Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
đang
(present progressive marker)
[ đang ] : (present progressive marker)
Rhyme Family: ANG
đang
Most Common Compounds Set 1:
đang
đang có
đang làm
Most Common Compounds Set 2 :
đang
đảm đang
Chúng tôi đang có một cuộc họp .
We
are
in
a
meeting
right
now
.
Wir
sind
gerade
in
einer
Sitzung
0
Chúng
tôi
đang
có
một
cuộc
họp
.
(0017)
Bọn họ đang nói gì thế ?
What
are
they
talking
about
?
Worüber
reden
sie
?
Bọn
họ
đang
nói
gì
thế
?
(0018)
Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa .
She
is
eating
her
sushi
with
chopsticks
.
Sie
isst
ihre
Sushi
mit
Stäbchen
0
Cô
ấy
đang
ăn
sushi
bằng
đũa
.
(0019)
Cô ấy đang vẽ tranh .
She
is
painting
.
Sie
malt
0
Cô
ấy
đang
vẽ
tranh
.
(0021)
Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .
The
couple
are
taking
a
walk
in
the
park
.
Das
Ehepaar
macht
einen
Spaziergang
im
Park
0
Cặp
đôi
đang
đi
dạo
trong
công
viên
.
(0025)
Mọi người đang ăn trưa .
Everyone
is
eating
lunch
.
Alle
essen
zu
Mittag
0
Mọi
người
đang
ăn
trưa
.
(0034)
Anh ấy đang viết báo cáo .
He
is
writing
a
report
.
Er
schreibt
einen
Bericht
0
Anh
ấy
đang
viết
báo
cáo
0
(0035)
Tôi đang đi học .
I
am
going
to
school
.
Ich
bin
auf
dem
Weg
zur
Schule
0
Tôi
đang
đi
học
.
(0044)
Bên ngoài đang có tuyết
It
is
snowing
outside
.
Es
schneit
draußen
0
Bên
ngoài
đang
có
tuyết
(0045)
Họ đang trượt xuống đồi .
They
are
sliding
down
the
slope
.
Sie
rutschen
den
Hang
hinunter
0
Họ
đang
trượt
xuống
đồi
.
(0046)
Tôi đang lái xe đến New York .
I
am
driving
to
New
York
.
Ich
fahre
nach
New
York
0
Tôi
đang
lái
xe
đến
New
York
.
(0047)
Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu .
The
fans
are
cheering
below
the
stage
.
Die
Fans
jubeln
unter
der
Bühne
0
Các
cổ
động
viên
đang
hò
reo
bên
dưới
sân
khấu
.
(0056)
Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất .
The
little
dog
is
lying
on
the
ground
.
Der
kleine
Hund
liegt
auf
dem
Boden
0
Con
chó
nhỏ
đang
nằm
trên
mặt
đất
.
(0059)
Tôi cũng đang uống cà phê .
I
am
drinking
coffee
too
.
Ich
trinke
auch
Kaffee
0
Tôi
cũng
đang
uống
cà
phê
0
(0072)
Bạn đang làm gì đấy ?
What
are
you
doing
?
Was
machst
du
da
?
Bạn
đang
làm
gì
đấy
?
(0080)
Cô giáo đang đứng sau lưng anh .
The
teacher
is
standing
behind
him
.
Die
Lehrerin
steht
hinter
ihm
0
Cô
giáo
đang
đứng
sau
lưng
anh
.
(0085)
Họ đang học trong thư viện .
They
are
studying
in
the
library
.
Sie
studieren
in
der
Bibliothek
0
Họ
đang
học
trong
thư
viện
0
(0088)
Ngoài trời đang mưa .
It
is
raining
outside
.
Es
regnet
draußen
0
Ngoài
trời
đang
mưa
.
(0089)
Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau .
They
are
wearing
identical
clothes
.
Sie
tragen
identische
Kleidung
0
Họ
đang
mặc
quần
áo
giống
hệt
nhau
.
(0113)
Bạn đang nói gì vậy ?
What
are
you
saying
?
Was
sagen
Sie
dazu
?
Bạn
đang
nói
gì
vậy
?
(0115)
Họ đang đọc một cuốn sách .
They
are
reading
a
book
.
Sie
lesen
ein
Buch
0
Họ
đang
đọc
một
cuốn
sách
0
(0117)
Họ đang đứng trong một hàng .
