Beginner Level Intermediate Level Advanced Level
Specific Notions
OXF3000:
thực
real
785
Have you ever been to Montreal? — No, never. ☊
Cậu đã từng đến Montreal bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. ☊
1177
We saw a really good movie yesterday. ☊
Chúng tôi đã xem một bộ lm thực sự hay ngày hôm qua. ☊
1571
I don't really want to go out. I'd rather stay at home. ☊
Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. ☊
1708
We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? ☊
Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. ☊
1823
Nadya got married last week. — She did? Really? ☊
Nadya đã cưới tuần trước. - Rồi à? Thật không? ☊
1883
I think you should get your hair cut really short. ☊
Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. ☊
1948
You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?" ☊
Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" ☊
1992
— Not really. ☊
Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. ☊
1993
I was really astonished. I didn't know what to say. ☊
Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. ☊
2555
The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting. ☊
Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. ☊
Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> 2655 Even though I was really tired, I couldn't sleep.'>
I couldn't sleep despite being very tired. > Even though I was really tired, I couldn't sleep. Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> ☊
Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. ☊
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.'> 2669 Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.'>
I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. > Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.'> ☊
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. ☊
2692
We met some really nice people during our vacation. ☊
Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. ☊
2757
Sometimes my job can be really stressful, but ON the whole I like the people and enjoy the job. ☊
Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. ☊
2791
It was really kind of you to help me. I really appreciate it. ☊
Cậu thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi. Tôi thực sự đề cao việc đó. ☊
2794
Rashid is really angry about what his brother said. ☊
Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. ☊
2913
Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. ☊
Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. ☊
2926
It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. ☊
Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. ☊
2956
The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. ☊
Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. ☊
2989
They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. ☊
Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. ☊
2997
My rst job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. ☊
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. ☊
BNC6000 :
real [ Rank: 446 ] a 👪
OPD :
Meet with the realtor. Finding a Home
OPD :
