Beginner Level Intermediate Level Advanced Level

Specific Notions



OXF3000N bản dịch sang một ngôn ngữ khác version
21 Where are you from? Cậu người ở đâu?
22 I'm from New York. Tôi người New York.
64 Where are you from? Cậu người ở đâu?
65 I'm from Canada. Tôi người Canada.
76 Who's that man? Người đàn ông kia là ai thế?
86 Is your friend Chinese? Bạn cậu người Trung Quốc phải không?
96 Is Lisa from Toronto? Lisa là người Toronto à?
97 No, she's American. Không, cô ấy là người Mĩ.
100 Where's Layla from? Layla người ở đâu thế?
101 She's from London. Cô ấy người Luân Đôn
108 Who's that woman? Người phụ nữ kia là ai thế?
114 Where are you from? Cậu người ở đâu?
129 Who's the man in this photo? Người đàn ông trong ảnh này là ai thế?
135 Are you Australian? Cậu là người Úc đúng không?
136 No, I'm Canadian. Không, tôi là người Canada.
145 Where is she from? Cô ấy người ở đâu?
146 She's from Mexico. Cô ấy người Mexico.
177 Somebody is swimming in the river. Có người đang bơi dưới sông.
278 We often sleep late on weekends. Chúng tôi thường ngủ muộn vào cuối tuần.
292 He sleeps seven (7) hours a night. Anh ấy ngủ bảy tiếng một đêm.
297 My job is very interesting. I meet a lot of people. Công việc của tôi rất thú vị. Tôi được gặp nhiều người.
308 I often forget people's names. Tôi thường không nhớ được tên mọi người.
326 They don't know many people. Họ không biết nhiều người.
369 She's a very quiet person. She doesn't talk very much. Cô ấy là một người rất trầm lặng. Cô ấy không nói chuyện nhiều lắm.
410 What time do you usually go to bed? Cậu thường đi ngủ mấy giờ?
471 Somebody's singing. Có người đang hát.
483 Ganesh has two (2) sisters. > Ganesh's got two (2) sisters. Ganesh có hai người anh/chị/em.
486 cats. They've got a lot of animals. Họ thích động vật. Họ có một con ngựa, ba con chó và sáu con mèo. Họ có nhiều động vật.
529 Everybody likes him. He's got a lot of friends. Mọi người quý anh ấy. Anh ấy có rất nhiều bạn.
536 He was asleep. Anh ấy ngủ.
537 He was in bed, asleep. Anh ấy ở trên giường, đi ngủ.
578 We danced a lot and talked to a lot of people. Chúng tôi nhảy nhiều và nói chuyện với nhiều người.
632 I slept well last night. How about you? Did you sleep well last night? Tôi đêm qua ngủ ngon. Cậu thì sao? Đêm qua cậu ngủ có ngon không.
638 I went to bed before ten-thirty. Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi.
641 We stayed with some friends. Chúng tôi ở với mấy người bạn.
655 Did you sleep well last night? Tối qua cậu có ngủ ngon không?
656 No, I didn't sleep very well. Không, tôi ngủ không ngon.
717 It wasn't raining when I got up. Trồi đang mưa lúc tôi ngủ dậy.
721 She fell asleep while reading. Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách.
726 Two friends of hers were waiting to meet her. Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy
744 I was asleep. Tôi đang ngủ.
776 Shakira's an interesting person. She's had many di erent jobs and has lived in many places. Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi.
783 I've never ridden a horse. Tôi chưa cưỡi ngựa bao giờ.
807 She's met a lot of interesting people. Cô ấy đã gặp được nhiều người thú vị.
837 Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning. Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay.
898 Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now. Renée đâu? - Cô ấy đã đi ngủ. Cô ấy giờ đang ngủ.
930 It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed. Mới có chín giờ Ines đã đi ngủ rồi.
947 You can't go to bed. You haven't brushed your teeth yet. Cậu không thể đi ngủ được. Cậu chưa đánh răng.
957 Your friend has some new neighbors. Ask him if he has met his new neighbors. Bạn của cậu có vài người hàng xóm mới. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa.
988 What time did you go to bed last night? Cậu đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua?
989 Have you ever met a famous person? Cậu đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa?
1010 Somebody cleans the o ce every day. > The o ce is cleaned every day. Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. Văn phòng được lau dọn hàng ngày.
1011 cleaned yesterday. Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. Văn phòng đã được lau dọn hôm qua.
1021 Two people were takto the hospital. Có hai người được đưa vào bệnh viện.
1026 mine. Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng do một người bạn của tôi vẽ.
1035 Three people were injured in the accident. Ba người bị thương trong vụ tai nạn.
1044 How many languages are spokin Switzerland? Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ?
1045 Somebody broke into our house, but nothing was stolen. Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất.
1047 hospital. Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện.
1050 Where did you get this picture? — It was givto me by a friend of mine. Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh do một người bạn của tôi đưa cho tôi.
1060 Somebody is painting the door. The door is being painted. Có người đang sơn cửa. Cửa đang được sơn.
1066 Somebody has painted the door. > The door has bepainted. Có người đã sơn cửa. Cửa đã được sơn.
1067 Somebody has stolmy key. > My key has bestolen. Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi. Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm.
1106 Dietrich has never ridda horse. Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa.
1132 Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. Mitsuko đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả.
1154 Why are you so tired? Did you go to bed late last night? Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không?
1172 Somebody broke this window last night. Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua.
1173 Somebody's brokthis window. Có người đã làm vỡ cửa sổ.
1176 I feel good. I slept very well last night. Tôi cảm thấy tốt. Tôi tối qua ngủ ngon.
1181 I went to bed early because I was tired. Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt.
1184 I've never ridda horse. Tôi chưa bao giờ cưỡi ngựa.
1185 Monika's a good friend of mine. I've known her for a long time. Monika là một người bạn tốt của tôi. Tôi đã qucô ấy từ lâu.
1194 Many di erent languages are spokin the Philippines. Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines.
1229 too? Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn?
1249 Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. He's going to go with some friends. Yevgeniy sẽ tới Saint Peterbug tuần sau. Anh ấy đi cùng vài người bạn.
1265 Don't drink co ee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không cậu sẽ không ngủ được.
1281 I'll be asleep at midnight tonight. Tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm đêm nay.
1288 Well, go to bed early and you'll feel better in the morning. Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng cậu sẽ thấy khoẻ hơn.
1307 Some friends are coming to stay with us. Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi.
1310 I'm tired. I think I'll go to bed early tonight. Tôi mệt. Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm.
1340 Yes, I'm going out with some friends. Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn.
1389 I was tired last night, but I couldn't sleep. Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được.
1403 Can you ride a horse? Cậu biết cưỡi ngựa không?
1408 I was tired, but I couldn't sleep. Tôi mệt nhưng tôi đã không ngủ được.
1422 They were in a dangerous situation. They had to be careful. Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận.
1424 Bicyclists must not ride on the sidewalk. Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè.
1443 People in the front seat of a car must wear a seat belt. Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an
1451 Bicyclists must follow the same tra c rules as drivers. Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe
1459 Leopold shouldn't go to bed so late. Leopold không nên đi ngủ muộn thế.
1472 It's late, and you're very tired. You should go to bed. Giờ đã muộn mà cậu lại rất mệt. Cậu nên đi ngủ.
1491 I think everybody should learn another language. Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác.
1492 I think everybody should travel to another country. Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác.
1493 I don't think people should smoke. Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc.
1518 I'm going to bed. I have to get up early tomorrow. Tôi đi ngủ đây. Mai tôi còn phải dậy sớm.
1566 I'm tired. I'd like to go to bed now. Tôi mệt. Tôi muốn đi ngủ bây giờ.
1644 There's a man on the roof. Có một người đàn ông trên mái nhà.
1656 This restaurant is very quiet. There aren't many people here. Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây.
