rely [ Rank: 1751 ] v 👪 DUOS
Anh ấy hiếm khi mặc váy. ☊ 
He rarely wears skirts. ☊ Frequency 50L
Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. * Since they have had children, they rarely go out. 097 like: rely
VNEN
an dật * ☊ to live a leisurely life, live in peace * ☊ VNEN
an nhàn * ☊ easy, relaxed, leisurely * ☊ VNEN
bị phỏng nặng * ☊ to be severely burned, suffer serious burns * ☊ VNEN
bị trừng phạt nặng * ☊ to be severely punished * ☊ VNEN
bị trừng phạt nặng nề * ☊ to be severely punished * ☊ VNEN
bị trừng trị nặng * ☊ to be harshly, severely punished * ☊ VNEN
bị đàn áp thẳng tay * ☊ to be severely repressed * ☊ VNEN
chán bứ * ☊ entirely satiated with * ☊ VNEN
chân thành cáo lôi * ☊ to sincerely apologize * ☊ VNEN
chắc * ☊ probably, certainly, sure; must be, expect; to be firm; firmly, certainly, surely * ☊ VNEN
chắc chẳng * ☊ certainly, surely * ☊ VNEN
chết non * ☊ dead at birth, stillborn; to die prematurely * ☊ VNEN
chết sớm * ☊ to die early, die soon, die prematurely, meet an early death * ☊ VNEN
chết yểu * ☊ to die before one’s time, die prematurely, die * ☊ VNEN
chỉ thuần túy về khoa học * ☊ purely scientific * ☊ VNEN
cuộc biểu tình hiếm xẩy ra tại Việt Nam * ☊ demonstrations rarely occur in Vietnam * ☊ VNEN
cuộc đời an nhàn * ☊ leisurely life * ☊ VNEN
cà rịch cà tang * ☊ leisurely * ☊ VNEN
cạy * ☊ (1) to rely on (2) to pry up * ☊
VNEN
cẩn cáo * ☊ to inform respectfully; respectfully, sincerely yours (letter closing form) * ☊ VNEN
cậy thế * ☊ to rely on one’s position or standing * ☊ VNEN
cậy tài * ☊ to rely vaingloriously on one’s talent * ☊ VNEN
dựa kề * ☊ rely * ☊ VNEN
dựa trên * ☊ to found on, base on; to rely on * ☊ VNEN
dựa vào * ☊ to lean against, rely on, be based on; using * ☊ VNEN
dựa vào võ lực * ☊ to rely, depend on (military) force * ☊ VNEN
hiệp quí * ☊ to rely on one’s nobility * ☊ VNEN
hiệp thế * ☊ to rely on one’s power * ☊ VNEN
hoàn toàn * ☊ perfect, clean, entirely, flawless, entire, complete; completely, totally * ☊ VNEN
hẳn * ☊ completely, entirely, definitely, surely * ☊ VNEN
hẳn là * ☊ surely enough, certainly enough * ☊ VNEN
họa hoằn * ☊ seldom, rarely, very occasionally, far between, once in a blue moon * ☊ VNEN
khoán trắng * ☊ leave (some work) entirely to (someone), give(someone) a blank * ☊ VNEN
lai rai * ☊ to drag on, go on slowly or leisurely * ☊ VNEN
lệ * ☊ (1) custom, rule, regulation (2) tear
(3) to depend on, rely on; servant
(4) to be shy
(5) epidemic
(6) lichee
(7) beautiful
(8) to encourage * ☊
VNEN
lối chữ viết thuần Nhật Bản * ☊ a purely Japanese writing system * ☊ VNEN
mà thôi * ☊ just, only, merely; that’s all * ☊ VNEN
mạnh tay * ☊ with a heavy hand, severely * ☊ VNEN
mạt sát * ☊ to disparage, criticize too severely * ☊ VNEN
mấy khi * ☊ rarely, seldom, infrequently * ☊ VNEN
một cách an toàn * ☊ safely, securely * ☊ VNEN
nai nịt * ☊ adjust one’s clothes securely * ☊ VNEN
nay thư * ☊ faithfully your, sincerely yours, yours truly * ☊ VNEN
nghiêm trị * ☊ to punish harshly, punish severely * ☊ VNEN
ngóm * ☊ completely, entirely * ☊ VNEN
nhàn tản * ☊ go for a leisurely walk, stroll about leisurely * ☊ VNEN
nhẩn nha * ☊ leisurely, deliberately, without haste, at leisure * ☊ VNEN
nhờ cạy * ☊ to rely, depend on * ☊ VNEN
nói dựa * ☊ (of a fortuneteller) rely on the information given by the client * ☊ VNEN
nương * ☊ (1) to handle with care (2) field, terrace
(3) to rely on
(4) girl, young woman
(5) to lean on, depend on * ☊
VNEN
nương bóng * ☊ to depend on, rely on * ☊ VNEN
nương nhờ * ☊ to rely on * ☊ VNEN
nương theo * ☊ rely on, follow * ☊ VNEN
nương tựa * ☊ to lean on, depend on, rely on * ☊ VNEN
quở trách * ☊ scold severely, dress down * ☊ VNEN
rất ít khi * ☊ very rarely, almost never * ☊ VNEN
sạch * ☊ (1) clean (2) completely, entirely, everything * ☊
VNEN
sảo * ☊ bamboo lattice basket-give birth prematurely * ☊ VNEN
thanh nhàn * ☊ leisurely, leisured * ☊ VNEN
theo một cách nghiêm khắc * ☊ severely, sternly * ☊ VNEN
thong dong * ☊ leisurely, relaxed * ☊ VNEN
thong thả * ☊ leisurely, unhurriedly, deliberately, at leisure * ☊ VNEN
thuần lý * ☊ purely rational * ☊ VNEN
thư thả * ☊ leisurely, free * ☊ VNEN
thảnh thơi * ☊ free, relaxed, unoccupied, leisurely * ☊ VNEN
thẳng tay * ☊ to punish severely, without mercy * ☊ VNEN
thế tất * ☊ certainly, necessarily, surely, inevitably * ☊ VNEN
tin cây * ☊ to trust, rely on; trustworthy * ☊ VNEN
tin cậy * ☊ to trust, rely, depend on; reliable * ☊ VNEN
trông cậy * ☊ to depend, rely on * ☊ VNEN
từ từ * ☊ slow, leisurely; to take it slow, take one’s time, go slowly * ☊ VNEN
vin * ☊ rely upon, pull down (a tree branch) lop off (a branch) depend on (argument) * ☊ VNEN
xém chút nữa * ☊ to barely avoid (sth) * ☊ VNEN
ít dùng * ☊ seldom used, rarely used * ☊ VNEN
ít khi * ☊ rarely, seldom * ☊ VNEN
ít khi nào * ☊ seldom, rarely * ☊ VNEN
đoán chắc * ☊ to certainly guess, surely guess * ☊ VNEN
đời sống an nhàn * ☊ leisurely life * ☊ VNEN
đủng đỉnh * ☊ fishtail-palm; slow, leisurely * ☊ VNEN
ư hữ * ☊ to give a vague answer, say yes (insincerely) * ☊ VNEN
ưu nhàn * ☊ leisurely * ☊ VNEN
ắt * ☊ surely, certainly * ☊ VNEN
ắt hẳn * ☊ certainly, surely * ☊ VNEN
ắt là * ☊ certainly, surely * ☊ VNEN
ỷ lại * ☊ to depend, rely on others * ☊