Specific Notions

SNOT:

SNOT:

OXF3000:

trouble

Victor got himself into nancial trouble by borrowing too much money.

Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền.

I had no trouble nding a place to live.

Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở.

Did you have any trouble getting a visa?

Cậu lấy visa có rắc rối gì không?

People often have a lot of trouble reading my handwriting.

Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi.

I had trouble nding a place to live. > I had di culty nding a place to live.

Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở. > Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở.

You won't have any trouble getting a ticket for the game.

Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi.

Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating.

Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp.

I'm sorry for any trouble I've caused.

Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra.

It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.

Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua.

BNC6000 : trouble

BNC6000 : trouble

VSLW 45 phiền hà

troublesome, nuisance

VSLW 45 khắc phục sự cố

troubleshooting

VSLW 67 vòng lao lý

having trouble with the law

VSLW 67 đục nước béo cò

to fish in troubled waters

---

---

---

---

---

like: trouble
VNEN bõ công * ☊ worth the trouble (of doing) * ☊
VNEN bị dằn vặt * ☊ to be bothered, be troubled * ☊
VNEN bị dằn vặt vì * ☊ to be troubled by * ☊
VNEN bị lâm vào trường hợp khó khăn * ☊ to get into trouble, get into a tight spot * ☊
VNEN bị rắc rối * ☊ to get into trouble, encounter problems * ☊
VNEN bối rối * ☊ embarrassed, bewildered, disconcerted, ashamed, uneasy, perplexed, troubled, nervous * ☊
VNEN bới việc * ☊ to create difficulties, complicate things, make work or trouble for oneself * ☊
VNEN canh cánh * ☊ uneasy, troubled * ☊
VNEN chà, phiền nhỉ * ☊ Well, that’s troublesome isn’t it * ☊
VNEN chết chùm * ☊ to be in trouble together * ☊
VNEN cơ cầu * ☊ misfortune, trouble * ☊
VNEN cả lo * ☊ worry oneself, trouble oneself, bother oneself * ☊
VNEN cất công * ☊ to trouble oneself (to do something) * ☊
VNEN di lụy * ☊ make (cause) trouble for the coming generations * ☊
VNEN du côn * ☊ troublemaker, hooligan * ☊
VNEN dằn vật * ☊ to bore, bother, trouble, annoy * ☊
VNEN dằn vặt * ☊ to trouble, bother, annoy * ☊
VNEN giây giướng * ☊ get involved in (some trouble) * ☊
VNEN gây hấn * ☊ to provoke hostility, start trouble * ☊
VNEN hậu hoạn * ☊ future trouble, future worry * ☊
VNEN không bõ * ☊ not worth the money, not worth the trouble * ☊
VNEN không sao * ☊ it doesn’t matter, no trouble, don’t mention it, never mind * ☊
VNEN khốn * ☊ in difficulty, in danger, in trouble, in a tight spot, in a bad situation * ☊
VNEN lao tâm * ☊ worrisome, troubled * ☊
VNEN lo sốt vó * ☊ to be troubled by cares * ☊
VNEN loay hoay * ☊ give oneself trouble, make a great fuss, busy oneself * ☊
VNEN loạn ly * ☊ mutiny, warfare, war, trouble * ☊
VNEN loạn lạc * ☊ trouble, war, hostilities * ☊
VNEN làm trò khó dễ * ☊ to make trouble * ☊
VNEN lục tặc * ☊ troublemaker * ☊
VNEN mua việc * ☊ bring upon oneself more trouble (by doing unnecessary extra work) * ☊
VNEN mượn gió bẻ măng * ☊ fish in troubled waters * ☊
VNEN người gây hấn * ☊ troublemaker * ☊
VNEN ngại * ☊ to worry, fear, be troubled by; worried, hesitant, fearful * ☊
VNEN ngầy * ☊ annoy, trouble, worry * ☊
VNEN nhiểu chuyện * ☊ prove troublesome * ☊
VNEN nhiễu nhương * ☊ troubled; trouble * ☊
VNEN nhiễu sự * ☊ troublesome * ☊
VNEN nhèo nhẹo * ☊ (of children) troublesome, importunate * ☊
VNEN nhũng * ☊ worry, harass, trouble * ☊
VNEN nhộn * ☊ noisy, troublesome; to bustle, be disturbed * ☊
VNEN nài bao khó nhọc * ☊ to defy troubles, not to flinch from hard work * ☊
VNEN nước đục thả câu tục ngữ * ☊ to fish in troubled waters * ☊
VNEN nội biến * ☊ internal trouble * ☊
VNEN phiền lụy * ☊ inconvenience, trouble * ☊
VNEN phải tội * ☊ get into trouble * ☊
VNEN quốc biến * ☊ national troubles * ☊
VNEN ra công * ☊ to take trouble, pains * ☊
VNEN rách việc * ☊ asking for trouble, be due for trouble, be for * ☊
VNEN rảnh nợ * ☊ end one’s trouble, be a good riddance * ☊
VNEN rầy rà * ☊ troublesome, complicated * ☊
VNEN rối loạn * ☊ confused, troubled, disordered; disturbance, disorder; abnormal * ☊
VNEN sóng gió * ☊ wind and waves, ups and downs, troubles * ☊
VNEN sự rắc rối * ☊ trouble, complication * ☊
VNEN tao * ☊ (1) I (arrogant or familiar)
(2) trouble, disorder, (3) elegant
(4) time, round
(5) to chance to meet
(6) dregs in wine vat * ☊
VNEN tao loạn * ☊ trouble, welfare * ☊
VNEN tao nhiễu * ☊ trouble * ☊
VNEN tao động * ☊ trouble * ☊
VNEN thanh thản * ☊ untroubled, relaxed * ☊
VNEN thác loạn * ☊ be troubled, disturbances * ☊
VNEN thở thực khó * ☊ to breathe difficultly, have trouble breathing * ☊
VNEN thừa gió bẻ măng * ☊ to fish in troubled waters * ☊
VNEN tế toái * ☊ detail, small matter, trifle, complicated, troublesome * ☊
VNEN vụng ăn vụng nói * ☊ to have trouble expressing oneself * ☊
VNEN xốn xang * ☊ agitate, trouble * ☊
VNEN ám quẻ * ☊ to annoy, worry, trouble * ☊
VNEN éo le * ☊ tricky, full of surprises, troublesome * ☊
VNEN đau dạ dày * ☊ stomach pain or trouble, stomachache, gastralgia * ☊
VNEN điểm nóng * ☊ hot spot, trouble-spot * ☊
VNEN đáng lo ngại * ☊ troublesome, worrisome, disturbing * ☊
VNEN đại loạn * ☊ great disturbance, great trouble * ☊