account + | Banking and investment | A
|
| Finance | Einzahlungsschein + | deposit slip + | Banking and investment | A
|
| Finance | Gemeinschaftskonto + | joint account + | Banking and investment | A
|
| Finance | Sparbuch + | bankbook; passbook + | Banking and investment | A
|
| Finance | Schalterstunden + | banking hours + | Banking and investment | A
|
| Finance | einen Scheck (aus)schreiben + | to write (out) a cheque + | Banking and investment | A
|
| Finance | einen Scheck einlösen + | to cash a cheque + | Banking and investment | A
|
| Finance | Reisescheck + | traveller's cheque + | Banking and investment | A
|
| Finance | Versicherung + | insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Versicherungsge-sellschaft + | insurance company + | Insurance | A
|
| Finance | Krankenversicherung + | health insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Lebensversicherung + | life insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Feuerversicherung + | fire insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Kraftfahrzeugver-sicherung + | car insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Arbeitslosenver-sicherung + | unemployment insurance + | Insurance | A
|
| Finance | Versicherungs-nehmer(in) + | insured (party), policy holder + | Insurance | A
|
| Finance | Versicherungsgeber(in) + | insurer, underwriter + | Insurance | A
|
| Finance | versichert (bei) + | insured (with/by) + | Insurance | A
|
| Finance | Unterschuss + | deficit + | General | B
|
| Finance | Überschuss + | surplus + | General | B
|
| Finance | Finanzierungsge-sellschaft + | financial company + | General | B
|
| Finance | Wechselgeld + | change + | Money | B
|
| Finance | Falschgeld + | counterfeit money + | Money | B
|
| Finance | Groschen + | penny + | Money | B
|
| Finance | Schilling + | (Austrian) schilling + | Money | B
|
| Finance | (Schweizer) Franken + | (Swiss) franc + | Money | B
|
| Finance | Rückseite, Zahlseite + | tails + | Money | B
|
| Finance | Zurückzahlung + | repayment + | Payment and purchasing | B
|
| Finance | den Haushalt ausgleichen + | to balance the budget + | Profit and loss | B
|
| Finance | eingehen (coll.) + | to fold + | Profit and loss | B
|
| Finance | blank sein (coll.) + | to be broke + | Profit and loss | B
|
| Finance | pleite (coll.) + | broke [person], bust [business] + | Profit and loss | B
|
| Finance | verschuldet sein + | to be in debt + | Credit and debt | B
|
| Finance | sich verschulden + | to get into debt + | Credit and debt | B
|
| Finance | etw abdecken + | to cover sth [debts] + | Credit and debt | B
|
| Finance | etw decken + | to cover sth [loan] + | Credit and debt | B
|
| Finance | Vorschuss + | advance + | Credit and debt | B
|
| Finance | Überbrückungskredit + | bridging loan + | Credit and debt | B
|
| Finance | Schlusskurs + | closing price + | The market | B
|
| Finance | Börsenschluss + | close of the stock market + | The market | B
|
| Finance | Wechselkurs + | exchange rate + | The market | B
|
| Finance | Kreditgenossenschaft + | credit union [US] + | Banks and bank staff | B
|
| Finance | ein Konto ausgleichen + | to balance an account + | Banking and investment | B
|
| Finance | einen Betrag von einem Konto abbuchen + | to debit a sum to an account + | Banking and investment | B
|
| Finance | Investmentgesellschaft + | investment company + | Banking and investment | B
|
| Finance | etw auf der Rückseite unterschreiben + | to endorse sth + | Banking and investment | B
|
| Finance | einen Scheck (auf jmdn) ausstellen + | to make out a cheque (payable to sb) + | Banking and investment | B
|
| Finance | Scheckkarte + | banker's card, cheque identification card + | Banking and investment | B
|
| Finance | Nachtsafe + | night safe + | Banking and investment | B
|
| Finance | Zinsen berechnen + | to charge interest + | Banking and investment | B
|
| Finance | einen Scheck verrechnen + | to clear a cheque + | Banking and investment | B
|
| Finance | Verrechnung + | clearing + | Banking and investment | B
|
| Finance | gedeckter Scheck + | cleared cheque; certified cheque + | Banking and investment | B
|
| Finance | elektrischer Geldverkehr + | electronic banking + | Banking and investment | B
|
| Finance | Steuerflucht + | tax exile + | Taxation | B
|
| Finance | eine Versicherung (gegen etw) abschließen + | to take out insurance (against sth) + | Insurance | B
|
| Finance | Vermö gensversi-cherung + | property insurance + | Insurance | B
|
| Finance | Hausratversicherung + | household contents insurance + | Insurance | B
|
| Finance | Invalidenversicherung + | disability insurance + | Insurance | B
|
| Finance | Unfallversicherung + | industrial insura + | Insurance | B
|
| Finance | Ernteversicherung + | crop insurance + | Insurance | B
|
| Finance | Versicherungs-vertreter(in) + | insurance agent + | Insurance | B
|
| Finance | im Unrecht sein + | to be at fault + | Insurance | B
|
| Finance | Sachschaden + | material damage + | Insurance | B
|
| Finance | Personenschaden + | personal injury + | Insurance | B
|
| Finance | Körperschaden + | physical injury + | Insurance | B
|
| Finance | jmdn (für etw) entschädigen + | to compensate sb (for sth) + | General | C
|
| Finance | brachliegendes Kapital + | idle capital + | General | C
|
| Finance | Schwankung + | fluctuation + | General | C
|
| Finance | Pauschalsumme + | lump sum + | General | C
|
| Finance | Abrechnungszeitraum + | accounting period + | General | C
|
| Finance | Geldwäsche + | money laundering + | General | C
|
| Finance | gesetzliches Zahlungsmittel + | legal tender + | Money | C
|
| Finance | etw verschwenden + | to squander/waste sth + | Payment and purchasing | C