1666 There are ve (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me. Có năm ngươi trong người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi, hai em gái tôi và tôi.
1693 it. Con đường này rất nguy hiểm. Có nhiều tai nạn đã xảy ra ở đây.
1696 Saturday? Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không?
1711 Were there many people at the meeting? — No, very few. Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít.
1719 Whwe got to the theater, there was a long line outside. Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngoài.
1720 Whyou arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you. Ngày mai khi cậu đến, sẽ có người ở sân bay gặp cậu.
1745 If you go to bed late, it's di cult to get up early in the morning. Nếu cậu đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng.
1748 Everybody's very nice at work. It's easy to make friends. Mọi người ở cơ quan rất tốt. Kết bạn rất dễ.
1750 Some cities are not safe. It's dangerous at night. Một vài thành phố không an toàn. Buổi tối khá nguy hiểm.
1791 I'm Japanese, but my husband isn't. Tôi là người Nhật nhưng chồng tôi không phải.
1796 I don't have a telescope, but I know somebody who does. Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó.
1804 Are you Brazilian? — No, I'm not. Cậu có phải người Brazil không? - Không phải.
1813 Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was. Lúc ba giờ sáng cậu có ngủ không? - Có.
1821 I speak four (4) languages. — You do? Which ones? Tôi nói bốn ngôn ngữ. - Cậu á? Những tiếng gì?
1846 uncomfortable? Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à?
1861 Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him. Igor là người rất tốt đúng không? Đúng, ai cũng thích anh ấy.
1869 was last sewalking home. Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.
1870 A friend of mine has bearrested. It's alleged that he hit a police o cer. Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát.
1871 It's reported that two (2) people were injured in the explosion. Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ.
1872 The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon. Cuộc đình công bắt đầu cách đây ba tuần. Người ta hi vọng nó sẽ kết thúc sớm.
1875 The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. Kế hoạch đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi.
1894 I know lots of people. — You do? I thought you said you didn't know anybody. Tôi biết rất nhiều người. - Thế à? Tôi tưởng cậu bảo cậu không biết ai.
1910 How many people came to the meeting? Có bao nhiêu người tới cuộc họp?
1922 Who are those people? — I don't know who those people are. Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai.
1934 She wanted to know if I could speak another language. Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không.
1950 has a good voice, doesn't she?" Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?"
1952 The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?"
1958 Suddenly everybody stopped talking. There was silence. Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng.
1974 It was very funny. I couldn't stop laughing. Buồn cười lắm. Tôi đã không thể nào ngừng cười.
2003 I didn't move the piano by myself. I got somebody to help me. Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. Tôi đã nhờ người khác giúp.
2004 Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it. Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó.
They don't allow people to park in front of the building.'> 2008 They don't allow people to park in front of the building.'> They don't allow parking in front of the building. > They don't allow people to park in front of the building. They don't allow people to park in front of the building.'> ☊ Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà.
2033 asleep. Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ.
2040 They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp.
2047 I love meeting people. > I love to meet people. Tôi thích gặp gỡ mọi người. > Tôi thích thú khi gặp mọi người.
2075 You can improve your language skills by reading more. Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc
2076 She made herself sick by not eating properly. Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách.
2077 Many accidents are caused by people driving too fast. Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh.
2079 It was a stupid thing to say. I said it without thinking. Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. Tôi đã nói mà không suy nghĩ.
2112 The noise keeps me from falling asleep. Tiếng ồn giúp tôi không ngủ gật.
2120 Our ight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ.
2125 People often have a lot of trouble reading my handwriting. Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi.
2131 I have a problem remembering people's names. Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta.
2138 Do you have much opportunity to practice your foreign language? Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không?
2161 If I have any more news, you'll be the first person to know. Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết.
2163 Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time. Mọi người đều muộn trừ tôi. Tôi là người duy nhất đến đúng giờ.
2170 night. Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối.
2177 hand, was surprised to hear it. Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó.
2192 Xenia suddenly felt somebody touch her on the shoulder. Xenia đột nhiên thấy có người chạm vào vai cô ấy.
2196 Can you smell something burning? Cậu có ngửi thấy gì đang cháy không?
2199 I heard someone slamming the door in the middle of the night. Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm.
2202 A man ran out of the house shouting. Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà.
2209 Feeling tired, I went to bed early. Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm.
2214 Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat. Là người ăn chay, Mitsuko không ăn bất cứ loại thịt nào.
2216 don't like it. Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó.
2217 The people were injured in the accident. Người dân bị thương trong vụ tai nạn.
2218 Do the police know the cause of the explosion? Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không?
2254 We met a lot of interesting people at the party. Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc.
2264 Two people were taken to the hospital after the accident. Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn.
2269 We looked up at all the stars in the sky. Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời.
2279 The economy was bad, so a lot of people were out of work. Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm.
2282 Some people are afraid of spiders. Một số người sợ nhện.
2283 A vegetarian is someone who doesn't eat meat. Người ăn chay là người không ăn thịt.
2284 Do you know the people who live next door? Cậu có biết những người sống ở nhà kế bên không?
2289 A paci st is a person who is against war. Người yêu hoà bình là người phản đối chiến tranh.
2290 Do you think the rich should pay higher taxes? Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không?
2291 the homeless. Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư.
2292 The French are famous for their food. Người Pháp nổi tiếng vì thức ăn của họ.
2293 The Chinese invented printing. Người Trung Quốc phát minh ra in ấn.
2295 the unemployed. Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp.
2296 It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor. Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo.
2321 week. Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước.
2329 Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector. Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy.
2333 A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi.
2358 If somebody attacks you, you need to be able to defend yourself. Nếu có người tấn công cậu, cậu cần biết tự vệ.
2360 Some people are very sel sh. They think only of themselves. Một số người rất ích kỉ. Họ chỉ nghĩ đến mình họ.
2364 A friend of mine is getting married this Saturday. Một người bạn của tôi sẽ cưới Thứ bảy này.
2365 We took a trip with some friends of ours. Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi.
2367 That woman over there is a friend of my sister's. Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi.
2375 Student drivers are not allowed to drive by themselves. Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình.
2381 If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế.
2389 I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ao cả.
2397 Someone has forgotten their umbrella. Có người đã quên ô.
2418 to win. Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng.
2422 Some people learn languages more easily than others. Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác.
2423 Some of the people I work with are not very friendly. Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm.
2432 Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French. Không phải tất cả khách du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp.
2434 to help me. Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp tôi được.
2439 knew. Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết.