a box of cereals Containers and Packaging
OPD :
hot cereal A Coffee Shop Menu
OPD :
reality show Entertainment
FN: real a Existence FN: real a Artificiality ℹ
VSLW123
thế à/vậy hả ☊
really vsl1
VSLW123
nói thách ☊
to say a price higher than the real price vsl2
VSLW123
thật (- tuyệt vời) ☊
really ( - wonderful) vsl2
VSLW123
nhà đất ☊
real estate vsl2
VSLW123
tên thật ☊
real name vsl3
VSLW123
thực tế ☊
reality vsl3
VSLW123
nhận ra ☊
to recognize, realize vsl3
VSLW123
thực tế ☊
reality vsl3
VSLW123
nhận ra ☊
to recognize, realize vsl3
VSLW123
thiết thực ☊
realistic vsl3
VSLW123
chẳng lẽ ☊
Really? Is it possible? vsl3
VSLW 45
thật ☊
really [ Intro to Reading ]
VSLW 45
bất động sản ☊
real estate [ Topic Reading ]
VSLW 45
thực sự ☊
really/ truly [ Topic Reading ]
VSLW 45
thực tế ☊
reality [ Topic Reading ]
VSLW 45
thực trạng ☊
reality, real situation [ Basic Reading ]
VSLW 45
thiết thực ☊
realistic [ Basic Reading ]
VSLW 45
bất động sản ☊
real estate [ Basic Reading ]
VSLW 45
thực tiễn ☊
practice, reality [ Basic Reading ]
VSLW 67
thiệt/thật rẻ ☊
really cheap [ Advanced Reading ]
VSLW 67
đi khảo sát thực tế ☊
to survey the reality, on the scene [ Advanced Reading ]
VSLW 67
viển vông ☊
unrealistic [ Advanced Reading ]
VSLW 67
thực trạng ☊
real situation [ Advanced Reading ]
VSLS
Vậy hả? Chồng cô ấy là ai vậy? ☊
Really? Who is her husband then? vsl1
VSLS
Vậy hả? Có nhiều người ăn ở đó lắm hả? ☊
Really? Are there a lot of people eating there? vsl1
VSLS
Thế à? Anh đã uống thuốc chưa? ☊
Really? Did you (to a male) take some medicine yet? vsl2
VSLS
Vậy hả? Bà ấy làm nghề gì vậy? ☊
Really? What does she do? vsl2
DUOS
Bạn thật đặc biệt. ☊
You are really special. ☊ Adjectives 1
DUOS
Cái điện thoại thật tiện lợi. ☊
The phone is really handy / convenient. ☊ Adjectives 1
DUOS
Thật ư? ☊
Really? (1) ☊ Common Phrases 2
DUOS
Thật không? ☊
Really (2) ☊ Common Phrases 2
DUOS
☊
Really? Wait for me! ☊ Common Phrases 2
DUOS
☊
You go to Antarctica and see three bamboo trees there? Really ☊ Common Phrases 2
DUOS
Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không ☊
She has a pink horse? Really? ☊ Common Phrases 2
DUOS
☊
Is An really fine? ☊ Common Phrases 2
DUOS
thật ☊
true, real ☊ Adjective
DUOS
Tôi nhận ra sự thật. ☊
I realize the truth. ☊ Verbs 2.5
DUOS
nhận ra ☊
realize ☊ Verbs 2.5
DUOS
Tôi nhận ra tôi không yêu anh ấy. ☊
I realise (that) I do not love him. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Tôi nhận ra tôi yêu cô ấy rất nhiều. ☊
I realize that i love her so much. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Tôi nhận ra sự phức tạp của hôn nhân. ☊
I realize the complexity of marriage. ☊ Verbs 2.5
DUOS
Sự kiên nhẫn thật sự cần thiết. ☊
Patience is really necessary. ☊ Common Phrases 3
DUOS
Anh ấy không thật sự hoàn hảo. ☊
He is not really perfect. ☊ Common Phrases 3
DUOS
thật sự ☊
really ☊ Common Phrases 3
DUOS
Tôi đã thật sự hạnh phúc cho đến khi tôi gặp bạn. ☊
I was really happy until I meet you. ☊ Common Phrases 3
DUOS
Âm thanh của vĩ cầm thật là hay. ☊
The sound of the violin is really good. ☊ Arts
DUOS
Chương trình này không có tính thực tế. ☊