They
are
standing
in
a
row
.
Sie
stehen
in
einer
Reihe
0
Họ
đang
đứng
trong
một
hàng
0
(0119)
Cô ấy đang đi du lịch một mình .
She
is
traveling
by
herself
.
Sie
reist
allein
0
Cô
ấy
đang
đi
du
lịch
một
mình
.
(0132)
Ông già đang đi dạo trong rừng .
The
old
man
is
taking
a
walk
in
the
woods
.
Der
alte
Mann
macht
einen
Waldspaziergang
0
Ông
già
đang
đi
dạo
trong
rừng
.
(0152)
Cô ấy đang viết một sáng tác .
She
is
writing
a
composition
.
Sie
schreibt
eine
Komposition
0
Cô
ấy
đang
viết
một
sáng
tác
.
(0158)
Tôi đang đọc một cuốn sách tiếng Anh .
I
am
reading
an
English
book
.
Ich
lese
ein
englisches
Buch
0
Tôi
đang
đọc
một
cuốn
sách
tiếng
Anh
.
(0159)
Anh ấy đang sửa máy .
He
is
repairing
the
machine
.
Er
repariert
das
Auto
0
Anh
ấy
đang
sửa
máy
.
(0161)
Mọi người đang đợi xe buýt .
People
are
waiting
for
the
bus
.
Die
Menschen
warten
auf
den
Bus
0
Mọi
người
đang
đợi
xe
buýt
0
(0170)
Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo .
He
is
reading
the
latest
news
in
the
paper
.
Er
liest
die
neuesten
Nachrichten
in
der
Zeitung
0
Anh
ấy
đang
đọc
tin
tức
mới
nhất
trên
báo
.
(0173)
Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .
I
am
sure
we
are
lost
.
Ich
bin
sicher
,
wir
haben
uns
verirrt
0
Tôi
chắc
chắn
rằng
chúng
ta
đang
bị
lạc
.
(0176)
Tôi đang uống nước .
I
am
drinking
water
.
Ich
trinke
Wasser
0
Tôi
đang
uống
nước
.
(0188)
Họ đang hướng đến khu rừng .
They
are
heading
for
the
forest
.
Sie
sind
auf
dem
Weg
in
den
Wald
0
Họ
đang
hướng
đến
khu
rừng
0
(0192)
Anh ấy đang đọc báo .
He
is
reading
a
newspaper
.
Er
liest
eine
Zeitung
0
Anh
ấy
đang
đọc
báo
.
(0206)
Anh ấy đang báo cáo tin tức .
He
is
reporting
the
news
.
Er
berichtet
über
die
Neuigkeiten
0
Anh
ấy
đang
báo
cáo
tin
tức
.
(0207)
Anh ấy đang đứng ở sân khấu phát biểu .
He
is
standing
at
the
dais
making
a
speech
.
Er
steht
auf
der
Bühne
und
hält
eine
Rede
0
Anh
ấy
đang
đứng
ở
sân
khấu
phát
biểu
.
(0211)
Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình .
The
mother
is
saying
goodbye
to
her
child
.
Die
Mutter
verabschiedet
sich
von
ihrem
Kind
0
Người
mẹ
đang
từ
biệt
đứa
con
của
mình
.
(0213)
Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy .
She
is
writing
to
her
friends
.
Sie
schreibt
an
ihre
Freunde
0
Cô
ấy
đang
viết
thư
cho
bạn
bè
của
cô
ấy
.
(0217)
Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi .
I
am
doing
my
homework
.
Ich
mache
meine
Hausaufgaben
0
Tôi
đang
làm
bài
tập
về
nhà
của
tôi
.
(0231)
Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .
I
am
living
in
the
west
part
of
America
.
Ich
lebe
im
westlichen
Teil
von
Amerika
0
Tôi
đang
sống
ở
phía
Tây
nước
Mỹ
.
(0241)
Cô ấy đang ăn sáng của mình .
She
is
eating
her
breakfast
.
Sie
frühstückt
gerade
0
Cô
ấy
đang
ăn
sáng
của
mình
.
(0267)
Chúng tôi đang ăn tối .
We
are
eating
dinner
.
Wir
sind
beim
Abendessen
0
Chúng
tôi
đang
ăn
tối
.
(0270)
Người nông dân đang cho bò ăn .