2441 Neither of them want to have children. Cả hai người họ đều không muốn có con.
2467 The students were each given a book. Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách.
2471 The woman who lives next door is a doctor. Người phụ nữ sống nhà bên cạnh là một bác sĩ.
2472 We know a lot of people who live in the country. Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngoại ô.
2477 I've never spoken to the woman who lives next door. Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh.
2481 The driver who caused the accident was ned ve hundred dollars ($500). > The driver who caused the accident was ned four hundred euros (€400). Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm dollar.
The woman who lives next door is a doctor.'> 2484 The woman who lives next door is a doctor.'> A woman lives next door. She's a doctor. > The woman who lives next door is a doctor. The woman who lives next door is a doctor.'> ☊ Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. > Người phụ nữ sống ở nhà bên cạnh là bác sĩ.
2485 The woman next door is a doctor. Người phụ nữ nhà bên cạnh là bác sĩ.
2487 I wanted to see a woman. She was away on vacation. > The woman whom I wanted to see was away on vacation. Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác.
2488 The woman I wanted to see was away on vacation. Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác.
2492 The woman with whom he fell in love left him after a month. > The woman he fell in love with left him after a month. Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh được một tháng. > Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh được một tháng.
2493 The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. > The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.
2497 A friend is going to see a movie. You want to know the name. > What's the name of the movie you're going to see? Một người bạn sắp đi xem lm. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ lm cậu sắp đi xem là gì?
2502 I like the people I work with. Tôi thích những người tôi làm cùng.
2505 EN Julius is someone you can rely on. Julius là một người cậu có thể tin tưởng.
2506 Who was that man I saw you with in the restaurant? Người mà tôi thấy đi cùng với cậu trong nhà hàng là ai?
2510 A widow is a woman whose husband has already passed away. Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời.
2511 What's the name of the man whose car you borrowed? Tên của người đàn ông cậu mượn xe là gì?
2512 I met someone whose brother I went to school with. Tôi đã gặp một người mà anh trai người đó từng học cùng tôi.
2513 EN I met a man who knows you. Tôi đã gặp một người đàn ông có biết cậu.
2514 I met a man whose sister knows you. Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết cậu.
2515 The woman I wanted to see was away on business. Người phụ nữ tôi muốn gặp đang đi làm xa.
2516 The people I work with are very nice. Những người tôi làm cùng rất tốt.
2521 A cemetery is a place where people are buried. Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất.
2522 I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày.
2524 Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide. Valerio, người nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch.
2526 This morning I met somebody I hadn't seen in ages. Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp.
2528 Few of the people who applied for the job had the necessary quali cations. Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất lượng cần thiết.
2529 Camila showed me a picture of her son, who is a police o cer. Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát.
2532 Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan. Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu.
2534 This is my friend from Italy that I was telling you about. Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với cậu.
2535 Ten people applied for the job, none of whom were suitable. Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp.
2540 Police investigating the crime are looking for three (3) men. Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông.
2547 I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay.
2552 EN What was the name of the man arrested by the police? Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì?
2559 talking, and he never says anything interesting. Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị.
2567 Two people were seriously injured in the accident. Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn.
2571 We know how to learn languages incredibly quickly. Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin.
2572 EN Two people got seriously injured in the accident. Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn.
2582 The story was so stupid. > It was such a stupid story. Câu chuyện khá ngu xuẩn. > Đấy là một câu chuyện khá là ngu
2583 They are so nice. > They are such nice people. Họ khá là tốt. > Họ những người khá là tốt.
2601 usual. Có nhiều người trên xe bus. Xe nó đông hơn mọi khi.
2614 than you do. Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu.
2624 He's the most patient person I've ever met. Anh ấy là người kiên nhẫn nhất mà tôi từng gặp.
2628 I met a friend of mine on my way home. Tôi đã gặp một người bạn của tôi trên đường về nhà.
Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> 2655 Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> I couldn't sleep despite being very tired. > Even though I was really tired, I couldn't sleep. Even though I was really tired, I couldn't sleep.'> ☊ Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được.
2677 Some sports, like motorcycle racing, can be dangerous. Một số môn thể thao như đua xe máy có thể nguy hiểm.
2691 watching the movie. Tôi đã ngủ gật khi xem bộ lm. > Tôi đã ngủ gật khi tôi đang xem lm.
2692 We met some really nice people during our vacation. Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ.
2699 I slept until noon this morning. > I didn't get up until noon this morning. Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã khong ngủ dậy đến tận trưa nay.
2704 time he arrived, everybody had left. Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi.
2725 They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore. Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore.
2732 We went ON a cruise last week, and there weren't many people ON the ship. Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu.
2740 Four of us got INTO a car and the others got ONTO a bus. Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe bus.
2753 I've never met the woman IN charge OF marketing, but I've spoken to her ON the phone a few times. Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần.
2757 Sometimes my job can be really stressful, but ON the whole I like the people and enjoy the job. Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc.
2776 The authorities are still ba ed by the cause of the explosion. Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ.
2788 murder. Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người.
2789 The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN.
2790 There are minor di erences between many European languages. Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu.
2792 Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job. Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trong công việc tiếp theo.
2802 I was very pleased with the audience's reception of my speech. Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi.
2803 Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001). Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một.
2807 I feel sorry for the loser. > I pity the loser. Tôi thấy tiếc cho người thua. > Tôi tiếc cho người thua.
2818 Many countries are not tolerant of foreigners. Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài.
2823 He's late again. It's typical of him to keep everybody waiting. Anh ấy lại muộn. Điển hình của anh ấy là khiến mọi người phải đợi.
2826 two (2) children. Shakira đã cưới một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con.
2832 The police are still trying to determine who was responsible for the murders. Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người.
2838 The suspect was shouting at the police very loudly. Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất to.
2839 The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất.
2841 And then onlookers started shouting to each other. Và rồi những người xem bắt đầu la hét.
2842 Somebody threw a shoe at the politician. Một người nào đó đã ném một chiếc giày vào chính khách.
2847 You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì.
2849 My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
2854 What kind of person have you dreamed of becoming? Cậu đã mơ trở thành loại người như thế nào?
2862 I knew he was strange because everybody had warned me about him. Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy.
2865 After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù.
2878 It's di cult to forgive a murderer for his crimes. Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn.
2879 it doesn't bring the victims back. Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về.
2883 Do you blame the government for the economic crisis? > I think everybody wants to blame the government for the economic crisis. Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế.
2884 The number of people su ering from heart disease has increased. > The number of heart disease su erers has increased. Số người bị bệnh tim đã tăng. > Số người mắc bệnh tim đã tăng.
2890 Everybody relies on her because she always keeps her promises. Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa.
2896 It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much. Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều.
2907 His novels have been translated from English into thirty (30) languages. Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ.
2914 Whatever happened to that murder case? Did the police end up nding the killer? Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hung thủ chưa?
2924 with murder. Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người.
2946 One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide. Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát.
2951 When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
2953 The police set up a special task force to investigate the murders. Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người.
2956 The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn.
2958 The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it. Người bị tình nghi giết người đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung thủ; anh ấy không phải người đã gây ra.
2959 Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now. Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy.
2963 If you can't nd a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. Nếu cậu không tìm được khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là cậu sẽ ngủ trên đường.