This program does not have the reality. ☊ Abstract Objects 2
DUOS
tính thực tế. ☊
reality ☊ Abstract Objects 2
DUOS
Bạn thật tuyệt vời! ☊
You are really wonderful! ☊ Adjectives 3
DUOS
Những con chuột này thật dễ thương. ☊
These mice are really cute. ☊ Adjectives 3
DUOS
không có thật ☊
unreal ☊ Paranormality
DUOS
Những thiên thần thật sự tồn tại! ☊
Angels really exist. ☊ Paranormality
DUOS
Bạn thật là bẩn tính! ☊
You are really mean! ☊ Informal Expressions
50L
Vâng, hôm nay nóng thật. *
Yes, today it’s really hot. 024
50L
Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. *
And the bag is really very reasonable. 056
50L
Thật à? *
Really? 093
50L
Bạn thật nghĩ vậy sao? *
Do you really think so? 093
50L
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. *
I doubt whether he really likes me. 095
50L
Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? *
Does he really like me? 095
like: real
VNEN
biết tay * ☊
to realize someone’s power * ☊
VNEN
biết ý * ☊
to realize, take a hint * ☊
VNEN
bất động sản * ☊
real estate * ☊
VNEN
bắc cực quang * ☊
aurora borealis * ☊
VNEN
bệnh hoa liễu * ☊
venereal disease, STD * ☊
VNEN
bệnh phong tình * ☊
venereal disease, STD * ☊
VNEN
bệnh tình * ☊
venereal disease, STD; progress of an illness * ☊
VNEN
bột * ☊
(1) flower, meal, powder, cereals
(2) suddenly * ☊
VNEN
cao xa * ☊
exalted, very high, utopian, unrealistic * ☊
VNEN
chân * ☊
(1) foot, leg; member
(2) true, sincere, real, honest * ☊
VNEN
chính danh * ☊
correct name, real name * ☊
VNEN
chính hiệu * ☊
genuine, real, authentic * ☊
VNEN
chính tông * ☊
genuine, real, authentic * ☊
VNEN
chủ nghĩa hiện thực * ☊
realism * ☊
VNEN
cơm độn * ☊
rice mixed with various cereals * ☊
VNEN
cốc * ☊
(1) glass, cup, glassful
(2) to hit on the head with one’s finger
(3) cormorant
(4) ravine, valley
(5) cereal, grain * ☊
VNEN
cốc loại * ☊
cereal * ☊
VNEN
của nổi * ☊
real estate, material wealth * ☊
VNEN
cực quang * ☊
aurora borealis * ☊
VNEN
da liễu * ☊
skin and venereal diseases * ☊
VNEN
duy thể * ☊
realism * ☊
VNEN
duy thực * ☊
realism * ☊
VNEN
dạn đòn * ☊
(of child) be used to corporeal punishment * ☊
VNEN
ghê quá * ☊
really bad, terrible * ☊
VNEN
giao lương * ☊
deliver cereals to state barns * ☊
VNEN
giác ngộ * ☊
to awaken, realize, be enlightened, come to reason * ☊
VNEN
gáo dài hơn chuôi * ☊
impractical, unrealistic * ☊
VNEN
hiểu ra * ☊
to understand, realize * ☊
VNEN
hiện hữa * ☊
present, existing, physical, real * ☊
VNEN
hiện thật * ☊
realistic; realism * ☊
VNEN
hiện thực * ☊
realistic; realism; real, actual * ☊
VNEN
hàng thật * ☊
real goods * ☊
VNEN
hòa * ☊
(1) to mix, blend
(2) to draw, tie, be even (not indebted)
(3) peace, harmony, accord; peaceful, harmonious
(4) Japan, Japanese
(5) cereal * ☊
VNEN
hòa cốc * ☊
cereals * ☊
VNEN
hư ảo * ☊
unreal, illusory * ☊
VNEN
hằng sản * ☊
real estate * ☊
VNEN
hồi tâm * ☊
realize one’s mistake after second thought * ☊
VNEN
hột xoài * ☊
chance (kind of venereal disease) * ☊
VNEN
không lý * ☊
it is (really) necessary?, must one? * ☊
VNEN
không phù hợp với thực tế * ☊
unrealistic * ☊
VNEN
không thực tế * ☊