|
| Finance | Begleichung + | payment + | Payment and purchasing | C
|
| Finance | vollständige/teilweise Begleichung + | payment in full/partial payment + | Payment and purchasing | C
|
| Finance | die Einkäufe auf seine Rechnung setzen + | to charge the purchases to his account + | Payment and purchasing | C
|
| Finance | einen Scheck sperren + | to stop a cheque + | Payment and purchasing | C
|
| Finance | Bürgschaft + | surety + | Credit and debt | C
|
| Finance | hypothekarisch belastet + | mortgaged + | Credit and debt | C
|
| Finance | Hypotheken-schuldner(in) + | mortgager + | Credit and debt | C
|
| Finance | entlasteter/rehabilitierter Konkursschuldner + | discharged bankrupt + | Credit and debt | C
|
| Finance | Schulden begleichen + | to discharge debts + | Credit and debt | C
|
| Finance | zusätzliche Sicherheit + | collateral + | Credit and debt | C
|
| Finance | Wucherzinsen + | extortionate interest rates + | Credit and debt | C
|
| Finance | sich an der Börse versuchen + | to dabble on the stock market + | The market | C
|
| Finance | Nachbörse + | after-hours trading + | The market | C
|
| Finance | Bezugsrecht + | option + | The market | C
|
| Finance | zurückgehen + | to take a downturn + | The market | C
|
| Finance | Kapitalaufnahme durch Emission von Aktien + | flotation + | The market | C
|
| Finance | Einzugsermächtigung + | direct debit instruction + | Banking and investment | C
|
| Finance | Verrechnungsscheck + | non-negotiable cheque + | Banking and investment | C
|
| Finance | Blankoscheck + | blank cheque + | Banking and investment | C
|
| Finance | hoch verzinslich + | high-interest [account] + | Banking and investment | C
|
| Finance | üblich + | going [rate] + | Banking and investment | C
|
| Finance | Offshorebank-geschäfte + | offshore banking + | Banking and investment | C
|
| Finance | Clearinghaus + | clearing house + | Banking and investment | C
|
| Finance | Verrechnungsstelle + | clearing house + | Banking and investment | C
|
| Finance | Schuldschein + | promissory note + | Banking and investment | C
|
| Finance | Schuldverschreibung + | debenture bond + | Banking and investment | C
|
| Finance | floatender/frei schwankender Wechselkurs + | floating exchange rate + | Banking and investment | C
|
| Finance | fester Wechselkurs + | fixed exchange rate + | Banking and investment | C
|
| Finance | steuerlich absetzbar + | tax-deductible + | Taxation | C
|
| Finance | Erbschaftssteuer + | inheritance tax; estate taxes; death + | Taxation | C
|
| Finance | Körperschaftssteuer + | corporation tax + | Taxation | C
|
| Finance | Versicherungspolice + | insurance policy + | Taxation | C
|
| Finance | Versicherungsprämie + | insurance premium + | Taxation | C
|
| Finance | Haftpflichtversi-cherung + | liability insurance; third-party insurance + | Taxation | C
|
| Finance | Pauschalversicherung + | comprehensive insurance + | Taxation | C
|
| Finance | unbeschränkte Haftung + | unlimited liability + | Taxation | C
|
| Finance | Teilkaskoversicherung + | third-party, fire and theft insurance + | Taxation | C
|
| Finance | Vollkaskoversicherung + | fully comprehensive insurance + | Taxation | C
|
| Finance | Versicherung auf Gegenseitigkeit + | mutual insurance + | Taxation | C
|
| Finance | Schadenssachverständige(r) + | insurance adjuster, loss adjuster + | Taxation | C
|
| Geography, history, war and peace | geografisch + | geographical + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | Schelf + | continental shelf + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | nach dem Kompass + | by the compass + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | nördlich + | north(ern) + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | südlich + | south(ern) + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | östlich + | east(ern) + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | westlich + | west(ern) + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | südlicher Polarkreis + | Antarctic circle + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | nördlicher Polarkreis + | Arctic circle + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | Deutschland + | Germany + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Bundesrepublik Deutschland (BRD) + | Federal Republic of Germany + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Frankreich + | France + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Schweiz + | Switzerland + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Liechtenstein + | Liechtenstein + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Österreich + | Austria + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Schottland + | Scotland + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Schweden + | Sweden + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Schwede + | Swede + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Monaco + | Monaco + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Tschechische Republik + | the Czech Republic + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Tscheche + | Czech + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Griechenland + | Greece + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Grieche + | Greek + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Vereinigte Arabische Emirate + | United Arab Emirates + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Kasachstan + | Kazakhstan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Aserbaidschan + | Azerbaijan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | China + | China + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Chinese + | Chinese + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Tadschikistan + | Tajikistan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Bangladesch + | Bangladesh + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Kambodscha + | Cambodia + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Kambodschaner(in) + | Cambodian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | die westliche Sahara + | the Western Sahara + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Côte d'Ivoire + | Côte d'Ivoire + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Tschad + | Chad + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Zentralafrikanische Republik + | Central African Republic + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Dschibuti + | Djibouti + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | die Demokratische Republik Kongo + | the Democratic Republic of Congo + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Nicaragua + | Nicaragua + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Nicaraguaner(in) + | Nicaraguan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Costa Rica + | Costa Rica + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Costa-Ricaner(in) + | Costa Rican + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Dominikanische Republik + | Dominican Republic + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Puerto Rico + | Puerto Rico + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Puerto-Ricaner(in) + | Puerto Rican + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Ecuador + | Ecuador + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Ecuadorianer(in) + | Ecuadorian + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Französisch-Guayana + | French Guiana + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Französich-Guayaner(in) + | French Guianan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Chile + | Chile + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Chilene + | Chilean + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Geschichte + | history + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | geschichtlich + | historical, historic + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | Geschichte machen + | to make history + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | vorgeschichtlich + | prehistoric + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | Vorgeschichte + | prehistory + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | historisch + | historical, historic + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | etw entdecken + | to discover sth + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | Entdeckung + | discovery + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | Schreiber(in) + | scribe + | History | A
|
| Geography, history, war and peace | schießen + | to shoot + | War | A
|
| Geography, history, war and peace | marschieren + | to march + | War | A
|
| Geography, history, war and peace | Schusswaffe + | gun + | Weapons | A
|
| Geography, history, war and peace | friedlich + | peaceful + | Peace | A
|
| Geography, history, war and peace | Menschenrechte + | human rights + | Peace | A
|
| Geography, history, war and peace | Ausbruch + | eruption + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | ausbrechen + | to erupt + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | es liegt (auf/unter) 20 Grad nördlicher Breite + | it lies 20 degrees north + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Himmelsrichtung + | direction + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | die vier Himmelsrichtungen + | the four points of the compass + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | meereskundlich + | oceanographic + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Archipel + | archipelago + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Klimaforscher(in) + | climatologist + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Geochemie + | geochemistry + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | der Antlantische Ozean + | the Atlantic Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | der Pazifische Ozean + | the Pacific Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | der Arktische Ozean + | the Arctic Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | der Antarktische Ozean + | the Antarctic Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | der Indische Ozean + | the Indian Ocean + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Adriatische Meer + | the Adriatic Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Ägäische Meer + | the Aegean Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Schwarze Meer + | the Black Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Chinesische Meer + | the China Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Karibische Meer + | the Caribbean Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | das Kaspische Meer + | the Caspian Sea + | Geographical names and peoples | B
|
