Beginner Level Intermediate Level Advanced Level

Specific Notions

SNOT:

piece ‘Would you like a piece of cake? Food and drink • types of food and drink

OXF3000:

sẽ

would
1150

I've just made some co ee. Would you like some? ☊

Tôi vừa pha ít cà phê. Cậu có muốn làm một ít không? ☊
1537

Would you like some co ee? ☊

Cậu muốn uống cà phê không? ☊
1538

Would you like a piece of candy? ☊

Cậu muốn ăn kẹo không? ☊
1539

Which would you like, tea or co ee? ☊

Cậu thích uống gì, trà hay cà phê? ☊
1540

Would you like to go for a walk? ☊

Cậu muốn đi dạo bộ không? ☊
1541

Would you like to have dinner with us on Sunday? ☊

Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? ☊
1543

What would you like to do tonight? ☊

Cậu muốn làm gì tối nay? ☊
1547

Would you like to go to the movies tonight? ☊

Cậu có muốn đi xem lm tối nay không? ☊
1550

What would you like to do next weekend? ☊

Cuối tuần sau cậu muốn làm gì? ☊
1553

Would you like to go to the movies with me tonight? ☊

Tối nay cậu có muốn đi xem lm với tôi không? ☊
1555

Would you like to play tennis with me tomorrow? ☊

Mai cậu muốn đi chơi quần vợt với tôi không? ☊
1557

Would you like to go to a concert with me next week? ☊

Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau? ☊
1559

Would you like to borrow my umbrella? ☊

Cậu có muốn mượn ô của tôi không? ☊
1560

What would you like to drink? ☊

Cậu muốn uống gì? ☊
1561

Would you like to go out for a walk? ☊

Cậu có muốn ra ngoài đi bộ không? ☊
1563

What time would you like to have dinner tonight? ☊

Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? ☊
1564

Would you like something to eat? ☊

Cậu muốn ăn gì đó không? ☊
I would prefer to sit on the oor.'> 1570 I would prefer to sit on the oor.'>

I'd rather sit on the oor. > I would prefer to sit on the oor. I would prefer to sit on the oor.'> ☊

Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. ☊
1573

I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. ☊

Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. ☊
1578

Would you like to go out tonight? — I'd rather not. ☊

Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. ☊
1579

Would you rather have milk or juice? — Juice, please. ☊

Cậu có thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? - Làm ơn cho nước hoa quả. ☊
1580

Which would you rather do: go to the movies or watch a DVD at home? ☊

Cậu thích làm gì hơn: đi rạp xem lm hay ở nhà xem vô tuyến? ☊
1582

Jessica would rather not go out. ☊

Jessica thấy không ra ngoài thì hơn. ☊
1585

Zhirong would prefer not to go out. ☊

Chí Vinh thấy không ra ngoài thì hơn. ☊
1591

Would you like some tea? — Well, I'd rather have co ee if you have some. ☊

Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. ☊
1594

Would you like a glass of juice, or some water? ☊

Cậu muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng? ☊
1598

Should we walk home, or would you rather take a taxi? ☊

Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? ☊
1599

Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone? ☊

Cậu có muốn tôi đến cùng cậu không, hay cậu thích đi một mình hơn? ☊
1603

Which would you prefer to be: a bus driver or an airplane pilot? ☊

Cậu thích làm gì hơn: lái xe bus hay phi công? ☊
1605

Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher? ☊

Cậu thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? ☊
1607

Where would you prefer to live: in a big city or a small town? ☊

Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? ☊
1609

Which would you prefer to have: a small house or a big one? ☊

Cậu thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? ☊
1611

Which would you prefer to study: electronics or philosophy? ☊

Cậu thích học gì hơn: điện tử hay triết học? ☊
1613

Which would you prefer to watch: a football game or a movie? ☊

Cậu thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ lm? ☊
1632

Would you like to play tennis? — No, let's go for a swim. ☊

Cậu có muốn chơi quần vợt không? - Không, đi bơi đi. ☊
1636

Would you like to go now? — No, let's wait a while. ☊

Cậu muốn đi bây giờ không? - Không, đợi một lát đi. ☊
1797

I would like to help you, but I'm sorry I can't. ☊

Tôi muốn giúp cậu nhưng rất tiếc tôi không làm được. ☊
1895

she wouldn't be here? ☊

Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? ☊
1955

Would you mind closing the door? ☊

Phiền cậu đóng cửa giùm tôi được không? ☊
1956

Would you mind turning o the lights? ☊

Phiền cậu tắt đèn hộ tôi được không? ☊
1961

Sure, but I don't know how much it would cost. ☊

Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. ☊
1988

I wouldn't dare tell him. ☊

Tôi đâu dám nói với anh ta. ☊
2012

Her parents wouldn't let her go out alone. ☊

Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình. ☊
2055

Would you prefer to have dinner now or later? — I'd prefer later. ☊

Cậu muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa? - Tôi muốn tí nữa. ☊
2056