unrealistic * ☊
VNEN
khả thi * ☊
feasible, realizable * ☊
VNEN
kinh hoảng thật sự * ☊
really scared, very frightened * ☊
VNEN
kéo ai về thực tế * ☊
to bring sb back to reality * ☊
VNEN
kỳ thật * ☊
actually, in reality, in actuality * ☊
VNEN
kỳ thực * ☊
actually, in reality, in actuality * ☊
VNEN
lúa * ☊
rice (as a cereal); rice paddy * ☊
VNEN
lúa má * ☊
rice cereals, bread grains * ☊
VNEN
lúa thóc * ☊
cereals * ☊
VNEN
lĩnh vực * ☊
sphere, field, domain, realm, orbit, area, branch, group * ☊
VNEN
lạ thật * ☊
really strange * ☊
VNEN
lẽ nào * ☊
is it possible ? really ? * ☊
VNEN
mơ mộng * ☊
dreamy, unrealistic * ☊
VNEN
mễ * ☊
trestle; (as a) cereals * ☊
VNEN
mễ cốc * ☊
cereal, grain * ☊
VNEN
mộng ảo * ☊
vision, illusion; visionary, unreal * ☊
VNEN
một thực tế không vui * ☊
an unpleasant, unhappy reality * ☊
VNEN
mờ ảo * ☊
ethereal, vaporous * ☊
VNEN
nghiệm thực * ☊
real root * ☊
VNEN
ngon thật * ☊
really good * ☊
VNEN
ngành địa ốc * ☊
real estate sector * ☊
VNEN
ngũ cốc * ☊
cereal, grain * ☊
VNEN
nhà đất * ☊
real estate * ☊
VNEN
như quả * ☊
if really * ☊
VNEN
như vậy là không thực tế * ☊
this is unrealistic * ☊
VNEN
nhận biết * ☊
to realize, recognize, identify * ☊
VNEN
nhận chân * ☊
realize plainly * ☊
VNEN
nhận ra * ☊
to recognize, find out, identify, realize * ☊
VNEN
nhận ra ngay * ☊
to notice right away, realize right away * ☊
VNEN
nhận thấy * ☊
to see, note, notice, observe, realize, understand * ☊
VNEN
nhận thức * ☊
to carry out, realize, execute; to know, recognize, conceive * ☊
VNEN
năm thiên văn * ☊
sidereal year * ☊
VNEN
nằm trong địa hạt * ☊
to lie within the realm of * ☊
VNEN
phi thực tại * ☊
unreal * ☊
VNEN
phỉ nguyền * ☊
to fulfill one’s wishes, realize one’s aspirations * ☊
VNEN
phủ việt * ☊
axe and big hammer, corporeal punishment implement * ☊
VNEN
quả thật * ☊
truly, really, indeed * ☊
VNEN
quả thực * ☊
fruits, gains; really, truly * ☊
VNEN
rên thực tế * ☊
in reality * ☊
VNEN
rất thích * ☊
to really like * ☊
VNEN
rầy * ☊
(1) to scold, annoy, bother, pester
(2) cereal pest
(3) rail * ☊
VNEN
sang thật * ☊
really fancy, very fancy * ☊
VNEN
siêu hiện thực * ☊
surrealist * ☊
VNEN
siêu thực * ☊
surrealist * ☊
VNEN
số thực * ☊
real number * ☊
VNEN
ten that * ☊
proper name, real name * ☊
VNEN
thiên quốc * ☊
heaven, heavenly kingdom, heavenly realm * ☊
VNEN
thiết thực * ☊
practical, pragmatic, realistic * ☊
VNEN
thiệt * ☊
(1) to lose, suffer loss
(2) tongue
(3) [=thật] true, real * ☊
VNEN
thiệt lớn * ☊
really big * ☊
VNEN
thành sự thật * ☊
to become real, true, a reality * ☊
VNEN
thóc lúa * ☊
cereals; rice paddy * ☊
VNEN
thật * ☊
true, real, actual, very, (ammunition) live * ☊
VNEN
thật giá * ☊
real price * ☊
VNEN
thật là * ☊
really, quite, truly * ☊
VNEN
thật lòng * ☊
really, truly (feel that) * ☊
VNEN
thật lớn * ☊
really big * ☊
VNEN
thật ra * ☊
actually, in reality * ☊
VNEN
thật sao * ☊
really, is that so? * ☊
VNEN
thật sự * ☊
(in) truth, (in) reality; real, reality, actual * ☊
VNEN
thật vậy * ☊
in reality * ☊
VNEN
thật à * ☊
really?, is that so?, do you mean that? * ☊
VNEN
thế giới thực tại ảo * ☊
virtual world, virtual reality * ☊