| Geography, history, war and peace | in die Geschichte eingehen + | to go down in history + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Epoche + | epoch + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | durch alle Zeiten + | through the ages + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Geschichtsschreibung + | historiography + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Geschichtsschreiber(in) + | historian, historiographer + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Archäologe + | archaeologist + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | Archäologie + | archaeology + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | ausbrechen + | to break out [war] + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | feindlich + | enemy, hostile + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | jmdn erschießen + | to shoot (and kill) sb + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | jmdn/etw beschießen + | to fire at sb/sth + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Schuss + | shot + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Rückzug + | retreat + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | den Rückzug antreten + | to retreat + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Schutz + | protection + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | jmdn/etw (vor/gegen etw) schützen + | to protect sb/sth (from/against sth) + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Schlacht + | battle + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Schlachtfeld + | battlefield + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Seeschlacht + | naval battle + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Blockade + | blockade + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Mobilmachung + | mobilization + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Truppen kriegsbereit machen + | to mobilize troops + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsverbrechen + | war crime + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsverbrecher(in) + | war criminal + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Wehrpflicht + | conscription, compulsory military service + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Wehrpflichtige(r) + | conscript, draftee + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | die Zahl der in Deutschland stationierten Streitkräfte + | the number of troops deployed in Germany + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Schwadron + | squadron + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Wache haben + | to be on watch + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Wachposten + | sentry, look-out + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Militärgericht + | court martial + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsgericht + | (wartime) court martial + | Military | B
|
| Geography, history, war and peace | Maschinenpistole + | submachine gun + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Maschinengewehr + | machine gun + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | die chemische Kriegsführung + | chemical warfare + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | chemische Waffe + | chemical weapon + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | biologische Waffe + | biological weapon + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | bakteriologische Waffe + | bacteriological weapon + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Kriegsschiff + | warship + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Minensuchboot + | mine sweeper + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | den Frieden schließen + | to make peace + | Peace | B
|
| Geography, history, war and peace | Friedensforschung + | peace studies + | Peace | B
|
| Geography, history, war and peace | Erschütterung + | tremor + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Schicht + | layer, stratum + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Becken + | basin + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Gletscher + | glacier + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Gletscherspalte + | crevasse + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Wasserscheide + | watershed + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Kanarische Inseln + | Canary Islands + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Fidschi + | Fiji + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | Fidschianer(in) + | Fijian + | Geographical names and peoples | C
|
| Geography, history, war and peace | geschichtsträchtig + | steeped in history + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | geschichtslos + | with no history; with no historical records + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Chronist(in) + | chronicler, annalist + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Archivar(in) + | archivist + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Archiv + | archives + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Handschriftenkunde + | palaeography + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | vorsintflutlich + | antediluvian + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | byzantinisch + | Byzantine + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | hellenisch + | Hellenic + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Römerreich + | Roman Empire + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | plebejisch + | plebeian + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | mittelalterlich + | medieval + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Renaissance + | Renaissance + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Barock + | Baroque + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | amerikanischer Unabhängigkeitskrieg + | American War of Independence + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | die Französische Revolution + | the French Revolution + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | der Amerikanische Bürgerkrieg + | the American Civil War + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | das Deutsche Reich + | the German Reich + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Kaiserreich + | empire + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Frauenstimmrecht + | women's suffrage + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | die Weltwirtschaftskrise + | the Depression + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | das Dritte Reich + | the Third Reich + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | die Schutzstaffel (SS) + | the SS + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Kristallnacht + | Crystal Night, 'Night of Broken Glass' + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Holocaust + | Holocaust + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Luftbrücke + | airlift + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Warschauer Pakt + | Warsaw Pact + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Ostblock + | the Eastern Block + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | kriegsbeschädigt + | war-disabled + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Schützengraben + | trench + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Schützenloch + | foxhole + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Luftschutzbunker + | air-raid shelter + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Luftschutzkeller + | air-raid shelter + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | jmdn/etw vernichten + | to annihilate/destroy/crush sb/sth + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | ethnische Säuberung + | ethnic cleansing + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Gefecht + | battle, encounter, skirmish + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | jmdn in die Flucht schlagen + | to rout sb + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Schlagkraft + | strike power + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | sich ergeben + | to surrender + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Freischärler(in) + | guerrilla + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Scharfschütze + | sharpshooter, marksman/markswoman + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Bogenschütze + | archer + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | sich freiwillig melden + | to volunteer + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Fallschirmjäger(in) + | paratrooper + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Kundschafter(in) + | scout + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Nachrichtenoffizier(in) + | intelligence officer + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Massenvernichtungswaffen + | weapons of mass destruction + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Leuchtrakete + | signal rocket + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Leuchtkugel + | flare + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Leuchtgeschoss + | flare + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Schrapnell + | shrapnel + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Stacheldraht + | barbed wire + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Schrotflinte + | shotgun + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Langstreckenrakete + | long-range missile + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Cruisemissile + | cruise missile + | Peace | C
|
| Politics and international relations | Macht + | power, might + | General | A
|
| Politics and international relations | (Super)macht + | (super) power + | General | A
|
| Politics and international relations | an die Macht kommen + | to come to power + | General | A
|
| Politics and international relations | politisch (un)korrekt + | politically (in)correct + | General | A
|
| Politics and international relations | politische Korrektheit + | political correctness + | General | A
|
| Politics and international relations | jmdn/etw unterdrücken + | to repress sb/sth + | General | A
|
| Politics and international relations | Faschismus + | fascism + | Political systems and ideologies | A
|
| Politics and international relations | Monarchie + | monarchy + | Political systems and ideologies | A
|
| Politics and international relations | Rechte(r) + | right-winger + | Political systems and ideologies | A
|
| Politics and international relations | sozialistisch + | socialist + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | kommunistisch + | communist + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | Parteisprecher(in) + | party spokesperson + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | Parteichef(in) + | party boss + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | etw (nach)zählen + | to (re)count sth + | Elections | A
|
| Politics and international relations | herrschen + | to rule + | Government | A
|
| Politics and international relations | Regierungschef(in) + | head of the government + | Government | A
|
| Politics and international relations | parlamentarisch + | parliamentary + | Government | A
|
| Politics and international relations | Sprecher(in) + | speaker + | Government | A
|
| Politics and international relations | politisch + | political + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | politische + | political action + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | Ausschuss + | committee + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | diplomatisch + | diplomatic + | International relations | A
|
| Politics and international relations | Botschaft + | embassy + | International relations | A
|
| Politics and international relations | Botschafter(in) + | ambassador + | International relations | A
|
| Politics and international relations | versteckte Aktivitäten + | covert activities + | Spying | A
|