2964 hospital. Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện.
2973 A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since. Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ.
2979 The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau.
2981 When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực hiện một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ.
2983 People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa.
2987 wasn't afraid to take them on. Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ.
2988 A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện.
2989 They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông.
2990 In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down. Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát hiện ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ.
2999 When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu hoặc quay về ám cậu.
3000 The lone ranger got on his horse and rode o into the sunset. Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn.




VSLW123 ngoại ngữ foreign language vsl1
VSLW123 trung tâm ngoại ngữ foreign language center vsl1
VSLW123 tục ngữ proverb vsl2
VSLW123 ngôn ngữ language vsl2
VSLW123 ngữ văn philology vsl3
VSLW 45 người bản ngữ native speaker [ Topic Reading ]
VSLW 45 ngữ văn language and literature [ Topic Reading ]
VSLW 67 thuật ngữ terminology [ Advanced Reading ]





DUOS người đàn ông man Basics 1
DUOS Tôi là người. I am human. Basics 1
DUOS Người phụ nữ the woman Basics 1
DUOS Người đàn ông uống nước ép táo. The man drinks apple juice. Basics 1
DUOS Người đàn ông uống nước. The man drinks water. Basics 1
DUOS Người đàn ông muốn bạn. The man wants you. Basics 1
DUOS Những người đàn ông ăn đu đủ. The men eat papaya. Plurals
DUOS Họ là những người đàn ông. They are the men / men. Basics 2
DUOS Người phụ nữ ăn cơm. The woman eats rice. Basics 2
DUOS Cô ấy là người Mỹ. She is American / an American. Basics 2
DUOS Tôi không phải là một người đànông. I am not a man. Negation
DUOS Một người phụ nữ nổi tiếng A famous woman Common Phrases
DUOS ngựa horse Animals 1
DUOS Con ngựa The horse Animals 1
DUOS Tôi là người ăn chay. I am vegetarian (a vegetarian) (1). Food
DUOS Tôi ngủ. I sleep. Verbs 1
DUOS Người đàn ông muốn khóc. The man wants to cry. Verbs 1
DUOS Con mèo đi ngủ. The cat goes to sleep. Verbs 1
DUOS Tôi không cần một người đàn ông. I do not need a man. ( # I do not bite a man.) Verbs 1
DUOS Đứa trẻ giúp người phụ nữ. The child helps the woman. Verbs 1
DUOS Người đàn ông đứng và người phụ nữ ngồi. The man stands and the woman sits. Verbs 1
DUOS Người đàn ông muốn nhảy. The man wants to jump. Verbs 1
DUOS Người phụ nữ mua một cái túi. The woman buys a bag. Objects
DUOS Người phụ nữ mua cái áo tím. The woman buys a pink shirt. Colors
DUOS Ngủ ngon! Good night! Adjectives 1
DUOS Anh ấy là một người đàn ông hài hước. He is a funny man. Adjectives 1
DUOS Tôi là một người kiên nhẫn. I am a patient person. Adjectives 1
DUOS Đó là một người đàn ông kiên nhẫn. That is a patient man. Adjectives 1
DUOS Tôi không biết họ là người nổi tiếng. I do not know that they are famous people. Adjectives 1
DUOS Chúng tôi giúp người đàn ông nghèo. We help the poor man. Adjectives 1
DUOS Họ không ủng hộ người giàu. They do not support rich people. Adjectives 1
DUOS Chúng tôi rất nguy hiểm. We are very dangerous. Adjectives 1
DUOS nguy hiểm dangerous Adjectives 1
DUOS Một người đàn ông nghiêm túc A serious man Adjectives 1
DUOS Tôi không thích người đàn ông ích kỷ đó. I do not like that selfish man. Adjectives 1
DUOS Người đàn ông nói cả tiếng Việt và tiếng Anh. The man speaks both Vietnamese and English. Conjunctions
DUOS Khi một người đàn ông yêu một người phụ nữ When a man loves a woman. Conjunctions
DUOS Khi tôi ngủ thì con mèo ngủ. When I sleep, the cat sleeps. Conjunctions
DUOS Tôi uống cà phê trước khi đi ngủ. I drink coffee before I sleep. Conjunctions
DUOS Sáu người phụ nữ six woman Numbers
DUOS Ba người đàn ông three men Numbers
DUOS Mười người ten people Numbers
DUOS Hai người đàn ông mang bảy mươi sáucái khăn quàng. Two men wear seventy-six scarves. Numbers
DUOS Một tỷ người one billion people Numbers
DUOS Bảy tỷ người là đủ. Seven billion people are enough. Numbers
DUOS Hiện tại đứa trẻ đang ngủ. The child is sleeping now. Continuous
DUOS Người đầu tiên là anh ấy. The first person is him. Ordinal numbers
DUOS Người đàn ông thứ mười ba The thirteenth man Ordinal numbers
DUOS Anh ấy là người bạn đầu tiên của tôi. He is my first friend. Ordinal numbers
DUOS Ai là người cuối cùng? Who is the last person? Ordinal numbers
DUOS Họ không muốn là những người cuối cùng. They do not want to be the last people. Ordinal numbers
DUOS Tôi là người đầu tiên yêu cô ấy. I am the first person to love her. Ordinal numbers
DUOS Con mèo của tôi muốn trở thành người. My cat wants to become human. Verbs 2
DUOS Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. The man sends me a book. Verbs 2
DUOS Những đứa trẻ tắt đèn và ngủ. The children turn off the light and sleep. Verbs 2
DUOS Tôi ôm con mèo của tôi trong khi nó ngủ. I hug my cat while it sleeps. Verbs 2
DUOS Người phụ nữ thử thách tôi. The woman challenges me. Verbs 2
DUOS Tối nay chúng tôi không ngủ. Tonight we do not sleep. Dates and Time
DUOS Con mèo không ngủ buổi tối. The cat does not sleep at night. Dates and Time
DUOS Cô ấy không có thời gian ngủ. She has no time to sleep. Dates and Time
DUOS Người mẹ có hai con. The mother has two children. Family
DUOS Người phụ nữ viết tên và họ của cô ấy. The woman writes her first name and last name. Family
DUOS Họ cần một người như bạn. They need a person like you. Comparison
DUOS Tôi ngủ sau khi các con của tôi ngủ. I sleep after my children sleep. Prepositions 1
DUOS Một người đàn ông, một thung lũng và một quả táo A man, a valley and an apple Geography
DUOS Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không She has a pink horse? Really? Common Phrases 2
DUOS Cô ấy là người Nga. She is Russian. Countries 1
DUOS Người phụ nữ nói tiếng Nga, tiếng Anh và tiếng Hà Lan. The woman speaks Russian, English and Dutch. Countries 1
DUOS Tôi không biết ngôn ngữ này. I do not know this language. Countries 1
DUOS Tôi nói hai ngôn ngữ. I speak two languages. Countries 1
DUOS Bạn biết bao nhiêu ngôn ngữ? How many languages do you know? Countries 1
DUOS Sự nguy hiểm The danger Nominalization
DUOS Người đàn ông và người phụ nữcó sự kiên nhẫn. The man and the woman have patience. Nominalization
DUOS Tôi lấy cá từ ngư dân đó. I take the fish from that fisherman. Jobs 1
