Towns and buildings | Terrasse + | patio + | Domestic buildings | A
|
| Towns and buildings | Gasse + | lane, narrow street, street (AU) + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Fassade + | outside, exterior, façade + | Features of building | C
|
| Household | Tasse + | cup + | Kitchenware | A
|
| Household | Untertasse + | saucer + | Kitchenware | A
|
| Household | Wasserkessel + | tea kettle + | Kitchenware | B
|
| Household | Wasserkrug + | water jug + | Kitchenware | B
|
| Household | Wasserhahn + | tap, faucet + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Warmwassergriff + | hot tap + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Kaltwassergriff + | cold tap + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Wasserkasten + | water tank + | Plumbing and bathroom | C
|
| Household | Kasserolle + | saucepan + | Kitchenware | C
|
| Household | Stielkasserolle + | saucepan + | Kitchenware | C
|
| The physical world | Wasser + | water + | Water | A
|
| The physical world | Wasserfall + | waterfall + | Water | A
|
| The physical world | Süßwasser + | fresh water + | Water | A
|
| The physical world | Salzwasser + | salt water + | Water | A
|
| The physical world | Pass + | pass + | Mountains | B
|
| The physical world | Hochwasser + | high tide or water; flood + | Water | B
|
| The animal world | Rasse + | breed + | Mammals | A
|
| The animal world | Salzwasserfisch + | saltwater fish + | Fish | B
|
| The animal world | Süßwasserfisch + | freshwater fish + | Fish | B
|
| Weather | nass + | wet + | Rain | A
|
| Weather | prasseln + | to pelt down + | Rain | C
|
| Weather | nachlassen + | to let up, die down + | Wind and storms | C
|
| Weather | Passatwind + | trade wind + | Wind and storms | C
|
| The health service and medicine | Herzmassage + | heart massage + | Medical treatment | A
|
| The health service and medicine | Krankenkasse + | health insurance organization or company + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | jmdn entlassen + | to discharge sb + | Medical treatment | B
|
| The health service and medicine | sich den Magen auspumpen lassen + | to have one's stomach pumped + | Medical treatment | C
|
| Physical appearance | ein blasses Gesicht + | a pale face + | Face | A
|
| Physical appearance | sich eine Dauerwelle machen lassen + | to have one's hair permed + | Hair | A
|
| Physical appearance | die Schultern hängen lassen + | to slouch + | Posture | A
|
| Physical appearance | blasse Lippen + | pale lips + | Face | B
|
| Physical appearance | ein gelassenes Gesicht + | a serene face + | Face | C
|
| Physical appearance | Grimasse + | grimace + | Face | C
|
| Physical appearance | sich Streifen ins Haar färben lassen + | to have one's hair streaked + | Hair | C
|
| Gesture and movement | etw verlassen + | to leave sth + | General | A
|
| Gesture and movement | etw anfassen + | to touch/feel/take hold of sth + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | jmdn anfassen + | to take sb's hand + | Movement of the limbs | A
|
| Gesture and movement | seine Knie umfassen + | to hug one's knees + | Movement of the limbs | B
|
| Gesture and movement | sich plumpsen lassen + | to flop down + | Movement upwards and downwards | C
|
| Gesture and movement | die Beine baumeln lassen + | to dangle one's legs + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | Massenkarambolage + | pile-up + | Impact | C
|
| Personality and human behaviour | passiv + | passive + | Energy and apathy | A
|
| Personality and human behaviour | gefasst + | composed, calm, collected + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | Gefasstheit + | composure, calmness + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | nicht alle Tassen im + | to not be right in the + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | herablassend + | condescending + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | Gelassenheit + | calmness, coolness, composure + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | gelassen + | calm, cool, composed + | Stability and instability | C
|
| Clothes, accessories and grooming | passen + | to fit + | Garments | A
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Haare schneiden lassen + | to have one's hair cut + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Rasierwasser + | aftershave + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | kölnisch Wasser + | (eau de) cologne + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | etw auslassen + | to let sth out + | Care and cleaning | C
|
| Food and drink | Trinkwasser + | drinking water + | Drinks | A
|
| Food and drink | Mineralwasser + | mineral water + | Drinks | A
|
| Food and drink | Wassermelone, Melone + | (water)melon + | Fruit | B
|
| Food and drink | Bier vom Fass + | draught beer + | Drinks | B
|
| Food and drink | etw leicht kochen lassen + | to simmer sth + | Cooking | C
|
| Food and drink | etw ziehen lassen + | to steep/brew sth + | Cooking | C
|
| Perception | etw anfassen + | to touch sth + | Sight | B
|
| Perception | kein Auge von jmdm/etw lassen + | not to take one's eyes off sb/sth + | Sight | B
|
| Perception | etw ins Auge fassen + | to consider sth + | Sight | B
|
| Perception | blass + | pale, wan, faint + | Sight | B
|
| Perception | verblassen + | to fade, pale + | Sight | B
|
| Perception | verblasst + | faint + | Sight | B
|
| Perception | rasseln + | to rattle + | Sound | B
|