Would you mind closing the door, please? — Not at all. ☊

Phiền cậu đóng giùm tôi cái cửa được không? - Không có gì. ☊
2057

It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again. ☊

Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. ☊
2059

Poor Hanako! I would hate to have been in her position. ☊

Khổ thân Hanako? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. ☊
2066

Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, ☊

☊
2082

Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch. ☊

Mai cậu có muốn gặp nhau ăn trưa không? - Có, vậy bữa trưa nhé. ☊
2103

I wouldn't dream of asking them for money. ☊

Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. ☊
2141

I hurried so that I wouldn't be late. ☊

Tôi vội vã để không bị muộn. ☊
2145

I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold. ☊

Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. ☊
2149

Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed. ☊

Sanjit đã khoá cửa để không bị ai làm phiền. ☊
2381

If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. ☊

Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. ☊
2444

She said she would contact me, but she neither wrote nor called. ☊

Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. ☊
2533

Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. ☊

May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. ☊
2585

She speaks English so well you would think it was her native language. ☊

Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. ☊
2638

She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. ☊

Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. ☊
2642

Would you like to eat with us, or have you already eaten? ☊

Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? ☊
2848

Would you care for a hot drink or some hot soup? ☊

Cậu thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng? ☊
2959

Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now. ☊

Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. ☊

BNC6000 :

would [ Rank: 36 ] modal 👪

FN: would v Likelihood
ℹ

VSLW123

ai mà ngờ ☊

who would think vsl3
VSLW 45

Tôi muốn nói thêm rằng/là ☊

I would like to add that [ Useful expressions ]
VSLW 45

Tôi muốn bổ sung thêm là ☊

I would like to add that [ Useful expressions ]

VSLS

Dạ, anh Tom muốn hỏi gì? ☊

Yes, what would you (to a male) like to ask, Tom? vsl1
VSLS

Dạ, các anh dùng gì ạ? ☊

What would you (to males) like to eat? vsl1
VSLS

Còn món uống, hai anh uống gì? ☊

For beverage, what would you two (to males) like to drink? vsl1
VSLS

Anh Tom uống gì? ☊

Tom, what would you like to drink? vsl1
VSLS

Chào ông. Ông muốn mua gì ạ? ☊

Hello (to a male). What would you like to buy? vsl2
VSLS

Xin lỗi. Xin cô nói lại một lần nữa. ☊

Excuse me. Would you (to a female) please say it one more time. vsl2
VSLS

Cô làm ơn nói với cô Thu Thủy là vì bận nên chiều nay tôi không đến gặp cô ấy được. ☊

Would you (to a female) please tell Thu Thủy that because I am busy, I can't come to meet her this afternoon. vsl2
VSLS

Mình muốn rủ Thủy chiều này đi xem phim. ☊

I would like to ask (you) Thủy to go see a movie with me. vsl2
VSLS

Chào ông. Ông cần gì ạ? ☊

Hello( to a male). May I help you? (Lit: What would you like?) vsl2
VSLS

Nhờ anh gọi taxi giùm tôi nhé/nha. ☊

Would you (to a male) please call a taxi for me? vsl2
VSLS

Nhân tiện nhờ anh cho người mang giùm hành lý của tôi ra xe. ☊

By the way, would you (to a male) please send someone to carry my luggage out to the car? vsl2