DUOS Những ngư dân muốn các ca sĩ hát. The fishermen want the singers to sing. Jobs 1
DUOS Nhiều nhà sư là người ăn chay. Many monks are vegetarians (vegans). Jobs 1
DUOS Vẻ đẹp của ngôn ngữ The beauty of (the) language Attributes
DUOS Tôi là một người bảo thủ. I am a conservative person ( conservative) Attributes
DUOS Bố của tôi là một người thông minh. My father is a smart person. Attributes
DUOS Người đàn ông muốn tìm ra ai là người phụ nữ hạnh phúc nhất. The man wants to find out who is the happiest woman. Verbs 2.5
DUOS Người nông dân dùng nhiều cái liềm. The farmer uses many sickles. Objects 2
DUOS Hơn nữa, nhà khoa học này là người Mỹ. In addition, this scientist is American. Conjunctions 2
DUOS Hôm nay là chủ nhật, vậy nên chúng tôi ngủ. Today is Sunday, therefore we sleep. Conjunctions 2
DUOS Người đàn ông này cũng nghĩ như chúng tôi. This man also thinks like us. Conjunctions 2
DUOS Một người lười biếng sẽ hoàn toàn thất bại. A lazy person will completely fail. Adverbs
DUOS Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. Finally that man will publish the book. Adverbs
DUOS Yêu những người ở xung quanh bạn! Love the people around you! Adverbs
DUOS Một nhà lãnh đạo cần phải là một người tốt. A leader needs to be a good person. Modal Verbs
DUOS Người đàn ông muốn có ba phòng ngủ. The man wants to have three bedrooms. Places
DUOS Gia đình của họ sẽ cần hai phòng ngủ. Their family will need two bedrooms. Places
DUOS phòng ngủ bedroom Places
DUOS Những khu vực đó rất nguy hiểm. Those areas are very dangerous. Places
DUOS Chúng tôi đường ai người đó đi. We go our seperate ways. Places
DUOS Người mẹ có hai con. The mother has two children. Family
DUOS Tôi là người Canada. I am Canadian. Countries 2
DUOS Người đàn ông đó mua cà phê Thổ Nhĩ Kỳ. That man buys Turkish coffee. Countries 2
DUOS Tôi có một người bạn Phần Lan. I have a Finnish friend. Countries 2
DUOS Tôi không phải là một người Đan Mạch bảo thủ. I am not a conservative Danish person. Countries 2
DUOS Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. The luggage of the man is only a book. Travel
DUOS Người đàn ông làm việc ở đại sứ quán. The man works at the embassy. Travel
DUOS Người đàn ông đang thăm một lâu đài. The man is visiting a castle. Travel
DUOS Người đầu bếp xuất hiện ở nhà thờ. The cook appears in the church. Verbs 3
DUOS Người luật sư cho rằng người đàn ông không trung thực. The lawyer assumes that the man is not honest. Verbs 3
DUOS Những người đàn ông muốn gặp chúng tôi. The men want to meet us Verbs 3
DUOS Người phụ nữ đẹp vẫn chờ người đàn ông của mình. The beautiful woman still waits for her man. Verbs 3
DUOS Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. A Chinese man owns this airport. Verbs 3
DUOS Người đàn ông sẽ xây dựng một lâu đài cho vợ của mình. The man will build a castle for his wife. Verbs 3
DUOS Người y tá đợi đến khi anh ấy dừng hát. The nurse waits until he stops singing. Verbs 3
DUOS Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. We wait for the women patiently because they are very slow. Verbs 3
DUOS Tôi ngưỡng mộ sự khiêm tốn của họ. I admire their modesty. Verbs 3
DUOS Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. They admire him as an artist of the century. Verbs 3
DUOS ngưỡng mộ admire Verbs 3
DUOS Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. We were contacted by a famous man. Passive
DUOS Họ ủng hộ những người phụ nữ, ngoại trừ cô ấy. They support the women, except her. Prepositions 2
DUOS Người đàn ông sẽ giáo dục đứa trẻ. The man will educate the child. Education
DUOS Người đàn ông có một văn bản quan trọng. The man has an important text. Education
DUOS Nó có vẻ nguy hiểm. It seems dangerous. Common Phrases 3
DUOS Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. The woman wants to write this book by herself. Common Phrases 3
DUOS Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng. Everone hopes that she will win. Determiners
DUOS Mọi người everyone Determiners
DUOS Con mèo của tôi đang ngủ. Điều đó làm tôi cười. M y cat is sleeping. That makes me smile. Relative Clauses
DUOS Chúng tôi là con người. We are human. People
DUOS con người. human People
DUOS Các bạn không nên ngủ ở nơi công cộng. You should not sleep in public. People
DUOS Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. The Vietnamese customers like politeness and patience. People
DUOS Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday. People
DUOS Cái gì thu hút mọi người? What attracts everyone? Verbs 4
DUOS Họ toả sáng trong khi tôi đang ngủ. They shine, while I am sleeping. Verbs 4
DUOS Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? Where does this book originate from? Verbs 4
DUOS Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu? Where does agood idea originate from? Verbs 4
DUOS bắt nguồn originate Verbs 4
DUOS Đây là một chương trình trực tuyến cho mọi người. This is an online program for everybody. Communication
DUOS Người nông dân không đồng ý bán đất của anh ấy. The farmer does not agree to sell his land. Nature
DUOS Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. Look! There is an alien in my bag. Nature
DUOS người ngoài hành tinh alien Nature
DUOS Ban la nguoi ban duy nhat cua toi. You are my only friend. Adjectives 2
DUOS Tôi là một người mạnh mẽ. I am a strong person. Adjectives 2
DUOS Anh ấy luôn hào phóng với những người khác. He is always generous with other people. Adjectives 2
DUOS Đôi khi, tôi tò mò về những người khác. Sometimes I am curious about other people. Adjectives 2
DUOS Cô ấy là một người bình tĩnh. She is a calm person Adjectives 2
DUOS Anh ấy không phải là người thích hợp cho nhóm của chúng tôi. He is not the suitable person for our team. Adjectives 2
DUOS Đôi khi, tôi cảm thấy như tôi tàng hình với mọi người. Sometimes I feel like I am invisible to everyone. Adjectives 2
DUOS Người đàn ông đó ở trọ với chúng tôi. That man lodges with us. Miscellaneous
DUOS Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ. You need a smart strategy to study a language. Politics
DUOS Mọi người đều có thể bỏ phiếu. Everyone can vote. Politics
DUOS Tội phạm đang trở nên nguy hiểm hơnvà phức tạp hơn. Crime is becoming more dangerous and more complicated. Politics
DUOS Làm ơn tôn trọng quyền con người! Please respect the human rights! Politics
DUOS quyền con người human rights Politics
DUOS Nguyên nhân của bạo lực là gì? What is the cause of violence? Politics
DUOS Nguyên nhân cause Politics
DUOS Tôi không ngưỡng mộ sự giàu có của bạn. I do not admire your wealth. Politics