VNEN
thế à * ☊
is that so?, really? * ☊
VNEN
thị trường địa ốc * ☊
real estate market * ☊
VNEN
thời gian thực * ☊
real-time * ☊
VNEN
thứ thiệt * ☊
real, true * ☊
VNEN
thực * ☊
to grow, develop, reproduce, colonize; to eat (up)
(2) true, real * ☊
VNEN
thực chi * ☊
real expense * ☊
VNEN
thực hiện * ☊
to achieve, accomplish, fulfill, realize, provide, create, carry out, implement * ☊
VNEN
thực hiện những mục tiêu * ☊
to realize (one’s) goals, aims * ☊
VNEN
thực hư * ☊
reality and myth, truth and falsehood, fact and fiction * ☊
VNEN
thực học * ☊
to have a basic knowledge, real education, well-learned * ☊
VNEN
thực lực * ☊
real strength, real talent, real ability * ☊
VNEN
thực quyền * ☊
real, actual power (authority) * ☊
VNEN
thực quyền chính trị * ☊
real political power * ☊
VNEN
thực ra * ☊
in fact, actually, in reality, in truth * ☊
VNEN
thực sản * ☊
real estate * ☊
VNEN
thực sự * ☊
real, indeed, actual; truth, reality * ☊
VNEN
thực thu * ☊
real revenue * ☊
VNEN
thực tiễn * ☊
practical; reality * ☊
VNEN
thực trạng * ☊
actual situation (state), reality * ☊
VNEN
thực tài * ☊
real talent * ☊
VNEN
thực tế * ☊
reality * ☊
VNEN
thực tình * ☊
real situation, reality * ☊
VNEN
thực tại * ☊
reality * ☊
VNEN
thực tế * ☊
real, actual, practical, realistic; reality; in reality * ☊
VNEN
thực tế phũ phàng * ☊
harsh reality * ☊
VNEN
tiền lương thực tế * ☊
real salary or wages * ☊
VNEN
to thật là to * ☊
really big * ☊
VNEN
trong thực tế * ☊
in reality * ☊
VNEN
trong địa hạt * ☊
in the area, realm of * ☊
VNEN
trên thực tế * ☊
in practice, in reality * ☊
VNEN
trời biển * ☊
vast (as the sky and sea), unrealistic, utopian * ☊
VNEN
trở thành sự thật * ☊
to become reality * ☊
VNEN
trở về với thực tại * ☊
to come back to reality * ☊
VNEN
tuổi thật * ☊
real age * ☊
VNEN
tên cúng cơm * ☊
real name, true name * ☊
VNEN
tên thật là * ☊
whose real name is * ☊
VNEN
tả thực * ☊
realistic * ☊
VNEN
tầm phào * ☊
idle, unrealistic * ☊
VNEN
vương quốc * ☊
kingdom, realm, sultanate * ☊
VNEN
vấn đề xuất hiện * ☊
real, actual problem * ☊
VNEN
vậy à * ☊
I see, really?, is that so? * ☊
VNEN
vốn sống * ☊
personal experience, real-life experience * ☊
VNEN
vỡ lẽ * ☊
to begin to understand, realize * ☊
VNEN
xác thực * ☊
real, true, genuine * ☊
VNEN
óc thực tế * ☊
realistically, practically minded * ☊
VNEN
ý hội * ☊
understand, conceive, realize * ☊
VNEN
ý kiến ấy quả là một cao kiến * ☊
that is really an excellent idea * ☊
VNEN
ăn độn * ☊
to eat rice mixed with other cereals * ☊
VNEN
điền sản * ☊
real and personal estate * ☊
VNEN
đích * ☊
mark, target, aim; true, real * ☊
VNEN
đích danh * ☊
real name * ☊
VNEN
đích thật * ☊
real, true * ☊
VNEN
đích thực * ☊
true, real * ☊
VNEN
đúng thật * ☊
really true, exactly right * ☊
VNEN
đạt * ☊
to reach, attain, realize * ☊
VNEN
địa hạt * ☊
area, district, domain, realm, province * ☊
VNEN
địa ốc * ☊
real estate * ☊
VNEN
động sản * ☊
personal property, movables, real property * ☊
VNEN
đời sống thực sự * ☊
real life * ☊
VNEN
ư * ☊
(1) really?, is that so?
(2) on, at, by, in * ☊
VNEN
ẩn tính * ☊
to conceal one’s real name, hide one’s name * ☊