Specific Notions

SNOT:

The museum closes at ve (5) in the afternoon.

Bảo tàng đóng cửa lúc năm giờ chiều.

The accident happened last Sunday afternoon.

Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua.

I played tennis this afternoon.

Tôi đã chơi quần vợt chiều nay.

Where were you on Sunday afternoon?

Cậu đã ở đâu chiều hôm chủ nhật?

EN I played tennis yesterday afternoon.

Tôi chơi quần vợt chiều hôm qua.

What are you doing tomorrow afternoon? — I'm working.

Chiều mai cậu định làm gì? - Tôi làm việc.

I don't think it'll rain this afternoon.

Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay.

I'll be working at three [o'clock] (3:00) tomorrow afternoon.

Tôi sẽ làm việc lúc ba giờ chiều mai.

this afternoon.

Faruq định bao giờ gọi cậu? - Tôi không biết.

He's playing tennis tomorrow afternoon.

Anh ấy định mai chơi quần vợt.

He's going out in the afternoon for sure.

Chắc chắn anh ấy sẽ ra ngoài chiều mai.

There will be rain tomorrow afternoon.

Sẽ có mưa vào chiều mai.

EN I'll call you sometime during the afternoon.

Tôi sẽ gọi cậu lúc nào đó trong vòng buổi chiều.

I slept until noon this morning. > I didn't get up until noon this morning.

Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã khong ngủ dậy đến tận trưa nay.

I'll see you AT noon, ON Wednesday, ON the twenty- fth, IN December.

Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi lăm tháng mười hai.

I have to work IN the afternoons.

Tôi phải làm việc các buổi chiều.

OPD : noon

OPD : afternoon

VSLW123 chiều

afternoon

VSLW123 trưa

noon

VSLW123 ngủ trưa

to take afternoon naps

VSLS Chiều nay rảnh không anh Suzuki?

Are you (to a male) free this afternoon, Suzuki?

VSLS Chiều nay đi nhé!

Let's go eat this afternoon.

VSLS Vâng. Chiều nay được nghỉ, tôi sẽ đi.

Yes. I am off this afternoon and I will go.

VSLS Cô làm ơn nói với cô Thu Thủy là vì bận nên chiều nay tôi không đến gặp cô ấy được.

Would you (to a female) please tell Thu Thủy that because I am busy, I can't come to meet her this afternoon.

VSLS Khoẻ. Chiều nay Thủy rảnh chứ?

Fine. Are you (to a female) free this afternoon?

VSLS Ừ. Thôi, chào nhé. Chiều nay gặp lại.

Yes. Well, good bye. See you this afternoon.

VSLS Ừ. Chiều nay gặp lại.

Yes. See you this afternoon.

VSLS Chào anh. Chiều này tôi muốn trả phòng.

Hello (to a male). I want to check out this afternoon.

---

DUOS Buổi chiều đứa trẻ ăn bánh mì. ☊ In the afternoon the child eats bread. ☊ Dates and Time
DUOS Buổi chiều ☊ afternoon ☊ Dates and Time
DUOS Chiều ngày mai ☊ Tomorrow afternoon ☊ Dates and Time
DUOS ☊ She buys the fruit every afternoon. ☊ Dates and Time

---

50L Chúng tôi buổi trưa nào cũng đi căng tin. * We always go to the cafeteria at noon. 057

---

---

---

like: noon
VNEN ban chiều * ☊ afternoon, in the afternoon * ☊
VNEN ban trưa * ☊ (at) noon, noontime, midday * ☊
VNEN buổi chiều * ☊ afternoon * ☊
VNEN buổi chiều hôm nay * ☊ this afternoon * ☊
VNEN buổi trưa * ☊ noon, midday-at noon, at midday * ☊
VNEN buổi trưa hôm nay * ☊ this afternoon * ☊
VNEN bóng xế tà * ☊ late afternoon sunlight * ☊
VNEN bữa chiều * ☊ afternoon meal * ☊
VNEN chiều * ☊ (1) afternoon (late), early evening; direction; p.m.
(2) direction, course, manner * ☊
VNEN chiều giờ * ☊ afternoon * ☊
VNEN chiều nay * ☊ this afternoon * ☊
VNEN chiều ngày * ☊ the afternoon (of the day) * ☊
VNEN chiều này * ☊ this afternoon * ☊
VNEN chiều thứ bảy * ☊ Saturday afternoon * ☊
VNEN chiều đó * ☊ that afternoon * ☊
VNEN cho tới chiều * ☊ until afternoon * ☊
VNEN chợ hôm * ☊ afternoon market * ☊
VNEN giờ ngọ * ☊ midday, noontime * ☊
VNEN giữa trưa * ☊ noon, mid-day * ☊
VNEN gần trưa * ☊ close to noon * ☊
VNEN hồi chiều * ☊ afternoon * ☊
VNEN một buổi chiều * ☊ an afternoon * ☊
VNEN ngọ * ☊ (1) seventh year of the Chinese zodiac (“horse”)
(2) noon, midday * ☊
VNEN ngọ báo * ☊ noon report * ☊
VNEN ngủ trưa * ☊ to take a nap after lunch, take an afternoon nap, take a siesta * ☊
VNEN quá trưa một chút * ☊ a little after noon * ☊
VNEN sớm trưa * ☊ morning and afternoon, every day * ☊
VNEN trưa * ☊ noon (time) * ☊
VNEN trưa hôm nay * ☊ this afternoon * ☊
VNEN trưa mai * ☊ tomorrow afternoon * ☊
VNEN trưa nay * ☊ this afternoon * ☊
VNEN vào buổi chiều * ☊ in the afternoon * ☊
VNEN đứng bóng * ☊ noon, midday (when the sun is at its zenith) * ☊