DUOS Khủng bố rất nguy hiểm. Terrorism is very dangerous. Politics
DUOS Tất cả mọi người đều có sự sợ hãi. Everyone has fear. Abstract Objects 2
DUOS Hoà bình là thành tích lớn nhất của con người. Peace is the greatest achievement of humans. Abstract Objects 2
DUOS Tôi có một giấc ngủ dài. I have a long sleep. Classifiers 2
DUOS Ai đã để hai tỷ đoá hoa trong phòng ngủ của tôi? Who put two billion flowers in my bedroom? Classifiers 2
DUOS Người thủ thư làm việc ở thư viện. The librarian works in the library. Jobs 2
DUOS Tình yêu của người thuỷ thủ the love of a sailor Jobs 2
DUOS người thuỷ thủ sailor Jobs 2
DUOS Mười người có bao nhiêu bàn tay? How many hands do ten people have? Medical
DUOS Thiên nhiên chăm sóc con người. Nature takes care of humans. Medical
DUOS Ung thư là một bệnh nguy hiểm. Cancer is a dangerous disease. Medical
DUOS Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast. Medical
DUOS Ngực ở đâu? Where is the chest? Medical
DUOS Ngực chest Medical
DUOS Người đàn ông suýt làm gãy cái bàn. The man almost breaks the table. Medical
DUOS Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. My teacher is sleeping in the laboratory. Science
DUOS Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt. Smart people usually study math well. Science
DUOS Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. This hospital has a special fund to help poor people. Economics
DUOS Loài người đã đến Sao Hoả chưa? Has the human race come to the Mars yet? Astronomy
DUOS Sự ghen tị là nguyên nhân chính. Jealousy is the main cause. Adjectives 3
DUOS Các nha sĩ không muốn những kế hoạch ngu ngốc. The dentists do not want stupid plans. Adjectives 3
DUOS Anh ấy không ngu ngốc. He is not stupid. Adjectives 3
DUOS ngu ngốc stupid Adjectives 3
DUOS Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời. I feel very proud because Ihave a wonderful mother. Adjectives 3
DUOS Anh ấy là một người rất lạ. He is a very strange person. Adjectives 3
DUOS Cô ấy quên cầu nguyện hôm nay. She forgets to pray today. Verbs 5
DUOS Tôi cầu nguyện cho bạn. I pray for you. Verbs 5
DUOS cầu nguyện cho pray for Verbs 5
DUOS Huấn luyện viên của chúng tôi cầu nguyện cho đội của họ. Our coach prays for their team. Verbs 5
DUOS cầu nguyện pray Verbs 5
DUOS Loài người đang giết hành tinh này. The human race is killing this planet. Verbs 5
DUOS Người đàn ông đó đang bị điều tra. That man is being investigated. Verbs 5
DUOS Những người da đen biểu tình vì quyền bình đẳng. Black people protest for equal rights. Verbs 5
DUOS Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. Before sleeping, I like to read an ancient legend. History
DUOS Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit History
DUOS Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s History
DUOS Tổ tiên của cô ấy là người Trung Quốc. Her ancestors are Chinese. History
DUOS Người Ai Cập cổ đã từng thờ những con mèo. The ancient Egyptians used to worship cats. History
DUOS Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. Many Vietnamese only worship their ancestors. History
DUOS Đạo Phật bắt nguồn từ Ấn Độ. Buddhism originates from India. History
DUOS bắt nguồn originate History
DUOS Lịch sử được viết bởi người chiến thắng. History is written by the winners. History
DUOS người chiến thắng winner History
DUOS Nhiều người đã chết trong nội chiến. Many people died in the civil war. History
DUOS Người sao Hoả đang xâm lược chúng tôi! The Martians are invading us. History
DUOS Người sao Hoả Martian History
DUOS Sự bất bình đẳng trong xã hội thuộc địa là nguyên nhân của cách mạng. The inequality in colonial society is the cause of the revolution. History
DUOS Khi quốc gia của họ được thống nhất, triệu người đã cười và triệungười khác đã khóc. When their country was unified, millions of people smiled and millions of History
DUOS Nhiều người tin vào sự tuyên truyền của họ. Many people believe in their propaganda. History
DUOS Tôi đã từng là một người tị nạn. I used to be a refugee. History
DUOS người tị nạn refugee History
DUOS Đạo đức là nền tảng vững chắc của con người. Morality is the solid foundation of man. Abstract Objects 3
DUOS Tôi không biết nhiều về nguồn gốc của mình. I do not know much about my origin. Abstract Objects 3
DUOS nguồn gốc origin Abstract Objects 3
DUOS Những con heo tuyên chiến với những người nông dân. The pigs declare war on the farmers. Military
DUOS Những người lính không thể nhắm. The soldiers cannot take aim. Military
DUOS Những người lính đang bắt đầu đổ bộ. The soldiers are starting to land. Military
DUOS Chỉ huy muốn huy động tất cả mọi người. The commander wants to mobilize everyone. Military
DUOS tất cả mọi ngườ everyone Military
DUOS Họ gửi một tiểu đoàn để tìm con mèo của người chỉ huy. They send a battalion to find the commander's cat. Military
DUOS Những người lính đã cố thủ để bảo vệ thủ đô. The soldiers stood their ground to protect the capital. Military
DUOS Loài người cần tình yêu hoặc vũ khí hạt nhân, hoặc cả hai. The human race needs love or nuclear weapons or both. Military
DUOS Loài người mankind Military
DUOS Quyết định đó đã ám người y tá cho tới chết. That decision haunted the nurse to death. Paranormality
DUOS Bạn có tin vào linh hồn con người không? Do you believe in the human soul? Paranormality
DUOS Địa ngục trên Trái Đất. hell on Earth Paranormality
DUOS Tôi không muốn đi đến địa ngục. I do not want to go to hell. Paranormality
DUOS Thiên đường và địa ngục có tồn tại không? Do heaven and hell exist? Paranormality
DUOS Địa ngục hell Paranormality
DUOS Mẹ của tôi là một người mê tín. My mother is a superstitious person. Paranormality
DUOS Chúng tôi đã rất sợ khi anh ấy nói chochúng tôi về lời nguyền của anh ấymặc dù chúng tôi đã biết đó  We were very afraid when he told us about his curse, although we knew that Paranormality
DUOS Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. They postpone the travel because one person is sick. Classifier 3.1
DUOS Cô ấy là một người nhanh nhẹn. She is an agile person. Reduplicative Words
DUOS Cô ấy thích gặp gỡ những người bạn mới. She likes to meet new friends. Reduplicative Words
DUOS Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng. My wife is a sweet woman. Reduplicative Words
DUOS Không ai thích một người cộc cằn. Nobody likes a rude person Reduplicative Words
DUOS một người cộc cằn rude person Reduplicative Words
DUOS Đừng dửng dưng với sự đau đớn của người khác. Do not be unconcerned with the pain of other people. Reduplicative Words
DUOS Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính. The husband of that woman is a mean person. Informal Expressions