The
farmer
is
feeding
the
cows
.
Der
Landwirt
füttert
die
Kühe
0
Người
nông
dân
đang
cho
bò
ăn
.
(0284)
Khối nước đá đang tan chảy .
The
ice
cube
is
melting
.
Der
Eiswürfel
schmilzt
0
Khối
nước
đá
đang
tan
chảy
0
(0303)
Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn .
I
am
in
a
quandary
.
Es
ist
mir
peinlich
0
Tôi
đang
ở
trong
tình
trạng
khó
khăn
.
(0318)
Cô ấy đang ngủ .
She
is
fallen
asleep
.
Sie
ist
eingeschlafen
0
Cô
ấy
đang
ngủ
.
(0320)
Ngôi nhà đang cháy .
The
house
is
on
fire
.
Das
Haus
steht
in
Flammen
0
Ngôi
nhà
đang
cháy
.
(0321)
Đèn đang sáng .
The
lights
are
on
.
Die
Lichter
sind
an
0
Đèn
đang
sáng
.
(0334)
Anh ấy đang gieo hạt lúa mì trên đất .
He
is
sowing
wheat
seeds
on
the
soil
.
Er
sät
Weizensamen
auf
den
Boden
0
Anh
ấy
đang
gieo
hạt
lúa
mì
trên
đất
.
(0335)
Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự .
They
are
working
in
the
personnel
department
.
Sie
arbeiten
in
der
Personalabteilung
0
Họ
đang
làm
việc
trong
bộ
phận
nhân
sự
.
(0348)
Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới .
She
is
looking
at
the
new
carpet
samples
.
Sie
sieht
sich
die
neuen
Teppichmuster
an
0
Cô
ấy
đang
xem
các
mẫu
thảm
mới
.
(0351)
Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .
She
is
running
so
hard
that
she
can
hardly
catch
her
breath
.
Sie
läuft
so
schnell
,
dass
sie
kaum
Luft
holen
kann
0
Cô
ấy
đang
chạy
rất
mạnh
đến
nỗi
cô
ấy
khó
có
thể
thở
được
.
(0368)
Băng và tuyết đang bắt đầu tan .
The
ice
and
snow
are
beginning
to
melt
.
Das
Eis
und
der
Schnee
beginnen
zu
schmelzen
0
Băng
và
tuyết
đang
bắt
đầu
tan
.
(0373)
Họ đang chơi bóng rổ .
They
are
playing
basketball
.
Sie
spielen
Basketball
0
Họ
đang
chơi
bóng
rổ
.
(0395)
Hai cậu bé đang đánh nhau .
The
two
boys
are
fighting
.
Die
beiden
Jungs
streiten
sich
0
Hai
cậu
bé
đang
đánh
nhau
0
(0396)
Anh ấy đang tắm cho con voi .
He
is
giving
the
elephant
a
bath
.
Er
wäscht
den
Elefanten
0
Anh
ấy
đang
tắm
cho
con
voi
.
(0397)
Anh ấy đang tìm một tập tin .
He
is
looking
for
a
file
.
Er
sucht
nach
einer
Akte
0
Anh
ấy
đang
tìm
một
tập
tin
.
(0407)
Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .
The
teacher
is
teaching
us
math
.
Der
Lehrer
unterrichtet
uns
in
Mathematik
0
Cô
giáo
đang
dạy
toán
cho
chúng
tôi
.
(0409)
Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới .
They
are
studying
the
world
map
.
Sie
studieren
die
Weltkarte
0
Họ
đang
nghiên
cứu
bản
đồ
thế
giới
.
(0411)
Tôi đang thừa cân .
I
am
overweight
.
Ich
bin
übergewichtig
0
Tôi
đang
thừa
cân
.
(0412)
Dự án đang diễn ra suôn sẻ .
The
project
is
going
smoothly
.
Das
Projekt
schreitet
reibungslos
voran
0
Dự
án
đang
diễn
ra
suôn
sẻ
.
(0415)
Họ đang gần về đích .
They
are
nearing
the
finish
line
.
Sie
nähern
sich
der
Ziellinie
0
Họ
đang
gần
về
đích
.
(0433)
Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng .
She
is
memorizing
vocabulary
words
.
Sie
prägt
sich
die
Vokabeln
ein
0
Cô
ấy
đang
ghi
nhớ
các
từ
vựng
.
(0434)