| Politics and international relations | Behördensprache + | officialese + | General | B
|
| Politics and international relations | Schmiergelder + | slush fund + | General | B
|
| Politics and international relations | Gemeinschaftssinn + | community spirit + | General | B
|
| Politics and international relations | an die Macht gelangen (elev.) + | to come to power + | General | B
|
| Politics and international relations | Staatsstreich + | coup (d'état) + | General | B
|
| Politics and international relations | Menschenrechtler(in) + | human rights activist + | General | B
|
| Politics and international relations | die linke/rechte Mitte + | centre-left/right + | Political systems and ideologies | B
|
| Politics and international relations | Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) + | (German) Social Democratic Party + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | Christlich-Demokratische Union (CDU) + | Christian Democratic Union + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | Christdemokrat(in) + | Christian Democrat + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | Christlich-Soziale Union (CSU) + | Christian Social Union + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | Christsoziale(r) + | member of the CSU + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | Freie Demokratische Partei (FDP) + | Free Democratic Party + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | Partei des Demokratischen Sozialismus + | Party of Democratic Socialism + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | die Demokratische Partei (USA) + | the Democratic Party + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | die Republikanische Partei (USA) + | the Republican Party + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | die liberaldemokratische Partei (Brit.) + | the Liberal Democrat Party + | Political parties | B
|
| Politics and international relations | wahlberechtigt + | entitled to vote + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Wahlrecht + | right to vote, franchise, suffrage + | Elections | B
|
| Politics and international relations | das allgemeine Wahlrecht + | universal suffrage + | Elections | B
|
| Politics and international relations | sich zur Wahl stellen + | to run [for an office], stand + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Wahlwerbung machen + | to canvas + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Landwirtschafts-minister(in) + | Secretary of State for/Minister of Agriculture + | Government | B
|
| Politics and international relations | Ad-Hoc-Ausschuss + | ad hoc committee + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | gemischter Ausschuss + | joint committee + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | von etw zurücktreten + | to resign/step down from sth + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | Rücktritt + | resignation + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | etw durchführen/ausführen + | to implement sth + | Political activity | B
|
| Politics and international relations | einen Vertrag abschließen + | to enter into/conclude a treaty + | International relations | B
|
| Politics and international relations | sich einigen + | to reach a settlement + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Entwicklungsland + | developing country + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Entwicklungshilfe + | foreign aid + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Entwicklungs-helfer(in) + | VSO worker, Peace Corps worker (USA) + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Staatsbesuch + | state visit + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Staatssicherheit + | national security + | International relations | B
|
| Politics and international relations | Staatsbürgerschaft + | citizenship + | Immigration and asylum | B
|
| Politics and international relations | Flüchtling + | refugee + | Immigration and asylum | B
|
| Politics and international relations | Flüchtlingslager + | refugee camp + | Immigration and asylum | B
|
| Politics and international relations | multikulturelle Gesellschaft + | multicultural society + | Immigration and asylum | B
|
| Politics and international relations | überstaatlich + | supranational + | Europe | B
|
| Politics and international relations | eurozentrisch + | eurocentric + | Europe | B
|
| Politics and international relations | europäische Norm + | European standard + | Europe | B
|
| Politics and international relations | Europäische Union (EU) + | European Union (EU) + | Europe | B
|
| Politics and international relations | Europäische(Wirtschafts)gemeinschaft (EG) + | European (Economic) Community (EC) + | Europe | B
|
| Politics and international relations | Europäische Zentralbank + | European Central Bank + | Europe | B
|
| Politics and international relations | Verschwörung + | conspiracy, plot + | General | C
|
| Politics and international relations | sich zu etw verschwören + | to conspire to do sth, plot sth + | General | C
|
| Politics and international relations | die Macht ergreifen/erringen + | to seize/gain power + | General | C
|
| Politics and international relations | die Basis (coll.) + | (those at) the grass roots + | General | C
|
| Politics and international relations | basisdemokratisch + | grass roots + | General | C
|
| Politics and international relations | der linke/rechte Flügel + | left/right wing + | Political systems and ideologies | C
|
| Politics and international relations | rechtsradikal + | far right + | Political systems and ideologies | C
|
| Politics and international relations | Anarchie + | anarchy + | Political systems and ideologies | C