DUOS Những người bạn của tôi thích nổ. My friends like to brag. Informal Expressions
DUOS Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! If you are not a screwball, prove it! Informal Expressions
DUOS Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi. I do not think he is a screwball. Informal Expressions
DUOS người dở hơi screwball Informal Expressions
DUOS người dở hơi goofball Informal Expressions
DUOS người dở hơi  a crazy person Informal Expressions
DUOS Một người đàn ông ăn cháo đá bát a treacherous man Informal Expressions
DUOS Người phụ nữ đó có cửa đi Mỹ. That woman has a chance to go to the United States. Informal Expressions
DUOS Tôi lặng lẽ cầu nguyện cho một thế giới tốt hơn. I silently pray for a better world. Reduplicative Words 2
DUOS Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc. When you forgive everyone, you will feel happy. Reduplicative Words 2


50L Hai người bọn họ * they both 003
50L Người đàn ông * the man 003
50L Người đàn bà * the woman 003
50L Người ông * the grandfather 004
50L Người bà * the grandmother 004
50L Người cha * the father 004
50L Người mẹ * the mother 004
50L Người con trai * the son 004
50L Người con gái * the daughter 004
50L Người em / anh trai * the brother 004
50L Người em / chị gái * the sister 004
50L Người cậu / chú / bác * the uncle 004
50L Người dì / cô / bác * the aunt 004
50L Chúng ta học một ngôn ngữ. * We are learning a language. 006
50L Học ngôn ngữ rất là thú vị. * Learning languages is interesting. 006
50L Chúng tôi muốn hiểu những người khác. * We want to understand people. 006
50L Chúng tôi muốn nói chuyện với những người khác. * We want to speak with people. 006
50L Một. Người thứ nhất. * One. The first. 009
50L Hai. Người thứ hai / nhì. * Two. The second. 009
50L Ba. Người thứ ba. * Three. The third. 009
50L Bốn. Người thứ tư. * Four. The fourth. 009
50L Năm. Người thứ năm. * Five. The fifth. 009
50L Sáu. Người thứ sáu. * Six. The sixth. 009
50L Bảy. Người thứ bảy. * Seven. The seventh. 009
50L Tám. Người thứ tám. * Eight. The eighth. 009
50L Chín. Người thứ chín. * Nine. The ninth. 009
50L Mọi người uống rượu sâm banh. * People are drinking champagne. 014
50L Mọi người uống rượu vang và bia. * People are drinking wine and beer. 014
50L Anh ấy học về ngôn ngữ. * He studies languages. 015
50L Ở kia là phòng khách và phòng ngủ. * The living room and bedroom are there. 019
50L Ông ấy là người ngoại quốc. * He is a foreigner. 023
50L Ông ấy nói được nhiều ngôn ngữ. * He speaks several languages. 023
50L Rất thích. Mọi người rất là dễ mến. * A lot. The people are nice. 023
50L Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau. * The languages are quite similar. 025
50L Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt. * I can understand them well. 025
50L Người ta biết bạn từ đâu đến. * One can tell where you come from. 025
50L Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không? * Are you taking a language course? 025
50L Bạn có thể gọi người đến để sửa không? * Can you get it repaired? 030
50L Thức ăn nguội rồi. * The food is cold. 032
50L Tôi ngủ ở tầng dưới đuợc không? * Can I sleep below? 036
50L Tôi ngủ ở tầng giữa được không? * Can I sleep in the middle? 036
50L Tôi ngủ ở tầng trên được không? * Can I sleep at the top? 036
50L Ở đây có nguy hiểm không? * Is it dangerous here? 039
50L Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không? * Is it dangerous to hitchhike alone? 039
50L Có nguy hiểm nếu đi dạo buổi đêm không? * Is it dangerous to go for a walk at night? 039
50L Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. * I would like a guide who speaks German. 043
50L Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . * I would like a guide who speaks Italian. 043
50L Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. * I would like a guide who speaks French. 043
50L Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu? * Where are the gorillas and the zebras? 045
50L Bạn muốn có người hướng dẫn không? * Do you want to take a travel guide? 049
50L Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. * Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts. 049
50L Tắm ở đó không nguy hiểm sao? * Isn’t it dangerous to swim there? 050
50L Tôi là người mới tập môn này. * I’m only a beginner. 050
50L Đây là người lãnh đạo của tôi. * That is my boss. 057
50L Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá. * There are too many unemployed people in this country. 057
50L Tôi vẽ một người đàn ông. * I am drawing a man. 060
50L Người đàn ông ấy đội một cái mũ. * The man is wearing a hat. 060
50L Người đàn ông ấy nhảy và cười. * The man is dancing and laughing. 060
50L Người đàn ông ấy có mũi dài. * The man has a long nose. 060
50L Người đàn ông ấy làm bằng tuyết. * The man is made of snow. 060
50L Mọi người * the people 066
50L Bạn hiểu mọi người không? * Do you understand the people? 066
50L Không, tôi không hiểu mọi người mấy. * No, I don’t understand them so well. 066
50L Nhưng mà tôi đã quen nhiều người rồi. * But I already know a lot of people. 067
50L Tôi muốn ngủ. * I want to sleep. 071
50L Bạn muốn ngủ ở đây không? * Do you want to sleep here? 073
50L Anh ấy không được phép ngủ trong công viên. * He is not allowed to sleep in the park. 075
50L Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi. * He is not allowed to sleep in the car. 075
50L Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga. * He is not allowed to sleep at the train station. 075
50L Tôi là người ăn chay. * I am a vegetarian. 079
50L Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. * I’m not eating it because I am a vegetarian. 079
50L Một người phụ nữ to béo / mập * a fat lady 080
50L Một người phụ nữ tò mò * a curious lady 080
50L Những người tử tế * nice people 080
50L Những người lịch sự * polite people 080
50L Những người thú vị * interesting people 080
50L Một người phụ nữ to béo sống ở trên đó. * A fat lady lives at the top. 081
50L Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. * A curious lady lives below. 081
50L Khách của chúng tôi là những người tử tế. * Our guests were nice people. 081
50L Khách của chúng tôi là những người lịch sự. * Our guests were polite people. 081
50L Khách của chúng tôi là những người thú vị. * Our guests were interesting people. 081
50L Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn. * But the neighbours have naughty children. 081
50L Bạn đã ngủ như thế nào? * How did you sleep? 087
50L Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ. * They did not want to go to bed. 090