| Perception | seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen + | to cast one's eyes around a room + | Sight | C
|
| Perception | prasseln + | to clatter, crackle + | Sound | C
|
| Perception | einen üblen Nachgeschmack hinterlassen + | to leave a bad taste in the mouth + | Taste | C
|
| Colour and light | blass- + | pale + | Colours | A
|
| Colour and light | blass + | sickly + | Colours | B
|
| Materials and textures | Spachtelmasse + | filler + | Wood | C
|
| Size and quantity | Masse + | mass, lots + | Capacity, volume and quantity | A
|
| Size and quantity | massig + | massive, bulky + | General | B
|
| Size and quantity | Unmasse + | load + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | Fassungsvermögen + | capacity + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | fassen + | to hold + | Capacity, volume and quantity | C
|
| Size and quantity | etw schrumpfen lassen + | to cause sth to shrink + | Increase and decrease | C
|
| Containers | Teetasse + | teacup + | Dishes and pots | A
|
| Containers | Kassette + | box, case, strongbox + | Boxes | A
|
| Containers | Kasse + | cash box + | Boxes | A
|
| Containers | Fass + | barrel, keg, vat, churn, drum + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
| Containers | Bierfass + | keg + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
| Containers | Weinfass + | wine cask + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
| Containers | Wasserkasten + | water tank + | Barrels, buckets, tanks and tubs | B
|
| Containers | Wasserspeicher + | tank, reservoir + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| Visual and performing arts | Kontrabass + | double bass + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Kontrabassist(in) + | double bass player + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Kassette + | cassette + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Kinokasse + | cinema box office + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Originalfassung + | original version + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | Filmkassette + | film cassette or cartridge + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | Wasserfarbe + | watercolour + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Bass- + | bass, treble clef + | Music | C
|
| Media and popular culture | Massenmedium + | mass medium + | General | A
|
| Media and popular culture | Videokassette + | video (cassette tape) + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Massenwerbung + | mass advertising + | Advertising | B
|
| Literature and literary criticism | Verfasser(in) + | writer, author + | Writers | B
|
| Speaking | jmdn etw wissen lassen + | to let sb know sth + | Informing | B
|
| Speaking | eine Schimpfkanone loslassen + | to rant + | Calling out | B
|
| Speaking | sich endlos über etw auslassen + | to ramble on about sth + | Rambling and chattering | B
|
| Speaking | quasseln + | to chatter + | Rambling and chattering | C
|
| Leisure | eine Masche fallen lassen + | to drop a stitch + | Hobbies | C
|
| Leisure | Ass + | ace + | Games | C
|
| Sport | Wasserskilaufen + | water-skiing + | Sports | B
|
| Sport | Wasserball + | water polo + | Sports | B
|
| Sport | Pass + | pass + | Training and competition | B
|
| Tourism, travel and transport | Passagier(in) + | passenger + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | Pass + | passport + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | Passkontrolle + | passport control + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | durch die Passkontrolle gehen + | to go through passport control + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | Fahrkarte erster/zweiter Klasse + | first/second-class ticket + | General | B
|
| Tourism, travel and transport | Massentourismus + | mass tourism + | Tourism | B
|
| Tourism, travel and transport | etw anlassen + | to start sth [engine] + | Road transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Passagierflugzeug + | passenger aircraft + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Wasserflugzeug + | seaplane + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Businessclass + | business class + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Touristenklasse + | economy class + | Air transport | B
|
| Tourism, travel and transport | Kompass + | compass + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | Passagierschiff + | liner + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | zugelassen sein + | to be registered for road use + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Kielwasser + | wake + | Shipping | C
|
| Family, birth, death and marriage | sich scheiden lassen + | to get divorced + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | gut zusammenpassen + | to be well matched + | Marriage and divorce | A
|
| Family, birth, death and marriage | Nachlass + | estate + | Death | B
|
| Religion | Weihwasser + | holy water + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Weihwasserbecken + | stoup, holy water font + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Rauchfass + | censer + | Garments andceremonial objects | B
|
| Religion | Passah + | Passover + | Religious festivals | B
|
| Education | Klassengröße + | class size + | General | A
|
| Education | Klasse + | class, grade + | School | A
|
| Education | Klassenzimmer + | classroom + | School | A
|
| Education | Klassenfahrt + | class trip + | School | A