|
| Politics and international relations | Anarchist(in) + | anarchist + | Political systems and ideologies | C
|
| Politics and international relations | Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) + | (German) Socialist Unity Party + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | Deutsche Volksunion (DVU) + | German People's Union + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) + | German National Democratic Party + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) + | German Communist Party + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | parteipolitisch + | party political + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | auf die Parteilinie einschwenken + | to toe the party line + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | Nachwahl + | by-election + | Elections | C
|
| Politics and international relations | Wechselwähler(in) + | floating voter + | Elections | C
|
| Politics and international relations | Volksentscheid + | referendum + | Elections | C
|
| Politics and international relations | ausschlaggebende Stimme + | deciding vote + | Elections | C
|
| Politics and international relations | Wählerschaft + | electorate + | Elections | C
|
| Politics and international relations | eine Wahl durch Handaufheben + | a vote by a show of hands + | Elections | C
|
| Politics and international relations | Beschluss + | decision, resolution + | Government | C
|
| Politics and international relations | einen Beschluss fassen + | to pass a resolution + | Government | C
|
| Politics and international relations | Vorschrift + | regulation, rule + | Government | C
|
| Politics and international relations | Amtsmissbrauch + | abuse of one's position + | Government | C
|
| Politics and international relations | eine provisorische + | a provisional + | Government | C
|
| Politics and international relations | Schlichtungsausschuss + | arbitration/conciliation commission + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | ständiger Ausschuss + | standing committee + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | Schattenkabinett + | shadow cabinet + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | Unterschriftenliste + | petition + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | Unterschriften (für/gegen etw) sammeln + | to get up a petition (for/against sth) + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | sich politisch betätigen + | to be involved in politics + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | Attaché + | attaché + | International relations | C
|
| Politics and international relations | diplomatisches Korps + | diplomatic corps + | International relations | C
|
| Politics and international relations | ein Land diplomatisch anerkennen + | to recognize a country diplomatically + | International relations | C
|
| Politics and international relations | Beschwichtigung + | appeasement + | International relations | C
|
| Politics and international relations | Sicherheitsrat + | Security Council + | International relations | C
|
| Politics and international relations | gemeinsamer Beschluss + | joint resolution + | International relations | C
|
| Politics and international relations | etw chiffrieren + | to encypher/code sth + | Spying | C
|
| Politics and international relations | Chiffreschrift + | cypher, code + | Spying | C
|
| Politics and international relations | Verschlusssache + | classified document + | Spying | C
|
| Politics and international relations | asylberechtigt + | entitled to political asylum + | Immigration and asylum | C
|
| Politics and international relations | politische(r) Gefangene(r) (adj. decl.) + | political prisoner + | Immigration and asylum | C
|
| Politics and international relations | Europäisches Parlament + | European Parliament + | Europe | C
|
| Politics and international relations | Europäische Kommission + | European Commission + | Europe | C
|
| Politics and international relations | Europäischer Gerichtshof (EuGH) + | European Court of Justice + | Europe | C
|
| Politics and international relations | Europäische Währungsunion + | European Monetary Union + | Europe | C
|
| Politics and international relations | die OECD + | OECD + | Europe | C
|
| Politics and international relations | Europäische Freihandelszone + | European Free Trade Association + | Europe | C
|
| Public services, social and environmental issues | staatliche Unterstützung + | state aid + | Social services | A
|
| Public services, social and environmental issues | (schwer/leicht) behindert + | (severely/partially) disabled + | Social services | A
|
| Public services, social and environmental issues | schmutzig + | dirty + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | dreckig + | filthy, squalid + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | Schuld + | debt + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | verschuldet sein + | to be in debt + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | obdachlos + | homeless + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | Obdachlose(r) + | homeless person + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | Volksküche + | soup kitchen + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | harte/weiche Droge + | hard/soft drug + | Alcohol and drugs | A
|
| Public services, social and environmental issues | Acid + | acid + | Alcohol and drugs | A
|
| Public services, social and environmental issues | Ecstasy + | ecstasy + | Alcohol and drugs | A
|