DUOS

Tôi thà bị ghét còn hơn bị phản bội. ☊

I would rather be hated than be betrayed ☊ Common Phrases 3
DUOS

Tôi thà cảm thấy đau đớn còn hơn cảm thấy trống rỗng. ☊

I would rather feel in pain than feel empty. ☊ Adjectives 2
DUOS

Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh. ☊

He would rather surrender than become a prisoner. ☊ Military
DUOS

Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. ☊

A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning. ☊ Paranormality

50L

Bạn muốn uống gì? *

What would you like to drink? 022
50L

Tôi muốn đến nhà ga. *

I would like to go to the station. 027
50L

Tôi muốn đến sân bay / phi trường. *

I would like to go to the airport. 027
50L

Tôi muốn vào trung tâm. *

I would like to go to the city centre / center (am.). 027
50L

Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi. *

I would like to rent a car. 027
50L

Tôi muốn một phòng với buồng tắm. *

I would like a room with a bathroom. 029
50L

Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen. *

I would like a room with a shower. 029
50L

Tôi muốn xin tờ thực đơn. *

I would like the menu, please. 031
50L

Bạn có thể giới thiệu cho tôi món gì? *

What would you recommend? 031
50L

Bạn có muốn món đó với cơm không? *

Would you like that with rice? 032
50L

Bạn có muốn món đó với mì không? *

Would you like that with pasta? 032
50L

Bạn có muốn món đó với khoai tây không? *

Would you like that with potatoes? 032
50L

Tôi muốn một món khai vị. *

I would like a starter. 033
50L

Tôi muốn một đĩa rau / xà lát trộn. *

I would like a salad. 033
50L

Tôi muốn một bát xúp. *

I would like a soup. 033
50L

Tôi muốn một món tráng miệng. *

I would like a dessert. 033
50L

Tôi muốn một xuất kem với kem tươi. *

I would like an ice cream with whipped cream. 033
50L

Tôi muốn hoa quả / trái cây hoặc phó mát. *

I would like some fruit or cheese. 033
50L

Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm. *

We would like to have breakfast. 033
50L

Chúng tôi muốn ăn bữa trưa. *

We would like to have lunch. 033
50L

Chúng tôi muốn ăn bữa cơm chiều. *

We would like to have dinner. 033
50L

Bạn muốn ăn gì vào bữa sáng. *

What would you like for breakfast? 033
50L

Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi. *

I would like to confirm my reservation. 037
50L

Tôi muốn xóa bỏ việc đặt vé của tôi. *

I would like to cancel my reservation. 037
50L

Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi. *

I would like to change my reservation. 037
50L

Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. *

I would like a guide who speaks German. 043
50L

Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . *

I would like a guide who speaks Italian. 043
50L

Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. *

I would like a guide who speaks French. 043
50L

Bạn có nhảy không? *

Would you like to dance? 048
50L

Tôi rất muốn lướt sóng. *

I would like to surf. 050
50L

Tôi rất muốn lặn. *

I would like to dive. 050
50L

Tôi rất muốn lướt ván. *

I would like to water ski. 050
50L

Bạn muốn màu gì? *

Which color would you like? 056
50L

Bạn muốn trở thành gì? *

What would you like to become some day? 057
50L

Tôi muốn thành kỹ sư. *

I would like to become an engineer. 057
50L

Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng. *

I would like to open an account. 062
50L

Bạn muốn hút thuốc lá không? *

Would you like to smoke? 072
50L

Bạn muốn nhảy không? *

Would you like to dance? 072
50L

Bạn muốn đi dạo không? *

Would you like to go for a walk? 072
50L

Tôi muốn hút thuốc lá. *

I would like to smoke. 072
50L

Bạn muốn một điếu thuốc không? *

Would you like a cigarette? 072
50L

Xin cho biết bạn muốn gì? *

What would you like? 072
50L

Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? *

Would you like a coffee? 072
50L

Bạn muốn uống gì nữa không? *

Would you like to drink something else? 102

like: would
VNEN

biết thế * ☊

had I known (then one would have done something else) * ☊
VNEN

bất nhược * ☊

then perhaps you’d better; would rather * ☊
VNEN

chẳng ai có thể tin được * ☊

no one would believe * ☊
VNEN

chẳng bằng * ☊

would rather * ☊
VNEN

chẳng thà * ☊

better, would rather * ☊
VNEN

có khác chi là * ☊

how would that be different than, that would be the same thing as * ☊
VNEN

dường như * ☊

to appear, seem that; it would appear, as it seems * ☊
VNEN

há chẳng * ☊

wouldn’t * ☊
VNEN

há dể * ☊

would it be easy to * ☊
VNEN

làm sao biết * ☊

how would one know * ☊
VNEN

tôi cũng xin nói thêm * ☊

I would also like to add * ☊
VNEN

tôi cũng xin thanh minh * ☊

I would also like to say * ☊
VNEN

tôi ngu gì * ☊

I would have to be stupid to (do sth), I’m not stupid enough to (do sth) * ☊
VNEN

tưởng ai nói * ☊

who would have thought * ☊
VNEN

đâu dám * ☊

would not dare * ☊
VNEN

ước muốn * ☊

to wish, would like * ☊