50L Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá! * You sleep for so long – don’t sleep so late! 091
50L Dừng / Ngừng lại! Bạn hãy dừng lại! * Stop! 092
50L Tôi nghĩ rằng anh ấy đang ngủ. * I think he is sleeping now. 094
50L Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không? * I wonder if he has someone else. 095
50L Liệu anh ấy có người khác không? * Maybe he has someone else? 095
50L Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi. * I can’t smell anything when I have a cold. 097
50L Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. * I will stop working as soon as I am 60. 098
50L Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ. * I overslept; otherwise I’d have been on time. 098
50L Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật. * He fell asleep although the TV was on. 099
50L Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. * The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. 099
50L Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá. * The train was on time, but too full. 100
50L Những đứa con của người hàng xóm tên là gì? * What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? 101



SYL ngu SYL ngù SYL ngủ SYL ngũ SYL ngụ SYL ngữ SYL ngự
like: ngữ
VNEN Anh ngữ * English language *
VNEN Anh ngữ kém * poor English *
VNEN Hoa Ngữ * Chinese (language) *
VNEN Pháp ngữ * French (language) *
VNEN Phạn ngữ * Sanskrit, Pali *
VNEN Việt ngữ * Vietnamese language *
VNEN biểu ngữ * banner, sign *
VNEN bác ngữ học * philology *
VNEN béo bở khẩu ngữ * profitable, fat *
VNEN bản dịch Việt ngữ * Vietnamese translation *
VNEN bản ngữ * native language, vernacular *
VNEN bẻ lái khẩu ngữ * to steer *
VNEN chuyển ngữ * to translate *
VNEN chuyển sang Pháp Ngữ * to translate into French *
VNEN chuyển sang Việt ngữ * to translate into Vietnamese *
VNEN chỉ tiêu có ngữ * to spend within limits *
VNEN chủ ngữ * subject (of a sentence) *
VNEN chứng tỏ hiểu biết về Anh ngữ * to demonstrate a knowledge of English *
VNEN chữ quốc ngữ * Vietnamese script, Vietnamese roman alphabet *
VNEN có trình độ Anh ngữ giới hạn * to have a limited knowledge of English *
VNEN cổ ngữ * archaism, ancient language, old saying *
VNEN dịch ngữ * to translate words, a language *
VNEN ghi chú ngữ pháp * grammar note *
VNEN giơ (cao) biểu ngữ * to raise a banner *
VNEN giơ biểu ngữ * to raise a banner *
VNEN giơ cao biểu ngữ * to raise a banner *
VNEN hiểu biết về Ang ngữ * a knowledge of English *
VNEN hệ thống ngữ âm * phonic system (of a language) *
VNEN hợp ngữ * assembly language *
VNEN khẩu ngữ * conversational language, informal language; topsy-turvy, pell-mell *
VNEN lưu loát Anh ngữ * fluent English *
VNEN lộng ngữ * abuse literary ability *
VNEN miệng còn hơi sữa thành ngữ * wet behind the ears *
VNEN mật ngữ * password *
VNEN ngoại ngữ * foreign language *
VNEN ngôn ngữ * language *
VNEN ngôn ngữ Việt * Vietnamese (language) *
VNEN ngôn ngữ bác học * linguistics, philology *
VNEN ngôn ngữ bình dân * everyday language, the language of everyday people *
VNEN ngôn ngữ bất đồng * speaking different languages, not having a common language *
VNEN ngôn ngữ bậc cao * high-level language *
VNEN ngôn ngữ chung * common language *
VNEN ngôn ngữ hàng ngày * everyday language *
VNEN ngôn ngữ hình thức * polite language, formal language *
VNEN ngôn ngữ học * linguistics *
VNEN ngôn ngữ học hiện đại * modern linguistics *
VNEN ngôn ngữ không bị biến âm * uninflected language *
VNEN ngôn ngữ lập trình * programming language *
VNEN ngôn ngữ thuật toán * algorithmic language *
VNEN ngôn ngữ tự nhiên * natural language *
VNEN ngôn ngữ văn học * literary language *
VNEN ngôn ngữ đánh đấu siêu văn bản * hypertext markup language (HTML) *
VNEN ngạn ngữ * proverb, adage *
VNEN ngữ * (1) measure, limit, moderation
(2) despicable fellow
*
VNEN ngữ cảnh * context *
VNEN ngữ hệ * family (of languages) *
VNEN ngữ học * linguistics *
VNEN ngữ khí * tone, intonation *
VNEN ngữ nghĩa * semantics *
VNEN ngữ nghĩa học * semantics *
VNEN ngữ nghĩa kí hiệu * denotational semantics *
VNEN ngữ nghĩa thao tác * operational semantics *
VNEN ngữ nghĩa tiên đề * axiomatic semantics *
VNEN ngữ ngôn * language *
VNEN ngữ pháp * grammar *
VNEN ngữ tộc * language family *
VNEN ngữ văn * philology *
VNEN ngữ vị * morpheme, moneme, glosseme *
VNEN ngữ vị học * glossematics *
VNEN ngữ vựng * vocabulary (of a language) *
VNEN ngữ âm * phonic *
VNEN ngữ âm học * phonetics *
VNEN ngữ điệu * intonation *
VNEN ngữ đoạn * syntagm *
VNEN ngững gì * whatever, anything *
VNEN nhà ngôn ngữ học * linguist *
VNEN nhà ngữ học * linguist *
VNEN nhất cử lưỡng tiện tục ngữ * to kill two birds with one stone *
VNEN nhất tội nhì nợ tục ngữ * debt is the worst poverty *
VNEN ném đá giấu tay thành ngữ * a snake in the grass *
VNEN nóng như lửa thành ngữ * as hot as fire *
VNEN nước đục thả câu tục ngữ * to fish in troubled waters *
VNEN phòng ngữ âm * language lab *
VNEN phó ngữ * adverbial locution *
VNEN phương ngữ * dialect *
VNEN quán ngữ * locution *
VNEN quốc ngữ * national language *
VNEN quốc tế ngữ * international language *
VNEN sinh ngữ * living language, modern language *
VNEN siêu ngôn ngữ * language-description language *
VNEN siêu ngữ * metalanguage *
VNEN siêu ngữ học * metalinguistics *
VNEN sáo ngữ * cliché *
VNEN súc ngữ * holophrastic language *
VNEN thuật ngữ * technical term, word, language, jargon *
VNEN thành ngữ * idiom, expression, phrase *
VNEN thổ ngữ * dialect *
VNEN tiêu ngữ * epigram, aphorism *
VNEN tiếp vĩ ngữ * suffix *
VNEN tiếp đầu ngữ * prefix *
VNEN trung tâm ngoại ngữ * foreign language center *
VNEN trình độ ngoại ngữ * foreign language proficiency *
VNEN trạng ngữ * adverbial phrase, adverbial complement *
VNEN tân ngữ * object *
VNEN tính ngữ * adjective phrase, epithet *
VNEN tít mắt thành ngữ * close the eyes *
VNEN tục ngữ * proverb *
VNEN từ ngữ * expression, phrase *
VNEN từ ngữ mượn từ tiếng Tầu * word, phrase borrowed from Chinese *
VNEN từ điển song ngữ * bilingual dictionary *
VNEN tử ngữ * dead language, extinct language *
VNEN tực ngữ * proverb *
VNEN uyển ngữ * euphemism, meiosis *
VNEN uống rượu có ngữ * to drink in moderation *
VNEN vật lý ngữ thuyết * physicalism *
VNEN vị ngữ * predicative *
VNEN á ngữ * mumbling *
VNEN ám ngữ * patter *
VNEN đa ngôn ngữ * multilingual *
VNEN đa ngữ * polyglot, multilingual *
VNEN điệp ngữ * repeated words *
VNEN đặc ngữ * idiom *
VNEN định ngữ * predicate *
VNEN đồng vị ngữ * apposition *
VNEN ấn bản ngoại ngữ * foreign language version (software) *
VNEN ẩn ngữ * riddle, secret language, argot *