| Public services, social and environmental issues | etw verschmutzen + | to pollute sth + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | verschmutzt + | dirty, polluted + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Umweltverschmutzung + | pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Luftverschmutzung + | air pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Wasserverschmutzung + | water pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | etw recyclen + | to recycle sth + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Recycling + | recycling + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | etw schaden + | to damage sth + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Umweltschutz + | environmental protection + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Umweltschützer(in) + | environmentalist + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | ökologisch + | ecological + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | umweltfreundlich + | environmentally friendly + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Mutterschaftsgeld + | maternity benefit + | Social services | B
|
| Public services, social and environmental issues | Sozialversicherung + | social security, national insurance + | Social services | B
|
| Public services, social and environmental issues | Sozialversicherungsausweis + | social security card + | Social services | B
|
| Public services, social and environmental issues | soziale Einrichtungen + | welfare services + | Social services | B
|
| Public services, social and environmental issues | abgebrannt (coll.) + | broke + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | pleite (coll.) + | broke + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | erbärmlich + | pitiful, wretched + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Obdachlosigkeit + | homelessness + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Obdachlosenheim + | homeless shelter + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | einkommensschwach + | low-income + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Unterschicht + | underclass + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Rauschgift + | drug, narcotic + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Rauschmittel + | intoxicant + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Alkoholsucht + | alcohol addiction + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | alkoholsüchtig + | addicted to alcohol + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Drogenmissbrauch + | drug abuse + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Drogensucht + | drug addiction + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | drogensüchtig + | addicted to drugs + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Drogensüchtige(r) + | drug addict + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Crack + | crack + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Schadstoff + | pollutant + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | schädlich + | damaging + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | Chemiemüll + | chemical waste + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | Altglascontainer + | bottle bank + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | schmarotzen + | to sponge, scrounge, freeload + | Social services | C
|
| Public services, social and environmental issues | Schmarotzer(in) + | sponger, scrounger, freeloader + | Social services | C
|
| Public services, social and environmental issues | Zuschuss + | subsidy, grant + | Social services | C
|
| Public services, social and environmental issues | die Bedürftigen (adj. decl.) + | the needy + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | die Unterprivilegierten (adj. decl.) + | the underprivileged + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | mit Ratten verseucht sein + | to be rat-infested + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | etw von/bei jmdm abstauben (coll.) + | to bum sth off/from sb + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | etw schnorren + | to cadge/scrounge sth + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | Stadtstreicher(in) + | vagrant + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | Aufputschmittel + | stimulant + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | eine radikale Entziehungskur machen + | to come off drugs cold turkey + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | Schnüffler(in) + | glue-sniffer + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | schnüffeln + | to sniff [glue, drugs] + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | sich einen antörnen (sl.) + | to get stoned + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | verschreibungs-pflichtige Medikamente + | controlled drugs + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | vom Heroin runterkommen (coll.) + | to kick heroin + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | es sich abgewöhnen + | to kick the habit + | Alcohol and drugs | C
|
| Public services, social and environmental issues | Bodenschätze + | mineral resources + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Ölteppich + | oil slick + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Dunstglocke + | pall of smog + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Wegwerfgesellschaft + | throwaway society + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Schrottplatz + | scrapyard + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Verschwendung + | wastefulness + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | biologisch abbaubar + | biodegradable + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Ozonloch + | hole in the ozone layer + | Environment | C
|
|