|
| Education | Klassenkamerad(in) + | classmate + | Staff and students | A
|
| Education | Klassensprecher(in) + | class representative + | Staff and students | A
|
| Education | Klassenarbeit + | test [at school] + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | die Schule/Universität vorzeitig verlassen + | to drop out of school + | General | B
|
| Education | sich umschulen lassen + | to retrain + | School | C
|
| Science | Masse + | mass + | Physical sciences | A
|
| Science | wasserlöslich + | water-soluble + | Physical sciences | B
|
| Science | Wasserkraft + | hydroelectric power + | Ecology | B
|
| Science | Wasserkraftwerk + | hydroelectric power plant + | Ecology | B
|
| Science | Wasserstoff + | hydrogen + | Physical sciences | C
|
| Agriculture | Fass + | cask + | Crops | B
|
| Industry | etw patentieren lassen + | to patent sth + | General | B
|
| Industry | Massenproduktion + | mass production + | Premises and production | B
|
| Business and commerce | persönlicher Assistent; persönliche Assistentin + | personal assistant + | Ownership, management and personnel | A
|
| Business and commerce | Zweigniederlassung + | branch + | The firm | B
|
| Business and commerce | Preisklasse + | price range + | Prices and profit | B
|
| Business and commerce | etw eintragen lassen + | to register sth + | The firm | C
|
| Employment | Assistent(in) + | assistant + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Einkommensklasse + | income bracket + | Salary and conditions | B
|
| Employment | jmdn entlassen + | to let sb go, dismiss sb, fire sb, lay sb off + | Termination of employment | B
|
| Employment | Entlassung + | dismissal + | Termination of employment | B
|
| Employment | Kassierer(in) + | cashier + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Rassendiskriminierung + | racial discrimination + | Unions and industrial action | B
|
| Employment | Streikkasse + | strike funds + | Unions and industrial action | B
|
| The office and computing | Passwort + | password + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | ein Programm ablaufen lassen + | to run a program + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | Tonerkassette + | toner cassette + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Kassenbuch + | cash book + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Texterfasser(in) + | keyboard operator + | Personnel | C
|
| The office and computing | Portokasse + | petty cash + | Office equipment and materials | C
|
| Post and telecommunications | hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton + | leave your name and number after the beep + | Telephone | B
|
| Law | Massenmord + | mass murder + | Crime | A
|
| Law | jmdn gegen Kaution freilassen + | to release sb on bail + | Justice | A
|
| Law | jmdn beschatten lassen + | to put a tail on sb + | Police and investigation | B
|
| Law | jmdn entlassen + | to discharge sb + | Justice | B
|
| Law | Haftentlassung + | release from prison + | Justice | B
|
| Law | bedingte Haftentlassung + | parole + | Justice | B
|
| Law | auf Bewährung Freigelassene(r) + | offender on probation, probationer + | Justice | C
|
| Law | Straferlass + | remission (of a sentence) + | Justice | C
|
| Finance | Kassierer(in) + | teller, cashier + | Banks and bank staff | A
|
| Finance | Sparkasse + | savings bank + | Banks and bank staff | A
|
| Finance | Kasse + | cash point, cash desk + | Banking and investment | A
|
| Finance | Postsparkasse + | Girobank, Post Office Savings Bank + | Banks and bank staff | B
|
| Finance | Kassenwart(in) + | treasurer + | General | C
|
| Finance | Inkassobeauftragte(r) + | debt collector + | Credit and debt | C
|
| Finance | erstklassig + | blue-chip + | Banking and investment | C
|
| Geography, history, war and peace | Kompass + | compass + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | nach dem Kompass + | by the compass + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | Monegasse + | Monegasque + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Madagasse + | Madagascan + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Massaker + | massacre + | War | B
|
| Geography, history, war and peace | Wasserstoffbombe + | H-bomb + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Wasserscheide + | watershed + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Grundwasserspiegel + | water table + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Massenvernichtungswaffen + | weapons of mass destruction + | Peace | C
|
| Politics and international relations | Verfassung + | constitution + | Government | A
|
| Politics and international relations | über etw abstimmen lassen + | to put sth to the vote + | Elections | C
|
| Politics and international relations | einen Beschluss fassen + | to pass a resolution + | Government | C
|
| Politics and international relations | Erlass + | decree, edict + | Government | C
|
| Politics and international relations | Rassenkrawalle + | ethnic violence + | Immigration and asylum | C
|
| Public services, social and environmental issues | Wasserverschmutzung + | water pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Grass + | marijuana, grass + | Alcohol and drugs | B
|
| Public services, social and environmental issues | Abwasser + | sewage + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | verlassen + | deserted + | Poverty and homelessness | C
|
|